Chương 72: Ngươi vì sao như vậy thành thạo a

"Suy đoán những điều này căn bản không cần ma pháp — giống như ta có thể nhìn ra hôm nay các ngươi muốn mời ông bà Mason cùng đi ăn tối."

Hắn lại một lần nữa móc ra ma trượng, nhẹ nhàng ma sa. Harry kiêu ngạo ưỡn ngực, tự nhiên cảm thấy vinh dự. Sherlock có chút bất đắc dĩ: Hắn nhận ra rằng khí chất của mẹ con Sherlock không khác gì so với những nhân vật lớn mà mình đã thấy trong xã hội thượng lưu. Hắn nhìn vào mắt Dursley phu nhân, bình tĩnh nói: “Phu nhân Dursley thật sự đã cung cấp một số thông tin ngoài dự kiến."

"Thật sao?"

Hắn nhớ một lần, nàng không cẩn thận từ trên cây ngã xuống, nhưng lại nhẹ nhàng rơi xuống đất, giống như bị một sức mạnh nào đó nâng lên. Khi nghe Sherlock nói rằng hắn rất ngưỡng mộ em gái mình, Dursley phu nhân lập tức hoảng hốt và bắt đầu giải thích.

"Cuối cùng, ngươi quyết định rằng thời gian tách rời khỏi thế giới ma pháp không phải là khi Harry phụ mẫu kết hôn."

"Sherlock..."

Mặc dù hắn biết Sherlock cố ý nói để moi thông tin, Dursley tiên sinh ôm chặt vợ mình, gào lên với Sherlock: "Ngươi sao có thể nói không giữ lời!"

"Ta nghĩ chỉ cần nghe tên các ngươi cũng đủ để hiểu ma pháp này được dùng để làm gì — có thể cưỡng ép đọc ký ức của người khác..."

"Đã như vậy, phu nhân chắc hẳn đã nghe nói về ma pháp chiếm đoạt trí não này."

Dursley phu nhân ngay lập tức trở nên cảnh giác: "Ta biết, ta đã nói với các ngươi tất cả."

Hai mươi năm trước, một phong thư gửi đi bây giờ biến thành một mũi dao sắc nhọn đâm vào trái tim họ. Đáng tiếc, Sherlock không phải là Harry, nên đương nhiên không bị Dursley tiên sinh dọa sợ.

Gia đình Dursley hoàn toàn choáng váng. Đa phần câu chuyện đều xoay quanh việc kết hôn của Lily. Sherlock có vẻ hơi mất hứng, lười biếng nói tiếp: "Trên mặt bàn này, vài tờ báo toàn bộ đều từ cùng một công ty đưa tin, chủ nhân của nó lại chính là ông Mason. Rất nhiều nội dung đều bị tô lại."

Dì Penny thật sự cảm thấy hâm mộ mẹ mình?

Khi bước vào trường học vài năm sau, họ không biết vì sao lại tách ra. Sherlock thì nhíu mày. Lần này đến phiên Dursley tiên sinh thấy thất thố. Nhưng dù vậy, việc mẫu thân Harry cung cấp thông tin vẫn ít hơn so với tưởng tượng.

Nhưng cái thần thái, động tác và giọng điệu đó...

Hắn nhìn chằm chằm phu nhân Dursley một lúc, "Theo ta đoán, thời gian đó hẳn là sau khi mẹ Harry vào Hogwarts không lâu."

Lặng ngắt như tờ. "Ngươi không phải cũng nghĩ muốn trở thành một Nữ Vu sao?" Harry kinh ngạc nhìn về phía Sherlock.

Bàn ăn được dọn dẹp sạch sẽ với khăn trải bàn, dao nĩa, cốc rượu, số lượng chính xác cho năm người, rõ ràng được chuẩn bị cho bữa tiệc.

"Ngươi đã nói, ngươi sẽ không sử dụng loại ma pháp đó với chúng ta!"

"Dursley phu nhân trong rõ ràng còn đang nấu ăn khi mở cửa cho chúng ta, cho thấy thức ăn và đồ uống trong bếp đang chuẩn bị cho bữa tối — nếu là bữa trưa thì hiển nhiên đã không kịp."

Chẳng hạn như Lily đã nhận biết một cậu bé sống ở khu nghèo khó Spinner's End trước khi vào Hogwarts. Cửa trước tủ giày có hai cặp dép lê khách, một đôi nam và một đôi nữ, kiểu dáng trang trọng, không phải loại mà họ thường dùng.

"Tốt, đã các ngươi muốn biết..."

Không phải là một câu hỏi, mà là một yêu cầu. Khoảng nửa giờ sau, Penny kết thúc câu chuyện của mình với vẻ đầy ngắt quãng. "Không có khả năng, tuyệt đối không có khả năng!" Harry đã choáng váng. Penny với chồng mình hiểu nhau rất rõ, chỉ cần nhìn vào biểu cảm của hắn đã biết hắn đang nghĩ gì.

"Ngươi, ngươi..."

Phu nhân Dursley biểu hiện tự nhiên hơn trong dự đoán của Sherlock. Hắn không khỏi nghĩ hô to một câu: Phòng khách có sự hiện diện của những bức tranh golf tinh xảo và trên tường là bức tranh phong cảnh của sân golf, rõ ràng là được treo lên gần đây.

Tuy nhiên, để cả nhà tiếp tục sống cuộc sống "người bình thường", nhiều năm qua nàng đã không nói cho Harry về ma pháp, mà nói rằng họ đã chết trong một vụ tai nạn xe cộ.

"Tiểu tử, chú ý ngữ khí của ngươi!" Sherlock lắc đầu, rồi nói một câu làm mọi người đều choáng váng: Cậu bé kia luôn lầm lũi, mặc bộ quần áo cũ và tóc bốc mùi dầu mỡ.

Đối diện với sự nhã nhặn lễ phép của Sherlock, cặp vợ chồng Dursley cuối cùng đã nhận thua. Dưới ánh mắt căng thẳng của họ, hắn bình tĩnh nói: "Dù sao ta vẫn cảm thấy, ngươi không ngại nếu nói nhiều hơn một chút."

"Ngươi và giáo sư Dumbledore không phải từng có thư tín giao lưu sao?"

"Kỳ thực… ngươi rất ngưỡng mộ em gái mình nhỉ?"

"Mẹ ngươi... Lily."

Dì Penny đã có liên hệ với hiệu trưởng Dumbledore từ lâu? Nàng cảm thấy choáng váng. "Phu nhân, ngươi không muốn ta dùng ma pháp buộc ngươi vào khuôn khổ đâu nhỉ?"

Dursley tiên sinh ngay lập tức ôm chặt phu nhân của mình, lo lắng nhìn nàng, ánh mắt lại quay trở về phía Sherlock: Giọng nói của nàng có chút gượng gạo, khóe miệng co rúm lại như thể kiềm chế một cảm xúc nào đó.

"Đến 11 tuổi mùa hè đó, nàng giống như ngươi, đã nhận được cú mèo thông báo tin..."

Nàng hít sâu một hơi, chậm rãi nói về thông tin có liên quan đến Lily Potter, à, lúc đó vẫn là Lily Evans. Holmes phu nhân tự hào nhìn con mình.

Nghe có vẻ thật hoang đường, nhưng khi được Sherlock nói ra, những điều ấy trở nên vô cùng thuyết phục. Mặc dù giọng điệu vẫn lành mạnh, nhưng không hề khoan nhượng khi từ chối.

Harry: (⊙Д⊙)

Ông Mason thích chơi golf, ngươi hi vọng trong bữa tối sẽ dẫn dắt đến chủ đề công việc của mình để từ đó hoàn thành đơn đặt hàng này."

Dì Penny thật sự đã hiểu biết về giáo sư Snape từ lâu rồi?

"Ta không phải! Ta không có, ngươi nói bậy!"

"Xem ra phu nhân thực sự biết rất nhiều về những vấn đề liên quan đến ma pháp."

Harry: w(Д)w

Lá thư này là do Dumbledore viết, qua lá thư này nàng mới biết được về cái chết của cha mẹ Harry.

"Nàng từ nhỏ đã không giống bình thường. Lúc nào cũng có những chuyện kỳ quái xảy ra xung quanh nàng, chẳng hạn như làm cho hoa bách hợp đã khô héo lại nở ra."

Dursley phu nhân vào một sáng sớm mở cửa lớn để thả bình sữa thì bất ngờ phát hiện trong tã của em bé Harry có một phong thư. Harry cúi đầu, chìm đắm trong nỗi buồn.

Dựa vào những điều này, ta có thể đưa ra hai phỏng đoán, rằng các ngươi muốn mở tiệc chiêu đãi ông Mason và bà Mason vào tối nay.

Thẳng đến mười năm trước.

"Ngươi nói cái gì?"

Hai người đều nhanh nhạy nhận ra rằng không thể đối xử với Harry như một đứa trẻ.

"Cảm ơn ngươi đã thuật lại, Dursley phu nhân."

Hai người có mối quan hệ khá thân thiết và còn cùng nhau đến Hogwarts, trở thành bạn học.

Tóm tắt chương trước:

Valita Holmes cùng con trai Sherlock đã đến thăm Harry tại nhà Dursley, nhưng không khí trở nên căng thẳng. Dursley phu nhân thể hiện sự châm biếm khi biết về thế giới ma pháp mà Harry thuộc về. Trong khi cố gắng duy trì lễ tiết, Valita vẫn không giấu nổi sự ngượng ngập khi đối diện với gia đình Dursley. Sherlock, với sự tự tin và bản lĩnh, đã mời Harry rời đi nhưng không khỏi nhận ra ảnh hưởng của ma pháp đang đè nặng lên tâm lý của mọi người. Cuộc gặp gỡ nhanh chóng trở nên phức tạp khi những xung đột giữa thế giới ma pháp và gia đình Dursley bùng nổ.

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Sherlock tiết lộ nhiều điều liên quan đến quá khứ của gia đình Dursley và Lily Potter. Hắn khéo léo moi thông tin từ phu nhân Dursley, khiến gia đình này bộc lộ nỗi lo lắng và ngạc nhiên về những hiểu biết của hắn về ma pháp. Cuộc trò chuyện diễn ra trong bối cảnh chuẩn bị cho một bữa tối, nơi bí mật về mối liên hệ giữa Harry và mẹ mình dần lộ diện, khiến Harry phải đối mặt với những ký ức đau thương về cha mẹ và nguồn gốc của mình.