"Chuyện này không cần phải suy nghĩ nhiều đến thế."

Sau khi Đệ Tứ Raikage phát biểu, Tsunade lập tức đáp lại không chút do dự.

"Dù là Naruto hay em trai của Raikage - Killer B, họ đều là những ninja mạnh nhất hiếm có. Nếu thiếu đi sức chiến đấu của hai người này, ngay cả chúng ta cũng sẽ rơi vào tình cảnh thiếu hụt nghiêm trọng nhân lực cấp cao."

Theo Tsunade, việc ẩn giấu Jinchūriki của Bát Vĩ và Cửu Vĩ là một hành động ngu xuẩn làm suy yếu lực lượng chiến đấu then chốt của phe mình. Về số lượng ninja cấp cao, Liên minh Ngũ Đại Quốc vốn đã không chiếm ưu thế, thậm chí có thể bị Quỷ Quốc và Akatsuki áp đảo. Trong tình thế này, cần tận dụng mọi nguồn lực chiến đấu có thể, không thể bảo thủ.

"Về điểm này, lão phu không dám tán thành bừa. Tạm không bàn đến Killer B, nhưng Jinchūriki Cửu Vĩ Naruto - con trai của Hokage Đệ Tứ - dường như còn non nớt so với cha hắn."

Ōnoki bày tỏ quan điểm trái chiều.

"Thực lực hiện tại của Naruto hoàn toàn không thua kém Minato, ta có thể đảm bảo."

Tsunade nhấn mạnh.

Ōnoki cười khẽ: "Không, lão phu không nói về năng lực chiến đấu. Một ninja mạnh không chỉ cần võ lực, mà thái độ cũng cực kỳ quan trọng. Cái tên Jinchūriki Cửu Vĩ đó chỉ vì một lời khiêu khích đơn giản trong hội nghị Ngũ Ảnh đã nổi giận. Với tâm thái đó, nếu ra chiến trường sẽ gây ra vấn đề lớn, nhất là khi hắn lại là Jinchūriki cực kỳ quan trọng."

Tsunade muốn phản bác, nhưng Rasa cũng gật đầu: "Về mặt tâm lý, xác thực chưa đủ chín chắn. Kẻ địch sẽ không vì hắn còn trẻ mà nhân nhượng. Chúng ta đang đối mặt với những đối thủ cực kỳ nguy hiểm, không có thời gian để chiều chuộng."

"Như vậy hai vị phản đối việc Jinchūriki tham chiến?"

Tsunade lạnh giọng hỏi.

Ōnoki đáp thẳng: "Đương nhiên. Không chỉ Naruto, Killer B cũng có vấn đề về tính cách. Dù là Jinchūriki hoàn hảo, nhưng nếu thái độ bất cẩn gây ra sự cố trên chiến trường, hậu quả sẽ thảm khốc. Lão phu cho rằng ẩn giấu và bảo vệ họ là phương án tối ưu. Không cần họ hỗ trợ, chỉ cần đừng gây rắc rối."

Đệ Tứ Raikage im lặng trước nhận xét về em trai mình, rõ ràng cũng biết tính cách đau đầu của Killer B. Đôi khi ngay cả hắn cũng không kiểm soát nổi.

"Vậy ai sẽ đối phó với Nagato của Akatsuki và Lục Đạo Pain? Ai xử lý tổ ba người Quỷ Quốc cùng con gái Chiba Ichihime? Hy sinh mạng sống của vô số ninja sao? Nói thẳng, bất kỳ lá bài nào từ Quỷ Quốc hay Akatsuki đều không thể bị một Ngũ Ảnh đơn độc đánh bại. Kazekage từng giao đấu với Uchiha Ruri, hẳn hiểu rõ điều này."

Tsunade chỉ thẳng vào Rasa.

Rasa trầm mặc, nhớ lại trận chiến với Uchiha Ruri khi xưa - bị áp đảo hoàn toàn dù đã dùng mọi thủ đoạn, thậm chí suýt bị tiêu diệt cùng hàng ngàn ninja. Dù có thể dùng mạng người để tiêu hao đối phương, cái giá cũng quá đắt. Nhưng nếu có sự tham gia của ninja cấp Ngũ Ảnh, tổn thất sẽ giảm đáng kể. Mà ngoài bản thân Ngũ Ảnh, những ninja đạt đến trình độ này cực kỳ hiếm. Naruto và Killer B lại nằm trong số đó.

Rasa bắt đầu dao động.

"Hokage nói có lý. Không tận dụng nguồn lực mạnh như vậy là tổn thất lớn. Đối thủ là Akatsuki và Quỷ Quốc, nếu keo kiệt lực lượng, chúng ta sẽ chịu thiệt. Chúng ta chỉ có một cơ hội, một khi thất bại sẽ không còn đường lui."

Terumī Mei đứng về phía Tsunade, ủng hộ việc triển khai Jinchūriki.

"Nếu họ ra trận và bị Akatsuki bắt giữ thì sao?"

Ōnoki chất vấn.

Hai phe tranh luận gay gắt, mỗi bên đều có lý lẽ riêng khó bác bỏ. Nếu dùng vũ lực, chỉ khiến nội bộ liên minh rạn nứt.

"Raikage, ý ngài thế nào?"

Tsunade nhìn về thủ lĩnh liên minh - Đệ Tứ Raikage.

"Nếu chỉ đối mặt Akatsuki, việc bảo vệ Naruto là hợp lý. Nhưng Quỷ Quốc là mối đe dọa lớn hơn. Cách họ thẳng tay khai chiến cho thấy ý đồ thôn tính cả Ngũ Đại Quốc lẫn Akatsuki. Lúc này gạt bỏ sức mạnh của Jinchūriki sẽ đẩy chúng ta vào thế yếu. Ta chưa từng giao đấu với Uchiha Ruri, nhưng đã nếm trải sức mạnh của Hyūga Ayane. Thân thể cô ta có lẽ đã đạt tới cảnh giới của phụ thân ta, cộng với Nhu Quyền... Ta cần 1-2 đồng minh cùng cấp mới có thể chính diện đối đầu."

"Đệ Tam Raikage? Ý ngài là cô ta có thể dùng thân thể đấu với Vĩ Thú?"

Tsunade hơi kinh ngạc.

"Rất có thể. Trong chiến tranh trước, cô ta một mình xông vào trung tâm chiến trường Iwa, trong khi Quỷ Quốc dùng vũ khí công nghiệp oanh tạc từ xa gây tổn thất lớn. Chiến thuật này cho thấy thân thể Ayane có thể chịu đựng hỏa lực mãnh liệt mà không hề hấn gì."

Ōnoki hỗ trợ quan điểm của Raikage.

"Thân thể ngang Đệ Tam Lôi Ảnh, cộng với Byakugan... Đúng là..."

Tsunade thầm quyết tâm đưa Naruto và Killer B ra trận.

"Ta nghiêng về việc để Naruto tham chiến. Nhưng Tsuchikage cũng có lý - Jinchūriki quá quan trọng, không thể để lọt vào tay địch. Vậy chỉ triển khai họ khi thực sự cần thiết, còn lại thời gian ẩn giấu. Cách này vừa đảm bảo an toàn, vừa tận dụng được sức mạnh của họ."

Đệ Tứ Raikage đưa ra phương án dung hòa. Áp lực từ Akatsuki và Quỷ Quốc quá lớn, buộc phải hành động như vậy.

"Không ngờ Raikage hung hăng lại chọn cách điều hòa bảo thủ."

Tsunade bất đắc dĩ.

"Đây là vì đại cục. Như Mizukage nói, cơ hội chỉ có một, phải hành động thận trọng."

Đệ Tứ Raikage gõ ngón tay lên bàn, thở dài. Các Kage khác không phản đối, hội nghị kết thúc.

Sau đó, Tsunade đuổi theo Raikage.

"Có chuyện gì muốn nói sao?"

"Đúng vậy, liên quan đến Naruto."

"Jinchūriki Cửu Vĩ đó à?"

"Ừ. Ta muốn thỉnh cầu Kumo chia sẻ phương pháp tu luyện để trở thành Jinchūriki hoàn hảo."

Đệ Tứ Raikage dừng bước, quay lại nhìn Tsunade chằm chằm.

Tsunade tiếp tục: "Thực ra Naruto đã bắt đầu tu luyện, nhưng chỉ kiểm soát được đến Tứ Vĩ. Tiến xa hơn rất khó. Mizukage Đệ Tứ Yagura vốn là lựa chọn, nhưng hắn đã bị Akatsuki sát hại. Giờ chỉ có thể nhờ Kumo giúp đỡ."

"Tsunade." Raikage gọi thẳng tên, "Ngươi biết liên minh này chỉ tồn tại vì kẻ thù chung. Một ngày nào đó sẽ tan rã. Cửu Vĩ là Vĩ Thú mạnh nhất, nếu Konoha nắm được bí quyết khống chế hoàn hảo, điều đó không có lợi cho Kumo."

"Nhưng giờ không còn cách khác. Là thủ lĩnh liên minh, ngài cũng lo lắng về cục diện chiến tranh. Đây không phải lúc keo kiệt sức mạnh. Dù các quốc gia sau này có phân tranh, vẫn tốt hơn thất bại trong chiến tranh này. Konoha sẵn sàng trả giá tương xứng để đổi lấy phương pháp đó."

Tsunade hiểu rõ không thể yêu cầu không đổi chác, nhất là khi liên minh còn mong manh.

"Được, coi như trả ơn cho lần bị Hiên Viên Chúng phục kích. Nhưng ta cần suy nghĩ về vật đổi chác."

Đệ Tứ Raikage nhượng bộ. Như Tsunade nói, đây là lúc tập hợp mọi sức mạnh, chưa phải lúc tranh đoạt quyền lợi.

"Vậy ta đợi tin tốt từ ngài."

Tsunade hài lòng, quay đi.

Tóm tắt chương này:

Trong chương 773, các Kage tổ chức hội nghị để thảo luận về việc có nên triển khai Jinchūriki như Naruto và Killer B trong cuộc chiến với Akatsuki và Quỷ Quốc hay không. Tsunade khẳng định tầm quan trọng của hai nhân vật này trong việc đảm bảo sức mạnh chiến đấu cho Liên minh Ngũ Đại Quốc. Tuy nhiên, Ōnoki và Rasa bày tỏ quan ngại về tính cách và sự non nớt của Naruto, lo ngại rằng sự hiện diện của họ có thể gây rắc rối. Cuối cùng, Đệ Tứ Raikage đưa ra quyết định dung hòa, đồng ý triển khai họ khi thực sự cần thiết, đồng thời Tsunade thảo luận với Raikage về việc xin hỗ trợ phương pháp luyện tập để Naruto trở thành Jinchūriki hoàn hảo.

Tóm tắt chương trước:

Chương 712 khám phá cuộc thảo luận giữa Shirashi và Ayane về cách nâng cao sức mạnh bằng huyết nhục của các vĩ thú. Trong khi đó, Ngũ Đại Quốc chuẩn bị cho đại chiến với hơn 120.000 ninja và một kế hoạch hợp tác với thợ săn tiền thưởng để đối phó Akatsuki. Raikage đưa ra quyết định quan trọng về việc sử dụng Jinchūriki trong cuộc chiến, đặt ra nhiều thách thức và kỳ vọng cho liên minh. Không khí đầy căng thẳng và quyết tâm trước những khó khăn phía trước.