Khi trưởng thôn chạy tới hiện trường, Sơ Tranh đã dẫn Mông Trần đi, chỉ còn lại nhóm người Hà Lộ Sinh kêu rên và một đám người xung quanh xem náo nhiệt. Nhóm Hà Lộ Sinh thường gây rối trong thôn, giờ chỉ có thể đứng nhìn.
"Mọi chuyện xảy ra thế nào vậy?" Một người dân hỏi.
"Bọn nó chặn Mông Trần lại, hình như còn đánh cậu bé." Có người giải thích: "Sau đó cô bé Sơ đến."
Sơ Tranh đưa Mông Trần về nhà, lấy hộp thuốc ra và bắt đầu bôi thuốc cho cậu. "Chưa từng đánh nhau bao giờ à?" cô hỏi.
Mông Trần lắc đầu, hơi ngại ngùng. "Vậy sao anh không chạy?" Sơ Tranh thắc mắc. "Chạy không nổi…" Mông Trần nhìn xuống, xấu hổ.
Hà Lộ Sinh và nhóm bạn đều lớn lên trong thôn, thường giúp đỡ gia đình. Mông Trần, con nhà giàu được nuông chiều từ nhỏ, không thể so bì về sức lực và tốc độ. Sơ Tranh không nói gì thêm, chỉ tiếp tục bôi thuốc cho cậu.
"Khi nào thì mẹ Hà đến?" Sơ Tranh hỏi.
Ngay khi cô vừa xong việc, mẹ Hà đã dẫn Hà Lộ Sinh tới. "Là mày đánh Lộ Sinh nhà tao?"
"Mẹ, mẹ làm gì vậy!" Hà Lộ Sinh kêu lên, bị mẹ giữ chặt.
"Mày bị đánh thành ra thế này, mẹ đang đòi lại công lý!" Bà Hà lớn tiếng. "Mày có phải là người đánh con trai tao không?"
"Sao thì sao?" Sơ Tranh hỏi lại. "Con bà đã đánh tôi trước."
"Chỉ có con bà được đánh, còn người khác không được đánh lại? Con bà có địa vị gì chứ?"
Bà Hà tức tối, lớn tiếng hơn. "Mày đã đánh con trai tao thành ra thế này, mày phải bồi thường tiền thuốc!"
"Bao nhiêu?" Sơ Tranh hỏi, bình tĩnh.
"Bà muốn bao nhiêu?"
Bà Hà giơ hai ngón tay: "Hai mươi ngàn!"
"Hai mươi ngàn?"
Bà nhìn Hà Lộ Sinh, "Năm mươi ngàn!"
Sơ Tranh lắc đầu: "Để tôi đánh con bà cho tới khi hắn phải bồi thường số tiền đó thì mới được."
Bà Hà và Hà Lộ Sinh ngơ ngác, trong khi Sơ Tranh tự tin đứng nhìn họ. "Chỉ cần chịu đánh là có năm mươi ngàn rồi."
Hà Lộ Sinh thấy xấu hổ muốn biến mất. Mẹ hắn quát lớn: "Mày muốn bồi thường cho con trai tao!"
Sơ Tranh thách thức: "Bà cứ kiện tôi đi, xem cuối cùng tôi phải bồi thường cho bà bao nhiêu."
Hà Lộ Sinh hơi lo lắng, nhưng sự thật là vết thương của hắn không nghiêm trọng. Cuối cùng, ai bị thiệt hại thì còn chưa biết.
Hà Lộ Sinh vùng thoát khỏi mẹ hắn, chạy biến mất giữa đám đông.
Bà Hà tức tối chỉ vào Sơ Tranh: "Mày chờ đấy!" Rồi bà lao theo con trai.
Khi mẹ con bà Hà rời đi, dân làng cũng tản ra.
Sau đó, không thấy Hà Lộ Sinh quay về thôn. Bà Hà muốn tìm Sơ Tranh đòi tiền, nhưng Sơ Tranh chỉ nói: "Có bản lĩnh thì kiện đi."
Bà Hà không đủ kiến thức để hiểu, vụ việc diễn ra như thế nào cũng không phải là lỗi của Sơ Tranh nên bà cuối cùng chỉ có thể la lối mà chẳng được gì.
Sự việc nhanh chóng trở thành chủ đề bàn luận trong thôn, khiến bà Hà rơi vào những tình huống dở khóc dở cười.
Trong khi đó, Sơ Tranh và Mông Trần đi leo núi. Ngọn núi gần thôn đã được trồng trọt, thường thu hút du khách. Mông Trần nhanh chóng thở hồng hộc khi đi một đoạn ngắn.
"Tôi muốn nghỉ lát," cậu lên tiếng.
Sơ Tranh quay lại: "Thể lực anh kém quá."
Mông Trần cảm thấy khó xử. "Trước đây tôi có xe đưa đón nên không cần vận động nhiều."
"Phải chăm chỉ rèn luyện hơn," Sơ Tranh khuyến khích.
Cô đưa nước cho cậu. "Cảm ơn." Mông Trần uống hai ngụm. "Sao chúng ta lại đến đây?"
"Dẫn anh ra ngoài chơi chút."
"Ở nhà không tốt lắm," Sơ Tranh nói.
"Mình cũng không biết muốn làm gì," Mông Trần thổ lộ sự bối rối.
"Mình không muốn tiếp tục học sao?" Sơ Tranh hỏi tiếp.
"Mông Trần lắc đầu, nói về hoàn cảnh khó khăn của mình. "Tôi định lên trấn xem có việc làm không."
"Dựa vào tôi, tôi có thể giúp anh học," Sơ Tranh đề nghị.
Mông Trần ngạc nhiên: "Tại sao cô lại giúp tôi?"
"Vì anh mà," Sơ Tranh cười, tiếp tục đi lên núi.
Mông Trần theo sau, trong lòng không ngừng suy nghĩ. Khi tới đỉnh núi, cậu thấy không khí trong lành, dễ chịu, giúp cậu cảm thấy thư giãn, tĩnh tâm hơn.
Tóm tắt chương này:
Sơ Tranh giúp Mông Trần sau khi cậu bị Hà Lộ Sinh cùng nhóm bạn bắt nạt. Khi mẹ Hà đến đòi công lý, Sơ Tranh thách thức và không chấp nhận bồi thường. Sau vụ việc, bà Hà chỉ biết la lối mà không giải quyết được gì. Sơ Tranh và Mông Trần quyết định lên núi để thư giãn. Mông Trần cảm thấy khó khăn trong đi bộ do chưa quen vận động, nhưng sự động viên từ Sơ Tranh khiến cậu dần cảm thấy tốt hơn. Cuộc trò chuyện giữa hai người giúp Mông Trần suy nghĩ về tương lai và quyết định tìm kiếm công việc.
Tóm tắt chương trước:
Mông Trần bất ngờ phát hiện hành lý của mình được Sơ Tranh mang đến, vì nhà của anh không thể ở được. Sơ Tranh giúp anh tạm trú, nhưng những lời đồn trong thôn khiến anh lo lắng. Trong khi đó, sự xuất hiện của Hà Lộ Sinh và bọn bạn gây rối cũng làm tình hình thêm căng thẳng. Sơ Tranh đã can thiệp một cách dứt khoát, bảo vệ Mông Trần khỏi bị thương và thể hiện sự quyết đoán khi đối mặt với kẻ bắt nạt.