Quỷ bí chi chủ

Sau thoáng giật mình, Klein xoa xoa thái dương, từ từ ổn định lại cảm xúc, rồi nhận ra chuyện này không liên quan nhiều đến mình.

Anh không hề có động lực để nhúng tay vào, bất kể quân đội Ruen có tìm thấy Turani von Helmosin hay không, anh cũng chẳng bận tâm, vì anh không có cảm giác gắn bó sâu sắc với Vương quốc Ruen. Những việc anh làm trước đây chỉ đơn thuần là hy vọng xã hội ổn định, người dân không gặp phải những tổn hại bất ngờ, và nếu có thể, anh sẵn lòng thúc đẩy sự thay đổi để tầng lớp nghèo khó ít nhất cũng có thể sống một cuộc đời tử tế.

"Không ngờ đến thế giới này, mình lại giống một người theo chủ nghĩa quốc tế hơn..." Anh tự giễu cười, rồi chuẩn bị trở về thế giới thực, tắt đèn đi ngủ, mặc kệ bên ngoài sóng gió nổi lên, bão táp gào thét.

Đúng lúc này, khóe mắt anh liếc qua món đồ lớn nhất trong đống tạp vật – chiếc máy thu phát sóng vô tuyến.

"Nói mới nhớ, rốt cuộc thế lực nào đang kiểm soát Turani von Helmosin vậy? Nếu là người của 'Nữ hoàng Thần bí' Bernadette thì không sao, cô ấy là người luôn tuân thủ châm ngôn 'Làm gì tùy thích, nhưng đừng gây hại', sẽ không làm những chuyện quá đáng.

"Nhưng nếu là phái Hoa Hồng do 'Đô đốc Huyết' đứng đầu thì không hay chút nào. Ngoại trừ phái Tiết Chế bị đàn áp nội bộ, những kẻ tin vào 'Thần bị trói buộc' hay 'Cây mẹ Ham muốn' có mức độ tà ác không hề kém hội Ánh Sáng. Để họ nắm giữ công nghệ tiên tiến nhất e rằng sẽ mang lại tai họa..." Klein dừng động tác dùng linh tính bao bọc bản thân, ngón tay khẽ gõ lên mép bàn cũ kỹ.

Anh nhanh chóng nảy ra một ý tưởng, đó là mang chiếc máy thu phát sóng vô tuyến về thế giới thực, điều chỉnh đến tần số thích hợp, xem liệu có thể nhận được điện tín của phe 'Đô đốc Huyết' hay không, rồi dùng cuốn mật mã mà anh đang có để giải mã.

"Tối nay cả thành phố sẽ được rà soát lớn, mọi chuyện đang ở một thời điểm khá tinh tế và quan trọng. Nếu Helmosin bị họ kiểm soát, rất có thể sẽ có sự trao đổi điện tín cần thiết... Trong khi Phủ Tổng đốc, quân đội Ruen và Giáo hội Bão Tố vẫn chưa coi trọng, thậm chí chưa chấp nhận công nghệ này, đây là một phương pháp rất an toàn. Vì vậy, phe 'Đô đốc Huyết' sau cái chết của lão Quinn, có khả năng không nhỏ là vẫn chưa thay đổi tần số và mật mã... Tóm lại, cứ thử xem sao." Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Klein không chần chừ, trở về thế giới thực, bận rộn chuẩn bị nghi thức tiếp nhận ban tặng.

Sau khi mang chiếc máy thu phát sóng vô tuyến vào phòng, anh không dùng ngay mà lấy ra con dao găm bạc dùng trong nghi lễ, tạo ra một bức tường linh tính phong tỏa căn phòng.

Anh đang tản mùi, tản đi "mùi" của Sương Mù Xám!

Đối với anh, để xác định thế lực nào kiểm soát Helmosin, thực ra không cần phiền phức đến thế, chỉ cần lợi dụng khí tức của Sương Mù Xám, kết nối với "Gương Ma thuật" Arrodes là có thể có được câu trả lời hiệu quả. Nhưng vấn đề là, lần này quá gần với lần hỏi đáp trước, "mùi" xuất hiện thường xuyên có khả năng bị các tà thần như "Đấng Sáng Tạo Chân Thật", "Phù Thủy Nguyên Thủy" chú ý đến, rất không an toàn.

Vì vậy, Klein thận trọng, định tự mình hành động.

Sau bảy tám phút, cảm thấy "mùi" đã tản đi gần hết, anh giải trừ bức tường linh tính, thao tác chiếc máy thu phát sóng vô tuyến và bắt đầu nghe lén.

Không biết đã bao lâu, tần số tương ứng đột nhiên xuất hiện tín hiệu!

Klein nén lại niềm vui trong lòng, chăm chú ghi chép, rồi mở cuốn mật mã được tái hiện bằng phương pháp bói toán trước đây, tiến hành giải mã tương ứng.

Chẳng mấy chốc, anh đã viết một dòng chữ lên mảnh giấy ghi chú:

"Số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen, 7 giờ sáng mai."

Quả nhiên, kẻ kiểm soát Helmosin là phe "Đô đốc Huyết", phía sau có lẽ còn có cường giả của phái Hoa Hồng tham gia... Klein lập tức đưa ra phán đoán.

Điều này không phải được xác định dựa trên nội dung điện báo, mà là từ suy luận đơn giản dựa trên sự tồn tại của bức điện báo này.

— Nếu không liên quan đến "Đô đốc Huyết" và đồng bọn, vào một đêm như thế này, họ sẽ không ngẫu nhiên nhận hoặc gửi điện báo liên quan đến đường phố Bayam!

"Ý của bức điện báo này là, sáng mai 7 giờ sẽ đến số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen để tập hợp? Hay là, Helmosin và 'Rắn Độc Bạc' Oddell hiện đang ẩn náu ở đó, và đang báo cáo vị trí cho 'Đô đốc Huyết', đưa ra thời gian tương ứng?" Klein suy nghĩ một lúc, lập tức trở về trên Sương Mù Xám, kết hợp với thông tin đã có, viết ra câu bói toán:

"Vị trí hiện tại của Turani von Helmosin."

Cầm tờ giấy, tựa lưng vào ghế, Klein vừa lẩm bẩm nội dung bằng cách thì thầm, vừa nhờ thiền định để đi vào giấc mơ.

Trong thế giới xám xịt, anh nhìn thấy một đại sảnh ngầm với vô số đèn ga treo tường.

Trong đại sảnh, có một cỗ máy khổng lồ và phức tạp, nó được cấu tạo từ những cột đồng, cần điều khiển, tay nối và vô số bánh răng khít nhau, chiếm đến hai phần ba không gian.

Một ông lão gầy gò, tóc bạc phơ rối bời, khoác chiếc áo khoác dày cộp, đi đi lại lại trước cỗ máy, thỉnh thoảng lại ném một viên kẹo vào miệng, nhai kêu răng rắc.

"Không, nó không nên được gọi là máy vi sai nữa, nó là một cỗ máy đáng yêu có thể tự mình phân tích vấn đề và tính toán câu trả lời theo quy trình đã định, đúng vậy, tên của nó phải là 'Máy phân tích'!" Ông lão liên tục tự nói, và tầm nhìn của Klein theo đó được kéo lên, ra khỏi đại sảnh ngầm, lên đến tòa nhà phía trên.

Đó là một biệt thự ba tầng kiểu nhà nhỏ có vườn và bãi cỏ, bên ngoài treo một biển số nhà, trên đó ghi:

"Số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen!"

Quả nhiên là ở đó... Klein mở mắt, chậm rãi thở ra một hơi.

Sau đó, anh bắt đầu băn khoăn về cách xử lý tiếp theo.

"Một nhà khoa học vĩ đại như vậy chẳng có ích gì đối với tôi, ngược lại còn là nguồn gốc của rắc rối, không thể cứ mãi ném ông ấy lên Sương Mù Xám, vì vậy, hoàn toàn không cần đích thân ra tay, đưa ông ấy đi... Ừm, giao thông tin cho quân đội Ruen hoặc Giáo hội Bão Tố? Điều này có thể ngăn chặn hiệu quả việc phái Hoa Hồng thu được lợi ích, nhưng, trong quân đội có một phe phái hình như có liên hệ với kẻ chủ mưu thực sự đằng sau vụ sương mù dày đặc ở Backlund, Helmosin rơi vào tay họ không phải là điều tốt... Giáo hội Bão Tố lại nổi tiếng là bốc đồng, một cuộc tấn công bất ngờ có thể khiến nhà khoa học vĩ đại đi gặp vị thần mà ông ấy tin thờ..." Klein cân nhắc kỹ lưỡng, dần dần nảy ra một ý tưởng táo bạo.

Đó là công khai sự việc, khiến sự tồn tại và quyền sở hữu của Turani von Helmosin không còn là bí mật đối với quân đội Ruen và các giáo hội lớn, điều này có thể đảm bảo hiệu quả rằng năng lực của nhà khoa học vĩ đại sẽ phục vụ cho Vương quốc Ruen chứ không phải bất kỳ thế lực nào!

"Kiểm soát lẫn nhau là chìa khóa..." Klein thì thầm mỉm cười, vẫy tay một cái, "Quyền trượng Hải Thần" liền bay đến.

Đối với anh trước đây, để công khai mọi chuyện, anh chỉ có thể cẩn thận phát "truyền đơn" khắp thành phố, nhưng bây giờ, anh có cách đơn giản và hiệu quả hơn!

Chọn một tín đồ đang cầu nguyện, Klein kéo tầm nhìn ra xa, đưa toàn bộ khung cảnh trong phạm vi phụ cận vào màn hình.

Sau đó, anh mượn "Quyền trượng Hải Thần", nắm bắt được gió xung quanh!

Khi gió đã lặng bớt, Klein tập trung ý niệm vào màn hình, thay đổi giọng nói, khàn khàn cất tiếng:

"Helmosin ở số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen!"

Uhm!

Trong thành phố Bayam, tiếng gió chợt dữ dội, thổi đi khắp bốn phương tám hướng, kèm theo một giọng nói trầm khàn nhưng hùng vĩ:

"Helmosin ở số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen!"

"Helmosin ở số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen!"

...

Âm thanh này nhanh chóng lan truyền khắp Bayam, giống như một buổi phát thanh toàn thành phố.

"Rắn Độc Bạc" Oddell đang khoác áo choàng, giả dạng Helmosin, ẩn mình trong khu dân cư nghèo nàn, đông đúc, thỉnh thoảng lại xuất hiện để dẫn dụ các thành viên của Cục Tình báo Số 9 và sở cảnh sát trực thuộc Phủ Tổng đốc.

Đột nhiên, một cơn gió mạnh cuốn qua, đưa một giọng nói vào tai hắn:

"Helmosin ở số 32 Đại lộ Hạt Tiêu Đen!"

...Cái gì? Giữa lúc âm thanh đó còn vang vọng, Oddell vừa đờ đẫn vừa kinh ngạc, chân bước hớ hênh, ngã từ mái nhà xuống, suýt chút nữa bị trọng thương.

Phía sau Nhà thờ Sóng Biển, trong một tòa nhà nhỏ gần Phủ Tổng đốc, Arn Coteau và Robert Davis lần lượt nghe thấy tiếng nói trong gió.

Phản ứng đầu tiên của họ là nhìn lên trời, sau đó ánh mắt họ hướng về khu phố nơi Đại lộ Hạt Tiêu Đen tọa lạc.

Sau khi thực hiện buổi phát thanh, Klein vui vẻ ném "Quyền trượng Hải Thần" vào đống tạp vật, trở về thế giới thực.

Anh không vội mang chiếc máy thu phát sóng vô tuyến lên Sương Mù Xám mà để nó ở đó, tiếp tục nghe lén sóng điện.

"Như vậy, ngay cả khi 'Phái Hoa Hồng' có cường giả ẩn nấp ở Bayam, họ cũng không dám xuất hiện nữa, ha ha. Hơn nữa, bất kể ai giành được, cuối cùng cũng sẽ bị áp lực dư luận mà 'giao nộp' cho quốc gia! Tiếc là, tôi không thích viết nhật ký như Đại Đế, nếu không đã có thể viết một câu thế này: Hôm nay lại làm được một việc tốt!" Klein thầm cảm thán vài câu, cởi áo khoác, lên giường đi ngủ, mặc kệ những gì sẽ xảy ra tiếp theo bên ngoài, dù sao cũng không liên quan đến anh.

Không biết đã ngủ bao lâu, anh bỗng nhiên tỉnh giấc, lật người ngồi dậy, rồi tiếng "cốc cốc cốc" vang lên ở cửa.

Là ai vậy? Nửa đêm gõ cửa... Bây giờ mình là John Yord... Klein đeo "Cơn đói Cuộn Tròn" vào, lấy khẩu súng lục "Chuông tang" từ dưới gối ra, rồi đến trước cửa.

Trong đầu anh nhanh chóng hiện lên hình ảnh của vị khách: một người đàn ông gầy gò, tóc bạc nhưng rối bù, mặc áo khoác độn bông, khoác áo choàng dạ, đang bỏ một viên kẹo màu cà phê vào miệng.

Turani von Helmosin!

Khốn kiếp! Tại sao ông ta lại tìm mình? Mình chỉ là một John Yord bình thường thôi mà! Hơn nữa, làm sao ông ta thoát khỏi sự truy đuổi của Bán Thần được chứ? Phản ứng đầu tiên của Klein là muốn nói với đối phương rằng ông ta gõ nhầm cửa, nhưng ngay lập tức anh kiềm lại, mở miệng hỏi:

"Ông tìm ai?"

Helmosin cười yếu ớt:

"Tôi đã chú ý đến cậu trong quán bar Tảo Biển, chỉ là lúc đó không có cơ hội tìm cậu.

"Hì hì, cuộc đời tôi đã đến hồi kết, vì vậy, gần đây tôi đã nhớ lại rất nhiều chuyện.

"Xin phép tôi tự giới thiệu, cậu có thể gọi tôi là 'Ánh Sáng Cam' Hilal."

"Ánh Sáng Cam" Hilal? Klein sửng sốt, rồi nghi hoặc hỏi:

"Ông có chuyện gì sao?"

Helmosin cười ha ha:

"Tôi đến để nhắc cậu một câu, hãy cẩn thận với 'Cây mẹ Ham muốn'!"

Ông ta dừng lại nói:

"Được rồi, tôi nên đi rồi, và cũng sắp chết, trở về Linh Giới.

"Cậu có kẻ thù nào ở đây không?"

"Tại sao ông lại hỏi vậy?" Klein mơ hồ hỏi.

Helmosin ho khan một tiếng nói:

"Tôi có thể đến trước cửa nhà hắn, lặng lẽ chết đi, như vậy cậu sẽ báo thù thành công."

PS: Cập nhật trước, chỉnh sửa sau.