Tuy nhiên, hệ thống nhận nhiệm vụ của Làng Ninja lại mang đầy ý nghĩa như vậy.

Giống như khi mua hàng từ thương nhân, sau khi thanh toán và nhận được món đồ ưng ý, mối quan hệ giữa hai bên chấm dứt ở đó. Hệ thống nhận nhiệm vụ của Làng Ninja cũng tương tự - ngoài giao dịch tiền bạc, không có bất kỳ mối liên hệ nào khác giữa làng ninja và người dân trong nước. Một khi giao dịch kết thúc, quan hệ cũng khó có thể tiến xa hơn.

Làng Ninja vốn là lực lượng quốc phòng của quốc gia, nhưng lại chỉ duy trì mối quan hệ tiền tệ nguyên thủy với người dân... Dù không muốn thừa nhận, Tsunade cũng phải chấp nhận điều này bất lợi cho sự phát triển lâu dài của Làng Lá. Mối liên hệ với dân chúng quá mỏng manh và quá thực dụng.

Nghĩ đến đây, Tsunade trầm ngâm.

Shiraishi như đọc được suy nghĩ của bà, mỉm cười nói: "Tsunade-sensei, ngài định dùng ảnh hưởng của mình để thay đổi Konoha phải không?"

Tsunade giật mình, rồi gật đầu. Bà đúng là đang nghĩ như vậy. Tăng cường mối liên hệ với dân chúng sẽ có lợi cho sự phát triển lâu dài của Konoha, đồng thời bổ sung khiếm khuyết trong chế độ "một quốc gia - một làng". Tuy nhiên, bà vẫn chưa có kế hoạch cụ thể.

"Vô ích thôi. Làm vậy chỉ dẫn đến chiến tranh."

"Chiến tranh?" Tsunade ngạc nhiên nhìn Shiraishi.

"Đúng vậy." Shiraishi cầm lên một chiếc đũa, giải thích: "Mối quan hệ hiện tại giữa Konoha và Hỏa Quốc giống như chiếc đũa này - gắn kết chặt chẽ. Nhưng nếu Konoha mở rộng ảnh hưởng ra dân gian, ngài nghĩ các daimyoquý tộc sẽ khoanh tay đứng nhìn sao? Hệ thống nhận nhiệm vụ khéo léo giới hạn làng ninja trong một phạm vi nhỏ, ngăn không cho họ phát huy sức mạnh liên kết vốn có, dễ bề cho daimyo cai trị đất nước."

"Ý ngươi là...?"

"Konoha đã có lực lượng quân sự hùng mạnh, nếu lại được lòng dân Hỏa Quốc, bước tiếp theo sẽ là gì thì khỏi phải nói. Chế độ 'một quốc gia - một làng' sẽ sụp đổ. Mối quan hệ giữa Konoha và Hỏa Quốc sẽ như chiếc đũa này—"

*Rắc!*

Chiếc đũa gãy đôi, âm thanh vang lên khiến Tsunade giật mình. Đây quả thực là vấn đề nghiêm trọng. Bà chỉ nghĩ cho Konoha mà quên mất lập trường của daimyoquý tộc.

"Quỷ Quốc là quốc gia lý tưởng của tôi - quân sự, chính trị, kinh tế hợp nhất. Ba hệ thống này phụ thuộc lẫn nhau, ảnh hưởng qua lại, mới có thể phát huy sức mạnh thực sự của một quốc gia. Ngược lại, phát triển bất cứ mặt nào cũng sẽ bị cản trở. Nói vậy, Tsunade-sensei hiểu ý tôi chứ?"

Ánh mắt Tsunade trở nên nghiêm túc, lẫn chút sợ hãi mà chính bà cũng không nhận ra.

"Mục đích của ngươi... không lẽ là..."

Khác với Shizune đang ngơ ngác, Tsunade chỉ cảm thấy lạnh sống lưng. Bà không ngờ mục đích của Shiraishi lại lớn đến vậy. Hắn muốn lật đổ không chỉ giới ninja, mà toàn bộ cục diện thế giới. Daimyo, quý tộc, ninja, thường dân - không tầng lớp nào thoát khỏi cuộc cách mạng này.

Shiraishi mỉm cười hoài niệm: "Thành thật mà nói, khi mới đến thế giới này, tôi tò mò về mọi thứ. Nhưng đồng thời cũng cảm thấy thế giới không nên tồn tại theo cách này. Có lẽ tôi vốn không thuộc về nơi đây."

Không thể tưởng tượng mùa hè không điều hòa. Không thể chấp nhận việc di chuyển bằng xe ngựa xóc nảy. Những con đường gồ ghề không ai sửa chữa. Trẻ nhỏ đến trường không bàn chuyện vui chơi mà thảo luận cách giết người trên chiến trường. Khi những gương mặt non nớt nhuộm đầy máu, thế giới này giống như địa ngục, không phải nơi tôi mong muốn.

Vì vậy, tôi chỉ có thể ôm lấy ý tưởng ban đầu, thách thức vận mệnh.

"Ngươi làm thế sẽ giết rất nhiều người!" Tsunade trầm giọng.

"Con đường chưa từng có đang dần hình thành dưới bàn tay tôi. Tương lai của nó ra sao, hiện chưa ai biết." Shiraishi không trực tiếp trả lời, chỉ nói quan điểm của mình.

"Vậy ngươi tìm ta để làm gì?"

"Tôi muốn mời Tsunade-sensei gia nhập phe tôi. Dù trước đây có hiểu lầm do Jiraiya-sama, nhưng với tư cách đối thủ, ngài có thể hiểu được. Việc tôi đang làm thực chất giống với Đệ Nhất Hokage ngày trước."

Dù lý tưởng của Đệ Nhất chỉ đạt được một nửa.

"Nhưng ta chỉ thấy chiến tranh vô tận, không thấy chút hòa bình nào!" Tsunade gằn giọng.

"Đó là điều tất yếu. Muốn xây dựng trật tự mới, phải dọn dẹp cái cũ. Dù tàn nhẫn, tôi không tìm được cách nào khác. Chỉ khi loại bỏ những thứ không cần thiết, ta mới có thể vẽ lên tờ giấy trắng sạch sẽ cấu trúc mong muốn." Shiraishi nhìn thẳng Tsunade, nói nghiêm túc.

Tsunade nhíu mày, im lặng.

"Ví dụ trước đó về quan hệ dân-nin không nhằm chia rẽ Konoha và Hỏa Quốc. Thực tế, tôi không cần làm vậy. Dù Konoha có làm gì, tôi vẫn kiên định con đường mình chọn. Không thể là đồng minh, thì chỉ còn là kẻ thù."

Nội bộ Konoha quá phức tạp, quyền lực cao tầng hỗn loạn, sự kiện tộc Uchiha khiến các ninja tộc khác dù bề ngoài im lặng nhưng trong lòng đã rạn nứt. Konoha như vậy khó có thể thay đổi.

"Ta không thể đồng ý." Tsunade lắc đầu.

Dù biết Shiraishi không đi theo con đường tà đạo như Jiraiya nói, mà đang thăm dò như ông nội bà, nhưng Tsunade có quá nhiều thứ không thể từ bỏ ở Konoha - cả huyết thống lẫn ý chí.

"Đừng vội từ chối, Tsunade-sensei. Còn thời gian suy nghĩ. Hôm nay tôi đến để nhắc ngài rằng trên thế giới này, ngoài daimyo, quý tộc và ninja, còn có tầng lớp dân thường vô danh. Quỷ Quốc phát triển nhanh chóng cũng nhờ công lao của họ. Chỉ cần tháo bỏ xiềng xích, họ cũng có sức mạnh thay đổi thế giới."

Dù không nhanh như ninja, nhưng họ sẽ từng bước tìm ra ánh sáng chân lý trong bóng tối.

"Hãy dùng mắt và trái tim mình chứng kiến sự thay đổi, đừng giới hạn mọi thứ trong ý chí Hỏa. Khi thời cơ đến - theo dự đoán của tôi sẽ không lâu nữa - ngài hãy nói cho tôi quyết định cuối cùng."

Shiraishi đứng dậy, chỉnh lại áo choàng nhăn. Raimei cũng nhảy xuống theo.

"Hôm nay xin dừng ở đây."

Khi ra đến cửa, Shiraishi đột nhiên dừng lại:

"À, về việc Tsunade-sensei lo lắng chiến tranh sẽ giết nhiều người... thực ra không cần."

"Gì cơ?"

"Vấn đề nổ bom đã được giải quyết, đe dọa từ Hiên Viên Chúng tạm thời không còn. Với tính cách không chịu thiệt và hành động nhanh chóng của Tứ Đại Lôi Ảnh, ngài nghĩ Làng Mây giờ ra sao?... Tsunade-sensei hơi bất cẩn rồi."

Tsunade run lên, đồng tử co lại. Sau lời nhắc này, bà nhận ra hậu quả khủng khiếp từ việc giúp Tứ Đại Lôi Ảnh.

"Vì vậy tôi mới nói không cần lo chuyện giết người. Dù là thời kỳ chiến tranh phi nghĩa, vẫn sẽ có nhiều người chết."

Khi Tsunade đồng ý cứu Tứ Đại Lôi Ảnh, Shiraishi đã đoán trước kết cục của Làng Mây. Nếu họ đàm phán được với Raikage, có thể tránh diệt vong. Nhưng... Làng Mây không có tư cách đàm phán. Bị Raikage tiêu diệt là kết cục duy nhất.

(Hết chương)

Tóm tắt:

Trong chương này, Tsunade đối mặt với những suy nghĩ về mối quan hệ giữa Làng Ninja và người dân, muốn cải thiện để đảm bảo sự phát triển của Konoha. Shiraishi cảnh báo rằng việc mở rộng ảnh hưởng có thể dẫn đến chiến tranh và lật đổ chế độ hiện tại. Họ thảo luận về tình hình phức tạp của Konoha và mối đe dọa từ daimyo, quý tộc. Dù Tsunade từ chối lời mời của Shiraishi, sự chuyển mình của xã hội và sức mạnh của dân thường lại là yếu tố quan trọng không thể bỏ qua. Chương kết thúc với lo ngại về cái giá của sự trợ giúp đã đưa Tứ Đại Lôi Ảnh vào thế nguy hiểm.

Nhân vật xuất hiện:

TsunadeShiraishiShizune