Indra buồn bã vỗ trán, có lẽ đang hối hận vì sự nóng nảy ngày xưa của mình. "Mang theo nỗi bất mãn và phẫn uất, ta rời khỏi lãnh địa Nhẫn Tông, tìm đến một nơi bí mật để chuyên tâm nghiên cứu ấn thuật, mong muốn có được sức mạnh lớn hơn để trả thù Ashura. Nhưng ấn thuật không dễ dàng hoàn thiện, mãi cho đến khi một vật xuất hiện..."
Ánh mắt Indra bỗng trở nên thăm thẳm. "Một vật?"
Shirashi nhíu mày. "Đó là một kẻ toàn thân đen nhẻm. Ta không rõ lai lịch của hắn, nhưng cảm nhận được khí tức quen thuộc từ người đó. Lúc ấy ta chỉ muốn báo thù Ashura, không màng đến thân phận hắn, miễn là hắn giúp ta đạt được mục đích thì dù trở thành công cụ trong tay hắn cũng cam lòng."
Indra nói với vẻ bình thản, dù ngày xưa hắn không hề bình tĩnh như vậy. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã qua đi, như thể đang kể chuyện của người khác.
"Đen nhẻm..." Shirashi trầm ngâm. Nghe như trong tổ chức Akatsuki cũng có một kẻ tương tự.
"Hắn tự xưng là Hắc Zetsu." Indra thản nhiên nói.
"Khụ!" Shirashi đột nhiên ho sặc sụa, vẻ mặt tràn ngập kinh hãi.
Indra nhận thấy phản ứng kỳ lạ đó, mỉm cười thích thú. "Xem ra sau ngàn năm, hắn vẫn sống nhăn sao? Ta biết kẻ đó không dễ chết. Sau trận chiến cuối cùng thua Ashura, hắn đã biến mất. Có lẽ lại lẩn khuất trong bóng tối, âm mưu điều gì đó."
Lời Indra khiến Shirashi trở nên trầm trọng. Hắc Zetsu... rốt cuộc là cái gì? Hay Hắc Zetsu trong Akatsuki và Hắc Zetsu Indra nhắc tới không phải cùng một người?
Shirashi càng nghĩ càng rối, hít một hơi sâu để lấy lại bình tĩnh. "Ngài có thể cho tôi biết hắn là ai không?"
Shirashi cố gắng giữ hy vọng mong manh rằng hai Hắc Zetsu là một, khiêm tốn thỉnh giáo Indra.
Indra lắc đầu: "Ta đã nói, ta không biết lai lịch hắn. Nhưng hắn giúp ta nghiên cứu, xúi giục ta và Ashura tranh đấu, như đang chuẩn bị cho mục đích nào đó."
"Chuẩn bị?"
"Cụ thể ta không rõ. Hắn giấu kín như vậy chứng tỏ không muốn ai biết mục tiêu thực sự. Nếu muốn câu trả lời, ngươi phải tự tìm. Ta chỉ có thể gợi ý - hãy thử tìm hiểu từ tổ mẫu của ta, có lẽ sẽ có manh mối."
Indra nói, cho thấy hắn không mấy hứng thú với mục đích của Hắc Zetsu. Nửa đời sau của hắn chỉ xoay quanh cuộc chiến với Ashura, một con chuột chui rúc không đáng để tâm. Nếu kẻ đó đủ mạnh, đã không cần lợi dụng sức mạnh của hắn.
Shirashi trầm tư. Tổ mẫu của Indra là Nữ Thần Thỏ (Usagi no Megami) Otsutsuki Kaguya. Những thứ liên quan đến bà không thể là thứ tầm thường. Tư liệu về Lục Đạo Tiên Nhân vốn đã hiếm, huống chi thông tin về Kaguya càng xa xưa hơn.
"Dù muốn trò chuyện thêm về hậu thế, nhưng nói nhiều thế này, ta chợt thấy không còn hứng thú tìm hiểu nữa." Indra đặt cây gỗ xuống, đứng lên khỏi đống lửa, thở dài nhìn ngọn lửa như lưu luyến điều gì, rồi cuối cùng trở nên kiên định.
"Ngài đi sớm thế sao?" Shirashi hơi ngạc nhiên.
"Phải. Ta vốn là người đã khuất, không nên lưu luyến thế giới này. Sau khi thua Ashura, ta không cam lòng nên đã dùng chakra chuyển sinh, gửi gắm vào hậu thế, tiếp tục cuộc chiến với Ashura qua nhiều kiếp..." Indra cười tự giễu, như chế nhạo sự ấu trĩ của mình.
"Mối thù kéo dài ngàn năm đáng lẽ nên chấm dứt. Trong bóng tối vô tận, chính Ashura lại là người cho ta niềm tin, xoa dịu nỗi cô độc. Trước dòng chảy thời gian, mối hận ấu trĩ ấy sớm đã tan biến..."
Họ từng là anh em ruột thịt, cũng là kẻ thù không đội trời chung... Nhưng hận thù và ghen ghét với Ashura trong lòng Indra đã tiêu tan từ lâu.
"Cảm ơn người hậu thế đã lắng nghe ta tâm sự. Đến lúc chia tay rồi. Ta sẽ để lại Hạt Giống trong cơ thể người chuyển thế này, sẽ thức tỉnh vào thời điểm thích hợp, như món quà nhỏ cho việc ta ở lại quá lâu."
Không bi thương, ánh mắt lưu luyến cũng tan biến. Indra giơ tay, một luồng sáng bay từ ngực ra, lơ lửng một chút rồi lao vào bóng tối vô tận.
Shirashi không ngăn cản.
"Đây là quà chia tay, ghi chép những hiểu biết nông cạn của ta về ấn thuật. Mong ngươi sử dụng sức mạnh này tốt hơn, đừng như ta chỉ biết ôm hối tiếc..." Indra tách một phần chakra, truyền vào Shirashi.
Lượng thông tin khổng lồ được truyền đi, nhưng Shirashi chưa tiếp nhận ngay, sẽ hấp thụ sau khi rời khỏi đây.
"Dù sức ta khó giúp được gì, nhưng vợ ta là hậu nhân của ngươi. Nếu còn việc chưa xong, ta có thể giúp ngươi hoàn thành." Shirashi đứng lên nói.
"Không, đủ rồi. Nói thế có vẻ vô trách nhiệm, nhưng sứ mệnh dẫn dắt nhân loại hãy để cho hậu thế các ngươi gánh vác. Cả ta lẫn Ashura đều thiếu thứ gì đó. Còn câu trả lời..." Indra mỉm cười.
"Thôi, không nói chuyện buồn nữa. Khoảnh khắc hạnh phúc nhất đời ta, là khi cùng Ashura nép vào lòng ấm áp của cha, ngắm nhìn bầu trời đầy sao lấp lánh nơi hoang dã..." Indra thì thầm.
Không ngờ kẻ mình từng ghét nhất, giờ lại là người nhớ nhất. Số phận trớ trêu khiến Indra thấy thật kỳ diệu.
Bầu trời sao này cũng không còn là bầu trời trong ký ức hắn. Toàn thân hắn tỏa ánh sáng xanh thẫm, cuối cùng hóa thành luồng sáng xanh bay vào bóng tối, biến mất trước mắt Shirashi.
Ngọn lửa lay động rồi tắt. Bóng tối bao trùm, nuốt chửng căn phòng trắng.
◎
"Vừa nãy..." Ruri lên tiếng trong phòng bệnh.
Nhưng lời nói khiến Obito ngơ ngác: "Vừa nãy? Có chuyện gì sao?"
"Dường như có thứ gì bay qua trước mắt chúng ta..." Rin nói không chắc chắn.
"Cô cũng thấy vậy sao?" Ruri hỏi.
Nếu chỉ mình cô cảm nhận thì có thể là ảo giác, nhưng Rin đã học Linh Hóa Thuật, nếu cũng thấy điều kỳ lạ thì chắc chắn không phải ảo giác. Vừa rồi quả thực có thứ gì đó bay ngang.
Rin gật đầu, trầm ngâm suy nghĩ về những sự kiện kỳ lạ hôm nay. Chỉ có Obito là ngơ ngác không hiểu hai người đang nói gì.
...
Trên bầu trời ngoài kia, chakra của Indra bay vào không trung vô tận. Những con người dưới kia trong mắt hắn nhỏ bé hơn cả kiến. Thành Shion của Quỷ Quốc cũng chỉ là thoáng qua.
Như muốn ngắm nhìn thế giới phồn hoa lần cuối, chakra của Indra dừng lại ở độ cao nhất định, không tiếp tục bay lên, mà quan sát khắp nơi, như muốn khắc sâu cảnh vật vào tâm trí.
"Đây là thành phố thời đại này sao? Thật phồn hoa..."
Rời khỏi thế giới tăm tối tĩnh lặng, được thấy cảnh nhân gian lần nữa, Indra cảm khái vô cùng. Ở thời đại của hắn, người dân áo rách, thành thị tiêu điều. Một đô thị tráng lệ đông đúc như thế này là điều hắn không dám tưởng tượng.
Vẻ mặt no đủ của mọi người cho thấy cuộc sống ấm no. Và vô số phản ứng chakra chứng tỏ họ đã kiểm soát chakra tinh vi hơn thời đại của hắn, không còn sử dụng thô sơ nữa. Điều này khiến Indra xúc động, thấy rằng ấn thuật do mình sáng tạo không vô dụng như cha từng nói. Ở hậu thế này, nó vẫn tỏa sáng.
Indra không lưu luyến quá lâu, chuẩn bị rời đi. Đúng lúc đó, một luồng chakra hình người khác từ phía dưới bay lên. Khí tức quen thuộc khiến Indra bật cười.
"Ngàn năm không gặp, huynh đệ."
Khi nói câu này, hắn như thấy hình bóng kia cũng mỉm cười giống mình. Hai người nhìn nhau cười, không cần lời nói, mọi hận thù dường như tan biến.
Cuối cùng, họ cùng ngoảnh lại nhìn mảnh đất từng nuôi dưỡng mình, rồi không chút do dự bay lên cao hơn, quấn quýt bên nhau như một. Như thuở ấu thơ dưới bầu trời sao, khi họ còn là đôi anh em cùng theo đuổi lý tưởng, chưa phải kẻ thù chém giết nhau.
"Vĩnh biệt, hậu thế. Vĩnh biệt... nhân gian!"
Trong chương 510, Indra hồi tưởng về quá khứ và mối thù với Ashura, thể hiện sự hối tiếc và mong mỏi sức mạnh để trả thù. Ông nói về Hắc Zetsu, một kẻ bí ẩn từng giúp ông trong cuộc chiến. Cuối cùng, Indra nhận ra hận thù của mình đã tan biến, nối lại tình anh em với Ashura. Trước khi rời khỏi thế giới, ông chiêm ngưỡng sự phát triển của nhân loại và gửi gắm hy vọng vào hậu thế, chuẩn bị cho cuộc chia tay vĩnh viễn.
Chương 510 khai thác mối quan hệ giữa Indra và Ashura, hai con trai của Lục Đạo Tiên Nhân. Indra mang trong mình tình yêu mạnh mẽ nhưng kiêu hãnh, dẫn đến xung đột khi hắn truyền bá sức mạnh mà chưa thiết lập được luật lệ, gây ra chiến tranh. Ashura, với cách tiếp cận từ thiện và hợp tác, đã khẳng định giá trị của tình yêu và trật tự. Mâu thuẫn giữa hai anh em bùng nổ qua một thử thách, nơi Indra nhận ra sự vượt trội của Ashura không chỉ ở sức mạnh mà còn lòng tin và sự gần gũi với người dân.
IndraAshuraShirashiHắc ZetsuNữ Thần ThỏOtsutsuki KaguyaRuriObitoRin