"Đừng nói vậy Naruto, chúng ta chỉ làm được chút việc nhỏ. Nếu con không thể khuất phục được ý chí Cửu Vĩ, thì mọi nỗ lực của chúng ta đều vô nghĩa."

Minato mỉm cười nói.

Sau khi dùng võ lực khuất phục thân thể Cửu Vĩ, bước quan trọng nhất để thu phục vĩ thú chính là đồng bộ hóa ý chí, cùng chung chia nỗi hận ngàn năm và thiết lập mối liên kết máu thịt. Nếu Naruto bị lạc trong biển hận thù dằng dặc ấy, mọi thứ sẽ thất bại.

Tất cả những gì hắn và Kushina làm sẽ trở nên vô giá trị.

May mắn thay, Naruto đã vượt qua được thử thách đó.

"Ninja Killer B của làng Mây rất xuất sắc. Nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, con đã không thể nhận ra chính mình. Naruto, sau này nhớ cảm ơn anh ấy nhé."

Kushina cũng mỉm cười nói.

Lần này Naruto vượt ải thành công không chỉ nhờ công lao của người mẹ này, mà còn nhờ sự trợ giúp to lớn của Killer B - một Jinchuriki khác. Nếu không có anh ta giúp Naruto nhận thức được bản thân, có lẽ cậu đã thất bại thảm hại.

"Tất nhiên rồi, chắc chắn con sẽ cảm ơn Bác B. Nhưng bây giờ..."

Naruto ngượng ngùng gãi đầu, ánh mắt lơ đãng hướng về nơi khác, ngập ngừng không nói hết câu.

Kushina mỉm cười hiền hậu, bước tới ôm lấy Naruto khiến cậu giật mình.

"Xin lỗi con, Naruto. Có lẽ chúng ta đã quá ích kỷ khiến tuổi thơ con phải chịu nhiều khổ đau. Nếu lúc đó chúng ta quan tâm đến cảm xúc của con hơn một chút, thì có lẽ..."

Naruto gương mặt cứng đờ dần dịu lại.

"Mẹ không cần xin lỗi. Con từng oán hận cha mẹ, nhưng cuối cùng con hiểu ra - sự sống của con là do cha mẹ đánh đổi bằng mạng sống của chính mình. Là Hokage và ninja làng Lá, bảo vệ làng là trách nhiệm của cha mẹ. Cha mẹ không thể vì con mà bỏ mặc đại cục."

Naruto hít một hơi, nuốt trôi nỗi uất ức:

"Hơn nữa, những khó khăn con trải qua chỉ là chuyện nhỏ, không thể làm khó được con. Giờ con đã có nhiều bạn bè đáng tin cậy. Là Jinchuriki, con sẽ thay đổi cách mọi người nhìn nhận con. Vì vậy... không cần xin lỗi."

Nghe những lời này, Kushina ôm Naruto chặt hơn.

Minato bên cạnh mỉm cười hạnh phúc: "Naruto, con thực sự đã trưởng thành rồi—"

Bụp!

Một quyền không chút nương tay khiến Minato ngã sóng soài, đầu sưng bướu.

Kushina buông Naruto ra, mái tóc đỏ rực tung bay như ngọn lửa giận dữ.

"Nếu có thể, mẹ không muốn con trưởng thành theo cách này. Cũng tại lão Đệ Tam chết sớm quá, không thì mẹ đã cho hắn biết máu mình màu gì rồi! Nhờ hắn trông nom con mà chẳng làm được gì, còn tịch thu hết tài sản chúng ta để lại cho con!"

"A... Đệ Tam cũng có nỗi khổ riêng, bị Danzo ép quá nên phải thỏa hiệp. Hơn nữa giờ người đã chết rồi, trách móc cũng vô ích..."

Minato bò dậy định giải thích, nhưng thấy sát khí quanh Kushina càng dữ dội, liền im bặt.

"Còn biện minh! Nếu lúc đó anh không cứng nhắc quá, con đâu phải lớn lên như vậy. Mấy tên Hokage các anh toàn tâm địa bẩn thỉu!"

Kushina khinh bỉ trừng mắt.

"..."

Naruto nhìn bố bị dọa không dám hé răng, chợt hiểu ai mới là người có địa vị cao nhất trong nhà.

"Xin lỗi con, đừng sợ. Bình thường mẹ rất hiền lành mà. Đúng không, Minato?"

Thấy Naruto trố mắt kinh ngạc, Kushina vội thu lại vẻ dữ tợn, nở nụ cười hiền hậu.

"Đúng... đúng vậy, mẹ con là người phụ nữ dịu dàng nhất thế gian."

Minato gượng cười, giọt nước mắt xúc động lăn dài.

Naruto chợt nhận ra Hokage cũng chẳng đáng sợ lắm.

"Con hiểu rồi."

"Tốt lắm, sau này nhớ tìm bạn gái giống mẹ nhé."

Kushina ý nhị vỗ vai Naruto.

Minato ho khan, gương mặt trở nên nghiêm túc:

"Nếu mọi chuyện đã ổn thỏa, cũng đến lúc chúng ta phải đi rồi."

Cả Minato, Kushina và Naruto đều đờ người.

"Đi... đi ư?"

"Đừng ngạc nhiên, Naruto. Con biết bố mẹ giờ không còn thuộc về thế giới này. Chúng ta chỉ tạm thời lưu lại nhờ một phương thức đặc biệt. Hiệp ước này chỉ kéo dài đến khi con thu phục xong Cửu Vĩ. Giờ con đã thành công, nên bố mẹ phải đi theo đúng giao kèo."

"Sao có thể... chúng ta vừa mới gặp nhau mà? Tại sao..."

Naruto kích động, không muốn chia ly.

Niềm vui thu phục Cửu Vĩ bị nỗi đau thay thế.

Kushina xoa đầu Naruto, mỉm cười: "Đừng thế, Naruto. Con không còn là trẻ con nữa. Chúng ta đã chết, chỉ vì một số lý do mà tạm thời tồn tại dưới dạng này. Con phải mạnh mẽ lên, trở thành chỗ dựa cho người khác, không thể khóc nhè như xưa nữa."

"Nhưng mà—"

Naruto vẫn không chấp nhận nổi.

"Mẹ nói đúng. Thôi, đừng tiễn chúng ta với vẻ mặt buồn thảm như vậy. Nếu con đau khổ, chúng ta ra đi cũng không yên lòng. Nhân tiện, bố có quà tặng con - tất cả tình yêu của bố đều ở đây."

Minato mỉm cười, đặt tay lên đầu Naruto, truyền vào cơ thể cậu một luồng năng lượng vàng rực.

"Đây là..."

Naruto tròn mắt kinh ngạc.

"Đây là nửa Cửu Vĩ bố thu phục được. Giờ bố giao nó cho con. Chỉ khi hợp nhất với nửa kia trong con, Cửu Vĩ mới trở lại toàn vẹn. Có nó, con sẽ an toàn trong những trận chiến sắp tới."

Minato dịu dàng nói, thân hình dần trở nên mờ ảo.

"Vậy mẹ cũng không thể thua được. Đây là Kim Cương Phong Tỏa của tộc Uzumaki, mẹ sẽ phong ấn nó trong người con. Hy vọng mỗi lần dùng đến, con sẽ nhớ về mẹ."

Kushina cũng truyền vào Naruto món quà của mình.

Thân hình nàng dần tan biến, giọng nói trở nên xa vắng:

"Khác với bố con, mẹ không mong con thành anh hùng. Mẹ chỉ muốn con hạnh phúc. Nếu không làm được, hãy bảo vệ bản thân và chạy đi. Với mẹ, không gì quý giá hơn con..."

Nhìn hai bóng hình mờ dần, Naruto cay cay khóe mắt nhưng vẫn nở nụ cười tươi, không muốn họ thấy mình yếu đuối trong giây phút cuối.

Phải trở thành người mạnh mẽ đáng tin cậy.

...

Trên mảnh đất xám xịt, những cây thập tự giá dựng đứng, xiềng xích phủ đầy bùa chú trói chặt những linh thể xanh xao như tù nhân chờ hành hình.

Chúng gào thét, giãy giụa như thú hoang.

Đây là nơi giam giữ vĩnh viễn những ninja sử dụng hoặc bị Thi Quỷ Phong Tẫn bắt giữ - không có thời gian, chỉ có nỗi đau vô tận.

Cảnh tượng ấy dù xem bao lần vẫn khiến Minato và Kushina rùng mình.

Theo hiệp ước, linh thể họ bị đẩy khỏi cơ thể Naruto, truyền tới không gian xám này.

Cạch. Cạch.

Tiếng bước chân vang lên.

Một luồng chakra dị thường xuất hiện.

Minato và Kushina lập tức cảnh giác nhìn về phía kẻ đến - Chiba Shiraishi.

Nụ cười ôn hòa trên gương mặt khiến người ta khó sinh ác cảm.

"Hai vị, ta đợi các ngươi đã lâu."

Lời vừa dứt, không khí rung chuyển.

Một bóng trắng như ma hiện ra, miệng ngậm đoản đao, tay lần tràng hạt, đôi mắt lạnh lẽo dán chặt vào Shiraishi.

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương 797, Naruto đã vượt qua thử thách khuất phục Cửu Vĩ nhờ sự hỗ trợ của mẹ và Killer B. Minato và Kushina cảm thấy hạnh phúc khi thấy con trai trưởng thành, nhưng cũng buồn khi biết rằng họ phải rời xa Naruto. Họ trao tặng cho cậu tình yêu và sức mạnh cần thiết để đối mặt những khó khăn phía trước. Cuối chương, Minato và Kushina bị đưa đến một không gian kỳ lạ, gặp gỡ Chiba Shiraishi, mở ra nhiều bí ẩn mới cho cuộc phiêu lưu sau này.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 797, Rasa đối mặt với một tình huống căng thẳng khi bạch Zetsu trà trộn vào liên quân, gây ra thương vong nghiêm trọng cho đội ngũ y tế và thương binh. Mặc dù Liên quân đã kiểm soát các vùng chiến trường, cuộc chiến không dễ dàng với sự xuất hiện của những kẻ tấn công tinh vi như bạch Zetsu. Các Kage nhận ra cần phải có biện pháp đối phó khẩn cấp để bảo vệ lực lượng và đảm bảo nguồn tiếp tế. Đồng thời, Naruto trong thủy lao cảm nhận sức mạnh đang hồi phục, mặc dù cậu biết rằng mọi thứ không chỉ đơn giản là sức mạnh vật chất.