Nhìn dấu ấn trên trán biến mất trong chớp mắt, Hyuga Mago chợt nhận ra rằng cái lồng chim chậu cá đã giam cầm mình suốt bao năm qua giờ đã trở thành dĩ vãng.
Nhưng cùng với sự giải thoát ấy là vô vàn nghi vấn chưa được giải đáp.
"Ngươi đang thắc mắc sao? Thật ra ngươi không cần mang ơn ta. Chỉ là đúng lúc ngươi trở thành một trong những đối tượng thí nghiệm của ta thôi."
Shirashi cất tiếng giải thích khi nhận ra vẻ bối rối phức tạp trong tâm trạng Mago.
"Tại sao ngươi lại..."
"Phá bỏ Cá Chậu Chim Lồng?"
Nghe Shirashi hỏi ngược lại, Mago chợt hiểu ra.
Hắn không phải không biết gì về Shirashi. Là cựu thành viên đội Hatake Sakumo - ninja đứng trên cả Tam Nhẫn của Lá, mọi hành động của hắn đều được nhiều người quan tâm. Ngay cả gia tộc quyền quý như Hyuga cũng đánh giá cao Sakumo, không dám xem thường.
Dù chỉ là một thành viên vô danh trong đội của Sakumo, nhưng thông tin về Shirashi vẫn bị nhiều người thu thập. Một y ninja không cần năng lực chiến đấu quá cao, chỉ cần tinh thông thuật chữa trị.
"Là vì Ayane phải không?"
Là thiên tài trẻ tuổi của Hyuga, mới 16 đã đạt thượng nhẫn, Mago không thể không hiểu rõ về thành viên cũ đội Sakumo. Dù sao đó cũng là một thiên tài phân gia, không phải tông gia.
"Không bàn chuyện này. Sau này ngươi định làm gì?"
Shirashi tỏ ra không mấy hứng thú, quay sang hỏi kế hoạch của Mago.
Kế hoạch?
Niềm vui và phấn khích khi thoát khỏi Cá Chậu Chim Lồng dần lắng xuống, Mago trầm ngâm suy nghĩ. Rồi hắn sẽ làm gì đây?
"Nếu không có nơi nào để đi, muốn làm việc cho ta không?"
"Ta có lựa chọn nào khác sao?"
Mago cười khổ. Chàng thiếu niên trước mặt không phải kẻ tầm thường. Dù không biết Shirashi phá giải Cá Chậu Chim Lồng thế nào, hắn hiểu độ khó của việc này.
"Xem ra không. Nếu ngươi trở về Hyuga bây giờ, chắc chắn sẽ bị tra khảo rồi xử tử. Không còn Cá Chậu Chim Lồng, ngươi là quả bom bất ổn với tông gia. Thậm chí có thể liên lụy đến cha mẹ, vợ con ngươi."
Mago hiểu rõ điều đó. Một khi Cá Chậu Chim Lồng bị phá, Hyuga sẽ chia rẽ. Sự thống trị lâu đời của tông gia sẽ lung lay, vì nhiều phân gia không muốn mang dấu ấn xấu xí trên trán.
Oán hận, hận thù, tàn sát lẫn nhau.
Lúc đó, cao tầng Lá sẽ can thiệp. Họ sẽ giúp tông gia hay phân gia, hay tạo thế cân bằng? Hay Lá sẽ lập nên một Hyuga mới do phân gia lãnh đạo? Tất cả đều có thể.
Còn việc trốn sang làng khác hay sống lưu vong? Trước tiên, hắn không chắc có thể sống sót. Vợ con, cha mẹ hắn sẽ ra sao? Bỏ lại họ ở Hyuga? Mang theo cả nhà trốn đi? Liệu hắn có thể thoát khỏi Hyuga? Thoát khỏi Lá, khỏi Hỏa Quốc mà không bị Ám Bộ truy sát?
Chỉ có một con đường chết.
"Nếu ta đồng ý làm thuộc hạ của ngươi, ngươi có thể cứu gia đình ta không?"
Mago nhìn Shirashi đầy hy vọng.
"Đương nhiên. Chỉ khi nắm được gia đình ngươi, ta mới yên tâm rằng ngươi sẽ trung thành phục vụ ta mà không cần hạ chú."
Nghe vậy, Mago không biết nên vui hay buồn. Nhưng ít ra đây vẫn tốt hơn trước. Trên đời này, đâu có tự do thực sự?
"Ta sẽ đưa ngươi đến Quỷ Quốc, nơi ta có một tổ chức. Ngươi sẽ làm nhân viên cảnh vệ ở tổng bộ, tạm thời không xuất hiện trước công chúng."
Shirashi quyết định nhanh chóng. Với thực lực thượng nhẫn và Byakugan không góc chết, Mago rất phù hợp làm cảnh giới.
"Vâng. Còn gia đình tôi..."
"Đừng lo. Ta chưa rời Lá ngay, nhưng cũng không để ngươi chờ lâu."
"Hiểu rồi."
Mago đành gật đầu.
"Nhân tiện, trong Hyuga hẳn có nhiều phân gia căm ghét tông gia. Ngươi liệt kê danh sách những người đó cho ta, rất có ích."
Mago nhìn Shirashi đầy ý nghĩa. Hắn hiểu ý đồ của Shirashi: thu phục tất cả phân gia phản kháng.
◎
Vừa về đến Hyuga, Ayane bị đồng nghiệp Hyuga Fuyuma chặn lại.
"Ayane, ngươi đi đâu vậy?"
Hắn cau mày, cố giữ giọng bình tĩnh.
"Tiền bối Fuyuma quan tâm đến hành tung của ta sao?"
Ayane không trả lời, chỉ mỉm cười ôn hòa dù thái độ của Fuyuma rất cứng nhắc.
"Dù sao ngươi cũng là hộ vệ của Hiashi-sama, nên tránh tự ý rời vị trí."
"Nhưng ta đã xin phép Hiashi-sama và được đồng ý."
"Vấn đề không ở đó."
"Đây là mệnh lệnh của vị tộc trưởng tương lai, chẳng phải ưu tiên hàng đầu sao?"
Fuyuma không đáp lại được.
"Tiền bối Fuyuma, ngươi nên nhớ sau này người lãnh đạo Hyuga là Hiashi-sama, không phải các trưởng lão. Thành thật mà nói, họ nên lui về nghỉ ngơi. Cả đời vì gia tộc, giờ là lúc hưởng thụ."
Ayane dừng bên cạnh Fuyuma, nói thêm:
"Gần đây ta hơi cảm, ra ngoài mua thuốc thôi. Như vậy mới bảo vệ Hiashi-sama tốt hơn."
Nàng lấy ra lọ thuốc cảm.
Fuyuma cúi đầu: "Xin lỗi, ta đã quá đáng."
"Không, sự tận tâm của tiền bối rất đáng trân trọng. Xin đừng bận tâm, tiền bối là thượng nhẫn chính thống của Hyuga."
Dù được khen, Fuyuma vẫn thấy lời Ayane ẩn ý, nhưng không hiểu được. Tính cách nàng không hợp với Hyuga. Tại sao Hiashi lại đối xử đặc biệt với nàng?
Hắn biết Ayane theo hầu Hiashi từ sớm, nhưng quan hệ hai người chỉ là cấp trên - cấp dưới. Không thể hiểu nổi.
Hoàng hôn buông xuống, Ayane tan làm đúng giờ.
Làm hộ vệ Hiashi rất nhàm chán. Ở Hyuga, hiếm khi có ám sát. Nói đúng hơn, họ chỉ là công cụ để tô điểm thanh thế cho vị tộc trưởng tương lai.
Fuyuma ở lại trực đêm.
Sau khi Ayane đi, hắn đến gặp Hiashi: "Hiashi-sama, xin thứ lỗi, nhưng ngài quá nuông chiều Ayane."
"Là ý các trưởng lão sao?"
Hiashi bình thản hỏi.
"Không, chỉ là cá nhân tôi thấy Ayane... rất nguy hiểm."
Fuyuma thực lòng lo cho Hiashi.
"Ngươi lo xa rồi. Dù có chuyện gì, đã có ngươi ở đây."
Fuyuma thở dài. Dù có khuyên thế nào cũng không thay đổi được. Có lẽ tộc trưởng có cân nhắc riêng.
Về phần thực lực, Fuyuma tự tin có thể áp chế Ayane mới lên thượng nhẫn. Nếu nàng có hành vi đáng ngờ, hắn sẽ ra tay.
◎
"Ayane, hôm nay làm việc thế nào?"
Mẹ nàng đã chuẩn bị bữa tối đúng giờ.
"Bình thường ạ."
Ayane cười đáp, rửa tay rồi ngồi ăn cùng mẹ.
"Hiashi-sama rất xuất sắc, con phải bảo vệ ngài ấy cẩn thận. Ngài ấy là hy vọng của Hyuga."
Ayane gật đầu. Hy vọng của gia tộc... Đời nào cũng thế. Nhưng hy vọng này có vẻ quá nhiều.
Dù vậy, nàng không mong mẹ hiểu được điều đó. Có lẽ bà đã quên cảm giác tự do trước khi bị khắc lên Cá Chậu Chim Lồng. Nhưng Ayane không quên. Theo thời gian, khát khao ấy càng mãnh liệt.
Xong bữa, Ayane dọn dẹp rồi về phòng. Căn phòng trống trải chỉ có chiếu, đèn và đồng hồ. Sự đơn giản giúp nàng cảm nhận chút tự do.
Nàng ngồi xếp bằng, lấy lọ thuốc cảm mua chiều nay - thứ Shirashi đưa. Bề ngoài như thuốc thường, nhưng tác dụng hoàn toàn khác. Đây là thuốc ức chế Cá Chậu Chim Lồng.
Trong hộp có 12 viên nang xanh, mỗi viên hiệu lực 4 tiếng, tổng cộng 48 tiếng không bị Cá Chậu Chim Lồng khống chế.
Ayane kết ấn, dùng chakra giải mã tờ hướng dẫn, rồi chạm ngón tay vào, truyền năng lượng. Chữ viết thay đổi, sắp xếp lại.
"Thuật thức phòng ngừa tạm thời Cá Chậu Chim Lồng?"
Đây là thuật thức tạm thời chống lại Cá Chậu Chim Lồng. Khi thuật phát động, nó tạo "chiếc ô" bảo vệ não, giảm đau đớn và tổn thương.
"Quả là cẩn thận, Shirashi-kun."
Ayane mỉm cười. Thuật thức này không giải trừ hoàn toàn, nhưng giúp nàng có thời gian uống thuốc nếu bị tấn công bất ngờ. Trong 48 tiếng đó, nàng có thể tìm Shirashi để giải phẫu.
Việc rời Lá an toàn không khó, họ đã lên kế hoạch kỹ. Nhưng Ayane nghĩ tình huống bất ngờ khó xảy ra. Tông gia không có lý do gì nghi ngờ một phân gia trung thành.
"Phải chờ thêm sao? Mong Đệ Tam Kazekage đừng làm ta thất vọng."
Ayane - người chẳng màng chiến tranh - giờ lại mong nó đến. Mong vị Phong Ảnh kia kéo Lá vào vũng lầy chiến tranh.
(Hết chương)
Trong chương 83, Hyuga Mago trải qua sự giải thoát khi dấu ấn trên trán biến mất, nhưng đồng thời đối mặt với nhiều nghi vấn và lựa chọn khó khăn về tương lai. Shirashi, một ninja từ đội Hatake Sakumo, đề nghị Mago giúp đỡ và mời anh làm việc cho mình, trong khi đảm bảo an toàn cho gia đình anh. Ayane, một thiên tài trẻ tuổi của Hyuga, tìm kiếm cách phá bỏ yêu cầu từ gia tộc và lên kế hoạch cho sự tự do của mình. Các mối quan hệ và tham vọng cá nhân trong gia tộc Hyuga được khắc họa rõ nét, thể hiện những tranh chấp quyền lực và khát khao tự do của nhân vật.
Trong chương này, Shirashi tiếp tục nghiên cứu về Bạch Nhãn và Lồng Chim Chậu Cá thông qua Hyuga Kajin. Sau khi phẫu thuật để thu thập thông tin từ thế giới tinh thần của Kajin, Shirashi phải đối đầu với nhiều lớp phong ấn phức tạp. Cuối cùng, anh thu được bí mật quan trọng và chuyển sang thử nghiệm với Hyuga Mago, nơi Mago tỉnh dậy trong trạng thái mới mẻ và phát hiện mất đi ấn chú giam cầm trên trán. Diễn biến này mở ra cánh cửa cho sự tự do và hy vọng cho Mago.