Yuichi lao thẳng về phía Naruto và Neji.
Cả hai đều giật mình khi thấy anh xuất hiện đột ngột.
"Yuichi!"
Naruto bước tới, định hỏi xem có chuyện gì xảy ra ở Làng Sương Mù không, nhưng ngay lúc đó, ánh mắt anh dừng lại trên cô gái đứng bên cạnh Yuichi – Karin.
Miệng Naruto há hốc, lời đến cổ họng lại nghẹn lại.
Lúc nãy, Yuichi rời đi với vẻ mặt vội vã, như thể có chuyện gấp. Phân thân anh còn giải thích rằng có thể Làng Sương Mù đã xảy ra biến cố, nên bản thể mới phải lập tức lên đường.
Nhưng giờ đây, thay vì ở Làng Sương Mù, Yuichi lại xuất hiện giữa khu rừng hoang vu này, và còn dắt theo một cô gái?
Cô bé này trông khá dễ thương.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Naruto nhìn Yuichi trở nên kỳ lạ.
"Chuyện Làng Sương Mù gì chứ? Hay là hắn nghe thấy tiếng con gái nên mới vội chạy đến thế này?"
Naruto phùng má, mũi phì phò thở ra hơi nóng.
"Này, Yuichi! Cậu vừa rồi bỏ đi vội thế, thật sự là vì Làng Sương Mù sao?"
Anh chỉ thẳng vào Karin.
"Còn cô bé này là ai vậy?"
Neji bên cạnh cũng đánh giá Karin, đặc biệt khi thấy cô mặc áo choàng Hokage, ánh mắt anh trở nên nghiêm nghị.
Một cô gái lai lịch không rõ, dù trông vô hại, nhưng phải cảnh giác. Biết đâu cô ta tiếp cận Hokage với âm mưu gì đó.
Yuichi phớt lờ Naruto, quay sang Neji.
"Cô ấy là Karin, thuộc tộc Uzumaki. Mối quan hệ giữa Lá Làng và tộc Uzumaki, cậu cũng rõ chứ?"
Neji hơi ngạc nhiên. Lại là một người sót lại từ tộc Uzumaki đã diệt vong.
Vậy thì không lạ khi Yuichi nhận cô vào làng, thậm chí còn cho mặc áo Hokage. Anh gật đầu nặng nề.
Naruto tròn mắt.
"Tộc Uzumaki? Giống tôi sao?"
Karin chớp mắt nhìn anh.
"Cậu cũng là người tộc Uzumaki?"
Naruto gãi đầu bối rối.
"Tôi là Uzumaki Naruto. Họ Uzumaki… chắc cũng là tộc Uzumaki thôi nhỉ?"
Yuichi mỉm cười.
"Mẹ cậu là Uzumaki Kushina, đương nhiên cậu là người tộc Uzumaki rồi."
Cái tên "Uzumaki Kushina" khiến Naruto như bị trời trồng.
Đằng sau, Karin cũng đờ người ra.
Hai giây im lặng.
Rồi Naruto bất ngờ lao tới, túm chặt áo Yuichi.
"Nói cho tôi biết!"
Anh gào lên, mắt đỏ hoe.
"Cậu… cậu biết cha mẹ tôi là ai à?"
Suốt 12 năm, Naruto chưa từng được nghe một lời nào về cha mẹ mình.
Có lúc, anh còn nghi ngờ mình không phải con người.
Liệu có phải vì anh là quái vật nên cả làng mới ghét anh đến thế?
Neji vội kéo tay Naruto lại.
"Naruto! Cậu làm gì vậy? Không được thất lễ với Hokage!"
Nhưng dù cố hết sức, Neji không thể lay nổi cánh tay Naruto. Sức mạnh của cậu ta kinh khủng thật.
Yuichi nhìn xuống Naruto, đôi mắt cậu bé đẫm lệ và đầy xúc động.
À phải, mình quên mất Naruto vẫn chưa biết về cha mẹ. Vừa rồi lỡ miệng nói ra rồi.
Nhưng với Yuichi, đây không phải bí mật cần giữ kín.
Anh mỉm cười.
"Tôi là Hokage. Mọi chuyện trong Lá Làng, tôi đều có thể biết nếu muốn."
Naruto nở nụ cười hy vọng.
"Vậy Yuichi, nói cho tôi đi! Cha mẹ tôi là ai? Họ ở đâu? Tại sao bỏ rơi tôi?"
"Tôi sẽ nói," Yuichi gật đầu. "Nhưng với điều kiện: trong ba ngày, cậu phải hoàn thành Phong Độn Rasen Shuriken. Lúc đó, tôi sẽ kể hết về cha mẹ cậu."
Naruto nghiến răng, tay siết chặt cổ áo Yuichi.
Cậu muốn ép anh nói ngay lập tức.
Nhưng ánh mắt bình thản của Yuichi khiến cậu từ từ buông tay.
"Được!"
"Tôi nhất định sẽ hoàn thành trong ba ngày! Lúc đó, cậu phải nói cho tôi tất cả!"
Yuichi gật đầu.
Mục tiêu sẽ tạo ra động lực. Với Naruto, không gì thúc đẩy cậu hơn chuyện cha mẹ mình.
Có lẽ chưa cần ba ngày, Phong Độn Rasen Shuriken sẽ được hoàn thành. Và Chakra của Asura sẽ nằm trong tay Yuichi.
Nghĩ đến đây, anh cảm thấy khá hài lòng.
...
"Hokage-sama…" Neji nhìn Yuichi. "Chúng ta tiếp tục đi tới Làng Sương Mù chứ?"
Yuichi hỏi lại:
"Có vấn đề gì sao?"
Neji nói:
"Mizukage có lẽ đang chờ ngài."
Yuichi bật cười, nhớ lại vẻ mặt muốn tống khứ mình của Terumi Mei.
"Bà ấy giờ chẳng muốn thấy tôi đâu. Làng Mây còn bận rộn lắm, tạm thời không để ý đến chúng ta."
"Vậy nên…"
"Chúng ta quay về Lá Làng thôi."
"Trên đường nghỉ ngơi ba ngày."
Nghe đến "ba ngày", Naruto siết chặt nắm đấm. Đây rõ ràng là thời gian Yuichi dành cho cậu!
Nếu anh đã cố ý tạo điều kiện, thì dù thế nào cậu cũng phải hoàn thành Rasen Shuriken trong ba ngày.
...
Trong lòng Naruto thề quyết tâm.
Neji nghe xong, liếc nhìn hướng Làng Sương Mù.
Rõ ràng đã xảy ra chuyện gì giữa Hokage và Mizukage.
Có vẻ cuộc gặp không được vui vẻ.
Dù không muốn bỏ cuộc, nhưng Neji đành chấp nhận.
Họ quay đầu, chuẩn bị trở về Lá Làng.
Cùng lúc đó…
Obito đang dẫn theo Lục Vĩ Jinchūriki về căn cứ Akatsuki thì đột nhiên dừng lại.
Một phân thân Zetsu hiện ra từ thân cây.
"Nagato đã bắt được Thất Vĩ."
Obito hơi ngạc nhiên. Với tình trạng hiện tại, Nagato vẫn thành công? Chắc hẳn phải tiêu hao không ít sức lực.
"Ừ."
"Nhưng có điều thú vị hơn," Zetsu trắng cười.
"Konoha đã cử một đội ninja bí mật truy tìm căn cứ của chúng ta."
"Người dẫn đầu là Hatake Kakashi."
"Kakashi?"
Obito khẽ giật mình.
Anh ngẩng đầu nhìn trời.
"Đã lâu không gặp rồi… Kakashi."
"Bọn họ đang ở đâu?"
Zetsu đáp:
"Họ đã xác định được vị trí của Nagato và Konan, đang chuẩn bị vây bắt."
Obito mỉm cười.
"Vậy thì… ta phải đi gặp người bạn cũ này mới được."
Tóm tắt chương này:
Trong chương 408, Naruto và Neji bất ngờ gặp Yuichi cùng với Karin, một thành viên tộc Uzumaki. Yuichi tiết lộ thông tin về cha mẹ của Naruto, khiến cậu đầy xúc động và quyết tâm hoàn thành Phong Độn Rasen Shuriken trong ba ngày để đổi lấy thông tin về họ. Trong khi đó, Obito nhận được tin tức về đội ninja của Kakashi đang truy tìm căn cứ Akatsuki, hứa hẹn những xung đột mới sẽ xuất hiện.
Tóm tắt chương trước:
Trong chương 407, Yuichi rời khỏi Làng Sương Mù và quyết định trở về tìm Naruto và Neji. Trên đường, hắn gặp Karin, một cô bé tộc Uzumaki đang tìm kiếm đồng loại. Dù sống cùng Orochimaru, Karin tỏ ra khao khát được cứu vớt và được Yuichi nhận nuôi. Yuichi cởi áo choàng Hokage khoác lên Karin, khiến cô bé xúc động. Trong lúc đó, Yakushi Kabuto lo lắng khi phát hiện Karin trốn thoát. Chương kết thúc với cuộc gặp gỡ giữa Yuichi và những người bạn cũ, mở ra một hành trình mới.