Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

"Thưa Shion đại nhân, ngài Shikaku Nara từ làng Lá đã đến."

Người hầu dẫn Shikaku vào điện, dừng lại trước tấm màn che, cung kính báo cáo.

"Ừm, ngươi lui xuống đi."

Giọng nói trong trẻo vang lên, không còn chút nào tính khí bất chợt như trước, mà mang theo chút cố ý của một tiểu nữ sinh.

Vu nữ cúi đầu lui ra, đôi mắt vẫn dõi theo từng cử động của Shikaku.

Dù không nghĩ đối phương dám có hành động gì khác thường, nhưng sự đề phòng vẫn là cần thiết.

Dẫu sao quan hệ giữa Quỷ Quốc và Hỏa Quốc hiện nay cũng đang rất căng thẳng.

Chỉ là việc Konoha truy xét quân đội Quỷ Quốc thì liên quan gì đến các vu nữ chuyên trách trừ ma của họ?

Shikaku ngồi xuống tấm đệm giữa điện, hai tay đặt ngay ngắn trên đầu gối, vừa định mở lời thì giọng nói của Shion đã vang lên trước:

"Ngươi sắp chết rồi đấy."

"...?"

Shikaku nhất thời tưởng mình nghe nhầm, hay tai mình có vấn đề.

Vu nữ đứng bên thở dài, lại bắt đầu rồi.

Với Shion, việc tiên đoán cái chết đã trở thành chuyện thường ngày. Đó không phải khoe khoang mà đơn giản là tính cách bộc trực của nàng.

Đời trước là vu nữ Miroku, dù cũng thấy được cách chết của người khác nhưng chưa bao giờ nói ra, chỉ giữ kín trong lòng.

Còn Shion thì khác, nàng không có sự kiềm chế ấy.

"Xin lỗi nhé, sứ giả. Đôi khi ta không kiềm được miệng mình, cứ nói ra những gì mắt thấy... Ngài sẽ không để bụng chứ?"

"..."

Tiên đoán về cái chết mà có thể tùy tiện nói ra như vậy sao? Shikaku thầm chửi trong lòng.

Vốn đến Quỷ Quốc với tư cách sứ giả đã khiến tâm trạng chán ngắt.

Giờ lại nghe lời tiên tri về cái chết của mình, tâm trạng càng thêm u ám.

Thà đi uống rượu với Yamanaka Inoichi và Akimichi Chouza còn hơn. Hay đi đánh cờ, dạy con trai luyện tập, hay ngồi trong sân ngắm mây... Bao nhiêu thời gian đẹp đẽ đều bị lãng phí.

"Không sao, tôi không để tâm."

Shikaku hít sâu, gương mặt bình thản.

"Ừm, tốt thôi. Dù có để ý cũng chẳng thay đổi được gì đâu. Tiên đoán của ta chưa bao giờ sai cả, ngài cứ yên tâm."

"..."

Nghe vậy, Shikaku càng thêm bất an, trong lòng như có lửa đốt.

Cô vu nữ này có biết nói chuyện không?

Nếu không phải nhờ bản tính điềm đạm, có lẽ hắn đã nổi giận rồi.

Thôi, coi như lời nói bông đùa của trẻ con. Shikaku tự an ủi.

Hắn không thể nào tranh cãi với một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi, huống chi địa vị đối phương lại cao như vậy. Chỉ cần hắn hơi bất kính, những vu nữ xung quanh sẽ lập tức tống cổ hắn ra khỏi điện.

"Thưa điện hạ, lần này tôi đến Quỷ Quốc với tư cách sứ giả của Lá là có chuyện muốn thương lượng."

Shikaku chuyển sang chủ đề chính, không để bị Shion dẫn dắt nữa.

"Xin mời nói."

"Chuyện hơi phức tạp. Mục đích chuyến đi này của tôi là về ba kẻ phản bội nguy hiểm: Chiba Shirashi, Uchiha Ruri và Hyuga Ayane. Cùng với đó là những ninja thuộc tộc Uchiha, Hyuga đang trốn tránh tại Quỷ Quốc, cùng nhóm di dân tộc Uzumaki được Quỷ Quốc che chở. Nếu được, chúng tôi mong Quỷ Quốc có thể giao lại những người này..."

Shikaku chưa nói hết, Shion đã ngắt lời:

"Khoan đã."

Shion cất tiếng.

Shikaku ngước lên nhìn đầy nghi hoặc.

Giọng nói từ sau tấm màn che vang lên:

"Sứ giả đại diện cho Lá hay Hỏa Quốc? Những vấn đề ngoại giao như thế này, đáng lẽ Lá phải thông qua Đại Danh phủ Hỏa Quốc, rồi để quan chức Hỏa Quốc đến đàm phán chứ?"

Nói cách khác, địa vị của Lá và Quỷ Quốc không ngang nhau.

Dù Lá có lực lượng quân sự hùng mạnh, cũng không có quyền ngoại giao ngang hàng với Quỷ Quốc.

Trước đây, mọi giao dịch giữa Quỷ Quốc và Lá đều thông qua Đại Danh phủ Hỏa Quốc. Không thể vượt mặt chính phủ Hỏa Quốc để trực tiếp thỏa thuận.

Những hợp đồng như vậy, trên phương diện quốc tế là bất hợp pháp, không được luật pháp bảo vệ.

Shikaku bình tĩnh rút từ trong ngực ra một phong thư.

"Đây là thư của Đại Danh gửi điện hạ, xin ngài xem qua."

Vu nữ bên cạnh bước tới nhận thư, mang vào sau màn che trao cho Shion.

Shion lén nhấm nháp miếng bánh lạnh, mùa hè được thưởng thức món ngon như vậy quả là tuyệt vời.

Đọc xong thư, nội dung không ngoài dự đoán của nàng.

"Ra là vậy, ta hiểu đại khái rồi. Yêu cầu cũng hợp lý, vì phần lớn những người này đều là tội nhân trên phương diện quốc tế. Nhưng tại sao lại đòi cả tộc Uzumaki? Theo ta biết, họ là dân di cư từ Qua Quốc - một quốc gia đã biến mất trong chiến tranh, không thuộc về Hỏa Quốc hay Lá. Tại sao phải giao nộp họ?"

Shikaku mặt không đổi sắc, dù trong lòng có chút áy náy, nhưng vẫn phải nói ra:

"Qua Quốc và tộc Uzumaki từ xưa đã là đồng minh thân thiết của Hỏa Quốc và Lá. Tình hữu nghị này đã có từ thời quốc gia và làng còn chung một thể. Vì vậy, sau khi thống nhất với Đại Danh, Hokage quyết định dành một phần lãnh thổ Hỏa Quốc để tộc Uzumaki an cư."

"Thật sao?"

Shion không bình luận, chỉ lạnh lùng đáp.

"Vậy ý điện hạ thế nào? Đồng ý hay..."

Shikaku ngẩng đầu, chăm chú nhìn về phía sau tấm màn che.

Nhưng với bức bình phong ngăn cách, hắn không thể thấy rõ biểu cảm của đối phương để đoán ý.

Thật là cẩn thận. Shikaku thầm nghĩ.

"Dù bản thân ta thấy yêu cầu của quý quốc hợp tình hợp lý, nhưng phía ta không thể đáp ứng."

Shion trả lời.

"Tại sao?"

"Vì theo quy định, vu nữ Quỷ Quốc trước 16 tuổi không được can thiệp chính sự. Ý kiến của ta chỉ để các quan chức tham khảo, quyết định cuối cùng không nằm trong tay ta."

Shion giải thích.

"Trước 16 tuổi... không được tham chính?"

Shikaku nhíu mày.

Hắn biết Shion sẽ từ chối, nhưng không ngờ lý do lại đơn giản đến thế.

Nói cách khác, trước khi nàng 16 tuổi, hoàn toàn không có quyền quyết định bất cứ việc gì của Quỷ Quốc.

"Thưa điện hạ, theo tôi biết, Quỷ Quốc trước đây không có quy định này."

"Đúng vậy. Quy định này được đặt ra từ 8 năm trước, người ngoài không biết cũng là bình thường."

"Tám năm trước?"

"Ừ, do vu nữ đời trước - Miroku, cũng là mẹ ta, đặt ra. Trước 16 tuổi, ta không có quyền tham chính. Quyền lực duy nhất là chủ trì các nghi lễ tế tự."

Shion giải thích.

Vu nữ là biểu tượng thần quyền. Dù không phải do thần linh ban tặng, nhưng qua ngàn năm, vu nữ Quỷ Quốc vẫn là linh hồn bảo vệ đất nước.

Dù là bị động hay chủ động, đó là sự thật không thể chối cãi.

"Vì vậy, nếu sứ giả có ý kiến về quy định này, có thể tìm mẹ ta để thương lượng sửa đổi."

"..." Shikaku hít sâu lần nữa, hỏi tiếp: "Vậy quan chức phụ trách việc này ở Quỷ Quốc có thể tiếp tôi không? Điện hạ?"

Shion im lặng.

Vu nữ bên cạnh liếc nhìn Shikaku với ánh mắt khó hiểu.

Quân đội và đội cảnh vệ thì không cần nói. Dù trong Quỷ Quốc vẫn còn nhiều bộ phận quan trọng do quan chức bản địa nắm giữ, nhưng hiện tại người quản lý tài chính hậu trường lại là tộc Uchiha.

Động đến tộc Uchiha chẳng khác gì chạm vào Tử Uyển Hoa thương hội - nơi hội tụ công sức của bao quan chức và thương nhân Quỷ Quốc. Hậu quả với nền thương mại và công nghiệp nước này có thể tưởng tượng được.