"Đời ninja nào có chuyện cảm xúc mãnh liệt hay không. Chúng ta là người bình thường, có thể trở thành biên cảnh tuần tra đã là may mắn lắm rồi."

Yamazaki Hisashi phản bác Karin.

"Ngươi nhát gan thì thôi, đừng kéo ta vào. Ta chỉ muốn nhanh chóng trở thành thượng nhẫn để thoát khỏi cái địa vị tiểu tốt này."

Karin khịt mũi đầy khinh bỉ.

"Trong thời đại hòa bình này, không dễ để thăng cấp thượng nhẫn đâu. Nếu là năm năm trước, may ra ngươi còn kiếm được chút quân công. Nhưng hồi đó chúng ta còn đang học ở trường Ninja, làm sao kịp tham gia."

Yamazaki Hisashi tỏ ra hiểu chuyện.

Hiện tại tình hình các nước tương đối ổn định, dù đôi khi có xích mích nhỏ nhưng về cơ bản vẫn giữ được thế cân bằng.

Điều này khiến cho ninja ngày nay muốn thăng cấp, nếu không phải thiên tài xuất chúng thì chỉ có cách tích lũy công trạng từ từ, từng bước thăng tiến.

Những trường hợp đặc cách thăng cấp trong thời chiến rất khó xảy ra ở thời bình.

Không chỉ Quỷ Quốc, các làng ninja khác cũng đều như vậy.

"Vì vậy, ta chỉ cần trở thành thượng nhẫn trước ba mươi tuổi là mãn nguyện rồi."

Nói đến đây, ánh mắt Yamazaki Hisashi thoáng hiện vẻ mong chờ.

Karin bỗng im lặng.

"Sao bỗng im thin thít? Bị chí hướng của ta làm cho choáng váng à?"

Yamazaki Hisashi hỏi.

"Không, ta chỉ kinh ngạc vì ngươi dám lạc quan nghĩ rằng đời này mình còn có thể làm thượng nhẫn. Nói thật đi, trung nhẫn hoặc đặc biệt thượng nhẫn đã là giới hạn của ngươi rồi."

Nghe lời châm chọc thẳng thừng của Karin, Yamazaki Hisashi méo miệng.

"Xin lỗi nhé, ta không học được bí thuật, cũng không có Huyết Kế Giới Hạn. Thứ duy nhất ta giỏi là thao tác nhẫn cụ."

Hắn hiểu rõ với trình độ hiện tại, việc trở thành thượng nhẫn chỉ là ảo tưởng.

Thượng nhẫn nào chẳng có tuyệt kỹ riêng. Còn tuyệt kỹ của hắn lại phụ thuộc vào ngoại vật như nhẫn cụ.

"Lại viện cớ. Nếu muốn thành thượng nhẫn, ngươi phải khổ luyện thể thuật và nhẫn thuật. Kỹ năng cận chiến của ngươi quá kém, suýt nữa tự giết mình trong kỳ thi trung nhẫn. Gặp phải cao thủ, mấy chiêu lỗi thời của ngươi chẳng khác nào tự sát."

Trước lời giáo huấn dài dòng của Karin, Yamazaki Hisashi chỉ khẽ "hừ" mà không phản bác cũng không thừa nhận.

Hắn biết một khi mất lợi thế trên không, buộc phải chiến đấu mặt đất, những sơ hở trong chiến thuật sẽ bị đối thủ lợi dụng triệt để.

Nhưng muốn nâng cao sát thương thì không thể tránh khỏi mạo hiểm.

Lời Karin nói phần lớn là do bất mãn vì bị hắn dùng làm pin dự phòng cho nhẫn cụ phi hành.

"Hai người im lặng chút đi, chúng ta cần tăng tốc."

Cuối cùng, Aya lên tiếng chấm dứt cuộc tranh luận.

Karin và Yamazaki Hisashi đành ngậm miệng, cúi đầu theo sau Aya.

"... Hokage-sama, đó là toàn bộ diễn biến sự việc."

Trong văn phòng Hokage, Jiraiya và Tenzou đứng trước Tsunade, Tenzou thuật lại mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Từ việc Naruto mất tích, truy đuổi, Sai bị thương nặng khi cứu Naruto khỏi bốn Tượng nhân, suýt nữa xảy ra xung đột với ninja Quỷ Quốc... Cuối cùng phe họ nhượng bộ để hai bên rút lui an toàn.

Dù Tenzou kể lại rất bình thản, Tsunade vẫn nhận ra những tình huống nguy hiểm tiềm ẩn.

Hậu quả nếu Naruto mất tích khỏi bàn, cũng như nếu xung đột với Quỷ Quốc xảy ra, đều vô cùng nghiêm trọng.

May mắn là cuối cùng không có xung đột, nếu không Tsunade đã không thể ngồi yên mà phải triệu tập hội nghị khẩn cấp.

"Tenzou, ngươi xử lý rất tốt. Trong tình huống đó, tránh được xung đột là ưu tiên hàng đầu, chỉ cần đưa Naruto về an toàn là được, những vấn đề khác đều thứ yếu."

Tầm quan trọng của Naruto với Lá không cần bàn cãi. So với xử lý bốn Tượng nhân, đây mới là điều quan trọng nhất.

Nếu Naruto gặp nguy hiểm, thì bắt được bọn chúng cũng vô nghĩa.

"Tuy nhiên, ngươi phải chịu trách nhiệm chính trong việc để Naruto bị bắt đi."

Tsunade chuyển giọng nghiêm khắc, ánh mắt sắc bén nhìn Tenzou.

Tenzou cúi đầu: "Vâng, Hokage-sama. Tôi hoàn toàn nhận trách nhiệm về sơ suất này. Bất kỳ hình phạt nào tôi cũng sẵn sàng chấp nhận."

Là đội trưởng Đội 7, lại là người bảo vệ Naruto, để Naruto bị bắt đi là sai lầm nghiêm trọng. Không có lý do nào có thể bào chữa.

"Hình phạt sẽ được thông báo sau, nhưng sẽ không quá nặng vì ngươi vẫn cần thiết với Naruto. Tuy nhiên qua sự việc này, ta thấy lực lượng bảo vệ Naruto hiện tại là chưa đủ. Chuyện này chỉ được phép xảy ra một lần."

Dù trước đây Naruto từng bị bắt ở Sóng, nhưng đó là bài tập thực chiến do Lá sắp đặt.

Còn lần này là vụ bắt cóc thật sự. Nếu thành công, hậu quả khôn lường.

Tsunade quyết định phải tăng cường bảo vệ cho Naruto.

Trước đây do có Kakashi nên có thể giảm bớt lực lượng, nhưng Tenzou không thể thay thế được Kakashi.

Nếu chất lượng không đảm bảo thì phải tăng số lượng.

Nhưng điều bao nhiêu đội Ám Bộ đến bảo vệ Naruto còn cần bàn bạc.

Ám Bộ trực thuộc Hokage, dù Naruto rất quan trọng nhưng không thể dồn hết nguồn lực vào cậu ta, bằng không cả làng Lá sẽ không thể vận hành.

"Jiraiya, ngươi có đề xuất gì không?"

Tsunade nhìn sang Jiraiya đang im lặng.

Jiraiya suy nghĩ giây lát: "Theo ta, thay vì tập trung vào lực lượng bảo vệ, hãy giúp Naruto tự mạnh lên."

"Nói thì dễ, trừ phi để cậu ta nắm được sức mạnh Cửu Vĩ ngay, còn không thì chỉ có thể từ từ."

Tsunade hiểu rõ tự thân mạnh hơn mới là quan trọng, nhưng Naruto đang thiếu thời gian.

Bố trí bảo vệ là để cậu ta có thời gian trưởng thành mà không gặp nguy hiểm.

"Ý ta là Naruto có nhiều ưu điểm nhưng cũng lắm nhược điểm, đặc biệt là cảnh giác. Về mặt thực lực, bốn Tượng nhân khó lòng bắt được cậu ta chính diện. Nhưng chúng đánh lén thành công, đó chính là điểm yếu của Naruto. Cậu ta quá thiếu cảnh giác với nguy hiểm bất ngờ."

Jiraiya giải thích.

"Ý ngươi là huấn luyện Naruto về mặt này?"

"Đúng vậy. Với thực lực hiện tại, Naruto khó bị thượng nhẫn bắt chính diện trong thời gian ngắn."

Nếu Naruto bộc phát Chakra Cửu Vĩ, chính đối thủ phải chạy.

Tsunade suy nghĩ rồi ra lệnh:

"Tenzou, ngươi phụ trách việc này. Hãy đốc thúc Naruto luyện tập thêm."

"Nhưng nhiệm vụ..."

"Ta giao cho Đội 7 nhiệm vụ cấp S: hỗ trợ Naruto hoàn thành khóa huấn luyện phản xạ, nâng cao cảnh giác trong vòng một tháng. Không giới hạn phương pháp. Jiraiya sẽ lo kinh phí."

Tsunade đưa ra mệnh lệnh.

"Khoan, tại sao ta phải trả tiền? Đây là việc của làng chứ?"

Jiraiya giật mình.

"Có vấn đề gì không? Chuyện trước ngươi còn nợ. Hơn nữa mấy cuốn tiểu thuyết gần đây của ngươi bán chạy lắm mà. Với ngươi, số tiền này chẳng thấm vào đâu. Đến lúc cống hiến cho làng rồi."

"... Được rồi."

Jiraiya đành miễn cưỡng đồng ý.

"Đừng tiếc, ngươi đâu có con cái gì. Tiền tiết kiệm sau khi ngươi chết rồi cũng thuộc về làng. Coi như chi trước thôi. Với lại, bớt vài lần lang thang chỗ này chỗ kia là có lại ngay."

"Đó không phải lang thang! Ta đang thu thập tình báo quan trọng!"

Jiraiya đỏ mặt phản bác, khăng khăng mình đi với mục đích tình báo.

Dù đúng là thu thập tình báo, nhưng cũng không phủ nhận được việc hưởng thụ ở đó.

Là tác giả nổi tiếng, để viết được tác phẩm lay động lòng người, phải trải nghiệm thực tế.

Đó là chân lý, không đơn thuần vì dục vọng.

Nhất là trước mặt Tsunade, hắn càng không muốn thừa nhận.

"Tùy ngươi nghĩ." Tsunade quay sang Tenzou, "Tenzou, ngươi lui đi trước đi. Trong một tháng tới, Đội 7 không nhận nhiệm vụ ngoài. Về đội bảo vệ mới, ta còn cần cân nhắc thêm."

"Vâng, Hokage-sama."

Tenzou gật đầu rồi rời đi.

"Đã tìm ra lý do bốn Tượng nhân bắt Naruto chưa?"

Khi Tenzou đi rồi, Tsunade hỏi Jiraiya.

Jiraiya nghiêm mặt gật đầu: "Chúng muốn lợi dụng Chakra Cửu Vĩ trong người Naruto để hồi sinh tổ tiên làng Tượng, nhằm thống trị Nhẫn giới."

"... Mơ mộng hão huyền."

Tsunade đứng dậy ra cửa sổ, nhìn hoàng hôn phủ xuống phố xá, thở dài.

Dù vậy, điều này cho thấy mâu thuẫn giữa đại quốc và tiểu quốc đã ăn sâu đến mức nào.

Thực ra, không phải Quỷ Quốc ép làng Tượng đến bước này.

Quỷ Quốc chỉ là nước đi sau cùng đè bẹp họ.

Kẻ đẩy làng Tượng vào đường cùng, khiến bốn Tượng nhân ra quyết định này, chính là Ngũ Đại Quốc trước đây.

Làng Tượng - nơi sản xuất nhẫn cụ tinh xảo, từng bị Lá và các làng khác ép buộc không được bán nhẫn cụ cho làng đối thủ, nếu không sẽ bị trừng phạt.

Một làng nhỏ làm sao chống cự? Bán cho bên này thì mắc tội với bên kia. Bất kỳ sự phẫn nộ nào cũng đủ nghiền nát họ.

Thế là làng Tượng bị cuốn vào cuộc tranh giành của các đại làng, kết cục có thể đoán được.

Nhẫn cụ tinh xảo bị ép bán với giá rẻ mạt dưới danh nghĩa vi phạm hiệp định.

Dân làng không đủ ăn, nhiều người phải bỏ đi nơi khác mưu sinh.

Từ đó nảy sinh những phần tử cực đoan như bốn Tượng nhân, căm thù các đại quốc.

"Yên tâm đi Tsunade, mọi chuyện rồi sẽ ổn. Sắp tới, cả đại quốc lẫn tiểu quốc đều sẽ có hòa bình thực sự."

Jiraiya cũng nhìn ra phố, nơi mọi người đang bận rộn trong ánh hoàng hôn, bình yên đến lạ.

Chỉ cần đào tạo được Đứa Trẻ Của Lời Tiên Tri, cảnh tượng yên bình này sẽ đến với tất cả.

Mọi bất công, chiến tranh, khổ đau trên thế giới đều sẽ bị Đứa Trẻ Của Lời Tiên Tri xóa bỏ.

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Chương 576 diễn ra với cuộc đối thoại giữa Yamazaki Hisashi và Karin về ước mơ trở thành thượng nhẫn trong thời bình khó khăn. Họ thảo luận về thực tế nâng cao sức mạnh giữa tình hình ổn định hiện tại. Sau đó, Tsunade phê bình Tenzou vì sơ suất khiến Naruto bị bắt, đồng thời quyết định tăng cường bảo vệ Naruto và giao cho Đội 7 nhiệm vụ huấn luyện. Jiraiya cũng đưa ra ý kiến về việc giúp Naruto mạnh mẽ hơn trước các mối nguy hiểm. Cuối chương, Tsunade và Jiraiya thảo luận về tình hình làng Tượng và những bất công trong quá khứ.

Tóm tắt chương trước:

Chương 576 xoay quanh cuộc đối đầu giữa Jiraiya và Kakuzu, khi Kakuzu xuất hiện để thu nợ từ một tội phạm. Jiraiya từ chối giao nộp vì nhận ra Kakuzu là một kẻ nguy hiểm. Căng thẳng gia tăng khi Kakuzu dẫn theo một nhóm ninja Quỷ, và Jiraiya được khuyên rút lui để bảo toàn lực lượng. Sau khi thỏa thuận với Kakuzu, Jiraiya đưa ra lời khuyên cho Aya, con trai Chiba Shirashi, về việc trở thành một kẻ ác. Cuối cùng, mọi người rời khỏi hiện trường an toàn, nhưng Aya vẫn giữ vững niềm tin vào cha mình.