Ruri và Ayane có chung suy nghĩ: trong thế giới ninja, việc phản bội hoặc bị phản bội là chuyện hết sức bình thường.
Nếu đồng minh này không còn đáng tin cậy đối với Quỷ Quốc, Ruri sẵn sàng dùng mọi thủ đoạn để củng cố lại mối quan hệ đó.
"Chưa đến mức đó đâu. Dù sao đi nữa, Vụ Ẩn vẫn là đồng minh của chúng ta, dù yếu hay mạnh. Họ cần chúng ta, chúng ta cũng cần họ - đó là sự thật không thể thay đổi."
Phá vỡ lòng tin đã xây dựng bao năm chỉ trong chốc lát sẽ khiến Quỷ Quốc bị cô lập, các tiểu quốc khác cũng sẽ hoang mang. Xây dựng niềm tin khó khăn bao nhiêu thì phá hủy nó dễ dàng bấy nhiêu. Về lâu dài, điều đó chỉ gây hại cho Quỷ Quốc.
"Hơn nữa, chỉ cần xóa bỏ nỗi lo trong lòng cô ấy là được. Với ta, việc này chẳng khó khăn gì."
Nghe Shirashi nói vậy, Ruri và Ayane đành tạm gác ý định sang một bên.
"Đi thôi. Nếu Yagura đã không thể cứu vãn, hãy thương lượng với vị Mizukage kia về kế hoạch tiếp theo. Thời gian không còn nhiều."
Shirashi quay lại con đường cũ, Ruri và Ayane nhanh chóng theo sau, cùng Terumi Mei hội hợp.
◎
"Đệ Tam, Nguyên Sư trưởng lão."
Trong khi toàn bộ ninja Vụ Ẩn được huy động truy tìm Yagura và Lục Vĩ Jinchuriki Hanetaka, Terumi Mei - Đệ Ngũ Mizukage, chỉ huy từ xa chứ không trực tiếp tham gia.
Sau khi giải quyết xong công việc, bà một mình đến một nơi yên tĩnh trong làng. Không mang theo Ao hay các ninja Ám Bộ, chỉ đến một biệt thự đơn giản nơi Đệ Tam Mizukage và cựu trưởng lão Nguyên Sư đang đánh cờ.
Khi Terumi Mei bước vào, ván cờ bị gián đoạn. So với quá khứ, hai vị lão niên giờ đã già yếu, đặc biệt là Nguyên Sư - người từ thời Chiến Quốc, tay run rẩy cầm quân cờ.
"Chúng tôi đã nghe về việc Yagura và Hanetaka bị bắt. Nhưng giờ đây, hai lão già chúng tôi không còn đủ sức lo chuyện lớn của làng nữa. Đây là thời đại của các người trẻ."
Đệ Tam Mizukage lên tiếng. Dù từng bị Yagura soán ngôi, nhưng nhìn thấy Yagura tận tâm vì làng, ông đã không gây rối và để Vụ Ẩn chuyển giao quyền lực êm đẹp sang Terumi Mei. Giờ đây, dù muốn làm gì, tuổi già cũng không cho phép.
Terumi Mei bình tĩnh đáp: "Việc Đệ Tứ và Hanetaka quả thật rắc rối, nhưng tôi đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Tuy nhiên, có chuyện khác khiến tôi lo lắng hơn."
Bà biết cơ hội cứu Yagura và Hanetaka gần như bằng không. Nhưng điều khiến bà bất an hơn cả là:
"Từ thời Đệ Tam Nhẫn Giới Đại Chiến, Đệ Tứ đã bí mật nhận sự ủng hộ của Chiba Shirashi từ Quỷ Quốc, thiết lập mối quan hệ đồng minh tin cậy."
Nghe vậy, ánh mắt hai vị lão niên bỗng sắc bén. Terumi Mei vẫn điềm tĩnh. Dù họ từng mạnh mẽ thế nào, thời gian đã khiến họ trở nên yếu ớt.
"Quỷ Quốc..." Nguyên Sư khàn giọng. "Lão phu tưởng Yagura đã liều lĩnh lắm rồi, không ngờ hắn còn điên cuồng hơn thế. Chẳng trách trước đại chiến, hắn thất bại thảm hại và bị chê cười. Những bất ổn gần đây của Thủy Quốc không phải do Quỷ Quốc, mà do chính Yagura gây ra."
Đệ Tam Mizukage chợt hiểu ra nhiều điều. "Thời kỳ Sương Máu..."
Đó là thời kỳ đen tối nhất của Vụ Ẩn, do chính sách sai lầm của ông. Thủy Quốc cắt giảm ngân sách quốc phòng, buộc ông phải tinh giản lực lượng ninja, dẫn đến cảnh huynh đệ tương tàn. Đại Danh phủ Thủy Quốc còn nhân cơ hội đó can thiệp vào nội bộ làng, đẩy Vụ Ẩn vào bước đường cùng.
Terumi Mei im lặng, gián tiếp thừa nhận bà ủng hộ phe Yagura. Là người sống qua thời kỳ Sương Máu, lòng căm thù Đại Danh phủ của bà không thua kém Yagura.
"Vậy... Đệ Ngũ, ngươi đang lo sợ mối quan hệ với Quỷ Quốc?" Nguyên Sư thẳng thắn chất vấn.
Terumi Mei gật đầu: "Tôi không biết kế hoạch tiếp theo có cần hợp tác với Quỷ Quốc hay không. Thành thật mà nói, việc Đệ Tứ bị bắt không chỉ mất đi vĩ thú, mà còn làm suy yếu mối liên hệ với Quỷ Quốc, gây ra nhiều biến số."
So với bà, Yagura - người khởi xướng liên minh, được Quỷ Quốc tin tưởng hơn. Với thực lực quá chênh lệch, Terumi Mei lo sợ Quỷ Quốc sẽ phản bội Vụ Ẩn khi đạt được mục đích.
"Thật đáng thất vọng!" Đệ Tam Mizukage quát lớn. "Là Mizukage mà lại do dự vào lúc then chốt thế này? Ngươi nghĩ nếu lui bây giờ, Vụ Ẩn còn đường nào để thoát?"
Quan hệ với Quỷ Quốc đã quá sâu, làm nội ứng đánh vào Ngũ Đại Quốc. Giờ phản bội không chỉ là từ bỏ vinh quang, mà là tự sát, đẩy Vụ Ẩn vào diệt vong. Mọi hành động trước đây sẽ bị phơi bày, Vụ Ẩn sẽ bị cô lập hoàn toàn.
Lời quát của Đệ Tam Mizukage khiến Terumi Mei bừng tỉnh, mặt đỏ lên vì xấu hổ.
"Vụ Ẩn đã không còn đường lui. Nếu Quỷ Quốc thực sự coi trọng chúng ta, họ sẽ có biện pháp xóa bỏ nỗi lo của ngươi. Kế hoạch này quá lớn, không chỉ ngươi, ngay cả lãnh đạo Quỷ Quốc cũng có những băn khoăn riêng. Hãy kiên nhẫn chờ đợi."
Đệ Tam Mizukage hừ lạnh, bất mãn với sự do dự của Terumi Mei. Hợp tác đến mức này, phản bội chỉ có nghĩa là diệt vong.
"Vị Đệ Tam Mizukage nói không sai. Đến lúc này, cả hai bên chỉ có thể tiếp tục hợp tác, không còn lựa chọn nào khác."
Một giọng nói bất ngờ vang lên phía sau.
(Hết chương)
Trong chương 754, Ruri và Ayane thảo luận về sự tin cậy giữa đồng minh trong thế giới ninja. Terumi Mei, Đệ Ngũ Mizukage, lo lắng về mối quan hệ với Quỷ Quốc sau sự cố bắt Yagura và Hanetaka. Cô nhận ra mối đe dọa từ sự phản bội có thể xảy ra. Đệ Tam Mizukage nhấn mạnh rằng Vụ Ẩn không thể lui bước vào lúc này, khuyên Terumi Mei nên kiên nhẫn và tiếp tục hợp tác với Quỷ Quốc, bởi phản bội sẽ dẫn đến diệt vong cho làng. Căng thẳng giữa các nhân vật tăng cao khi họ nhận ra mức độ nghiêm trọng của tình huống.
ShirashiAyaneRuriYaguraĐệ Tam MizukageNguyên SưTerumi MeiHanetaka