Những đám mây đen tích tụ từ xa, dù nguồn gốc nằm ngoài phạm vi làng Lá, nhưng sức mạnh khủng khiếp của Cửu Vĩ vẫn lan tỏa qua không khí, đè nặng lên trái tim mỗi người. Dân làng bản năng quay đầu nhìn về phía khu rừng bên ngoài Konoha, nơi con quái vật chín đuôi đang tàn phá dữ dội.
Những cơn gió kinh hoàng cuồn cuộn thổi tới, mặt đất rung chuyển lan khắp gần như toàn bộ làng Lá. Nhiều công trình không ngừng rung lắc dưới ảnh hưởng của Chakra bạo loạn từ Cửu Vĩ.
"Chết tiệt!"
Minato không ngờ Cửu Vĩ lại bị giải phóng nhanh đến vậy. So với việc ở lại đây đối phó kẻ địch, an nguy của Kushina và phong ấn Cửu Vĩ mới là ưu tiên hàng đầu.
Ánh sáng vàng lóe lên khi Minato biến mất tại chỗ. Nagato chỉ đứng nhìn mà không ngăn cản - dù có cố gắng, sức mạnh của hắn cũng không đủ giữ chân vị Tia chớp vàng.
"Chỉ cần hắn muốn đi, không ai trên thế giới này có thể ngăn cản."
Mục đích của Nagato đã đạt được. Ngay cả Tia chớp vàng cũng phải trả giá đắt để phong ấn Cửu Vĩ, kèm theo tổn thất lớn cho Konoha. Quan trọng hơn, mầm mống nghi kỵ đã được gieo rắc.
"Ngươi muốn ta thu hút sự chú ý của Konoha, ta cũng có ý tưởng tương tự..." Nagato lẩm bẩm, bước vào rừng sâu. Hắn đã khéo léo đổ tội lên Shirashi, tin rằng Konoha sẽ không bỏ qua chuyện này. Kế hoạch chiếm lại Vũ Quốc sẽ thuận lợi hơn nhiều.
◎
"Di tản dân thường ngay lập tức! Gọi tất cả ninja Uchiha tới hỗ trợ!" Hokage Đệ Tam Sarutobi Hiruzen ra lệnh khẩn trương.
Hiruzen cảm nhận được khí tức điên cuồng của Cửu Vĩ đang tiến dần về phía làng. Nếu không ngăn chặn kịp thời, Konoha sẽ chịu tổn thất khủng khiếp.
"Làm sao chuyện này có thể xảy ra?" Hiruzen nghiến răng. Minato đã bố trí lực lượng tinh nhuệ nhất bảo vệ Kushina - tại sao Cửu Vĩ vẫn thoát được?
Khi cổng làng mở ra, hàng trăm ninja ùa vào rừng. Trước mắt họ hiện ra thân hình khổng lồ của Cửu Vĩ, chín cái đuôi rắn cuồn cuộn quật ngã cây cối, móng vuốt nhuộm đỏ máu những ninja xấu số.
"Đừng sợ! Chặn nó lại!" Những ninja sống sót gào thét, ném đủ loại nhẫn thuật về phía con quái vật. Nhưng mọi công kích chỉ như muỗi đốt, không hề làm Cửu Vĩ bận tâm.
"Konoha... Hokage Đệ Nhất... Uchiha Madara... Tất cả chúng bay đều chết đi!" Cửu Vĩ gầm thét trong cơn thịnh nộ. Bị giam cầm hàng chục năm, giờ đây nó chỉ muốn trút giận lên những kẻ đã tước đoạt tự do của mình.
Ngay khi Cửu Vĩ chuẩn bị xé xác những ninja cuối cùng, một cây trượng kim cương từ xa bay tới, đập mạnh vào mặt nó. Hiruzen xuất hiện cùng hai cố vấn và Akimichi Torifu.
"Đừng mất tinh thần! Chúng tôi sẽ chặn đứng nó!" Hiruzen hét lên, tay cầm Như Ý Bổng run rẩy vì lực phản công. Torifu nuốt vội viên thuốc, thân thể bùng nổ Chakra đánh thẳng vào Cửu Vĩ.
"Hiruzen, Đệ Tứ đâu rồi? Chúng ta không thể trụ được lâu!" Homura thở hổn hển. Không có Jinchūriki phù hợp, mọi nỗ lực phong ấn đều vô nghĩa.
Hiruzen cắn chặt môi. Trong mắt ông hiện lên nỗi lo sâu thẳm - không phải cho Konoha, mà cho số phận của Minato và Kushina.
Tóm tắt chương này:
Chương 211 diễn ra trong bối cảnh Konoha đang phải đối mặt với sự tàn phá của Cửu Vĩ, một con quái vật được giải phóng. Minato, nhận thấy sự nguy hiểm đang đến gần, quyết định bảo vệ Kushina và tìm cách phong ấn Cửu Vĩ. Hiruzen, Hokage Đệ Tam, ra lệnh cho các ninja Uchiha hỗ trợ và lập kế hoạch ứng phó với cuộc tấn công dữ dội. Ngay khi những ninja bị tấn công, Hiruzen cùng các cố vấn quyết định chiến đấu, nhưng tình hình càng trở nên nghiêm trọng khi Cửu Vĩ đe dọa sẽ hủy diệt mọi thứ trên đường đi của nó.
Tóm tắt chương trước:
Trong chương này, Tobi âm thầm chờ đợi cơ hội để bắt cóc em bé của Kushina, Jinchūriki Cửu Vĩ, trong khi Minato và Biwako mừng rỡ khi Naruto chào đời. Tuy nhiên, sự vui mừng nhanh chóng bị phá vỡ khi Tobi đe dọa bằng cách ném Naruto, khiến Kushina nổi cơn thịnh nộ. Cuối chương, rừng cây trở nên hỗn loạn khi Cửu Vĩ xuất hiện, đe dọa mọi thứ xung quanh và đồng thời, Nagato xuất hiện để đối đầu với Minato, tạo nên một bầu không khí căng thẳng và nguy hiểm cho Konoha.