Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

"Vậy là xong, Cửu Vĩ Jinchuriki đã bị bắt giữ."

Khi Chakra của Cửu Vĩ hoàn toàn biến mất khỏi cơ thể Naruto, Thiên Đạo lạnh lùng thốt lên câu nói đó. Ánh mắt vô hồn của hắn đảo qua thân thể ngàn vết thương của Naruto đang chịu áp lực khủng khiếp, rồi chậm rãi bước tới.

Nằm bất động trên mặt đất, Naruto chỉ có thể trừng mắt nhìn Thiên Đạo đang tiến lại gần. Đôi mắt cậu ngập tràn phẫn nộ và bất mãn, thấp thoáng một tia hận thù. Có lẽ cậu muốn khắc sâu hình ảnh lạnh lùng này của Thiên Đạo vào tận đáy ký ức mình.

"Thật kiên cường. Thể chất của tộc Uzumaki quả nhiên được trời ban. Nhưng ta, kẻ sở hữu thể chất này, lại không có tư cách để nói câu đó."

Nụ cười nhạt trên môi Thiên Đạo chẳng mang chút hơi ấm nào, chỉ như cỗ máy vô hồn tuân theo ý chí người khác - đúng như bản chất của Pain, những con rối sinh ra để thực hiện sứ mệnh.

Hắn thực sự kinh ngạc khi Naruto vẫn còn tỉnh táo. Với thể chất tộc Uzumaki, cậu có lẽ thuộc hàng đỉnh cao. Chịu đựng lượng Chakra khổng lồ của Cửu Vĩ, ngay cả ninja tộc Uzumaki cũng khó lòng chống đỡ.

Theo tài liệu mật của Madara, Cửu Vĩ là sinh vật gần nhất với Thập Vĩ, mang trong mình một phần bản nguyên của nó. Nếu các vĩ thú giao chiến, Cửu Vĩ có thể đánh bại nhiều con cùng lúc. Phân tích Chakra từ căn cứ Orochimaru cũng xác nhận sự phi thường của nó.

Nếu Jinchuriki Cửu Vĩ đã trưởng thành hoàn toàn, chúng tôi đã không phải dùng những con rối này để bắt giữ nó ở Konoha.

Dứt lời, Thiên Đạo đứng trước mặt Naruto. Áp lực vô hình như ngọn núi đè nặng lên người cậu, khiến Naruto chỉ có thể gượng ngẩng đầu, ánh mắt rực lửa căm hờn.

"Tại sao? Ngươi cũng là đệ tử của tiên nhân Jiraiya, tại sao phải giết thầy? Tại sao phải tàn phá Konoha như vậy?"

Naruto gào lên chất vấn. Thất bại dưới tay kẻ đã phá hủy Konoha, giết chết bao đồng đội, lòng cậu tràn ngập phẫn uất.

Nhưng Thiên Đạo chỉ đáp lại bằng thái độ lạnh nhạt.

"Giết người vô tội như thế, ngươi gọi đó là hòa bình sao?"

Thiên Đạo im lặng giây lát trước câu hỏi của Naruto.

"Lý do giết Jiraiya-sensei ta đã nói rồi. Thầy không phải người dễ dàng thỏa hiệp, đến chết cũng không. Ta hiểu rõ niềm tin của thầy. Thời trẻ, để thực hiện giấc mơ hòa bình, ta và đồng đội đã đi khắp các nước tìm kiếm đàm phán, mong đạt hòa bình không đổ máu. Đó từng là tín ngưỡng của Akatsuki."

"...Ngươi phản bội quá khứ của chính mình?"

"Không. Chỉ là giấc mơ và hiện thực quá cách biệt. Trong hoàn cảnh ấy, chứng kiến đồng đội lần lượt chết trong âm mưu và phản bội, ta buộc phải cúi đầu trước hiện thực tàn khốc. Kẻ phản bội trước, chính là Konoha các ngươi."

"Ý ngươi là gì?"

Naruto nhăn mặt đau đớn, mắt mờ mịt nhìn Thiên Đạo.

"Ngươi điều tra ta nhưng không biết gì về Đại chiến Ninja lần ba sao? Chỉ dùng nhiệt huyết và kích động để theo đuổi hòa bình, chẳng khác nào lặp lại bi kịch của Akatsuki. Có lẽ làng ngươi đã giấu kín thông tin đó."

"Vậy nên, ngươi đang trả thù Konoha?"

Giọng Naruto trầm xuống.

Thiên Đạo khẽ lắc đầu.

"Nếu là trả thù, ta đã không chỉ dùng những con rối này. Dù trả thù có thể biện minh cho mọi hành động tàn sát, kể cả dân thường vô tội, nhưng bám vào hận thù chỉ là trút giận lên kẻ yếu, càng xa rời thế giới hòa bình ta mong muốn."

Naruto bối rối.

"Giờ đây các nước đang tranh giành, hỗn loạn sắp bùng nổ, Đại chiến Ninja lần năm đã cận kề. Sau cơn hỗn loạn chưa từng có ấy, trật tự thật sự sẽ lập lại. Kẻ chiến thắng sẽ nắm quyền định đoạt thế giới."

"Ngươi điên rồi! Dùng vũ lực để đạt mục đích, thứ hòa bình ấy chỉ là sự thống trị bằng khủng bố! Không ai phục!"

Naruto gào lên. Cậu không chỉ phản đối cách làm của đối phương, mà còn cho rằng dự đoán về Đại chiến lần năm thật điên rồ.

"Đúng, chỉ dùng vũ lực không thể thống trị, chỉ khiến người ta khiếp sợ. Nhưng không có bạo lực tuyệt đối, ngươi lấy gì bảo vệ đồng minh? Lấy gì truyền bá lý tưởng? Đàm phán ư? Ai sẽ nghe? Đồng đội ta đã chết trong những cuộc đàm phán vô nghĩa ấy, bị Konoha phản bội, bị các ngươi tàn sát. Hàng trăm ngàn người mất nhà cửa, sống lay lắt. Ngươi muốn ta bị Konoha phản bội lần nữa sao?"

Lời lẽ đanh thép khiến Naruto câm nín. Thiên Đạo buông tóc cậu, đứng thẳng nhìn xuống với ánh mắt băng giá.

"Thế giới này có hạn, không có sự phân phối công bằng. Giữa người với người, nước với nước đều vậy. Tài nguyên chỉ giành được bằng tranh đoạt, chỉ kẻ ngốc mới ngồi chờ đàm phán."