Kirie nhìn Lee từ từ đứng dậy từ mặt đất, trong lòng dâng lên một nỗi kinh ngạc khó tả. Dù bị thương nặng đến mức này mà vẫn có thể đứng lên được, ý chí của đối thủ quả thực phi thường. Dù là Kirie cũng không khỏi nể phục. Tuy nhiên, dù có nể phục đến đâu, đây vẫn là đấu trường của kỳ thi Trung Nhẫn, nàng không thể vì cảm xúc cá nhân mà nhân nhượng với kẻ thù.

Nếu Lee chịu nằm xuống chấp nhận thất bại, chấp nhận điều trị, chỉ cần nằm viện mươi ngày nửa tháng là có thể hồi phục nhờ vào nhẫn thuật y thuật. Nhưng nếu tiếp tục chiến đấu, Kirie không đảm bảo cơ thể anh ta sẽ không phải chịu những thương tổn vĩnh viễn. Bởi trong cuộc thi này, một kẻ thù đã gục ngã mới là kẻ thù tốt nhất. Bất cứ ai còn muốn đứng lên, đều phải bị nghiền nát không thương tiếc.

Kirie vừa định bước tới, định đạp gãy xương đùi của Lee để anh ta vĩnh viễn không thể đứng dậy được, thì giám khảo Onishima đột nhiên xuất hiện giữa hai người, dáng vẻ quyết liệt cho thấy ông ta sẽ ngăn cản trận đấu tiếp diễn.

Kirie dừng bước, vẻ mặt đầy nghi hoặc. Onishima liếc nhìn Lee rồi hướng về phía Kirie, tuyên bố dõng dạc: "Người chiến thắng - Hibiki Kirie!"

Lời tuyên bố thẳng thừng của Onishima khiến mọi người sửng sốt.

"Gì thế này? Đây rõ ràng là thiên vị người nhà mình mà!" Naruto giận dữ hét lên.

Kakashi giữ lại cậu bé đang định xông lên tranh cãi: "Bình tĩnh, nhìn kỹ tình hình đi. Ông ấy làm vậy là để cứu Lee đó."

"Cái gì?" Naruto ngạc nhiên quay đầu nhìn lại.

Ngay cả Gai, người thầy của Lee, cũng chỉ đứng im lặng, không phản đối quyết định của Onishima, như ngầm đồng ý với kết quả này.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Đồ ngốc, nhìn kỹ mà xem. Cậu bé lông mày rậm này đã mất ý thức rồi. Giờ đứng dậy được chỉ là nhờ nghị lực cuối cùng thôi. Nếu bị tấn công tiếp, cậu ta sẽ chết ngay trên sàn đấu. Đây là điều kỳ thi không cho phép." Shikamaru nghiêm túc giải thích.

Dù các ninja chiến đấu tàn khốc, nhưng khi có khán giả bình thường tham dự, việc xuất hiện người chết rõ ràng vi phạm quy định. Theo luật, nếu thí sinh đối mặt nguy cơ tử vong, giám khảo phải can thiệp để đảm bảo an toàn.

Nếu Lee nằm im không nhúc nhích thì chẳng có vấn đề gì. Nhưng khi anh ta tỏ ra vẫn muốn chiến đấu, chỉ có cách buộc kết thúc trận đấu.

Naruto giờ mới nhận ra Lee đứng như tượng gỗ, mắt vô hồn, không phản ứng gì trước lời tuyên bố của Onishima. Anh ta đứng được chỉ nhờ ý chí phi thường, chứ không còn khả năng chiến đấu. Như Shikamaru nói, nếu bị tấn công tiếp, Lee sẽ chết ngay lập tức.

Kirie cũng nhận ra điều này, đành thu lại vẻ lạnh lùng, bỏ qua Lee và quay về khán đài.

Các ninja y tế đã chuẩn bị sẵn, ngay khi trận đấu kết thúc, họ xông vào qua bức tường kết giới, bao vây Lee, dùng nhẫn thuật ổn định vết thương trước khi quyết định có cần phẫu thuật hay không.

"Xin lỗi, tôi phải đi xem tình hình Lee. Tenten, cậu ở lại với Neji." Gai hít sâu một hơi. Nếu Onishima không can thiệp, có lẽ ông đã xông vào sàn đấu. May mắn thay chuyện đó không xảy ra, nhưng ông vô cùng lo lắng cho Lee nên vội đi theo đội cứu thương.

"Lee có sao không?" Tenten cũng lo lắng hỏi. Cô biết Lee bị thương nặng nhưng không phải ninja y tế nên không đánh giá được mức độ nghiêm trọng.

"Thầy Gai đã đi theo rồi, sẽ ổn thôi." Neji giấu nỗi lo trong lòng, trấn an bạn.

Dù sao Gai cũng không phải ninja y tế, chỉ có thể đứng nhìn mà thôi.

"Thật đáng sợ, trải qua trận chiến khốc liệt thế mà không hề hấn gì, chẳng như vừa đại chiến xong." Asuma nhả khói thuốc, nhìn Kirie bước lên khán đài, thán phục.

"Đúng vậy, trạng thái của cô ấy quá khác thường. Tôi nhớ học trò của Gai đã đánh trúng mặt cô ấy mấy lần..." Kurenai ngạc nhiên khi thấy gương mặt Kirie vẫn trắng mịn, không một vết xước hay bầm tím.

Dù mở Bát Môn Độn Giáp, Lee có sức mạnh đánh bại cả Trung Nhẫn, nhưng những đòn tấn công ấy dù là Thượng Nhẫn cũng không dám coi thường. Kirie không dùng Thế Thân Thuật hay vật thay thế, cũng không phải ninja y tế, vậy mà mặt cô không một vết máu hay thương tích... quả là tình huống kỳ lạ.

Kakashi liếc nhìn Kirie không mất một sợi tóc, lòng đầy suy tư. Ông cũng kinh ngạc trước trạng thái dị thường này, dù có vài phỏng đoán nhưng không chắc chắn nên chỉ im lặng quan sát.

"Lần này không mọc sừng quỷ nhỉ." Kirie đứng cạnh Hanami Ayase, thở đều như vừa mới khởi động xong.

Hanami Ayase biết Kirie không dễ dàng như vẻ ngoài, chỉ cười ý nhị: "Xấu quá, mà đối thủ lại mạnh, không có thời gian dùng. Vả lại sau này có lẽ không gặp đối thủ nữ nữa, khó bổ sung Chakra giữa trận."

Kirie lắc đầu, đứng yên hồi phục thể lực.

"Thuật thức của vu nữ thật thú vị, vừa rồi chẳng giống con người đánh nhau chút nào." Ayane ngồi trên cao, cười thích thú.

Với nàng, trận chiến này chỉ như trò chơi trẻ con, nhưng với Hạ Nhẫn thì quá xuất sắc. Đặc biệt là thuật thức của vu nữ càng khiến người ta mở mang tầm mắt.

"Đầu tiên dùng Thủy Thần thăm dò, sau đó dùng sức mạnh Quỷ tộc để quyết định. Giải phong hai ma vật liên tiếp, có vẻ Bát Môn Độn Giáp khiến cô ấy chịu áp lực lớn." Shirashi gật đầu nhận xét.

Quỷ Quốc Jinja trấn áp nhiều loại ma vật, trong đó có Quỷ tộc - một loại yêu ma từ thời cổ đại từng tàn phá nhân gian. Theo truyền thuyết, chúng có thân thể bất hoại, sức mạnh vô song và cực kỳ khát máu. Các vu nữ Quỷ Quốc đã tốn nhiều công sức mới thu phục được chúng.

Nếu dùng hàng thần thuật triệu hồi Quỷ tộc và ký sinh lên người, người thi triển sẽ có được đặc tính của chúng. Dù tuổi trẻ chưa thể khai phá hết sức mạnh này, nhưng đủ để sử dụng trong kỳ thi Trung Nhẫn.

"Tôi nhớ cậu nói cô ấy sẽ dùng ba loại hàng thần thuật. Thủy Thần, Quỷ tộc, vậy sinh vật xúc tu hút Chakra từ nữ giới trong vòng loại là ma vật thứ ba? Nó có tên gì?" Ayane hỏi.

Theo quan sát, Thủy Thần là dòng nước tấn công có ý thức, có thể điều khiển từ xa. Quỷ tộc ký sinh trong cơ thể, cần kích hoạt đặc biệt mới dùng được. Việc ký sinh không tốn Chakra nhưng tiêu hao nhiều thể lực. Thế mà Quỷ tộc vẫn không làm kiệt sức Kirie, quả là vu nữ đáng sợ.

Tóm tắt chương này:

Chương 493 xoay quanh trận đấu giữa Kirie và Lee trong kỳ thi Trung Nhẫn. Mặc dù Lee đã bị thương nặng nhưng vẫn cố gắng đứng dậy, khiến Kirie cảm thấy nể phục. Tuy nhiên, nhận thấy Lee không còn sức chiến đấu, giám khảo Onishima tuyên bố Kirie là người chiến thắng để đảm bảo an toàn cho Lee. Tình hình tạo ra tranh cãi trong khán giả, nhưng các ninja đều hiểu rằng việc tiếp tục chiến đấu có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Trong khi đó, Kirie thể hiện khả năng đặc biệt mà không hề hấn gì.

Tóm tắt chương trước:

Chương 492 tập trung vào cuộc chiến dữ dội giữa Kirie và Lee. Kirie nhận thấy sức mạnh của Lee đã suy giảm do tác dụng phụ của Bát Môn Độn Giáp, nhưng Lee quyết định mở Đệ Ngũ Môn - Đỗ Môn để tăng cường sức mạnh, bất chấp nguy cơ tổn thương nghiêm trọng. Sự đối đầu giữa hai nhân vật trở nên khốc liệt, với cú đấm mạnh mẽ từ Lee vào mặt nạ của Kirie. Trong lúc khán giả lo lắng cho tình hình đáng ngại, Kirie lạnh lùng thể hiện sức mạnh của mình, tuy nhiên Lee vẫn không chịu khuất phục, quyết tâm tiếp tục chiến đấu.