"Tối nay chúng ta xử lý bữa ăn thế nào? Trên người tôi không còn lương thực dự trữ nữa."
Sasuke lên tiếng.
Khoảng thời gian đến ngày mai còn khá dài. Hôm nay hắn không ngừng nghỉ rời khỏi Konoha, chưa kịp dùng điểm tâm lẫn bữa trưa. Giờ đây, cả thể lực lẫn chakra đều cần được phục hồi, nhất định phải có đủ thức ăn mới được.
"Bữa tối sẽ có người mang đến sau."
Kakashi đã tính toán trước vấn đề này, trấn an Sasuke.
Nghe xong, Sasuke rút từ túi nhẫn cụ ra một chiếc hộp cứu thương màu trắng. Khi cầm nó lên, hắn chần chừ không mở ngay mà như chìm đắm vào ký ức nào đó.
"Là Sakura đưa cho cậu chiếc hộp cứu thương này phải không?"
Kakashi nhận xét.
Hắn biết Sakura vì an toàn của cả đội, kể cả vị chỉ đạo thượng nhẫn như hắn, đều chuẩn bị sẵn hộp cứu thương tự chế. Bên trong chứa đầy đủ dụng cụ cầm máu, chữa thương và giải độc, khác biệt hẳn với hộp cứu thương tiêu chuẩn của Konoha.
"Việc này thật vô nghĩa."
Sasuke mở hộp, lấy ra băng gạc y tế, thành thạo quấn quanh cánh tay và vùng bụng bị thương.
"Động tác rất thuần thục, như một y tá thực thụ. Cũng là Sakura dạy cậu sao?"
"..."
Không hiểu sao, Sasuke cảm thấy bực bội vô cùng.
"Giờ anh có thể nói cho tôi biết thân phận thật sự của mình rồi. Anh không phải người của Konoha."
Nếu là người Konoha, từ lâu hắn đã bị Kakashi áp giải về làng để thẩm vấn. Nhưng Kakashi lại chọn đưa hắn đến căn cứ bỏ hoang của Orochimaru ở Hỏa Quốc. Và... thân phận thật sự của Kakashi có lẽ còn phức tạp hơn thế.
"Cậu không từng điều tra tôi trong bóng tối sao?"
Kakashi hỏi ngược lại.
"Đúng vậy, vì tò mò nên tôi đã lén điều tra anh. Ban đầu anh là đệ tử kiêm tâm phúc của Tứ Đại Hokage, nhưng sau khi ngài hy sinh, anh trở thành cánh tay phải của Tam Đại. Tôi chỉ biết đến đó thôi."
Đó cũng là thông tin nhiều ninja Konoha biết, không có gì bí mật.
"Tứ Đại Hokage... xưng hô ấy đã lâu lắm rồi. Cậu nói không sai, sau khi Tứ Đại qua đời, tôi phục vụ dưới trướng Tam Đại. Nhưng song song đó, tôi cũng làm việc cho Danzō và Orochimaru, giúp họ không ít việc. Như mai phục những kẻ chống đối trong Ám Bộ và đội canh gác, hay báo cáo hành tung của Tam Đại để họ nắm được mọi động thái."
"Cậu thật đáng sợ."
Sasuke không khỏi rùng mình trước sự táo bạo của Kakashi.
Tứ Đại Hokage, Tam Đại Hokage, Danzō và Orochimaru - mỗi người đều là nhân vật trọng yếu, thế mà Kakashi lại có thể dễ dàng luồn lách giữa họ. Quả thực khiến người ta khiếp sợ.
"Không có gì, chỉ là nhiệm vụ thôi."
"Nhiệm vụ? Nhắc mới nhớ, trước đó anh có đề cập đến Quỷ Quốc..."
"Hiếm khi cậu còn nhớ chi tiết ấy. Đúng vậy, lý do tôi đóng vai gián điệp đa phương, một phần do hoàn cảnh cá nhân, phần khác là nhiệm vụ Chiba Shiraishi giao phó. Hắn là cấp trên trực tiếp của tôi. Trạm tình báo Quỷ Quốc tại Konoha do tôi và những người khác thiết lập, tất nhiên là dưới vỏ bọc Ám Bộ."
Làm tâm phúc của Hokage, dù không có chức vị chính thức trong Ám Bộ, địa vị và quyền hạn của họ vẫn vượt trội nhiều ninja khác, vì đại diện cho uy quyền Hokage. Chỉ cần khéo léo vận dụng danh nghĩa Ám Bộ, họ dễ dàng tạo ra kẽ hở trong Konoha. Khi chức vị trong Ám Bộ ngày càng cao, việc thiết lập trạm tình báo càng thuận lợi.
"Vậy hỗn loạn lần này ở Konoha cũng do Quỷ Quốc..."
Sasuke hơi biến sắc.
"Không, không liên quan. Đó chỉ là mâu thuẫn nội bộ Konoha, dù không có Quỷ Quốc, sớm muộn cũng bùng nổ. Thế lực võ đấu phái ngày càng lớn mạnh, Danzō muốn đoạt quyền Hokage, không năm nay thì năm sau. Tôi chỉ đẩy nhanh quá trình, đồng thời đẩy Orochimaru ra mặt trận để hắn hứng chịu cơn thịnh nộ thay tôi."
Đó cũng là lý do Kakashi tạm thời không trở về Quỷ Quốc.
Những gì hắn làm ở Konoha đã gây phẫn nộ, nếu trở về, Quỷ Quốc chắc chắn bị liên lụy, thậm chí khiến các nước khác cảnh giác, bất lợi vô cùng.
Nhưng Orochimaru thì khác.
Là một phản ninh, hắn không có chỗ đứng trên trường quốc tế. Việc Orochimaru gây rối Konoha chỉ khiến các nước khác vỗ tay hả hê, chế giễu Konoha mà thôi.
Với Kakashi, Orochimaru chỉ là con tốt thí, cũng là bến đỗ an toàn nhất.
Sasuke nghe xong, vẫn còn nhiều điều chưa thấu hiểu.
"Còn việc dẫn dắt tôi điều tra về Uchiha..."
"Là tôi sắp đặt. Nhưng người liên lạc với Minazuki Yuzuki không phải tôi, mà là một điệp viên khác cùng cấp."
"Masumi Asami?"
Sasuke chợt lóe lên ý nghĩ.
Hắn nhớ đến người phụ nữ bí ẩn - trưởng khoa dược bệnh viện Konoha, người từng có mối quan hệ mờ ám với Kakashi.
Qua lời Kakashi, ngoài mặt bà ta làm việc cho Konoha, nhưng thực chất có thể phục vụ Quỷ Quốc.
Kakashi im lặng, như ngầm thừa nhận.
"Kể nhiều như vậy, không sợ tôi tiết lộ sao?"
Sasuke hỏi.
"Dù có tiết lộ cũng không sao. Dù là tôi hay cô ấy, đều không phải nhân vật then chốt."
Ngược lại, điều này khiến Sasuke dễ tin rằng họ là đồng minh.
"..."
Sasuke trầm mặc.
Nghĩa là trong Konoha còn một nội gián khác.
"Ngày mai tôi sẽ đưa cậu đến chỗ Orochimaru. Mục tiêu tiếp theo của Quỷ Quốc chính là hắn. Nếu cậu có thể lập công, sẽ nhanh chóng có địa vị cao, rất có lợi cho tương lai. Nhiệm vụ của tôi là giám sát và bảo vệ an toàn cho cậu."
Kakashi không hỏi Sasuke có muốn gia nhập Quỷ Quốc hay không.
Sự thật là không cần hỏi.
Biết được chân tướng, Sasuke không thể nào quay về Konoha.
Orochimaru nhận giúp đỡ Sasuke cũng không phải xuất phát từ thiện tâm, mà ẩn chứa mục đích riêng.
Chỉ có Quỷ Quốc - nơi có những người cùng huyết thống, mới có thể cho hắn cảm giác thân thuộc.
Người có nhà và kẻ vô gia cư, khi đối mặt nghịch cảnh, tâm thái và cách nghĩ hoàn toàn khác biệt.
Thấy Sasuke trầm tư, Kakashi lặng lẽ rời đi, để hắn có không gian suy nghĩ.
Đúng lúc đó, tiếng bước chân vang lên bên ngoài, theo sau là tiếng gõ cửa.
"Bữa tối đã tới, đồ ăn đã được mang đến rồi."
Kakashi nói, ra mở cửa.
Một người bước vào, tay xách túi đồ ăn, bên trong là mấy hộp cơm còn nóng hổi.
"Kakashi, cậu thật biết sai khiến người. Đừng có phàn nàn món này món kia nhé, tôi đã chọn đủ cả mặn lẫn chay. Tôi không muốn phải chạy đi chạy lại đâu."
Người đến đưa túi đồ ăn cho Kakashi, vừa gãi đầu vừa càu nhàu, tỏ vẻ bất mãn vì phải làm việc vặt.
"Cậu là..."
Sasuke ngẩng lên, tròn mắt kinh ngạc.
Đó là một gương mặt quen thuộc.
"Chào Sasuke. Không lẽ chỉ nửa năm không gặp, cậu đã quên thầy giáo rồi sao?"
Người đến nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Sasuke, mỉm cười đầy ác ý.
"Mizuki!?"
(Hết chương)
Trong chương 535, Sasuke và Kakashi thảo luận về bữa ăn và hoàn cảnh hiện tại, trong đó Kakashi tiết lộ về thân phận phức tạp của mình. Họ cùng nhau nói về mối quan hệ với Quỷ Quốc và vai trò của Kakashi trong Konoha. Sasuke dần nhận ra mình không thể quay về làng, trong khi đó họ nhận được bữa tối từ Mizuki, người bất ngờ xuất hiện với đầy sự khác biệt. Các sự kiện tiếp theo hứa hẹn sẽ mang đến nhiều kịch tính và phát triển mới cho câu chuyện.
Trong chương 535, Sakura và Shino thảo luận về tình trạng của Hinata và sự xuất hiện của đội y tế dưới sự chỉ huy của thượng nhẫn Takemura. Jiraiya và đồng đội tìm thấy Naruto trong tình trạng nguy kịch nhưng nhanh chóng giúp cậu hồi phục nhờ chakra của Cửu Vĩ. Trong khi Jiraiya phân công nhiệm vụ truy lùng Sasuke, Kakashi dẫn Sasuke đến một căn cứ bí mật của Orochimaru, nơi chứa đựng nhiều bí mật kinh hoàng từ quá khứ chiến tranh. Căng thẳng gia tăng khi họ chuẩn bị đối mặt với những mối nguy hiểm đang rình rập.