"Thông linh..."
Jiraiya đang thực hiện ấn pháp đến một nửa, tay chưa kịp chạm đất thì cơ thể bỗng cứng đờ.
Một khối u dị hình khổng lồ bỗng phồng lên ở ngực, xé toạc áo trước ngực hắn, trông vô cùng kinh dị. Jiraiya cảm nhận rõ chakra trong cơ thể đang bị khối u quái dị này hút cạn.
Khối u như một loài côn trùng hung tợn, dùng chakra của Jiraiya làm thức ăn để phình to nhanh chóng.
Cái thứ quái quỷ gì thế này?
Nó chui vào cơ thể ta từ khi nào?
Vẻ điềm tĩnh trên mặt Jiraiya biến mất, thay vào đó là hoảng loạn. Hắn chợt nhớ đến thủ thuật gây mù của Trùng Nam - tạo ra ánh sáng chói lóa cùng tiếng ồn để che giấu hành động. Và cả cảm giác lạnh buốt xâm nhập qua mắt rồi chui vào cơ thể.
Khối u này chắc chắn là hậu quả của lúc đó.
Chết tiệt! Đây rốt cuộc là loại nhẫn thuật gì? Jiraiya hoàn toàn không hiểu nguyên lý của nó. Nhưng hắn đoán được một điều: càng sử dụng chakra, khối u càng phình to, đến giới hạn sẽ phát nổ tiêu diệt địch thủ.
Jiraiya cười khổ. Lần này thật sự thất bại rồi. Ngay cả Tam nhẫn cũng không thể chiến đấu mà không dùng chakra. Không có chakra, làm sao đối phó năm tên thượng nhẫn?
"Xem ra Jiraiya-sama đã hiểu hậu quả khi dùng chakra rồi."
Trùng Nam thong thả tiến tới, nở nụ cười đắc ý. Trong tình huống này, Jiraiya hoàn toàn bất lực. Ngay cả khi triệu hồi Thông linh thú, đó cũng sẽ là lúc Jiraiya tự sát bằng cách cho khối u nổ tung.
"Không ngờ ngươi lại có thứ nhẫn thuật hèn hạ như vậy."
"Đâu thể gọi là hèn hạ? Nhẫn thuật này cần chuẩn bị rất lâu, không dễ dùng thành công. Hơn nữa, nhược điểm quá rõ ràng, chỉ cần trúng chiêu một lần là đủ."
Jiraiya nhận ra điểm yếu: bí thuật này tấn công qua thị giác. Chỉ cần nhắm mắt khi đối phương thi triển là vô hiệu hóa được. Nhưng biết được bí mật này cũng đồng nghĩa với cái chết.
"Vĩnh biệt, Jiraiya-sama. Ngươi biết quá nhiều rồi. Thi thể ngươi cũng sẽ đáng giá đấy."
Trùng Nam rút kunai, không chút do dự vung tay.
Một tia chớp lóe lên!
Lưỡi kunai gãy làm đôi, chỉ để lại vết máu mờ trên cổ Jiraiya. Trùng Nam sững sờ, bốn đồng đội kia cũng giật mình định xông tới.
"Đừng nhúc nhích! Không phải ta ra tay."
Giọng nói lạnh lùng vang lên. Kakashi trong trang phục Ám bộ, đeo mặt nạ thú, tay cầm Nanh Trắng đã áp sát sau lưng Trùng Nam. Ba Ám bộ khác cũng hiện ra, bảo vệ Jiraiya.
"Bất cẩn quá. Không ngờ Ám bộ Konoha còn mai phục. Cậu lẻn sau lưng ta thật sách giáo khoa đấy, Hatake Kakashi - Nanh Trắng đời thứ hai của Lá."
Kakashi siết chặt Nanh Trắng.
"Xem ra phe ta thắng rồi."
Jiraiya thở phào, lau mồ hôi. Năm tên này chỉ có Trùng Nam là đáng gờm, nhưng đã biết nhược điểm nhẫn thuật của hắn rồi.
"Ha!"
Trùng Nam hừ lạnh. Bốn đồng đội nhìn nhau, bỗng dưng... biến mất.
Jiraiya đám người căng thẳng. Bọn họ chắc chắn sẽ quay lại.
◎
Trong hang núi.
Jiraiya nằm trên cỏ khô, mặt mày đau đớn, ngực phình khối u kinh dị. Kakashi đám nhìn mà rùng mình. Tam nhẫn mà bị dồn vào đường cùng thế này ư?
Trùng Nam bị trói, cười nhạt: "Vô dụng. Trúng nhẫn thuật ta, Tam nhẫn cũng chỉ chờ chết."
Kakashi lục túi Trùng Nam, lấy ra một cuộn giấy giao cho đồng đội: "Mang về cho Hokage-sama."
"Đội trưởng không về cùng?"
"Ta sẽ dẫn Trùng Nam dụ địch. Jiraiya-sama cần cấp cứu."
Ba Ám bộ cảm động. Họ đã phục Kakashi hoàn toàn.
Jiraiya ân hận. Mình thành gánh nặng rồi.
Kakashi cõng Trùng Nam rời hang. Ba người kia vội vã đưa Jiraiya về Lá.
◎
Trời mưa tầm tã.
Kakashi cõng Trùng Nam vào một hốc cây, nơi bốn người Hiên Viên chúng đang nướng thịt.
"Hai người tới rồi. Suýt nữa ăn hết rồi."
Kakashi cắt dây trói cho Trùng Nam.
"Đau cả người. Cậu buộc chặt quá!"
Kakashi ăn miếng thịt gà, hỏi: "Sao các người ở Vũ quốc?"
"Nhiệm vụ của thủ lĩnh: lấy chứng cứ buôn người giữa Torune và Vũ Ẩn, gửi nặc danh cho Namikaze Minato để gây rối nội bộ Konoha."
"Thả Jiraiya có sao không? Nhẫn thuật của ngươi sẽ lộ."
"Đó là cố ý. Nổ tung trùng mà Jiraiya biết chỉ là phiên bản cũ. Lần sau gặp, hắn sẽ chết bởi phiên bản mới mạnh hơn."
"Tùy ngươi."
Kakashi đứng dậy.
"Chúc mừng cậu, Kakashi. Cứu Jiraiya sẽ giúp cậu thăng tiến."
"Ừ."
Kakashi đi ra.
"Nhớ tự gây thương tích. Về làng dễ giải thích."
Kakashi gật đầu, biến mất trong mưa.
Trong chương 195, Jiraiya phải đối mặt với một khối u kỳ quái hút cạn chakra của mình, do nhẫn thuật của Trùng Nam gây ra. Khi Jiraiya thất bại, Kakashi xuất hiện kịp thời, cứu Jiraiya khỏi tình huống hiểm nghèo và bắt giữ Trùng Nam. Tuy nhiên, Trùng Nam có kế hoạch riêng, khiến Jiraiya lo lắng về sự bất lực của mình. Kakashi quyết định dẫn Trùng Nam đi dụ địch, để lại hy vọng cho Jiraiya, trong bối cảnh mưa tầm tã.