Nghệ sĩ Gen-Z

“Thật ra, các câu hỏi của tôi đều ở cùng một mức độ chung chung, nhưng anh lại trả lời một cách sâu sắc bất ngờ.”

Triệu Diệu (Zhao Yao) như biến thành người khác, hết lời ca ngợi Phương Tinh Hà (Fang Xinghe).

“Tôi không dám mơ có được những quan điểm sâu sắc đến vậy, anh đã khiến dự thảo của tôi hoàn toàn vô dụng.”

Phương Tinh Hà cũng rất hứng thú với ý tưởng ban đầu của Triệu Diệu, nên hỏi: “Ban đầu, ông định viết về sức mạnh văn hóa như thế nào?”

Triệu Diệu thành thật đáp: “Ban đầu tôi định biến anh thành hình mẫu tiêu biểu cho thế hệ trẻ đại lục, khai thác từ anh những điểm chung của giới trẻ đại lục, từ đó đưa ra một định nghĩa phù hợp với bối cảnh thời đại cho thế hệ của các anh…”

“Gắn mác.”

Phương Tinh Hà nói ngắn gọn, một câu đã nói trúng tim đen.

“Khụ khụ!”

Triệu Diệu lại bắt đầu ho chiến thuật, sau đó chữa lời: “Rất hình tượng. Nhưng phỏng vấn cá nhân chỉ có thể như vậy.

Anh biết đấy, phong cách của Time thiên về những đề tài vĩ mô, bất cứ điều gì vĩ mô khi đặt lên một cá nhân đều sẽ trở nên phiến diện.

Hơn nữa, phỏng vấn ngôi sao khác với phỏng vấn chính trị gia hay doanh nhân. Việc xác định chủ đề cho ngôi sao là công việc của chúng tôi, nhưng khi phần lớn nội dung phỏng vấn không thể sử dụng được, chúng tôi chỉ có thể thông qua việc dẫn dắt và định hình để khai thác những điểm cần thiết từ những phản hồi thông thường.”

Phương Tinh Hà nửa cười nửa không nhìn ông ta, hỏi: “Phỏng vấn Phòng Long (Jackie Chan) và Củng Hoàng (Gong Li) cũng rất thông thường sao?”

“À…”

Triệu Diệu bị hỏi khó chịu vô cùng.

Với tính cách ban đầu của ông ta, không thể nói thật về vấn đề này.

Nhưng khi nghĩ đến việc mấy câu hỏi còn lại vẫn cần sự hợp tác cao độ của Phương Tinh Hà để tạo ra những tia lửa đủ mãnh liệt và đặc sắc, ông ta nghiến răng một cái.

“Đại ca không giỏi diễn đạt lắm, hơn nữa tính cách của anh ấy thật ra rất khiêm tốn, từ dưới đáy đi lên mà, anh hiểu đấy, nên lúc đó chủ đề của Asia’s Heroes (Anh Hùng Châu Á) chọn khá tốt, nhưng kết quả cuối cùng lại hơi hời hợt.

Còn về Củng Hoàng, bản thân chủ đề The Goddess of Chinese Cinema (Nữ Thần Điện Ảnh Trung Quốc) đã có vấn đề, cuộc phỏng vấn cũng không đạt được sự cân bằng tốt giữa vai diễn và bản thân cô ấy, cuối cùng chỉ là một bài khen ngợi từ góc nhìn cao siêu của người phương Tây.

Anh không thích người phương Tây là đúng, thật ra tôi cũng không thích.

Họ làm sao hiểu được hiện thực và văn hóa châu Á?

Trụ sở của Time luôn nắm chặt quyền biên tập phiên bản châu Á, chỉ giao các công việc như quảng cáo, phát hành, tiếp thị cho tập đoàn TOM chúng tôi. Lần này, nếu không phải Nhị công tử (Li Ka-shing's second son, Richard Li) dốc sức tranh giành, đến đây vẫn sẽ là đội ngũ phóng viên Mỹ, chắc chắn không thể đạt được hiệu quả tốt…”

Tuyệt vời!

Tôi trực tiếp nói một tiếng tuyệt vời.

Phương Tinh Hà ngạc nhiên ngẩng đầu, đánh giá Triệu Diệu từ trên xuống dưới, tặc lưỡi khen ngợi.

Một người Hoa kiều cấp cao “da vàng lòng trắng” (ý chỉ người gốc Á nhưng tư tưởng thân phương Tây) thế mà lại đứng cùng chiến tuyến với thiếu gia đây à? Thật vô lý…

Nhưng nghĩ kỹ lại, ông ta vốn dĩ phải thực dụng như vậy, đúng không?

Trước tiền bạc và sự nghiệp, bố Mỹ thì thế nào? Triệu Phụng Tiên (một cách gọi ẩn dụ, lấy từ Lữ Bố tự Phụng Tiên) ta đâm chính là nghĩa phụ.

“Ông thật thú vị…”

Phương Tinh Hà chấm một câu, cười đúng lúc, không chút khách khí.

Nhưng càng như vậy, Triệu Bá Tước (Zhao Drakula, ám chỉ Triệu Diệu là người hút máu, bóc lột, lấy từ tên Bá tước Dracula) lại càng cam tâm tình nguyện.

“Sự thật mà. Người làm văn hóa gốc đại lục chúng ta, ít kiêng kỵ nhất chính là thực sự cầu thị.”

Tốt tốt tốt, tôi đã cải tạo ông thành công rồi đúng không?

Phương Tinh Hà cười mỉm, sau đó hứng thú hỏi tiếp: “Nhị công tử lại còn nhúng tay vào mấy chuyện vặt vãnh này của các ông sao? Hơn nữa, làm sao anh ấy biết được tôi?”

“Cái này thì tôi không rõ.”

Triệu Diệu lắc đầu, mặt đầy vẻ khó hiểu: “Có lẽ vì anh ấy cũng thích bài viết của anh? Ai cũng biết, thuở trẻ anh ấy cũng nổi tiếng là người nổi loạn.”

Không thể nào.

Phương Tinh Hà trực tiếp phủ nhận câu trả lời của ông ta trong lòng.

Lý Nhị công tử không phải là người ham đọc sách lắm, vị họ Hoắc kia (ý chỉ Timothy Fok, con trai của Fok Ying Tung, một tỷ phú Hong Kong) thì có vẻ đúng hơn.

Thế thì là vì cái gì? QQ sao?

Phương Tinh Hà đoán đúng rồi, quả thực là vì QQ.

Trước đây, Mã tổng (Ma Huateng, CEO của Tencent) đã khắp nơi tìm người giúp gọi vốn đầu tư, sau này Phương Tinh Hà đã đầu tư, nhưng các hoạt động của bạn bè ông vẫn không dừng lại.

Thế là, Lâm Kiến Hoàng (Lin Jianhuang) vẫn liên hệ được với Lý Nhị công tử.

Nhiều người đời sau suy đoán rằng cha của Mã tổng và gia đình họ Lý có giao tình nên mới có khoản đầu tư đó, sai rồi, thực ra là do Lâm tổng giúp bắc cầu, và nhờ đó đã nhận được 1.6% cổ phần môi giới của Tencent.

Lý Nhị công tử ban đầu không hứng thú với QQ, sau khi tìm hiểu một hồi, biết Tencent vừa nhận được một khoản đầu tư nhỏ nên không để ý, định để tạm gác lại.

Kết quả là đầu năm nay, QQ cập nhật phiên bản, ra mắt chức năng QQ Show, một bước đạt được hòa vốn, thậm chí còn có tiền dư để tiếp tục mở rộng máy chủ, Lý Nhị công tử lập tức nảy sinh hứng thú.

QQ thua lỗ ông ta không muốn, tìm thấy mô hình lợi nhuận thì QQ đã lọt vào mắt xanh của ông ta, nhưng lại không để ý đến ông ta nữa.

Thế là, khi ông ta biết được thông qua bạn bè rằng ý tưởng giúp Tencent chuyển bại thành thắng lại xuất phát từ một thần tượng trẻ tuổi, ông ta liền nảy sinh hứng thú mãnh liệt với Phương Tinh Hà.

Sự hứng thú này không nhất thiết phải như thế nào, mà là muốn tìm hiểu toàn diện, gieo một quân cờ nhàn rỗi.

Vì vậy mới có chuyến đi của Triệu Diệu, nếu không, người đến tìm Phương Tinh Hà chắc chắn sẽ là một người phương Tây chính hiệu kiêu ngạo hơn.

“Lý công tử có dặn dò gì ông không?”

Phương Tinh Hà lơ đãng hỏi.

Triệu Diệu ngập ngừng một lát, nửa thật nửa giả đáp: “Tôi không gặp Nhị công tử trực tiếp, nhưng anh ấy đã gọi điện đặc biệt dặn dò tôi: Phỏng vấn cho tốt, toàn diện một chút, sâu sắc một chút, tôi rất tò mò về cậu bé này.”

“Ồ.”

Phương Tinh Hà về cơ bản đã hiểu, ý là còn có những điều tiếp theo.

Về gia đình họ… Tổng giám đốc Phương không muốn bình luận.

Là trùm thủy quân (người đứng đầu một nhóm dư luận viên, ý nói những người chuyên viết bài bình luận theo một hướng nhất định để tạo ảnh hưởng trên mạng xã hội), anh đã nhìn thấy quá nhiều bộ mặt của những kẻ chạy theo phương Tây, những người Hoa kiều cấp cao, những kẻ theo chủ nghĩa vị lợi cực đoan, cảm thấy có chút chai sạn rồi, khi nào chưa gây sự với mình thì lười quan tâm, lười để ý, lười lên tiếng.

Chửi từng người một, biết bao thời gian và năng lượng mới đủ để lo liệu?

Vì vậy, anh Phương lên tiếng chỉ chửi hiện tượng, hiếm khi nhắm vào một cá nhân nào đó, ý nghĩa của hai việc này khác nhau.

Chửi Dương Sóc (Yang Shuo, một diễn viên) là một nửa ngoại lệ, bởi vì nếu không đánh hắn ta cho tơi tả thì cả giới giải trí Bắc Kinh sẽ được đà lấn tới.

Gia tộc họ Lý ngược lại không đủ tư cách để Phương Tinh Hà phải đặc biệt lên tiếng, bởi vì họ không có sức ảnh hưởng văn hóa gì lớn, những chuyện tồi tệ mà họ làm vừa không có tính lan truyền, vừa không dễ sao chép – muốn bán thứ gì đó ở cấp độ thương mại, thật sự không mấy ai xứng đáng, hơn nữa tất cả những người có thể đạt đến vị trí đó đều có một cán cân trong lòng, không tồn tại chuyện bị ai ảnh hưởng, cũng không ảnh hưởng đến người khác.

Vì vậy, dù là một gia tộc trung liệt hay quý tộc Anh, đều là những người và những việc mà quốc gia nên lo lắng, Tổng giám đốc Phương không có tâm trí để ý đến họ.

Thay vì việc gì cũng muốn xen vào, chi bằng thay đổi điều gì đó trong con đường của riêng mình.

Tổng giám đốc Phương rất tập trung, đối với những chuyện tồi tệ không trực tiếp gây sự với mình, anh có một thái độ lạnh lùng xem kịch, sẽ không lạm dụng sự tức giận của bản thân.

“Được rồi, câu hỏi tiếp theo, đến đâu rồi?”

Triệu Diệu giơ tay ra hiệu bắt đầu ghi lại, vội vàng đáp: “Làm thế nào để hiểu về tín ngưỡng kết hợp với hành vi thực tế của bản thân. Tôi muốn khám phá, ừm, anh có kinh nghiệm thực tiễn nào về tri hành hợp nhất (sự thống nhất giữa tri thức và hành động) của Vương Dương Minh (Wang Yangming) không? Nhưng câu hỏi này lại càng sâu hơn một chút, anh hiểu ý tôi chứ?”

Hiểu, đừng quá sâu sắc, quá theo kiểu dòng ý thức nữa.

Một cuộc phỏng vấn tốt, vừa phải có chiều sâu tư tưởng đủ sâu sắc, vừa phải có những ví dụ thực tế dễ hiểu, kết hợp lại mới đủ đầy đặn và sống động.

Phương Tinh Hà suy nghĩ một lát, nhẹ nhàng đáp: “Tri hành hợp nhất cũng là một đề tài lớn cực kỳ phức tạp, hôm nay dứt khoát không bàn tới nó nữa, chỉ nói về việc tôi thực hành những lý tưởng của bản thân thôi.”

Triệu Diệu mừng rỡ khôn xiết: “Đúng đúng đúng, ý tôi là vậy. Từ điểm cao của niềm tin tự nhiên chảy đến điểm cuối của thực tiễn, để độc giả nhận ra rằng anh không phải là người nói suông, vừa có hiểu biết, vừa có hành động. Như vậy mới có được hiệu quả tốt.”

“Vậy thì kể ra cũng khá phức tạp, thế này nhé, tôi sẽ cho ông hai điểm.”

“Tốt, xin rửa tai lắng nghe.”

Phương Tinh Hà giơ ngón trỏ phải lên, vẻ mặt trở nên hơi nghiêm túc.

“Tôi tin vào điều gì sẽ quyết định tôi sẽ tiếp cận điều đó trong ý thức, và hệ tư tưởng của tôi lại quyết định tôi sẽ làm gì, nói gì, vậy nên giờ chúng ta có thể quay lại chủ đề trước đó – những lời thù hận có phần quá bạo lực của tôi.

Tôi không làm khó ông, những nội dung không tiện viết vào thì dứt khoát không nhắc tới.

Tôi chỉ nói về xuất phát điểm của việc tôi đề xuất chiến tranh văn hóa.”

Triệu Diệu đóng vai người phụ họa cực kỳ tốt, ông ta kịp thời hỏi thêm: “Anh có phải đang ôm một sự phẫn nộ rất lớn đối với môi trường văn hóa hiện tại ở đại lục không? Hay nói cách khác là đau lòng xót xa, một mặt thương xót cho sự bất hạnh, một mặt giận dữ vì không đấu tranh?”

“Sự phẫn nộ cực lớn…”

Phương Tinh Hà trầm ngâm một lát, sau khi phân biệt kỹ càng, nhẹ nhàng lắc đầu.

“Mức độ chưa đến mức đó, phẫn nộ thì có, nhưng không phải cực lớn, hơn nữa sự phẫn nộ này thực ra rất phân tán, không nhắm vào một nhóm người cụ thể hay một lĩnh vực, một tầng lớp nào đó.”

“Ồ?” Triệu Diệu ngạc nhiên nhướng mày, “Điều này có vẻ không giống với những gì tôi biết, anh không phải luôn bất mãn cực kỳ mạnh mẽ với những người làm truyền thông thiên về phương Tây sao?”

“Không không không.” Phương Tinh Hà lắc đầu và xua tay, trịnh trọng nói: “Thiên về phương Tây không hề sai, tôi chưa bao giờ nói thiên về phương Tây là tội, dù chỉ một lần.”

“À?!”

Triệu Diệu hoàn toàn sững sờ, ông ta nhíu chặt mày, cố gắng hồi tưởng, tìm kiếm bằng chứng phản bác trong các ví dụ của Phương Tinh Hà.

Kết quả đương nhiên là không tìm thấy.

Cuối cùng ông ta chỉ có thể chán nản từ bỏ, đồng thời từ bỏ quyền chủ động: “Vậy, quan điểm hoàn chỉnh của anh là…”

Phương Tinh Hà cân nhắc từng câu chữ, nói ra quan điểm cốt lõi quan trọng nhất của anh với tư cách là một thủ lĩnh văn hóa trẻ tuổi – không phải là những lời lẽ cảm tính dành cho người hâm mộ, mà là một lập luận khách quan thực sự có thể làm kim chỉ nam tư tưởng cho thanh niên thời đại mới.

Trùm thủy quân quá hiểu rồi, những thứ khác có thể hỗn loạn, có thể giận dữ, có thể không lý trí, nhưng thứ này thì không thể lệch lạc.

Bởi vì hiện tại ảnh hưởng của anh quá lớn, nên phải phân biệt rõ giữa phát ngôn cảm tính và tư tưởng cốt lõi.

Nói cách khác, là lúc cần tùy hứng thì có thể tùy hứng, nhưng phải cho mọi người biết mình đang tùy hứng; còn lúc cần nghiêm túc thì phải nghiêm túc, cũng phải cho mọi người biết mình không đùa giỡn chuyện này. Bây giờ, chính là lúc cần nghiêm túc.

“Từ thời cận đại đến nay, trong tư tưởng ngưỡng mộ phương Tây, trong tâm lý nghiêng về phương Tây, trong hành động học hỏi phương Tây, đều không phải là sai.

Không những không sai, mà thậm chí còn là một sự bổ sung cực kỳ tốt cho con đường độc lập của chúng ta.

Từ trước đến nay, tôi chỉ nhấn mạnh rằng văn hóa cốt lõi và di sản lịch sử của nền văn minh Trung Hoa mạnh hơn nhiều so với văn minh phương Tây, chứ chưa bao giờ nói rằng bản thân nền văn minh phương Tây hiện tại không đáng nhắc đến, không phải vậy.

Khách quan mà nói, họ hiện tại quả thực dẫn trước rất nhiều, kinh tế phát triển, văn hóa có sức công phá, đổi mới khoa học kỹ thuật không ngừng tuôn trào.

Đối mặt với một đối thủ mạnh mẽ như vậy, học hỏi họ thậm chí ngưỡng mộ họ, đều là điều bình thường nhất, có gì mà phải chỉ trích hay tức giận?

Tư tưởng của Vĩ nhân (chỉ Mao Trạch Đông) đã nhiều lần nhấn mạnh phải coi trọng kẻ thù về mặt chiến thuật, nếu chúng ta quá khiêm tốn, quá ngạo mạn, sẽ không xứng đáng giành được chiến thắng cuối cùng.

Vì vậy, khách quan mà nói về cái tốt của phương Tây, khách quan mà nói về cái kém của chúng ta, kêu gọi chúng ta học hỏi họ, tôi đều có thể chấp nhận.

Thậm chí tôi còn cho rằng đây là một tiếng nói cần thiết phải tồn tại, một khi tiếng nói này hoàn toàn biến mất, thì đó mới là thời khắc nguy hiểm nhất của chúng ta.”

Triệu Diệu nghe đến há hốc mồm.

Thật sự, mắt trợn tròn xoe, suýt chút nữa rớt xuống chân.

[Tiểu thuyết mới nhất được đăng lần đầu trên trang 69shuba!] (Đây là chú thích của tác giả gốc)

Trời ơi, anh là Phương Tinh Hà mà!

Là đồ tể văn hóa mà!

Là truyền nhân hiện đại của tư tưởng chủ nghĩa trả thù cực đoan mà!

Anh thông tình đạt lý như vậy, có hợp lý không?

Triệu Diệu thật sự cảm thấy khó chấp nhận, nhưng, càng về sau, cú sốc ông ta nhận được càng mạnh mẽ, cho đến khi một số thứ trong đầu ông ta vỡ vụn, sụp đổ, ầm ầm biến thành đống đổ nát.

“…Thứ thực sự khiến tôi coi thường, từ trước đến nay chỉ là một bộ phận nhỏ những kẻ phản động ăn cơm phương Đông, nhận thức ăn của phương Tây, dùng tiêu chuẩn kép ác ý bôi nhọ chúng ta.

Tổng biên tập Triệu, tôi không biết có bao nhiêu người giống như ông, tin tưởng một điều –”

“À?” Đột nhiên bị nhắc đến, Triệu Bá Tước giật mình, “Chuyện gì?”

Phương Tinh Hà nhìn ông ta sâu sắc, nhẹ nhàng nói: “Tin rằng sở dĩ các ông gặp phải giới hạn cá nhân, sở dĩ không được trọng dụng trong thế giới phương Tây, là vì tổ quốc của chủ nghĩa cộng sản quá khiến thế giới phương Tây e dè.

Rất nhiều người có hoàn cảnh như ông, ngây thơ và ngu xuẩn tin rằng, chỉ cần hủy diệt ý thức hệ sai lầm của đất nước này, thay đổi triều đại, họ có thể thực sự hòa nhập vào thế giới văn minh phương Tây, giành được quyền lực tương đương thậm chí cao hơn.

Họ nghĩ: Một quốc gia to lớn như vậy, tổng cần có người bản địa giúp quản lý chứ? Vậy tại sao không thể là tôi?

Họ nghĩ: Thế giới phương Tây văn minh và tiên tiến như vậy, có thể tiếp nhận nhiều người da trắng, da đen, người Ấn Độ khác nhau, rồi sẽ có ngày tiếp nhận tôi chứ?

Họ nghĩ: Sự sụp đổ của ‘Đại Mao’ (chỉ Liên Xô, với ‘Mao’ ám chỉ lãnh đạo Liên Xô như ‘cha Mao’ của Trung Quốc) đã khiến rất nhiều tài phiệt ăn nên làm ra. Điều tương tự, lặp lại một lần nữa, tại sao tôi không thể trở thành tài phiệt mới đó?

Một bộ phận nhỏ truyền thông luôn chỉ trích tôi quá tức giận, thực ra họ còn tức giận hơn – tại sao? Tại sao tôi ưu tú như vậy lại phải chịu sự kìm kẹp kép của sự kiểm soát phương Đông và định kiến phương Tây?

Tôi có tiền, có quyền, có bút, ở phương Đông không làm được người trên người, sang phương Tây vẫn là công dân hạng hai, tại sao? Tôi không phục!

Lời than vãn càng nhiều, tâm lý con người cũng thay đổi hoàn toàn.

Đây gần như là tâm lý chung của tất cả những người muốn phá vỡ bức tường, là nguyên nhân bản chất khiến họ quên cội nguồn.

Nhưng kết quả tốt nhất mà họ mơ tưởng liệu có xảy ra không?

Bây giờ không ai có thể chứng minh, cũng không ai có thể bác bỏ, vì vậy những người tin vào nhân quyền, dân chủ, tự do, Hiến chương Magna Carta của phương Tây vẫn tin tưởng, những người như tôi cảm thấy nực cười với lương tâm công lý của chủ nghĩa tư bản vẫn chế giễu, thế là, dư luận xã hội của đất nước này tự nhiên phân liệt.

Đây chính là sự thật cơ bản nhất, cũng là điều mà thế giới phương Tây vui mừng nhất khi nhìn thấy.

Ông nghĩ, tôi có nên tức giận vì chuyện này không?”

Triệu Diệu mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên lưng, lắp bắp phụ họa: “Nên, nên chứ ạ…”

“Không, tôi không hề tức giận vì chuyện này.”

Động tác lắc đầu của Phương Tinh Hà khiến Triệu Diệu hoàn toàn ngơ ngác, não bộ đình trệ, CPU ngừng quay, bị biến thành một món đồ chơi hỏng.

Nhưng tư tưởng hùng vĩ của chàng trai trẻ vẫn không ngừng xông thẳng vào bức tường tư duy của ông ta.

Hung hãn cực kỳ, mạnh mẽ cực kỳ.

“Nếu không xuất phát từ cảm nhận cá nhân, khách quan mà nói, tôi thậm chí còn thấy sự tồn tại của họ cực kỳ cần thiết, là một điều tốt lợi nhiều hơn hại.

Sinh ra trong gian khổ, chết trong an nhàn, môi trường an nhàn không có kẻ thù sẽ không thể sản sinh ra những tinh hoa thực sự cảnh giác và hành động.

Sự tồn tại của những kẻ vô dụng đó mang ý nghĩa giáo dục, cảnh báo, đối trọng và soi rọi chiến lược cực kỳ nghiêm túc và quan trọng.

Hủy diệt họ về mặt vật lý hoàn toàn không cần thiết, họ nên đứng ở nơi cao, để mọi người đều nhìn thấy, sau đó, để thời đại và chúng ta trong thời đại đó, từng chút một hủy diệt họ về mặt tinh thần, như vậy mới đủ trực quan, đủ chấn động, đủ sảng khoái.

Còn về những tổn hại mà họ có thể gây ra…

Ngày xưa, chúng ta đã vượt qua những tình thế khó khăn gấp 10 lần thế này, bây giờ có cần phải sợ họ không?

Vì vậy tôi không sợ, cũng không quá tức giận, sự tức giận của tôi phân tán cho tất cả mọi người và mọi việc trong thời đại này, không riêng gì một nhóm hay một tầng lớp nào.

Tôi căm ghét Nhật Bản nhiều hơn hẳn căm ghét những công tri (những người trí thức có tư tưởng thân phương Tây, phê phán nhà nước, thường bị gọi là “công tri” theo nghĩa tiêu cực).

Hàn Quốc thứ hai, Mỹ thứ ba.

Vậy tại sao tôi lại đề xuất khẩu hiệu ‘chiến tranh văn hóa’ mà nhiều công tri chỉ trích là nói quá sự thật?

Bởi vì tôi thực sự không thích kiểu xâm lược văn hóa trong ngoài kết hợp như vậy, nhưng lại không thể không thừa nhận sức mạnh tạm thời của họ, vì vậy tôi hy vọng sẽ có nhiều người hơn nhận ra điều này, tin vào những điều nên tin, ngưỡng mộ những điều đáng ngưỡng mộ, cuối cùng là phấn đấu đuổi kịp, đường đường chính chính bảo vệ lãnh thổ văn hóa của chúng ta, cho đến khi thực hiện phản công chiến lược.

Ông hỏi tôi về ứng dụng thực tế của tín ngưỡng, đây chính là nó.”

Triệu Diệu nuốt nước bọt, khó khăn lắm mới sắp xếp được ngôn ngữ.

“Vậy thì là thế này – anh tin văn hóa của chúng ta là tốt nhất, nên sử dụng một lối văn cực kỳ truyền cảm hứng để viết ra tư tưởng của mình, thông qua ảnh hưởng của anh mà lan tỏa ra, và thực ra anh không hề mơ hồ, viết lách một cách vô ý thức, mà ngược lại, việc viết lách của anh luôn có định hướng và mục tiêu rõ ràng…

Hay tôi mở rộng hơn nữa, không chỉ là viết lách, mà ngay cả khi anh nói chuyện, làm việc hay thậm chí chửi bới, anh luôn biết điều gì là đúng, điều gì là sai, điều gì anh muốn, điều gì anh không thích… đúng không?”

“Đúng vậy.” Phương Tinh Hà khẽ cười gật đầu, “Tôi là một tên ngông cuồng, nhưng không phải kẻ lỗ mãng.”

Trong lòng Triệu Diệu rối bời, theo bản năng hỏi tiếp: “Vậy anh định dùng bao nhiêu thời gian để “làm thịt” họ? Anh nghĩ, cảnh tượng trong mơ của anh, liệu có thực sự có thể thành hiện thực không? Liệu đến cuối cùng, liệu anh có chết về mặt văn hóa trước họ không?”

“Năm nay tôi 15 tuổi.”

Phương Tinh Hà không chút do dự đưa ra thời gian.

“Vậy thì 25 năm đi, lúc đó tôi 40 tuổi, đang độ sung sức, đúng lúc để thắp một nén hương trên mộ họ. Còn về việc ai sẽ là người cười cuối cùng…”

Thiếu niên dừng lại một chút, để lộ nụ cười rạng rỡ nhất hôm nay.

“Chắc chắn sẽ là tôi.”

“Tại sao?”

Triệu Diệu mở to mắt, chờ đợi logic tiếp theo hoặc một ý nghĩa sâu sắc khác từ Phương Tinh Hà.

Kết quả, Phương Tinh Hà chỉ hơi cúi người về phía ông ta, nhìn thẳng vào mắt ông ta, nhẹ nhàng đáp:

“Không có nguyên nhân, cũng không có lý do, nếu nhất định phải có, thì chỉ vì tôi là Phương Tinh Hà.

Bây giờ, chúng ta đã nói chuyện trực tiếp, ông chắc hẳn đã có chút hiểu biết và đánh giá về tôi rồi, vì vậy câu hỏi này hoàn toàn không cần phải hỏi tôi, hãy hỏi cảm xúc và lý trí của chính ông –

Ai cũng muốn thắng tôi, nhưng, ai xứng đáng thắng tôi?

Câu trả lời nằm ngay đó, trong sâu thẳm trái tim ông, bây giờ, ông có thể đi xem rồi, điều đó thật thú vị, phải không?”

Ầm một tiếng, trong đầu Triệu Diệu đột nhiên nổ tung, một dòng điện mạnh mẽ xuyên thẳng qua toàn bộ cơ thể, từ đầu ngón chân tê dại đến tận da đầu.

Tư duy của ông ta vì thế mà vỡ vụn, câu trả lời đó tĩnh lặng hiện ra.

Đúng vậy, nó ở ngay đó, ẩn dưới cảm xúc, khắc sâu trong lý trí.

Nhưng điều này không hề thú vị.

Ngược lại, Triệu Diệu cảm thấy một nỗi kinh hoàng và sợ hãi tột độ.

Ông ta cảm thấy mình như một con gà đã được làm sạch, đang cố gắng giãy giụa trên thớt, phía trên đầu, có một đôi mắt đẹp nhưng lạnh lùng đang tỉ mỉ quan sát từng đường vân trên da mình.

Ông ta dùng sức ngả ra sau, động tác quá mạnh khiến ghế sofa kêu cót két như tiếng rên rỉ.

Đồng thời, tinh thần ông ta cũng đang rên rỉ.

Không có ý nghĩa gì cả, cũng không thể sắp xếp thành lời, chỉ là một chuỗi tiếng thở dài vô nghĩa, cảm thán, ghen tị, sợ hãi và than khóc.

‘Đại lục có lẽ thực sự sẽ kết thúc.’

Trong đầu ông ta bỗng nhiên hiện ra bài báo kinh tế hùng tráng “Trung Quốc sắp sụp đổ” trên chuyên mục của BBC mà ông ta đọc được cách đây không lâu.

Ngay sau đó mới là cảm nghĩ của chính ông ta.

‘Nhìn xem, đúng là trời giáng thánh nhân rồi!’

Văn hóa Hồng Kông chưa bao giờ là vô dụng, ít nhất tinh thần tự trào vô lý này rất đáng để phát huy.

Triệu Diệu căng thẳng vài giây, sau đó hơi luống cuống đổ người vào ghế sofa.

Cuối cùng, không báo trước, ông ta hỏi: “Trong tay anh còn sách “Tối Dạ Tuyết” và “Thiếu Niên” không? Tôi muốn xin hai câu đề tặng.”

Phương Tinh Hà ngẩn người, sau đó thu hồi tư thế tấn công, cười rộng rãi.

“Tất nhiên, mỗi người một cuốn đều đủ, nhưng tôi chỉ tặng đồng bào Hồng Kông.”

Đội ngũ Time vội vàng gật đầu, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ.

Cultural strength, sức mạnh văn hóa, chủ đề phỏng vấn được đặt ra từ trước đã được phản ánh một cách hoàn hảo nhất trên khuôn mặt họ.

Đây không phải là toàn bộ sức mạnh của Phương Tinh Hà, càng không phải sức mạnh của riêng anh, mà là… những nhân tố (cause) mà các thế hệ người Trung Hoa đã gieo trồng trên một dòng thời gian khác, và giờ đây, chúng nở rộ thành những bông hoa thơm ngát ở thượng nguồn của dòng sông lịch sử.

Phương Tinh Hà cảm thấy được bao bọc bởi một niềm hạnh phúc to lớn, và từ tận đáy lòng, anh cảm thấy vui sướng.