Chương 55: Dumbledore: Gaelle, nơi này có thể siêu việt tài năng của ngươi.

"Tốt lắm, Penny... Harry dì, hồi đó nàng từng muốn trở thành một Vu sư như mẹ Harry, còn từng viết thư cho ta."

"Ồ, ta thật cao hứng vì chúng ta có cái nhìn giống nhau về điều này."

Đây là điều Hermione đã tìm ra trong tiệm sách.

Voldemort đã dùng một lời nguyền giết Harry nhưng không thành công, và từ đó hắn biến mất.

"Chắc hẳn ngươi biết rằng thế giới này không phải cứ cổ xưa là mạnh mẽ."

Đối mặt với Sherlock đang phẫn nộ, Dumbledore lại cảm thấy choáng váng.

Khi nhớ đến chuyện Voldemort đã hạ lời nguyền nhưng lại không giết được Harry, cùng với việc McGonagall đã từng thuyết phục ông cho Harry gia nhập đội Quidditch, suy nghĩ của ông càng lúc càng rộng mở.

Sherlock bỗng kéo Dumbledore trở lại mùa hè xa xôi đó.

Câu nói của Dumbledore vừa thốt ra, như một tia chớp xẹt qua giữa không trung, xóa tan tất cả nghi ngờ trong đầu Sherlock.

"Ngươi thấy không? Gaelle... Nơi này có thể siêu việt tài năng của ngươi đó!"

"Đúng vậy, ta là một đứa trẻ, ngươi không sai."

Dumbledore thở dài.

Nếu hôm nay Dumbledore không thể truyền đạt một cách rõ ràng, ông sẽ không để cho mình bị xao lãng nữa.

Nghĩ đến điều đó, Dumbledore trên mặt hiện lên một biểu cảm phức tạp.

"Không, ta cảm thấy giáo sư Snape ở phương diện này thực tế hơn ngươi."

Harry đã trở thành người duy nhất còn sống sót sau lời nguyền của Voldemort.

"Sherlock, như ngươi vừa nói, những người khác cũng là học sinh của ta, đúng không?"

Thấy Sherlock có chút hoang mang, Dumbledore không khỏi nhíu mày.

"Người có thể chấm dứt sự thống trị của Hắc Ma Vương sẽ là một Vu sư sinh ra trong gia đình vào cuối tháng 7."

Dumbledore nhìn Sherlock, từ từ mở miệng: "Ta nghĩ, ngươi chắc cũng biết lời tiên tri liên quan đến người cứu thế trong thế giới ma pháp."

Nhìn vào Sherlock, lúc này, ông cảm thấy mái tóc bạc của mình lại gợi lên một ý nghĩ khác:

"Chúng ta có thể thay đổi đề tài."

Từ khi vào Hogwarts đến giờ, ông đã gặp rất nhiều người và tất cả đều rất lịch sự.

Dù thông tin đến từ một nguồn nhỏ, kết quả cho thấy chắc chắn có điều gì đó không ổn.

Hôm nay, Sherlock đã thể hiện vượt xa sự tưởng tượng của ông.

"Rõ ràng, ngươi đã từ chối cô ấy."

Cuối cùng Dumbledore lại hiện ra nụ cười, "Yên tâm, Harry không có gì phải lo lắng. Người bảo vệ hắn không chỉ có một mình ta."

"Đá ma pháp, đó là vật liệu chế tạo thuốc trường sinh bất lão, ta nghĩ ngươi hiểu vì sao Quirrell lại hứng thú với nó... Vậy có thể không để một con gián nằm trên đường sao?"

Dù biết rằng Quirrell có thể là mối nguy hiểm nếu chịu ảnh hưởng của Voldemort khi vào Hogwarts, điều này lại đặt Harry vào bờ vực sinh tử.

Mặc dù đã rõ ràng mọi thứ, nhưng Sherlock vẫn không hoàn toàn hài lòng.

Sau hai tháng ở trường, Sherlock dần dần hiểu biết về ma pháp.

"Sherlock, ngươi phải biết rằng loại chuyện này cần nhìn vào thiên phú... Nếu ngươi không thích con gián, thì làm một chén nước mật ong thì sao?"

"Nội dung không sai, nhưng điều đó cũng không chính xác."

"Trên thực tế, lời tiên tri nói rằng 'Sinh ra trong gia đình đã từng ba lần đối mặt với Hắc Ma Vương, sinh ra vào cuối tháng 7, Hắc Ma Vương tự tay ký định mệnh cho hắn, hắn sẽ xuất hiện và đánh bại Voldemort'."

Nếu như Harry và Hermione sẵn lòng lợi dụng bản thân, thì Sherlock cũng sẽ không từ chối.

Nghe Dumbledore nói về lời tiên tri, Sherlock đã không cần suy nghĩ mà nêu lên:

Dù khả năng trinh thám của Sherlock có xuất sắc đến đâu, nhưng trong tình huống thiếu thông tin, hắn cũng không thể đoán được Dumbledore đang nghĩ gì.

"Yên tâm đi, lời nguyền này dù sớm hay muộn cũng sẽ mất hiệu lực, nhưng hiện tại vẫn còn sớm..."

Trong một khoảnh khắc, mọi manh mối đều kết nối lại với nhau.

Hắn đã không còn gì để nói.

"Nói rằng Voldemort sợ ta thực sự là quá đề cao khả năng của ta, hắn có ta vĩnh viễn sẽ không có sức mạnh."

Nhưng về phần suy đoán của mình... Nếu có ai có thể triệt để đánh bại Voldemort, người đó sẽ chỉ có thể là Harry.

"Không tệ."

"Nếu như Harry cũng có thể nghĩ như ngươi thì thật tốt."

Thực ra Sherlock không phản đối việc lợi dụng.

Sau một thời gian, hắn từ từ nói:

"Vậy rốt cuộc ngươi đã thả cái gì ở lầu bốn?"

Sherlock trầm ngâm, "Chìa khóa là ngươi cần Harry tự mình đối mặt Voldemort, từ đó xác định xem lời nguyền thực sự có hiệu quả hay không, cũng như mức độ mà nó có thể phát huy khi đối phó với Voldemort."

Dumbledore cười, "Ngươi thật sự đã lưu ý đến điều này."

Dumbledore nhìn Sherlock, ngạc nhiên.

"... Ngươi muốn đến điểm con gián sao?"

"Chúng ta quay lại chủ đề."

"Neville Longbottom sinh ra chỉ sớm hơn Harry một ngày." Sherlock đi thẳng vào vấn đề, "Vậy ai thực sự là người cứu thế thì lại do chính Voldemort quyết định?"

"Đúng vậy, có hai đứa bé phù hợp với điều kiện trong lời tiên tri, nhưng cuối cùng Voldemort chọn Harry."

"Xem ra suy đoán của ta không sai?"

Dumbledore với vẻ mặt phức tạp nói, "Vào ngày đó, mẹ Harry vì bảo vệ hắn đã hy sinh để thi triển một lời nguyền cổ xưa, mà lời nguyền đó mang trong mình tình cảm vĩ đại nhất trên thế gian - tình yêu."

Ngay cả khi Snape vẫn luôn nhằm vào trường, trong mắt Sherlock, ông ta cũng chỉ là một người yếu đuối, nên thuộc tính này của ông không thể hoàn toàn hiện ra.

Hắn cúi đầu, lâm vào trầm tư.

"'Tự tay tiêu ký hắn vì kình địch?"

"Có lẽ cần đến sức mạnh từ người thân để tạo ra điều đó?"

Hoặc có thể... Một lời nguyền bảo vệ mà đến nay vẫn còn có tác dụng?

Mục đích của lời nói này rất rõ ràng.

Dumbledore nghĩ lại về mùa hè ở Godric's Hollow.

"Hơn nữa... có đến hai điều đó! Gaelle..."

"Chúng ta vẫn nên thay đổi đề tài."

"Không chỉ vì lý do này, việc để Harry đối mặt Voldemort liệu có phải cũng vì ngươi không thể hoàn toàn tiêu diệt hắn?"

Tuy nhiên, hành vi này của Dumbledore rõ ràng khác biệt với mình.

"Tốt lắm... Ta thực sự rất vui khi Harry có thể có một người bạn như ngươi. Còn việc liệu có nên nói chuyện của Quirrell cho Harry biết hay không thì hãy để ngươi quyết định, nhưng ta hy vọng ngươi không nên tiết lộ điều đã thỏa thuận của chúng ta cho hắn."

"Vậy quyết định không tốt nghiệp cho học sinh chỉ là một trong những lý do sao?"

"Chỉ có Harry mới có thể? Điểm khác biệt của hắn với người khác là... hắn là duy nhất còn sống sót sau lời nguyền giết chết của Voldemort."

Trong lúc Dumbledore muốn lợi dụng bạn bè của mình, điều này rốt cuộc đã bộc phát ra.

Sherlock đã nhanh chóng nhận ra điều quan trọng từ lời nói của Dumbledore.

Chưa kịp để Dumbledore giải thích cụ thể, Sherlock đã nói: "Đó chính là lý do ngươi khăng khăng muốn Harry ở lại với gia đình Dursley - dù sao họ cũng là người thân duy nhất của Harry trong thế giới này."

"Không cần, cảm ơn."

Cảm giác vừa rồi lại trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.

Tóm tắt chương trước:

Trong cuộc hội thoại tại phòng làm việc của hiệu trưởng, những nhân vật chính thảo luận về Quirrell, một tân sinh viên có dấu hiệu bất thường và mối liên hệ với Voldemort. Snape bày tỏ sự lo lắng về sự an toàn của Harry, trong khi Dumbledore nhấn mạnh tầm quan trọng của Quirrell như một học sinh ưu tú. McGonagall tức giận rời khỏi cuộc trò chuyện, và những căng thẳng giữa các nhân vật làm nổi bật sự nghi ngờ và rối rắm trong mối quan hệ giữa họ với nhau.

Tóm tắt chương này:

Dumbledore tư vấn cho Sherlock về mối liên hệ giữa Harry và Voldemort. Ông nhấn mạnh rằng chỉ người sinh ra vào cuối tháng 7 và có sức mạnh từ tình yêu mới có thể đánh bại Hắc Ma Vương. Cuộc hội thoại khẳng định vai trò đặc biệt của Harry, người duy nhất sống sót sau lời nguyền giết chết của Voldemort, và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc để Harry tự mình đối mặt với Voldemort để xác định sức mạnh của lời nguyền. Dumbledore cũng thể hiện sự kỳ vọng về tình bạn của Harry với Sherlock trong cuộc chiến chống lại cái ác.