Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

Hai ngày sau.

Vương cung Liệt Đà Quốc.

Với tư cách sứ giả Quỷ Quốc, Shirashi đến thăm quốc vương Liệt Đà. Nghe tin Shirashi từ Quỷ Quốc tới, vị quốc vương đang ngồi trên ngai vàng nhìn chàng với ánh mắt kinh ngạc, rồi chậm rãi lên tiếng:

"Quỷ Quốc... ta nhớ trong các văn bản cổ có ghi chép, đó là quốc gia do vu nữ trị vì, có lịch sử lâu đời như Liệt Đà chúng ta... Nhưng thưa ngài Chiba Shirashi, ngài thực sự sẵn lòng cung cấp nguồn nước dồi dào cho Liệt Đà sao?"

Shirashi quan sát vị quốc vương đã ngoài năm mươi tuổi - một lão nhân với ánh mắt hiền hòa nhưng toát lên khí chất tinh anh. Qua cuộc trò chuyện, chàng nhận ra đây là một vị vua hết lòng vì dân.

Dưới ánh mắt mong đợi của mọi người, Shirashi gật đầu trang trọng: "Đúng vậy. Tôi đại diện Quỷ Quốc mong muốn thiết lập quan hệ ngoại giao, cung cấp nguồn nước ổn định để Liệt Đà không còn lo lắng về hạn hán."

Quốc vương trầm ngâm giây lát: "Vậy ngài muốn nhận lại điều gì từ Liệt Đà? Thành thật mà nói, đất nước chúng tôi đã đóng cửa hàng thế kỷ, lãnh thổ trên ốc đảo không còn thịnh vượng như xưa. Nếu Quỷ Quốc thực sự giúp giải quyết vấn đề nước sạch, ta vô cùng cảm kích."

Shirashi thẳng thắn: "Tôi muốn được tự do tiếp cận thư viện quốc gia để tra cứu một số tài liệu cổ, đồng thời sao chép lại những văn bản cần thiết."

Điều kiện này khiến quốc vương ngạc nhiên. Không lâu trước đó, một người tên Orochimaru cũng đưa ra yêu cầu tương tự. Nhưng khác với hỗ trợ lâu dài của Shirashi, nguồn nước Orochimaru cung cấp chỉ đủ dùng trong mười năm.

"Chỉ vậy thôi sao?"

"Vâng, vì một số lý do cá nhân, tôi cần nghiên cứu tư liệu về thời cổ đại."

Dù một số tài liệu quý đã bị Orochimaru mang đi, thư viện vẫn còn lưu giữ nhiều văn bản giá trị. Sau hồi suy nghĩ, quốc vương gật đầu đồng ý.

Trước áp lực sinh tồn, vị vua này ưu tiên cuộc sống của thần dân hơn những cuốn sách cổ. Sinh mệnh con người mới là điều tối quan trọng.

"Tôi vô cùng cảm tạ. Các vấn đề ngoại giao sẽ được đàm phán sau. Ngoài ra, nếu bệ hạ muốn, chúng tôi sẵn sàng giúp Liệt Đà mở cửa giao lưu với thế giới."

Shirashi biết sự cô lập của Liệt Đà xuất phát từ địa thế hiểm trở - lãnh thổ bị bao quanh bởi núi cao ngàn mét và sa mạc mênh mông. Nhưng quốc vương từ chối:

"Giao lưu với ngoại giới ư? Với địa hình hiểm trở này thật khó khăn. Hơn nữa, tiên vương từng dạy thế giới bên ngoài đầy rẫy chiến tranh. Ta không muốn thần dân mình vướng vào cảnh máu lửa."

Dù nhận thức về chiến tranh đã lỗi thời vài thế kỷ, vị vua vẫn hiểu rõ sự tàn khốc của nó. Ông thà giữ vùng đất yên bình này.

Shirashi thầm than. Tư duy bế quan tỏa cảng của Liệt Đà vượt quá dự đoán. Nhưng chàng biết không thể thay đổi nó trong một sớm một chiều.

Dưới sự dẫn đường của nhân viên, Shirashi đến thư viện quốc gia, nơi các học giả Quỷ Quốc đang miệt mài nghiên cứu. Họ là chuyên gia về ngôn ngữ cổ, dù không phải ninja nhưng am hiểu lịch sử Nhẫn giới.

Sau ba ngày làm việc cật lực, họ đã tìm ra những ghi chép liên quan đến Lục Đạo Tiên Nhân và dịch sang ngôn ngữ hiện đại. Trong số đó, một đoạn văn thu hút sự chú ý của Shirashi:

"Lục Đạo Tiên Nhân từng mắc bệnh lạ, đến Liệt Đà du lịch và kết bạn với nhà thiên văn Thel sống cách đây ngàn năm. Hai người trở thành tri kỷ."