Xích Tâm Tuần Thiên

Chương 22: Bên trong biển trời ta vô địch

Hôm nay, ánh mắt của cả thiên hạ đều đổ dồn về Khương Vọng. Dưới chân hắn, cảm giác như đang đạp lên mây, một bước lên đến trời cao.

Trời cao ba mươi ba tầng, tĩnh lặng, không có sóng lớn.

Biển sâu, hắn muốn bơi lặn tự do!

Thiên Đạo mênh mông, vô cùng vô tận, Khương Vọng không hề bị ràng buộc. Thời đại Vô Tội Thiên Nhân còn đang ở Nghiệt Hải, Mi Tri Bản vẫn say giấc, hắn chính là tồn tại tự do nhất trong cõi biển sâu của Thiên Đạo.

Ba chứng hiện thế Thiên Nhân, cộng với hai hiệp Yêu Thiên, Ma Thiên, Tu La Thiên, U Minh Thiên, Thương Hải Thiên, dưới hiện thế này, hắn chính là nhánh sông mạnh mẽ nhất của Thiên Đạo. Khắp chư thiên vạn giới, không điều gì là hắn không thể chạm tới.

Có thể có những cường giả khác có khả năng đi lại trong biển sâu của Thiên Đạo, nhưng vì nhiều lý do khác nhau, họ không thể nổi lên mặt nước — đó cũng là một loại không tự do.

Khả năng đứng dưới ánh mặt trời, bản thân đã là một loại sức mạnh.

Dưới ánh mặt trời, ngoài hắn ra không còn ai khác.

---

Yêu giới, thái cổ hoàng thành, Đài Phong Thần.

Hôm nay, ngọn cờ lại được dựng thẳng, dải lụa như cầu vồng.

Kể từ khi Kỳ Tương Lâm tự thiêu trong kiếp nạn hồng trần, Khương Vọng đã tuyên bố rằng không ai có thể leo lên đỉnh vinh quang mà không có sự đồng ý của hắn. Trong khoảng thời gian này, quả thật không có ai xuất hiện.

Con đường siêu phàm trắc trở vô cùng. Ai có thể giành chiến thắng để đạt được vương đỉnh, đã là số ít trong hàng tỉ người, những người đã dùng cả một đời tu hành để theo đuổi cơ hội siêu phàm chí cao. Đến thời khắc quan trọng, họ còn phải đối mặt với kiếm của Khương Vọng... ai có thể đánh lại?

Khương Vọng trước đây là một chân nhân, không có tu sĩ Động Chân nào có thể đối đầu với hắn.

Bây giờ hắn đã đạt được cảnh giới cao nhất.

Cường giả nào có thể đủ tư cách để đăng đỉnh, nguyện ý dùng một đời để đặt cược vào thời khắc quan trọng nhất trên con đường tu hành?

Cho dù có cường giả hộ đạo, trên đời này, người dám chắc rằng mình có khả năng ngăn chặn Khương Vọng cũng không nhiều!

Nhưng mọi người đều hiểu rõ.

Khương Vọng đang giương kiếm, đó là một "vấn đề" cần phải giải quyết.

"Vấn đề" của chư thiên vạn giới!

Khương Vọng đơn độc trong biển sâu của Thiên Đạo, giấu kiếm bên trong chẳng khác nào lưỡi kiếm gác trên cổ dị tộc, ai có thể cho phép? Nếu cứ để như vậy, cuộc chiến tranh Thần Tiêu không cần phải mở ra. Các giới sẽ sớm quỳ xuống trước Nhân tộc, và nói không chừng còn được thưởng cho vài miếng xương vì động tác đẹp.

Nhưng để thật sự giải quyết vấn đề này, chỉ có thể là Yêu tộc, Ma tộc, Tu La, Hải tộc.

Bốn tộc này là lực lượng chủ yếu trên chiến trường Thần Tiêu, nếu họ không ra mặt, thì sẽ không có ai đứng ra. Họ không thể chịu được, trận chiến này sẽ không còn ý nghĩa tồn tại.

Rõ ràng, mùa thu đã trôi qua, đông sắp đến, Yêu tộc, Ma tộc, Tu La, Hải tộc đã có vài lần thăm dò, nhưng không thể dẫn Khương Vọng ra mặt.

Cuối cùng, Yêu tộc quyết định phải hành động thực sự.

Hôm nay, Chân Yêu bước lên Đài Phong Thần, hắn có tên gọi là Lục Chấp.

Không phải là con hươu trong rừng, cũng không phải là con cò trên trời, mà là họ Lục của Lục Sương Hà trong nhân gian.

Trong số tất cả Chân Yêu đương thời, hắn là người duy nhất không lấy tộc loài làm họ, mà mang họ Nhân tộc.

Hắn từ đầu đến cuối vẫn là Yêu tộc, là người kiên định nhất của "Phái Sư Di". Chủ trương "Cổ xưa vô dụng luận", yêu cầu Yêu tộc vứt bỏ mọi thứ thuộc về quá khứ, không muốn chìm đắm trong vinh quang của thời đại trước, mà phải thực sự học hỏi từ những người mạnh nhất hiện nay, giống như thời kỳ cổ đại Nhân tộc đã từng học hỏi từ Thiên Đình Yêu tộc.

Không giống như "Phái Khổ Lung" với tư tưởng tự ti, tuyệt vọng, "Phái Sư Di" vẫn là một cuộc tìm kiếm tương lai cho tộc quần, nên đã có thể phát triển dưới ánh mặt trời, trở thành một lực lượng không thể xem thường trong Yêu giới.

Thực tế, Yêu tộc đã bắt đầu học hỏi Nhân tộc từ lâu, chỉ là "Phái Sư Di" muốn tiến bộ hơn, như Lục Chấp mà nói, có thể gọi là "triệt để".

Hắn cho rằng chỉ có thực sự tiếp xúc gần gũi với Nhân tộc, thậm chí trở thành Nhân tộc, mới có thể hiểu rõ Nhân tộc và cuối cùng chiến thắng họ.

Hắn chủ trương học hỏi toàn diện từ Nhân tộc, trong việc sinh hoạt cũng như lối sống đều "người hóa", tự mình trải nghiệm, mọi mặt đều hướng về Nhân tộc. Ngay cả họ cũng từ bỏ, trực tiếp tiêu tan vinh quang cổ xưa của "Thiên mệnh Yêu tộc".

Bây giờ, nếu lột bỏ hình dáng yêu tộc, không ai có thể phân biệt được hắn là ai.

Nhiều người trong Yêu tộc không thể lý giải hắn, thậm chí còn căm ghét hắn, cho rằng hắn có một trái tim nhân loại, là kẻ phản bội tộc, nhưng hắn hoàn toàn không để ý. Tại Thiên Bảng Mi Tri Bản, hắn đứng thứ ba.

Nói cách khác, trong toàn bộ thế giới Thiên Ngục, tất cả Chân Yêu, bất kể tuổi tác hay xuất thân, số người có khả năng thắng hắn không quá một bàn tay. Có thể nói chắc chắn thắng hắn, có lẽ không có ai.

Trên thực tế, ba người đứng đầu Thiên Bảng, thực lực gần như tương đồng nhau, chênh lệch không đáng kể.

Nếu thực sự đánh nhau, bảng xếp hạng Vấn Đạo Phong của Mi Tri Bản cũng chưa chắc có thể quyết định ai thắng ai thua.

Nói Lục Chấp là Chân Yêu mạnh nhất, cũng không có gì sai. Hôm nay hắn đến chứng đạo.

Giờ phút này, người thách thức Nhân tộc vẫn là Yêu tộc đi đầu!

Trên Đài Phong Thần, Lục Chấp tiến lên bậc thềm.

Dưới thềm dài, Kỳ Quan Ứng lặng lẽ chờ với thanh đao nâng cao.

Mọi người đều hiểu, một khi có ai đó thực sự bước lên bậc thềm này, chắc chắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Khương Vọng có thể trấn áp vạn giới, có khả năng chặt đứt đỉnh cao, nhưng cũng cần phải trải qua một trận chiến để kiểm nghiệm.

Hôm nay, nghi trượng Đài Phong Thần đã được chuẩn bị đầy đủ, hiển nhiên không chỉ là nghi trượng. Vạn Thần chi Thần, Vạn Linh chi Linh, tất cả đều là một thể. Hôm nay là một bước để Yêu tộc giải quyết vấn đề, có thể nói rằng chư thiên vạn giới đều đang chờ đợi kết quả đăng đỉnh lần này. Một phần vạn cho sự thành công hay thất bại tuyệt đối không hề đơn giản, cũng chính là khái niệm về Dương Thần! Lục Chấp không cảm thấy bản thân cần dựa dẫm vào sức mạnh của Đài Phong Thần để đạt tới Diễn Đạo cấp độ.

Hắn ngước nhìn trời cao. Hắn có một đôi mắt sắc sảo và kiên định, yêu chinh của hắn trong mắt — Yêu Văn Ánh Đồng, như kẽ nứt như mạng nhện.

Mặt trời vàng của Yêu giới sáng rực, chiếu rọi vào mắt hắn một mảnh ánh sáng lấp lánh. Hắn nhìn về thế giới này, phức tạp và rối ren. Thế giới này nhìn hắn, cũng rực rỡ sắc màu.

Áo pháp khoác trên người hắn, thêu bốn chữ đạo — đạo pháp tự nhiên.

Hắn chủ động đến Đài Phong Thần chứng đạo, nhưng không phải vì muốn thách thức Khương Vọng mà lựa chọn hôm nay. Hắn đã đủ khổ tâm, tích lũy đủ, nắm chắc thời điểm.

Khi đã tích lũy đủ, vậy thì hãy vươn lên, bất kể phía trước có ai! Hắn rất thích một câu của Nhân tộc — "Đường không thể ngăn, người phải tiến." Nhân tộc hôm nay, chẳng phải chính là Yêu tộc ngày xưa sao?

Hắn muốn nói với những người khác, nói với Khương Vọng rằng — Yêu cũng cần phải tiến lên.

Nhân tộc không thể ngăn cản. Ai có thể vĩnh hằng bất tử, mãi mãi cao ngạo? Hắn dậm chân tiến lên, trèo lên từng bậc thềm.

Ánh mặt trời trải lên vai hắn, lá cờ phần phật trong gió.

Đã từng chứng kiến Động Chân mạnh nhất khai thiên tích địa tính đến giờ, hắn nghĩ rằng mình không nắm giữ sức mạnh vô địch. Nhưng sinh mệnh mạnh mẽ đều hướng về phía trước. Vậy thì hãy vươn lên. Tiến lên! Khương Vọng! Lục Chấp nâng bước, đã thấy thiên chi vô cực, thế chi nghiễm hào, phong cảnh đỉnh cao hiện ra trước mắt, đỉnh cao siêu phàm ngay trước mặt.

Đột nhiên ở giữa, ánh mặt trời trên đỉnh cao tỏa ra loạn chuyển.

Một luồng ánh kiếm xuất hiện! Tất cả ánh sáng mặt trời đều đảo lộn bởi nó. Đến rồi! Tuyên cáo không lời!

Đã là hồi cuối Đạo lịch năm 3929, Khương Vọng thành đạo vào mùa thu, lại dùng thời gian một mùa, đã đi được bao xa? Những câu chuyện trước kia đều là sắp đặt, quyển sách hôm nay, ai sẽ lật xem? Ai sẽ là nhân vật chính hôm nay?

Lục Chấp tròn mắt, tóc dài bay múa, những kẽ nứt trong mắt vậy mà bùng ra và lan tỏa ra bên ngoài!

Toàn bộ yêu khu của hắn, như một mảnh sứ vỡ. Và con đường gian truân của hắn cũng trở thành lưỡi đao của hắn. Nhưng dòng sông lớn, hồ lớn không đủ để mô tả huyết dịch dâng trào, khói lửa cảnh báo không bằng tinh thần hắn bùng cháy. Có Nhân tộc Khương Vọng ngăn đường, đây chính là con đường đỉnh cao gian nan nhất từ trước tới nay. Nếu không như vậy, thì không đủ để thể hiện sự anh hùng của Lục Chấp!

Hắn đã chuẩn bị đủ để vừa đăng đỉnh vừa khiêu chiến, hắn đã sẵn sàng để cùng Khương Vọng giao chiến — nhưng ánh kiếm lóe lên, trước mắt lại trống không.

Một lúc sau, kiếm ý cuồn cuộn, như mây như sương, tụ lại thành tám chữ đạo, bay lượn trên đỉnh cao như ngọn cờ —

"Tư hữu Lục Chấp, đồng ý trèo lên đỉnh cao nhất!"

A? Lục Chấp tích lũy lâu như vậy, một đao không chỗ rơi, lại bước lên đỉnh cao. Đến khi yêu khu biến hóa, lực lượng dâng trào, mới cảm nhận được sự thật của việc đăng đỉnh.

Không đúng! Lục Chấp lập tức nhớ lại Kỳ Tương Lâm.

Ngày đó, Kỳ Tương Lâm cũng không phải lảo đảo một bước leo lên đỉnh cao nhất sao? Mọi người lúc đó cho rằng nguy hiểm đã qua, và sau đó Khương Vọng chứng đạo chư thiên, một ngọn lửa bùng cháy, thiêu rụi hắn thành tro bụi. Sau đó, nhiều cường giả Yêu tộc đã phân tích rất nhiều lần, xác nhận nguyên nhân cái chết của Kỳ Tương Lâm là do hỏa chủng đã được chôn từ trước.

Lục Chấp vung đao, tự xuyên vào bụng mình, sử dụng tối đa sức mạnh của đao ý, trước tiên nhìn rõ bản thân.

Không có thủ đoạn nào kịch liệt hơn, không có phương pháp nào triệt để hơn.

Không ai có thể làm tổn thương hắn trước đó, hắn tự làm tổn thương chính mình.

Trước hôm nay, ai có thể nghĩ tới? Một cường giả du ngoạn đỉnh cao siêu phàm, việc đầu tiên sau khi đăng đỉnh, lại không phải củng cố tu hành, xây chắc đại đạo, mà là tự khảo sát bản thân tại đỉnh cao siêu phàm, tìm kiếm hỏa chủng không biết có tồn tại hay không, và biết rằng nó ẩn chứa ở đâu!

Cùng lúc đó, Kỳ Quan Ứng vẫn đứng trên thềm dài Đài Phong Thần, cầm thanh đao của mình. Hắn nhận ra rằng Khương Vọng hoàn toàn không ra tay thực sự —

Bởi vì Yêu tộc đã chuẩn bị mọi mặt, nếu Khương Vọng thực sự ra tay, lúc này hẳn đã bị bắt. Nhưng đừng nói gì đến thủ đoạn mà Khương Vọng có thể sử dụng, ngay cả bóng dáng của hắn nhảy ra khỏi biển sâu của Thiên Đạo cũng không thể bắt được. Người này căn bản chỉ ở dưới biển sâu của Thiên Đạo, chỉ xa xa thả xuống một sợi kiếm ý như vòi câu.

Nhưng nếu Khương Vọng không ra tay thực sự, thì những chuẩn bị mà Yêu tộc đã làm sẽ ra sao?

Chẳng lẽ mỗi ngày đều phải chuẩn bị như hôm nay, chẳng lẽ mỗi Yêu tộc đăng đỉnh, dù đã đạt được đỉnh cao, cũng phải lo sợ như Lục Chấp hôm nay?

Một sợi kiếm ý này, tám chữ đạo, thật sự là một sự mỉa mai!

Kỳ Quan Ứng bước ra một bước, lướt qua người Lục Chấp đang tự dày vò trên đỉnh cao, một đao chém vào dưới biển sâu của Thiên Đạo.

Chạm mặt có một kiếm!

Thủy triều vì đó phân luồng, trật tự bỗng mất đi sự ổn định!

Mặt trời vàng trăng đỏ nay ở đâu? Một kiếm cắt đôi biển trời của Yêu giới!

Khi Kỳ Quan Ứng còn ở xa vùng Yêu giới, Khương Vọng chỉ đơn thuần chào hỏi.

Một sợi kiếm ý khiến Lục Chấp giật mình, nhưng chỉ ở mức đó. Hắn sẽ không tự tin đến mức cho rằng Yêu tộc mãi mãi không tìm ra biện pháp đối phó với hắn.

Hắn tin rằng chỉ cần hắn thực sự bước vào Yêu giới, Yêu tộc sẽ cho hắn hàng ngàn lý do để ở lại.

Không bao giờ nên xem thường trí tuệ của một tộc quần, muốn một chiêu ăn vạn năm, tuyệt đối không thể!

Nhưng Kỳ Quan Ứng đã nhảy xuống biển sâu của Thiên Đạo, vậy thì không có gì để nói thêm về điều này ——

Ta đến đây! Từ hiện thế Thiên Đạo đến chư thiên, là đi từ dòng sông chính sang nhánh sông, xuôi dòng mà xuống, không chỉ nhẹ nhõm, còn có thể mượn thế nước. Từ Yêu giới Thiên Đạo đến hiện thế Thiên Đạo, là ngược dòng nước, cần có kỹ năng bơi lội đặc biệt, vì bơi chính là cuộc đấu tranh.

Vì vậy, từ xưa "nhảy Long Môn" gian nan đến như vậy.

Khương Vọng chỉ cần đạp một chân vào thời điểm mấu chốt, đủ để đạp bất kỳ kẻ nào leo lên rơi xuống vực sâu.

Cho nên dù đối mặt Mi Tri Bản, hắn cũng tự tin nói rằng người lặn xuống biển sâu của Thiên Đạo, có ta không có hắn.

Bởi vì hắn không chỉ nhiều lần chứng kiến Thiên Nhân, "kỹ năng bơi" cũng càng tinh nhuệ, còn dùng tư thế ba chứng hiện thế, hiển nhiên chiếm ưu thế trên vị trí — đây là hiện thực sáng lạng của Nhân tộc, từ trên cao nhìn xuống, thế không thể cản được!

Đến mức Kỳ Quan Ứng, Khương Vọng không tin có một đỉnh cao nào có thể vừa chống lại biển sâu Thiên Đạo vừa đánh bại hắn!

Từ biển sâu khi Kỳ Quan Ứng rơi xuống nước, Khương Vọng cũng đến trong nháy mắt. Và một kiếm chém ra, lập tức phát ra vô vàn mũi ánh sáng chói lọi, toàn bộ đại dương Thiên Đạo Yêu giới đều hòa vào ánh kiếm!

Đây chính là kiếm mà hắn chưa từng sử dụng đối với Ứng Giang Hồng trên đài Quan Hà.

Chỉ cần một kiếm này nghênh đón Kỳ Quan Ứng đang ở Đài Phong Thần, chờ hắn giáng thế với một đao nọ.

Đáng lẽ một đao vang dội cổ kim của Kỳ Quan Ứng rất nặng nề, rất khó khăn, bơi ngược dòng trong biển trời như gánh chịu áp lực lớn lao của biển trời và tấn công. Nhưng ra tay trước sau đó, bị Khương Vọng một kiếm chém vào cạnh mũi nhọn —

Áo đao bị xé tan! Kiếm dài bay đi không dứt, nhưng phía trước chỉ còn biển trời sóng lớn, và một nhúm tóc đen bị cắt rơi.

Kỳ Quan Ứng dù sao cũng là cường giả có thể được tính đến trong thế giới hiện tại, tuy rằng yếu thế trên chiến trường nhưng không dễ dàng để bị giết chết. Trong biển trời, mặc dù khó thắng nhưng vẫn có thể lui tới thoải mái.

Sợi tóc đứt trong nháy mắt gào thét biến thành một con Kỳ Lân màu đen, ngao du giữa biển sâu, nhuộm dần làn sóng xanh, là thủ đoạn tạm thời chiếm lấy quyền hải của Kỳ Quan Ứng. Nhưng ánh kiếm vô tận lao tới, xé nát con Kỳ Lân ngay tại chỗ!

Trong biển sâu Thiên Đạo mênh mông, Khương Vọng mặc áo xanh đứng riêng một mình, một kiếm vắt ngang ngọn kiếm đang dừng lại trên sợi tóc đứt ấy, và hắn lạnh lùng nói: "Trong biển trời, ta là lực lượng vô địch! Nhân vì ngươi, Kỳ Quan Ứng cũng coi như tiền bối trên con đường đỉnh cao, hôm nay cắt tóc thay đầu, là để cảnh cáo tạm thời. Nếu còn dám xâm phạm, ta sẽ cắt luôn đầu lâu của ngươi!"

Kỳ Quan Ứng giận quá hóa cười: "Các phương không được chen tay vào, xem ai sống ai chết! Lên bờ! Hôm nay ta quyết đấu với ngươi!"

Họ Khương này làm dáng trước mặt mọi người thật sự khiến cho ai không hay biết nhìn vào cũng phải cho rằng Kỳ Quan Ứng được thả cho một con đường sống mà chạy trốn. Chư thiên vạn giới đều xem! Khương Vọng đứng bên biển lặng yên nhìn, lười biếng không nói một lời, treo kiếm rồi rời đi.

Trong biển trời ta vô địch, ngoài biển trời ta không đi.

Nói gì cũng đều là hão huyền, chỉ còn lại tiếng chó thua cuộc sủa bậy!

Nhìn bóng lưng Khương Vọng không chút lưu luyến, nỗi phẫn nộ và nụ cười căm hận trên mặt Kỳ Quan Ứng đều biến mất. Bên cạnh hắn, Hổ Thái Tuế, Chu Ý, Lộc Tây Minh, Sư An Huyền, từng người từng người hiện ra, ngày càng rõ ràng hơn.

Cũng có một giọng nói già nua vang lên: "Việc đã đến nước này —"

Kỳ Quan Ứng thu đao vào vỏ: "Vậy cứ như vậy."

"Như vậy."

Hổ Thái Tuế, Chu Ý, Lộc Tây Minh, Sư An Huyền đều gật đầu đồng loạt, đáp một cách nhất trí "Như vậy". Giọng nói già nua nói: "Hư thất vô thần, không hải vô thiên, huyễn dương vô dã — loại trăng trong nước, soi hoa trong gương, dẫn bướm trong mộng."

Vù vù ~! Năm tôn Thiên Yêu đứng ở đỉnh cao siêu phàm, đồng thời tỏa ra ánh sáng không thể nhận dạng. Giống như một giấc mơ, nhưng lại mãnh liệt đến không tưởng.

Khí tức của năm tôn Thiên Yêu nhanh chóng tỏa ra, mà sự ngăn trở giữa hư thực bị cường ngược tỏa ra, kim đài hư ảnh có thể xưng là dấu vết vĩ đại, cứ như vậy hạ mình xuống giữa không trung biển trời.

Ầm ầm ầm! Toàn bộ Thiên Đạo biển sâu của Yêu giới dấy lên sóng lớn gió mạnh. Triều dâng không chỉ dừng lại, mà còn lan ra một cách mạnh mẽ, thậm chí càn quét cả Thiên Đạo biển sâu hiện thế — chỉ thấy Khương Vọng lướt sóng mà đi, đơn độc đi xa. Biển gầm cuồn cuộn, thân hắn như một chiếc lá. Dù đang chạy trốn, nhưng vẫn bình thản, hiện ra sự thong dong tuyệt đối.

Còn về phía ngũ phương các giới, vị trí bình thường của Thiên Đạo, từ đó sóng lớn không ngừng!

Sau khi việc bắt giết Khương Vọng không thành, Yêu tộc ngay lập tức áp dụng thủ đoạn căn nguyên hơn.

Lấy giọng nói già nua làm chủ đạo, mượn sức mạnh từ Kỳ Quan Ứng, Hổ Thái Tuế, Chu Ý, Lộc Tây Minh, Sư An Huyền năm vị Thiên Yêu, kết hợp thành Ngũ Phương Thiên Sắc Thần Mộng Trận này, phát động toàn bộ sức mạnh của Đài Phong Thần Yêu giới ra đây. Sử dụng tiêu hao cực lớn, thức tỉnh giấc mộng, thâm nhập thần ý vào trời, dẫn phát phản ứng kịch liệt của Thiên Đạo, tạo ra biển gầm Thiên Đạo kéo dài đến trăm năm.

Từ đó chặn đứng mọi uy hiếp phát sinh từ việc Khương Vọng mượn sức mạnh của biển sâu Thiên Đạo!

Trong trăm năm tới, không ai muốn tùy ý bơi lội trong bể sâu của Thiên Đạo này.

Vậy thì cứ như vậy mà đuổi Khương Vọng đi sao? Chuẩn bị nhiều như vậy, lại chỉ có thể khu trục hắn, mà không để lại bất kỳ tổn thương nào cho hắn? Lục Chấp nhìn về biểm trời xa tít, không khỏi cảm thấy không cam lòng.

Nhưng đồng thời vào lúc này, hắn nghe thấy một âm thanh tịch mịch giữa cơn cuồng triều.

Âm thanh ấy như chưa ngủ đủ giấc, vẫn còn chút mơ màng: "Ai — đang dao động gợn sóng?"