Chương 486: Khiêm tốn một chút, đừng làm ra cái gì Trung Nhẫn sát hạch sự kiện lớn. . . (2)

Uzumaki Naruto cảm thấy lo lắng, đây là lần đầu tiên hắn biết về cha mẹ mình, và hắn luôn cho rằng mình không có cha mẹ. Hatake Kakashi nhìn cậu, không dám đối diện với ánh mắt nóng rực của Naruto, chỉ khẽ kéo ninja hộ ngạch xuống và nói: "Trong làng, mọi người rất sùng bái cha của ngươi. Nếu ngươi trở thành một ninja hoàn mỹ như cha, thì sẽ biết rõ được ba của mình."

Nghe tin mình và Haruno Sakura sắp tham gia Trung Nhẫn sát hạch, Naruto tràn đầy nhiệt huyết. Kakashi không coi thân thế cô nhi của Naruto là vấn đề lớn, bởi vì bản thân Kakashi cũng là cô nhi, và nhiều ninja trong làng cũng có số phận tương tự. Họ đã trải qua những ký ức đau thương khi mất cha mẹ từ nhỏ, có những đứa trẻ thậm chí còn khổ sở hơn Naruto.

Uchiha Sasuke không thể tưởng tượng rằng Karin là một người bình thường. "Có thể coi là như vậy," Sakura nhíu mày, nhớ lại việc Sasuke không chú ý đến một ninja làng Cát cực kỳ mạnh mẽ, mà chỉ chăm chú vào một thiếu nữ tóc đỏ, ăn mặc lôi thôi và có vẻ không gây ấn tượng mạnh.

Hatake Kakashi đứng dưới một tán cây, nhìn Sasuke đang lim dim với tay miệng bị bịt kín, cảm thấy đau đầu. Hắn không ngờ rằng Sasuke lại biết nhiều sự việc như vậy! "Sakura." Nét mặt Naruto thể hiện sự vui mừng xen lẫn lo lắng. Sakura không khỏi cảm thấy hiếu kỳ, bởi vì những người có mặt ở học viện ninja đều không biết rõ về thân thế của Naruto, chỉ biết rằng cậu là một cô nhi bị mọi người trong làng xa lánh.

Sasuke mở miệng: "Ngươi nên biết, không ai có thể thua ta trong cuộc thi này." Naruto tỏ ra khá tự tin, "Phụ thân của ngươi là một ninja xuất sắc gần như hoàn hảo." Cả đội 7 đều lắng nghe.

Kakashi nhấn mạnh: "Tất cả mọi người đều kỳ vọng vào ngươi, Sasuke. Trong đợt sát hạch này có rất nhiều ninja đến từ các làng khác, vì vậy ta hy vọng ngươi có thể khiêm tốn một chút, đừng làm ra những sự kiện lớn khiến mọi người khó xử."

Uchiha Sasuke nhướng mày, thể hiện sự kiên định: "Kakashi-sensei, liệu ông có gọi tôi đến đây để tiết lộ về thân thế của Naruto không?" Kakashi thở dài: "Việc giữ kín thân thế của Naruto là mệnh lệnh của Hokage, nhằm bảo vệ cậu ấy. Thực tế, thân thế của Naruto luôn là một bí mật trong làng, và Hokage không cho phép bất kỳ ai tiết lộ điều này."

Sasuke nhớ rằng có một tộc nhân Uzumaki với mái tóc đỏ, và điều này càng làm cậu cảm thấy nghi ngờ hơn về thân phận của Naruto. Kakashi chỉ lắc đầu, không để tóc đỏ của Naruto che khuất ánh mắt về tương lai của mình.

Tóm tắt chương này:

Naruto lần đầu biết về cha mẹ mình và cảm thấy lo lắng trước kỳ sát hạch trung nhẫn sắp tới. Kakashi nhấn mạnh rằng thân phận của Naruto là điều bí mật trong làng, điều này khiến Sasuke nghi ngờ về nguồn gốc của Naruto. Mặc dù là cô nhi, Naruto vẫn tràn đầy nhiệt huyết và tự tin, trong khi Kakashi khuyến khích Sasuke khiêm tốn và không gây rắc rối trong cuộc thi với nhiều ninja khác. Khung cảnh càng thêm căng thẳng khi mọi người đều hy vọng vào Sasuke, nhưng cậu vẫn khẳng định quyết tâm của mình.

Tóm tắt chương trước:

Cậu bé sống sót sau đêm diệt tộc đã thức tỉnh tam câu ngọc Sharingan và học thuật thuấn thân. Tình hình Konoha có dấu hiệu tích cực với kỳ thi Trung Nhẫn sắp tới. Sarutobi Hiruzen và các chỉ huy đang thảo luận về sự tham gia của các ninja, trong đó có Sasuke, tộc nhân của Uchiha Itachi. Mặc dù lo lắng về khả năng của Sasuke, Hiruzen quyết định để cậu tham gia kỳ thi, hy vọng cậu có thể thể hiện tài năng và khẳng định sức mạnh của Konoha.