Chương 123: Không thua bởi Giang Nam học sinh (2)
“Ta đến đối.” Người lên tiếng là Vương Thiện Sơ, giải nguyên đến từ Tuyền Châu, “Tuyết bên trong mai trắng, tuyết chiếu mai trắng mai Ánh Tuyết.”
Giang Nam học sinh quả thực rất thích đối câu đối. Chỉ trong chốc lát, bầu không khí tại yến hội trở nên náo nhiệt. Lúc này, chưởng quỹ dẫn theo tiểu nhị mang thức ăn lên.
“Ta đã nói ta lợi hại, hiện giờ các ngươi tin không?” Ngụy Vân Chu với vẻ mặt "tiểu nhân đắc chí" đáng yêu khiến mọi người phải bật cười. “Các ca ca, ta đã mở màn, hãy đón chào các ngươi.”
“Bởi vì hà mà đến ngó sen.”
Ngay sau đó, đám học sinh lần lượt đưa ra vế trên, nhường Ngụy Vân Chu đối lại. Nhóm giải nguyên đều có thể đối được.
Ngụy Vân Chu bị Sở Văn Tuyên ôm vào trong lòng, nghe các học sinh tranh nhau đối câu. Sở Văn Tuyên suy nghĩ một lát, rồi đối lại: “Thất Huyền diệu khúc, vui (dược) vui (lè) vui (dục è) phủ thanh âm.”
Ngụy Vân Chu đối: “Đông văn chương tây văn chương văn chương trên cầu phơi văn chương.”
“Đúng tốt.”
“Đúng tốt.”
Thị độc học sĩ cười nói: “Các vị giải nguyên, đây là Vân Chu cố ý đưa ra vế trên cho các ngươi, các ngươi phải đối được.”
“Học sinh kia chỉ biết làm trò cười, trước tiên ra một cái đơn giản. Vế trên là nói đi bên cạnh, không công bố thủ.”
Ngụy Vân Chu đã cướp được vài câu.
Sở Văn Tuyên đứng dậy, chào năm vị đại nhân, rồi cũng thở dài với các học sinh.
Trâu tiên sinh và Tống tiên sinh cùng những người khác nghe các học sinh đưa ra vế trên, còn chưa kịp phản ứng thì Ngụy Vân Chu đã đối lời.
Trần Hòa Chu đến phiên hắn ra vế trên: “Trên mặt ta liên là nước có trùng thì trọc, nước có cá thì cá, nước nước nước, giang hà hồ miểu miểu.”
Ngụy Vân Chu đối câu đối nhanh đến mức khiến mọi người không khỏi rung động.
Ngụy Vân Chu trong lòng thầm nghĩ: Không hổ là giải nguyên.
Một người khác ra vế: “Khiêm tốn trúc có cúi đầu lá.”
Những câu đối này đều không đơn giản, nhưng họ đối ngay mà không cần suy nghĩ, quả thực là Giang Nam tinh anh, ai nấy đều tài trí xuất chúng.
Chưởng quỹ trước tiên cảm ơn mọi người về việc thiềm cung yến tổ chức tại Cô Tô quán rượu, coi đây là vinh hạnh của quán. Ông còn nói rằng, đêm nay tất cả thức ăn và rượu đều miễn phí, khuyến khích mọi người ăn uống thoải mái, không đủ thì thêm. Cuối cùng, ông chúc tất cả học sinh Giang Nam có thể đạt danh hiệu Kim Bảng.
“Tốt, đúng tốt.”
“Hãy chúc các ca ca, Kim Bảng đề danh, bảng vàng đề tên, nhất phi trùng thiên, tâm tưởng sự thành, tiền đồ như gấm…” Ông nói một tràng dài những lời chúc phúc, tất cả đều có ý nghĩa tốt đẹp.
Sau khi mời rượu cho xong, cuộc thi đối câu lại tiếp tục. Lần này hình thức là đoạt đối, năm vị đại nhân cùng Mạnh tiên sinh cũng tham gia. Không khí buổi tiệc tối càng thêm náo nhiệt.
“Ta đến đối.” Dương sĩ An từ Dương Châu lên tiếng, “Đình chiến mới là võ, Hà lão đồng sắt đúc tiêu phong.”
“Thiên làm bàn cờ, tinh làm tử ai dám hạ.”
Đối với tất cả học sinh, những vế này thật sự rất tốt.
Ngụy Vân Chu liên tục cướp đối: “Ngông nghênh mai không ngửa mặt hoa.”
“Ta cũng tới đối. Hai khúc thanh ca Nhạc Nhạc nhạc sĩ thanh âm.”
Ngụy Vân Chu đối: “Làm tì bà đường làm tia người kia có thể đánh.”
Hai câu đối này khó khăn vì ba người có sự khác biệt trong cách hiểu.
Khi thấy Ngụy Vân Chu lại đối được, tất cả học sinh càng thêm hào hứng, bắt đầu tăng độ khó.
“Cái này vế trên ra tốt.” Một đại học sĩ khích lệ nói.
Khi tất cả học sinh mời rượu xong, Ngụy Vân Chu nâng chén trà lên, dùng trà thay rượu hướng bốn vị đại nhân mời rượu, nói một tràng những lời chúc phúc, khiến bốn vị đại nhân đều hớn hở. Sau đó, hắn cũng dùng trà thay rượu để chúc tất cả học sinh.
Mạnh tiên sinh cũng ngỡ ngàng. Ông biết Ngụy Vân Chu có chút thiên phú trong việc đối câu đối, nhưng không ngờ cậu lại giỏi như vậy, nhanh chóng và không thua kém những học sinh Giang Nam tài năng.
“Bên trên hoàng hôn hạ hoàng hôn hoàng hôn thời điểm độ hoàng hôn.”
Bên cạnh Sở Văn Tuyên, Trần Hòa Chu ngay lập tức đối lại: “Sinh thiếu tiếp theo vượt, người biến thành trâu.”
“Các ca ca, ta ra một cái có liên quan đến các ngươi.” Ngụy Vân Chu nhìn chiếc trà xanh trong tay, nghĩ ra một đôi câu đối, “Một chiếc trà xanh, hiểu (kích ě) hiểu (tiếp) hiểu (kích è) nguyên chi khát. Mời giải nguyên các ca ca đối.”
Một lát sau, Từ Kính Trực đứng dậy đối lại: “Mộc phía dưới làm gốc, mộc phía trên là mạt, mộc mộc mộc, tùng bách cây nhãn um tùm.” Từ Kính Trực là giải nguyên đến từ Kim Lăng.
Trong khi dùng bữa, các học sinh đều hướng năm vị đại nhân mời rượu, cảm ơn họ đã chỉ điểm trong hàng trăm công việc.
Tóm tắt chương này:
Trong một yến hội sôi nổi, các học sinh Giang Nam thi đối câu để thể hiện tài năng. Ngụy Vân Chu, một nhân vật nổi bật, tranh tài với sự nhanh nhạy và khéo léo, khiến mọi người ấn tượng. Bầu không khí trở nên náo nhiệt với những lời chúc phúc, các vế đối khó, cùng những cuộc tranh luận vui vẻ giữa các học sinh và các vị đại nhân. Cuối cùng, họ cùng nhau thưởng thức thức ăn và rượu, tận hưởng niềm vui của sự giao lưu văn hóa.
Tóm tắt chương trước:
Ngụy Vân Chu, một cậu bé tự tin, thể hiện tài năng viết câu đối trong cuộc thi thơ với sự cổ vũ của các đại nhân và thầy giáo Ông Mạnh. Cậu tự hào về khả năng của mình, khẳng định có chút tự tin mặc dù chưa bằng các anh lớn. Mọi người đều bị thu hút bởi sự đáng yêu và tài năng của cậu bé, hứa hẹn một buổi thi tài hấp dẫn sắp diễn ra.