Trở về 1991

Gia đình Mander bây giờ có thể miêu tả bằng cụm từ “gà bay chó sủa” (hỗn loạn). Người đến ngày càng nhiều, và nhiều người bắt đầu đi ra ngoài. Một số người trong số họ rất căng thẳng, một số lại rất phấn khích, dường như họ đã chờ đợi chuyện này nhiều năm rồi, cuối cùng cũng chờ được người họ muốn đến. Mỗi người trong lòng đều đã có lập trường riêng của mình, còn những thứ khác, họ cơ bản không nghĩ tới nữa. Họ chỉ cần chiến đấu thật tốt là được, những chuyện khác, không ai còn quan tâm nữa. Đây chính là điều mỗi người trong số họ đang nghĩ.

Thời gian trôi đi từng chút một, dần dần, những người muốn đến phòng khách lớn cơ bản đều đã đến. Sài Tiến (Chai Jin) lặng lẽ nhìn những người trong đó, vai trò của anh hôm nay vẫn như cũ, tôi chỉ lặng lẽ đến làm một khán giả mà thôi, còn những chuyện khác, tất cả sẽ không liên quan gì đến tôi. Tôi sẽ không can dự vào cuộc đấu tranh nội bộ của gia tộc các vị. Nếu không phải ông cụ mời, thậm chí hôm nay anh sẽ không đến tham gia vào chuyện này.

Hai người lặng lẽ chờ đợi, cuối cùng, anh nhìn thấy kẻ vô dụng của gia tộc Mander. Kẻ vô dụng này rõ ràng cũng đã có chút hoảng loạn, đối phương khí thế hung hăng, hắn một chút chuẩn bị tâm lý cũng không có, cứ thế đột nhiên ập đến đánh hắn một trận bất ngờ. Vì vậy hắn bây giờ rất căng thẳng. Khi đến, hắn còn mỉm cười với mọi người, đặc biệt là với ông cụ. Bao nhiêu năm nay, trong lòng hắn cơ bản không còn ông cụ nữa, cũng hoàn toàn không coi trọng ông cụ nữa. Nhưng hôm nay vừa đến lập tức chạy đến trước mặt ông cụ, rồi tươi cười gọi hai tiếng “Ba”.

Ông cụ ngẩng đầu nhìn hắn, trên mặt lộ rõ vẻ thất vọng, đồng thời cũng cảm thấy rất tức giận, chỉ nói một câu “Ngồi xuống đi”, rồi cũng không coi trọng hắn, tiếp tục nhìn những gì mình muốn nhìn. Còn những người khác cũng có nhiều người đến chào hỏi hắn, hắn cơ bản vẫn khá lịch sự, cơ bản đều rất bình thản đáp lại một nụ cười, nhưng riêng với con trai mình, ông cụ thực sự không có một chút sắc mặt tốt nào.

Chủ yếu là bao nhiêu năm trôi qua, những việc mà kẻ vô dụng này làm quá thất vọng, gia tộc ngày càng suy yếu. Ban đầu tưởng rằng giao gia tộc cho con, ta có thể yên tâm, rồi con cũng sẽ quản lý tốt gia tộc. Gia tộc đã trở thành cái bộ dạng gì, đó là điều tất cả mọi người đều nhìn thấy, cũng là điều tất cả mọi người trong lòng đều biết rõ. Bao nhiêu năm nay, thực ra nhiều người đã lười nói gì rồi, chúng ta đã nhận được gì, chẳng lẽ chúng ta còn không biết sao? Vì con, gia tộc chúng ta đã phải trả giá bao nhiêu thứ, chẳng lẽ trong lòng các con không rõ sao?

Đã nhiều năm trôi qua rồi, con cũng đã sống trong gia tộc chúng ta nhiều năm rồi. Chúng ta thực ra biết con là một kẻ vô dụng, con chẳng làm được việc gì tốt, nhưng chúng ta vẫn cho phép con có một cuộc sống tốt đẹp. Điều quan trọng là con không nên tự mình làm ra nhiều chuyện thách thức giới hạn của ta. Ví dụ như con hợp tác với người phương Tây, ví dụ như con muốn hãm hại anh em mình, v.v. Những điều này đã nghiêm trọng khiêu khích giới hạn của ta. Chỉ cần là thách thức giới hạn của ta, vậy thì thực sự xin lỗi, chúng ta lập tức sẽ ra tay với con, bởi vì chúng ta đã đến mức không thể nhịn được nữa rồi, chúng ta cũng sẽ không có bất kỳ lòng trắc ẩn nào đối với con nữa.

Hai người lặng lẽ, người trong nhà ngày càng đông. Sau khi mọi người đã đến, nhiều người đều căng thẳng nhìn ông cụ. Ông cụ nhìn Tam Thúc, ý muốn ông ấy mở lời, kể lại những chuyện mà anh em họ đã trải qua bên ngoài những năm qua. Nhưng Tam Thúc cuối cùng vẫn từ chối, ý là vẫn để ông cụ mở lời. Dù sao gia tộc này là của ông cụ, ông cụ là cha của họ. Lần này ông ấy trở về không phải để giành quyền, mà là để ủng hộ cha mình, và cháu trai của mình.

Nhân tiện, đưa kẻ vô dụng này vào tù, còn những chuyện khác thì thực sự sẽ không liên quan gì đến ông ấy nữa. Ông ấy cũng không muốn can dự vào bất kỳ chuyện gì của gia tộc. Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của mình là được. Chỉ cần chúng ta làm tốt việc của mình, thì cuối cùng chúng ta phải đối mặt với điều gì, thực ra nhiều khi trong lòng họ vẫn rất rõ ràng. Đây là rất nhiều vấn đề mà họ dần dần phải đối mặt và suy nghĩ, v.v. Ông cụ cuối cùng bất lực thở dài một hơi.

Bao nhiêu năm nay, thực ra ông cụ đã biết con trai mình đang nghĩ gì trong lòng, càng biết lý tưởng của con trai mình là gì. Có vẻ như con trai ông đã không muốn thực sự dính líu gì đến chuyện bên này nữa. Thế là ông bắt đầu đứng dậy, rồi nhìn những người trong gia tộc mình, rồi thở dài một hơi nói: “Bao nhiêu năm nay, chắc các con đã quên ta rồi. Ta đã nhiều năm không xuất hiện trong gia tộc rồi. Hôm nay ta đến đây, ta tin rằng nhiều người trong lòng các con hẳn đã rõ ta muốn làm gì rồi.”

“Các vị, thế giới đã khác rồi, thời đại cũng đã thay đổi rất nhiều, không còn là thế giới mà chúng ta từng thấy năm xưa nữa. Nhiều kẻ thù trên thế giới này, chúng đã trở nên rất thông minh rồi, chúng không còn đứng trước mặt chúng ta, rồi đe dọa chúng ta rằng, các ngươi phải nghe lời chúng ta, nếu các ngươi không nghe lời chúng ta, chúng ta lập tức sẽ khiến cuộc sống của các ngươi không dễ dàng. Nhưng chúng có thực sự tha cho chúng ta không? Mặc dù chúng đã không còn trực tiếp đe dọa người khác như vậy nữa.”

“Thế nhưng nhiều người trong chúng ta hẳn rất rõ, sự đe dọa của chúng chưa bao giờ biến mất, không những không biến mất, mà chúng còn trở nên rất thông minh, chúng bắt đầu lan truyền tin đồn khắp nơi, bắt đầu gây rối sau lưng. Mặt khác, chúng bắt đầu thông qua thủ đoạn của mình, rồi nói với nhiều người rằng, các ngươi xem cuộc sống của chúng ta và họ đã rất tốt rồi, chúng ta cũng không còn là bộ dạng năm xưa nữa, chúng ta bắt đầu làm từ thiện rồi.”

“Đồ vô sỉ.” Lời ông cụ còn chưa dứt, một ông lão lập tức đứng dậy. Ông lão này là người đã cùng ông cụ vào sinh ra tử, nghe nói trên người còn có rất nhiều vết đạn, năm xưa đều là do đấu tranh với người phương Tây mà để lại. Ông là người kiên định, không bao giờ hòa hợp với người phương Tây. Không những thế, ông lão ghét người phương Tây nhất, mỗi khi trên đường nhìn thấy người phương Tây, trong lòng ông lại cảm thấy đặc biệt khó chịu, luôn cho rằng, đây là đất của chúng ta, các ngươi đến đây làm gì.