Ngược lại, anh còn đặc biệt chân thành nói: “Anh Lưu đừng khách sáo, sau này khi Thượng Hồi và Berkshire liên lạc, nếu có anh Lưu ở bên cạnh chỉ điểm, biết đâu mọi chuyện sẽ suôn sẻ hơn nhiều.”

“Tôi…”

Lưu Hồng Tiệm, người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, suýt nữa nghẹn lời vì Trần Trứ, chàng trai mười chín tuổi.

Hạng Tiểu Huệ cũng bưng trà đến cảm ơn, ngay cả Lục Lâm và bà ngoại cũng khen ngợi, trong phòng bao náo nhiệt vô cùng.

Tranh thủ cơ hội này, Tống Tác Dân khẽ nói với vợ bên cạnh: “Em còn nghĩ những cháu chắt học trường Ivy của em có thể sánh bằng Trần Trứ không?”

“Hừ!”

Giáo sư Lục không muốn để ý đến chồng, nhưng cũng sẽ không còn như người mù mà phủ nhận sự xuất sắc của Trần Trứ nữa.

Hoặc lùi một vạn bước mà nói, dù Trần Trứ không xuất sắc đến thế, nhìn những tương tác ngọt ngào giữa con gái và anh ấy, nếu cố tình chia cắt thì không biết sẽ khó khăn đến nhường nào.

“Ai~”

Lục Mạn ngổn ngang trăm mối, cô cũng không kìm được mà nhấp một ngụm nước đun sôi để nguội từ ly thủy tinh, rồi hỏi chồng: “Vụ kiện mà Trần Trứ đang đối mặt có khó khăn lắm không?”

Sự ăn ý của hai vợ chồng đã hai mươi năm, dù thường xuyên cãi vã, nhưng vẫn cảm nhận được sự thận trọng thoáng qua của Tống Tác Dân vừa rồi.

“Rất khó khăn.”

Tống Tác Dân vừa định giải thích thì điện thoại đột nhiên reo, anh cầm lên liếc nhìn rồi nói: “Anh nghe điện thoại.”

“Ừm.”

Lục Mạn quay đầu nhìn bóng lưng chồng rời đi, vẫn là sự ăn ý của hai vợ chồng hai mươi năm, cô mơ hồ cảm thấy cuộc điện thoại này không phải là công việc.

Không phải công việc, vậy thì là chuyện riêng tư.

Rốt cuộc là ai, mà khiến chồng cô vội vã tránh mặt cô như vậy?

Giọng nói làm bộ làm tịch mấy tháng trước, đã vô thức trở thành một bóng ma trong lòng giáo sư Lục, chỉ là bao nhiêu năm tin tưởng vợ chồng, Lục Mạn vẫn luôn không nghĩ chồng sẽ ngoại tình.

Một lát sau Tống Tác Dân quay lại, vẻ mặt mang theo một tia tức giận, sau đó lại trở lại bình thường.

Giáo sư Lục do dự một chút, cuối cùng vẫn không hỏi nhiều, bữa tiệc gia đình này rốt cuộc vẫn kết thúc trong không khí vui vẻ.

Trần Trứ với “quầng sáng tự thân”, cộng thêm màn thể hiện gần như hoàn hảo, đã nhận được sự công nhận của tất cả mọi người trong gia đình bà ngoại.

Những người cùng thế hệ đều đã thêm thông tin liên lạc của Trần Trứ, khi xuống lầu, mọi người mới phát hiện có hai chiếc S600 đang đỗ, và hai tài xế đang đứng.

Một chiếc là của Tống Tác Dân, một chiếc là của Trần Trứ.

Ánh nắng mặt trời đổ xuống như thác, thân xe Mercedes mạnh mẽ nhưng thanh lịch sáng lấp lánh, mặc dù đối với những người này chiếc xe này không phải là món đồ xa xỉ, có lẽ cắn răng cũng có thể mua được, nhưng dù sao cũng không gây ấn tượng mạnh bằng việc một thanh niên mười chín tuổi sở hữu nó.

“Cô út.”

Lục Bỉnh Đường nói với vẻ khá cạn lời: “Có được chàng rể như vậy, trước đây còn nói đang tìm hiểu và xem xét, cô trước đây vốn là người thẳng thắn, nhanh miệng nhanh nhảu, chưa bao giờ khiêm tốn mà!”

Lục Mạn lười để ý đến đứa cháu trai nghịch ngợm này, liếc mắt nhìn cậu ta một cái rồi nói: “Con hãy đối xử tốt với Tiểu Vệ, người ta là một cô gái tốt.”

Tống Tác Dân bật cười, công bằng mà nói, Vệ Kỳ kém Trần Trứ xa lắc xa lơ, vợ anh có thể nhìn nhận “con nhà người ta” một cách công bằng, còn Trần Trứ phải nỗ lực lâu như vậy mới dần dần được công nhận.

Câu thành ngữ “Mẹ vợ nhìn rể, càng nhìn càng ưng mắt” sao lại không đúng?

Trần Trứ buổi chiều còn có việc khác, cần rời đi một mình, mọi người đều hiểu sự bận rộn của anh lúc này.

Tuy nhiên, trước khi đi, Tống Tác Dân kéo anh sang một bên, cố ý tránh mặt họ hàng, xung quanh chỉ có vợ và con gái anh.

Đây là những lời thì thầm riêng tư của “một gia đình”, ít nhất trong mắt người khác, họ đã là một gia đình rồi.

“Đưa Lưu Hồng Tiệm đi cùng, có ảnh hưởng đến kế hoạch ban đầu của con không?”

Không hổ là bố vợ, ông lo Trần Trứ vì khó từ chối nên mới buộc phải nhận lời yêu cầu của Hạng Tiểu Huệ.

“Cái này thì không.”

Trần Trứ cười hì hì nói: “Con thậm chí có thể đưa thêm một người nữa.”

Tống Tác Dân lúc này mới yên tâm, nghe ý Trần Trứ, anh không quá coi trọng việc gặp gỡ Buffett.

Anh chỉ cần quá trình này, và những ảnh hưởng phát sinh từ đó, nói như vậy, ngay cả người giàu nhất thế giới cũng chỉ là một mắt xích trong kế hoạch mà thôi.

Tống Tác Dân gật đầu, giọng điệu lại càng nghiêm túc hơn: “Vụ kiện đó, con định đối phó thế nào?”

“Con không thể thua!”

Đầu óc Trần Trứ vẫn rất tỉnh táo, những điểm mấu chốt mà Tống Tác Dân nhìn thấy, anh cũng không hề mơ hồ.

“Thượng Hồi có chắc thắng không?”

Mặc dù Tống Tác Dân không học luật, nhưng trong tập đoàn cũng không thiếu những trường hợp vi phạm bản quyền như vậy, khả năng thắng của Trần Trứ dường như không lớn.

“Con chỉ nói, con không thể thua.”

Trần Trứ có suy nghĩ của riêng mình: 【Không thể thua】 không có nghĩa là nhất định phải thắng, cũng có thể khiến vụ kiện này không thể xảy ra, hoặc dùng cách hòa giải để kết thúc nhanh chóng, người ngoài nhìn vào có vẻ như là hòa.

Trần Trứ có thể có sự cảnh giác như vậy, lần này Tống lão gia hoàn toàn không lo lắng nữa, vỗ vai Trần Trứ khuyến khích: “Khi cần thiết, quốc gia chính là hậu thuẫn vững chắc nhất của con.”

Nói đúng ra, điều này thực sự liên quan đến sự cạnh tranh giữa các quốc gia, Trần Trứ mỉm cười gật đầu, vẫy tay gọi một chiếc taxi.

Tống Tác Dân ngẩn người: “Con không đi xe của mình sao?”

Trần Trứ quay đầu nói: “Bà ngoại và dì cả cũng phải về nhỉ, con để xe lại cho các bà dùng.”

Nói xong, không đợi mọi người phản ứng, taxi đã đóng cửa phóng đi.

“Tiểu Mạn, chàng rể này được đó!”

Lục Lâm bước đến nói: “Trần Trứ từ khi vào cửa đến khi rời đi, mỗi hành động, mỗi câu nói đều không chê vào đâu được, em đừng cố chấp cái yêu cầu du học nữa.”

Lục LâmLục Mạn thuộc cùng một thế hệ trí thức, cũng gần như đồng thời bị “tẩy não”, nên đối với sự do dự mà em gái trước đây thể hiện, cô ấy là người thấu hiểu nhất.

Lục Mạn im lặng.

“Hay là Trần Trứ phải trở thành người giàu nhất Quảng Đông, em mới đồng ý cho Vi Vi và Trần Trứ yêu nhau?”

Lục Lâm đùa một câu để khuyên nhủ.

“Đâu có~”

Lục Mạn lắc đầu, tự mình mở cửa lên xe.

Chiếc S600 của Tống Tác Dân vẫn chở ba người trong gia đình, chiếc xe phóng nhanh trên đường vành đai trong, nhưng trong khoang xe lại yên tĩnh đến mức không nghe thấy một tiếng gió nào.

Lục Mạn ngồi ở hàng ghế sau, cô nhìn màn hình điện thoại của chồng trên ghế phụ lái, hình như nó lại sáng lên một chút, sau đó bị chồng cau mày tắt đi.

“Lão Tống.”

Lục Mạn đột nhiên gọi.

“Hửm?”

Tống Tác Dân quay đầu lại, giọng nói của vợ anh mang theo một chút dịu dàng trìu mến.

Không giống như bây giờ.

Giống như trong ký ức.

“Nghỉ hè anh có rảnh không?”

Lục Mạn hỏi: “Đi Mỹ với em nhé?”

“Du lịch sao?”

Tống Tác Dân có chút khó hiểu: “Thân phận của anh đi nước ngoài du lịch rất phiền phức.”

“Không hẳn.”

Lục Mạn suy nghĩ một chút rồi nói: “Em muốn sang đó xem thử, nước Mỹ thực sự là như thế nào?”

Tống Tác Dân vẫn không hiểu lắm: “Trường học của em không phải đã tổ chức mấy lần cho em sang các trường đại học ở Mỹ học tập rồi sao?”

“Học tập rất bận, hơn nữa ở phòng thí nghiệm nuôi cấy, em cũng chỉ thấy được mặt tiên tiến hơn của họ so với nước mình.”

Giáo sư Lục nghiêm túc nói: “Cho nên em muốn đi bộ trên đường phố Mỹ, ăn uống ở các nhà hàng bên đó, trải nghiệm giá cả sinh hoạt của người dân bình thường, tự mình cảm nhận tiềm năng phát triển của đất nước này có phải sắp cạn kiệt rồi không.”

“Không cần thiết.”

Tống Tác Dân cười phẩy tay: “Anh nói trước cho em biết câu trả lời, chắc chắn là vậy! Em tìm tin tức trên mạng, xem các tiêu đề, hoặc không thì hỏi bạn bè, cơ bản là có thể đưa ra kết luận rồi, không cần phải tự mình đi…”

“Lão Tống, chúng ta đã lâu rồi không đi du lịch!”

Giáo sư Lục đột nhiên ngắt lời.

Tống Tác Dân kinh ngạc.

Anh quay đầu nhìn, trong ánh mắt của vợ, không có sự cuồng loạn như khi cãi nhau thường ngày, mà chỉ có một nỗi buồn thất vọng.

Tống Tác Dân không kìm được mềm lòng, an ủi nói: “Nghỉ hè anh thực sự không rảnh, tập đoàn cũng có nhiệm vụ Olympic, Lục Lâm cũng chưa từng thấy nước Mỹ thực sự, hai người vừa hay có thể đi cùng nhau.”

“Ồ.”

Lục Mạn nhìn chồng một lúc, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, không nói gì nữa.

Những người, xe, tòa nhà lướt qua nhanh chóng, giống như từng khung hình điện ảnh, trộn lẫn với những ký ức quá khứ trong đầu, dường như biến thành một cuộc hành trình dài và gian khổ.

Cô và Lão Tống là yêu tự do, trong cái thời đại hôn nhân do xem mắt quyết định, điều này khá hiếm gặp.

Khi đó, chồng không oai phong lẫm liệt như Trần Trứ, cô cũng không xinh đẹp và được nhiều người theo đuổi như con gái, nhưng cũng là một cặp “tiên đồng ngọc nữ” được mọi người trông đợi.

Và khi đó, cô cũng không sùng bái nước Mỹ như bây giờ.

Chế độ và giáo dục bảo thủ khiến cô vẫn giữ thái độ thận trọng quan sát đối với các xu hướng nước ngoài xuất hiện sau khi cải cách mở cửa.

Cho đến một ngày, Tống Tác Dân, giám đốc hợp tác xã cung tiêu trẻ nhất toàn thành phố, khi đang thu tiền nông sản ở nông thôn, vì quá mệt mỏi cộng thêm mưa to, đột nhiên sốt cao.

Cô vội vàng chạy đến, chồng đã hôn mê, ở bệnh viện đơn sơ vùng nông thôn, truyền nước mà nhiệt độ vẫn không hạ được.

Từ 40 độ lên 40.5 độ, rồi từ 41 leo lên 42, chồng cô đã đến giai đoạn nguy hiểm nói mê sảng.

Nhưng bên ngoài mưa to và đường đất lầy lội, xe cứu thương trong huyện vẫn không thể vào được.

Bác sĩ ở đây là một bà lão ngoài 50 tuổi, bà không có bằng cấp, trước đây chỉ là một y tá không bằng cấp, ở nông thôn thiếu nhân tài y tế, bà mới được tuyển vào bệnh viện.

Bà biết chàng thanh niên hôn mê là một cán bộ nhà nước, cũng biết người phụ nữ ướt sũng trước mặt là một sinh viên đại học, nhưng đã dùng hết mọi cách, hạ sốt vật lý, thuốc đông y, và thuốc hạ sốt sản xuất trong nước, đều hoàn toàn không có tác dụng.

Đây chính là số mệnh, có lẽ trời muốn đưa anh ấy đi.

Bác sĩ không bằng cấp đã trải qua mọi biến cố lớn từ khi thành lập nước, đối với cái chết đã quá quen thuộc.

“Cầu xin bà, cứu chồng tôi!”

Thế nhưng, khi nữ sinh viên đại học không màng đến ống quần ướt sũng, “bịch” một tiếng quỳ xuống.

Lòng trắc ẩn của người thầy thuốc như mẹ hiền đã bị lay động.

Bác sĩ bước vào phòng thuốc, lấy ra một lọ thuốc nhỏ: “Đây là đồ của bọn Mỹ, nhưng chưa ai thử, nghe nói có thể hạ sốt…”

“Dùng đi!”

Lục Mạn lau sạch nước trên mặt không biết là mưa hay nước mắt, dứt khoát nói.

Bác sĩ nhìn khuôn mặt kiên nghị của cô gái, không hề chắc chắn mà từ từ tiêm lọ “hàng Mỹ” này vào mạch máu của người cán bộ trẻ.

Nữ sinh viên đại học vẫn giữ nguyên tư thế quỳ, bất động chờ đợi.

Cô nghĩ, nếu chồng vì lọ thuốc này mà qua đời, đó là lỗi do mình quyết định, mình có nên đi theo anh ấy không?

Nửa tiếng sau, kỳ tích xuất hiện.

Chồng hết sốt.

Mưa cũng dần tạnh.

Thế là, sau này nữ sinh viên đại học ấy bất kể làm việc gì, đều vô thức hoài nghi những sản phẩm nội địa, đặc biệt là trong vấn đề khám bệnh uống thuốc, càng không cho phép nghi ngờ.

Lâu dần, cô bắt đầu chấp nhận và tin tưởng văn hóa bên Mỹ.

Sau này, con gái ra đời.

Nữ sinh viên đại học ấy quyết định, sau khi con gái trưởng thành, nhất định phải đưa con bé đến nơi tiên tiến nhất của nhân loại, để nhận được nền giáo dục cao cấp và khoa học.

Sự thay đổi tín ngưỡng của mỗi người, có thể đều có một “chất xúc tác”, Lục Mạn là vì nguyên nhân này, có lẽ Lục Lâm lại vì một chuyện khác.

Nhưng những trải nghiệm này, người cán bộ trẻ tuổi đó có thể đã quên hết rồi, những lời thề non hẹn biển trong quá khứ, cuối cùng cũng tiêu tan thành những tàn ảnh trên nền ảnh cuộc đời, không còn cảm nhận được chút nào.

Đến cổng khu chung cư, giáo sư Lục và con gái cùng vào tòa nhà, không nói lời chào nào.

Nhìn bóng lưng mẹ con dần xa, Tống Tác Dân lau mặt, rồi mệt mỏi nói: “Đến bệnh viện Ung bướu, lão bí thư bị phát hiện ung thư, ước tính không còn sống được bao lâu nữa.”

Việc thăm hỏi lãnh đạo cũ ốm là điều nên làm, nhưng cái cô con gái đó, Tống Tác Dân nghĩ đến đã thấy ghê tởm.

Đợi đến khi lão lãnh đạo qua đời, sẽ đá cô ta về đơn vị cũ ngay!

Thang máy từ từ đi lên, giáo sư Lục tựa vào bề mặt kim loại sạch bóng như gương, vô hồn nhìn nút chọn tầng, từng ô một nhảy lên.

Tống Thời Vi từ khi lên xe cơ bản không nói lời nào, chỉ liên tục nhắn tin, thỉnh thoảng hàng mi dài khẽ chớp, nhưng lại lộ ra sự quan tâm và lo lắng cho mẹ.

Tiếng “tinh” một cái, tầng 16 đã đến.

Lục Mạn theo bản năng bước ra khỏi thang máy, chợt nhớ ra con gái từ trường về, cô ấy còn có hành lý trong tay, thế là lại quay đầu giúp kéo vali.

“Con tự xách được.”

Tống Thời Vi nhẹ nhàng nói.

Giáo sư Lục không nói gì, trông như lạnh lùng vô tình, chỉ là giật mạnh vali kéo lại, kéo đi vài bước rồi ấn chuông cửa.

Rất nhanh, người giúp việc trong nhà đã chạy đến mở cửa, cúi đầu khom lưng chào hỏi: “Giáo sư Lục, Vi Vi, hai người về rồi ạ.”

Giáo sư Lục không đáp lời, nhưng khi thay giày, cô cau mày nói với cô giúp việc: “Hôm qua tôi vừa nói rồi, giày thể thao và dép sandal của Vi Vi đừng để chung với nhau, để cháu nó vội ra ngoài không nhầm!”

“Tôi xin lỗi.”

Cô giúp việc vội vàng sửa lại.

Giáo sư Lục lại vào bếp, ở đó còn có một người giúp việc nấu ăn khác.

“Vi Vi buổi trưa đã ăn hải sản.”

Lục Mạn dặn dò: “Tối nay đừng nấu canh khổ qua sườn nữa, kẻo lạnh quá hại sức khỏe.”

Sau đó, giáo sư Lục lại bước vào phòng của Tống Thời Vi, nhìn thấy ga trải giường đều đã được thay từ sáng, mặc dù không kiểm tra ra vấn đề gì, cô vẫn bất mãn nói: “Con vẫn đang tuổi dậy thì, có thể dùng một chút màu sắc sặc sỡ, sao cứ lúc nào cũng giản dị thế…”

Nếu quên đi mọi thứ phía trước, chỉ “cắt lát” từ lúc vào nhà, biểu hiện của Giáo sư Lục giống hệt một người phụ nữ trung niên “độc ác”, luôn soi mói, cầu toàn, và có tính kiểm soát rất mạnh.

Ngay cả màu chăn ga của con gái cũng phải quản.

Nhưng! Cô ấy thực sự là người như vậy sao?

“Mẹ không ngủ trưa, muốn nằm nghỉ một lát.”

Lục Mạn xoa xoa thái dương, ra lệnh dặn dò con gái: “Con tự đọc sách tiếng Anh New Concept đi.”

Trên thực tế, cô là một người mẹ “ngay cả khi đau đầu cũng vô thức an ủi con gái”.

“Mẹ, bao giờ mẹ đi Mỹ?”

Tống Thời Vi đột nhiên hỏi, giọng nói như tiếng suối chảy róc rách, trong trẻo.

“Bố con không có thời gian, mẹ một mình cũng không muốn đi nữa.”

Giọng giáo sư Lục có chút bực bội.

Đầu cô đã rất đau, nghe như không có kiên nhẫn để giao tiếp.

“Con có thời gian.”

Đôi mắt Tống Thời Vi trong veo như mặt hồ, vẻ mặt thanh lịch và yên tĩnh.

“Người phụ nữ trung niên độc ác” khựng lại.

“Làm gì? Con muốn đi cùng mẹ à?”

Lục Mạn đẩy gọng kính vàng: “Nghỉ hè con không muốn gặp Trần Trứ à?”

“Con nói với anh ấy rồi, anh ấy cũng ủng hộ.”

Tống Thời Vi giơ điện thoại lên.

Lục Mạn chợt hiểu ra, hóa ra tin nhắn trên xe, con gái là gửi cho Trần Trứ.

Nói vậy, lúc đó đã định rồi sao?

Giáo sư Lục dựa vào khung cửa, “nói móc” rằng: “Vừa nãy sống chết không chịu đi, giờ lại chủ động muốn đi, chắc không phải thấy bố con từ chối mẹ nên mới ‘phát tâm từ bi’ đi cùng mẹ đấy chứ.”

Tống Thời Vi không đáp lại sự trẻ con của mẹ.

Giáo sư Lục bị một câu nói mềm mại chặn họng, lúc này mới “chẹp” một tiếng rồi nói: “Thôi được rồi, cứ coi như con có lòng hiếu thảo. Nói ra thì, đại học con ở lại Quảng Châu vì Trần Trứ, nghỉ hè lại đi Mỹ vì mẹ, trong lòng con, mẹ với nó ai quan trọng hơn?”

“Con muốn đọc sách rồi.”

Tống Thời Vi nhàn nhạt nói.

“Được được được~”

Giáo sư Lục kéo dài giọng lười biếng, đóng cửa phòng ngủ của con gái lại, một mình lặng lẽ đứng một lúc, sau đó, tiếng bước chân trong hành lang đột nhiên trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều, và còn có tiếng tự lẩm bẩm vọng lại:

“Mẹ lại không muốn ngủ nữa rồi, Vi Vi, lát nữa xuống lầu đánh cầu lông nhé.”

“Được ạ.”

Sweetie vừa trả lời, vừa nhìn vào bức ảnh chung trên bàn học - người mẹ xinh đẹp khoác vai cô con gái mười tuổi, cả hai đều nở nụ cười rạng rỡ như hoa.

Giáo sư Lục có lẽ mãi mãi không phát hiện ra, bất kể cách bài trí trong phòng có thay đổi thế nào, bức ảnh này vẫn luôn được đặt ở vị trí nổi bật nhất.

Con và Trần Trứ đều là những người quan trọng nhất đối với mẹ.

Nhưng, mẹ yêu con trước mà!

Tóm tắt:

Trong bữa tiệc gia đình, Trần Trứ thể hiện sự chân thành và được mọi người công nhận. Tống Tác Dân lo lắng về vụ kiện của Trần Trứ và mặc dù Trần Trứ khẳng định 'không thể thua', anh cũng có những kế hoạch để đối phó. Lục Mạn, vợ của Tống Tác Dân, bày tỏ mong muốn đi Mỹ để thực tế trải nghiệm cuộc sống, dần bộc lộ những mâu thuẫn trong cuộc sống hôn nhân của họ. Trong khi đó, Tống Thời Vi, con gái của họ, có ý định đi cùng mẹ, tạo ra sức ép và sự quan tâm cho mối quan hệ gia đình.