Hạn Bạt đang bị đánh bại, thân hình to lớn của hắn lảo đảo lùi lại, đột nhiên run rẩy, một tiếng nổ lớn vang lên, thi thủy mang theo ôn khí bắn ra khắp nơi. Thi bạo là tuyệt chiêu cuối cùng và mạnh mẽ nhất của Hạn Bạt.
Diệp Thiếu Dương lập tức nhảy tới trước mặt Diệp Tiểu Manh và nhóm thanh y nhân, vung chiếc phất trần, để đuôi trần mở ra như cái quạt, thu hút toàn bộ thi thủy, không để sót lại một giọt nào. Mọi người đứng đó, ngây ngẩn trong sự kinh ngạc, không thể tin vào mắt mình. Con quái vật kia đã kinh hoàng như thế mà giờ đây lại bị Diệp Thiếu Dương xử lý dễ dàng như vậy sao? Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn.
Diệp bá chợt nhớ ra điều gì và chạy tới, túm cổ áo Diệp Quân, hỏi: “Cháu trai bên vợ của ngươi, rốt cuộc là ai?” Vợ chồng Diệp Quân nhìn nhau, đưa đẩy ánh mắt rồi cuối cùng thừa nhận: “Hắn là... cháu của ta, Diệp Thiếu Dương.”
“Diệp Thiếu Dương!” Diệp bá kinh ngạc, giận dữ quát lên: “Hắn đến đây lúc nào, sao ngươi không nói sớm?” Trong lòng ông nảy ra sự bực bội, nếu ông biết trước đó là Diệp Thiếu Dương, thì đã giao công việc cho hắn xử lý, cần gì phải cầu cứu những người không thể làm gì như nhóm pháp sư kia, khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.
Diệp Quân gãi đầu, tỏ ra oan ức: “Ta đâu biết hắn lại lợi hại như vậy...” Trong nhà, Diệp Tiểu Manh tỉnh dậy, với ánh mắt xa lạ nhìn Diệp Thiếu Dương, lẩm bẩm: “Dương đại ca…” Diệp Thiếu Dương chỉ mỉm cười và thừa nhận: “Xin lỗi, ta đã lừa ngươi, ta là Diệp Thiếu Dương.”
Khi nghe tên, Diệp Tiểu Manh như bị đông cứng lại, bất ngờ và không thể nói thành lời. Diệp Thiếu Dương tiến gần tới vu sư Cố Kiên, người này có vẻ rất tồi tệ với làn da xanh xao, nằm co quắp trên đất, miệng bịt chặt nhưng ánh mắt vẫn cầu cứu. Nếu không được cứu chữa kịp thời, Cố Kiên sẽ sớm biến thành cương thi.
“Tiểu Mã, gọi cho ta một ít nguyên liệu: một nắm lá ngải, hai căn địa tinh, năm lượng trần bì và một chút cành gỗ đào, buộc lại bằng dây, sau đó dùng cồn đốt ở sân để thanh trừ ôn khí.” Tiểu Mã nhanh chóng rời đi. Diệp bá đưa Tiểu Mã đến tiệm thuốc gần đó.
Diệp Thiếu Dương ngồi xuống trước mặt vu sư, mở miệng hắn ra. Lưỡi của Cố Kiên sưng vù và chảy máu xanh, rõ ràng đã trúng thi độc và ôn khí. Diệp Thiếu Dương thở dài, lấy ra Thập Bát Thần Châm, cắm bốn cây kim vào lưỡi hắn để lấy máu, rồi dìu Cố Kiên ngồi dậy và châm kim vào các huyệt vị.
Tiểu Mã và Diệp bá quay lại với các nguyên liệu, nhưng không biết phải đốt chúng như thế nào, phải lưu ý điều gì. Thấy Diệp Thiếu Dương đang tập trung, họ do dự không dám hỏi.
“Để cái này cho ta.” Diệp Tiểu Manh nhận lấy nguyên liệu từ tay Tiểu Mã, ánh mắt phức tạp nhìn Diệp Thiếu Dương, nhận ra rằng bấy lâu nay hắn đã luôn bên cạnh mình. Trong khi đi đến tiệm thuốc, Diệp bá đã tìm hiểu về Diệp Thiếu Dương từ Tiểu Mã. Khi biết được thân phận của hắn, ông rất phấn khởi, ra ngoài thông báo với dân làng: “Hạn Bạt đã bị hậu nhân của Diệp gia diệt trừ. Mọi người yên tâm về nhà, làm những gì mình cần làm.”
Dân làng lập tức vỗ tay reo hò chúc mừng. Dù họ không am hiểu pháp thuật, nhưng việc Diệp Thiếu Dương đơn đả độc đấu với Hạn Bạt đã khiến họ vô cùng kính nể. Diệp Quân, lần đầu tiên bị kích động như vậy, kể cho mọi người nghe về thân phận của Diệp Thiếu Dương, về việc hắn đã tiêu diệt Hạn Bạt như thế nào, và những năm tháng khổ luyện tại Mao Sơn.
Trong lúc đó, Diệp Tiểu Manh đã đốt lá ngải và các nguyên liệu khác để thanh trừ ôn khí, và yêu cầu nhóm thanh y nhân ra ngoài. Mọi người như Diệp bá và Tưởng Kiến Hoa thấy không còn nguy hiểm mới dám vào sân.
Vương đại thiện nhân cũng dẫn theo tùy tùng vào trong, mọi người đứng xung quanh Diệp Thiếu Dương, ngại quấy rầy khi hắn đang thi châm. Diệp Thiếu Dương thở ra, tháo từng cây kim ra khỏi người vu sư, đứng dậy, lau mồ hôi, nói: “Được rồi, hắn sẽ không chết đâu.”
Quay đầu lại, hắn thấy hơn chục ánh mắt chăm chú nhìn mình, có phần sửng sốt. Không cần chờ hắn nói gì, Vương đại thiện nhân tiến tới chắp tay, giới thiệu: “Ta họ Vương, tên là Vương Thanh Phong. Hôm nay nhờ Diệp tiên sinh ra tay, dân chúng chúng tôi cực kỳ cảm kích!”
Diệp Thiếu Dương lễ phép đáp lại, còn Vương đại thiện nhân xin số điện thoại để giữ liên lạc, rồi xin phép rời đi.
Sau đó, Tưởng Kiến Hoa hỏi: "Người này có cứu được không?" Diệp Thiếu Dương quay lại, nhìn tên vu trợ đang nằm trên đất, rõ ràng bị thương nặng trên cổ, gần như không thể cứu chữa được nữa. Hắn dùng lá ngải hơ qua thi thể, rồi chỉ đạo Tưởng Kiến Hoa phải chôn cất trong vòng năm ngày, và phải là hỏa táng.
Tưởng Kiến Hoa gọi hai cảnh sát đến, đưa thi thể vu trợ vào túi chuyên dụng. Sau đó, ông ta hỏi về tình hình của vu sư.
“Ôn khí trong người hắn chưa hoàn toàn được trừ sạch, phải dùng tam tề Nhân trung hoàng để loại bỏ thi khí còn sót lại.” Diệp Thiếu Dương gợi ý cho nhóm thanh y nhân đứng ngoài cửa vào, giúp vu sư ngồi dậy.
“Nhân trung hoàng là gì?” Tưởng Kiến Hoa hỏi, tò mò.
Diệp Thiếu Dương trả lời: “Ông hãy chặt ba đoạn ống trúc, lấy màng trúc, bổ đôi ống trúc ra, buộc lại bằng dây thừng, tạo một khe hở, rồi nhét gạo nếp vào, ngâm trong... hố phân. Nhưng nhớ đừng mở màng trúc ra, nếu không gạo nếp sẽ bị phân lẫn vào, không có vấn đề gì với tôi nhưng rất bẩn!”
Tưởng Kiến Hoa vẫn khó hiểu, lắc đầu hỏi: “Có cần làm như vậy không?”
Diệp Thiếu Dương thẳng thắn lắc đầu: “Không phải, máu Thiên sư của ta có thể cứu hắn, nhưng ta không muốn lãng phí.”
“Vì sao?” Tưởng Kiến Hoa vẫn thắc mắc.
Diệp Thiếu Dương nhìn vu sư bị mang đi ra ngoài: “Ta cứu mạng hắn là đã tốt, nhưng hắn đã dám đòi đào phần mộ tổ tiên nhà ta, vậy cũng phải cho hắn một chút bài học.”
Tưởng Kiến Hoa không nói gì thêm, công việc này quá bẩn thỉu, ông ta không muốn làm, chỉ ra ngoài tìm thôn trưởng của Vương gia thôn để giao phó. Thôn trưởng cũng lưỡng lự không muốn làm việc đó, lại phải tìm người khác...
Chương này mô tả cuộc chiến giữa Diệp Thiếu Dương và Hạn Bạt. Hạn Bạt sử dụng tuyệt chiêu 'thi bạo' nhưng bị Diệp Thiếu Dương dễ dàng thu hút nhờ chiếc phất trần. Sau đó, Diệp bá phát hiện thân phận của Diệp Thiếu Dương, gây sự ngạc nhiên cho mọi người. Trong khi Diệp Thiếu Dương giúp Cố Kiên chữa trị, dân làng vui mừng đồng lòng ủng hộ hắn. Các tình huống căng thẳng nảy sinh khi yêu cầu các nguyên liệu cứu chữa được đưa ra, dẫn đến sự giao thoa giữa pháp thuật và truyền thống dân gian.
Trong cuộc đối đầu với Hạn Bạt, Diệp Tiểu Manh đã dũng cảm thi triển các bùa chú nhằm thu hút sự chú ý của quái vật. Với sự hỗ trợ của Diệp Thiếu Dương, họ đã phối hợp tấn công để tiêu diệt Hạn Bạt. Trong khi Diệp Tiểu Manh sử dụng phất trần để kiềm chế, Diệp Thiếu Dương chiến đấu quyết liệt để không chỉ bảo vệ cô mà còn tiêu diệt Hạn Bạt. Cuối cùng, với sự kết hợp giữa sức mạnh và tài nghệ, Hạn Bạt đã bị đánh bại, kết thúc một trận chiến hiểm nguy nhưng đầy kịch tính.