Khi Diệp Mặc tỉnh lại, trời đã tối. Hắn lập tức ngồi dậy và kiểm tra vết thương trên cơ thể. Hắn bị thương rất nặng, nhưng may mắn đã giữ lại một viên Liên Sinh Đan trong miệng, giúp vết thương nhanh chóng hồi phục. Nếu không, hắn đã không tỉnh lại được. Mặc dù nhiều kinh mạch của hắn bị đứt, nhưng với sự trợ giúp của Liên Sinh Đan, việc hồi phục chỉ còn là vấn đề thời gian. Tình trạng của vết thương bên ngoài và gãy xương không còn là vấn đề quan trọng. Đối với Diệp Mặc, tình trạng tổn thương ở đan điền và kinh mạch mới thực sự nguy hiểm.
Sau khi nuốt thêm hai viên Liên Sinh Đan, Diệp Mặc bắt đầu kiểm tra xung quanh. Hắn nhận ra mình đang ở trên một tảng băng, xung quanh là nước biển. Hắn suy ngẫm một lúc và hiểu rằng vụ nổ ở đảo Băng Khôi đã làm cho tảng băng này bị phá hủy, còn hắn bị ném ra ngoài và rơi xuống đây. Diệp Mặc thở dài, cảm thấy may mắn vì nếu còn ở trên đảo Băng Khôi, hắn sẽ rơi vào tay kẻ thù.
Hắn tự nhủ rằng quyết định rời khỏi lối đi mà hắn phát hiện trên đảo Băng Khôi là đúng đắn, vì chỉ kịp thời thoát ra có thể tránh được vụ nổ. Diệp Mặc nhận ra rằng lúc bị nguy hiểm, việc giữ đầu óc tỉnh táo có ý nghĩa quan trọng. Đây là một trải nghiệm khó khăn nhưng cũng là bài học quý giá. Hắn có thể thoát khỏi tình huống này không chỉ nhờ vào sự bình tĩnh mà còn nhờ vào Liên Sinh Đan và phi kiếm hộ thân.
Diệp Mặc nhanh chóng tìm thấy phi kiếm, nhưng đáng tiếc nó đã mất hết linh tính và không thể bay nữa. Hắn cảm thấy may mắn vì nếu không có phi kiếm, hắn cũng không thể sống sót trên tảng băng này. Dù phi kiếm bị hư hại nghiêm trọng, hắn vẫn có thể tôi luyện lại nó với khối đá ngũ hành. Hiện tại, Diệp Mặc đã ở tầng năm trung kỳ trong luyện khí, nên việc chế luyện lại phi kiếm sẽ tăng cường khả năng của nó.
Diệp Mặc quay lại việc chữa trị cho mình. Hắn không rõ đã ở đây bao lâu, nhưng cảm thấy không lâu lắm. Lần bị thương này khiến hắn càng quyết tâm nhanh chóng tiến vào thế giới nhỏ, bởi bên ngoài, hắn không thể tăng cường tu vi. Mặc dù hắn đã tiêu tốn nhiều tâm sức, nhưng không có linh khí và dược liệu, mọi nỗ lực đều vô ích.
Hắn vừa chữa thương vừa suy ngẫm về vụ nổ. Đường dây thuốc nổ hiển nhiên là do ai đó đã lên kế hoạch và có liên quan đến một âm mưu khác. Diệp Mặc cảm thấy có thể có kẻ nào đó đang nhắm tới hắn, đặc biệt là sau khi nhớ tới Đông Phương Đường, người đã bộc lộ thái độ rõ ràng trong lần gặp đầu tiên. Nếu Đông Phương Đường thật sự đứng sau tất cả, y rất đáng sợ.
Diệp Mặc cũng nhớ đến lối đi trên đảo Bali mà hắn đã phát hiện, rõ ràng Bắc Sa đã chuẩn bị từ trước. Hắn không rõ mục đích của Bắc Sa là gì, nhưng biết rằng chắc chắn còn nhiều lối đi khác ngoài lối đi mà hắn đã khám phá. Đặc biệt là lối đi chiến lược nằm ở vị trí quan trọng trên đảo Bali, càng chứng tỏ điều này.
Diệp Mặc thì thầm tên Bắc Sa, rồi nhắm mắt lại tiếp tục chữa thương. Các kinh mạch đứt dần dần hồi phục mặc dù rất chậm, nhưng hắn biết đó chỉ là vấn đề thời gian. Trong nhẫn của hắn có đủ thức ăn để không bị đói khi chữa trị.
Thời gian trôi qua, việc điều trị kinh mạch của hắn diễn ra chậm chạp hơn trước. Mặc dù vậy, khi hồi phục, các kinh mạch lại trở nên thô dày hơn rất nhiều so với trước. Diệp Mặc biết rằng kinh mạch càng thô dày thì việc tu luyện sẽ càng có lợi. Hắn tin rằng một khi cơ hội này đến, hắn không thể bỏ lỡ. Dù không biết do thuốc nổ hay Liên Sinh Đan, hắn nhận ra đây chính là một cơ hội hiếm có.
Trong khi Diệp Mặc chăm chú vào việc chữa trị, hắn quên đi rằng mình đang ở trên một tảng băng trôi trên biển. Mọi sự chú ý của hắn lúc này đều đổ dồn vào việc điều trị. Nhưng xung quanh, mặt biển đang dần thu hẹp lại.
Tại Lạc Nguyệt, không khí chiến tranh lan tràn. Lý do thì đơn giản: Lạc Nguyệt đã vi phạm "Điều ước Nam Cực". Mỹ đã gửi báo cáo đến Liên hợp quốc yêu cầu xuất binh đến Lạc Nguyệt, trong khi các nước khác đã không còn kiên quyết từ chối.
Cuộc họp đã kết thúc với sự bỏ phiếu không như dự kiến. Nước Nga đã ủng hộ, trong khi Hoa Hạ luôn đứng ngoài cuộc bỏ phiếu. Một bất ngờ lớn nữa là nước Anh cũng không ủng hộ, khiến cho quyết định của Liên hợp quốc trở thành hiện thực.
Lạc Nguyệt từ chối yêu cầu không hợp lý này, vì thế chiến tranh trở thành điều không thể tránh khỏi. Liên quân gồm 630.000 quân được Mỹ dẫn đầu, trong khi các quốc gia khác không thực sự muốn tham chiến.
Hoàng Ức Niên, trong khi tham dự hội nghị quân sự của Lạc Nguyệt, lớn tiếng chỉ trích sự thiếu kiên quyết của các quốc gia. Tất cả đều biết, sự xâm lấn này chủ yếu là do Mỹ thực hiện, vì Lạc Nguyệt đã kiểm soát đảo Sangiang và đang nhắm đến toàn bộ Ấn Độ Dương. Hơn nữa, nước Mỹ lo sợ rằng nếu để Lạc Nguyệt phát triển thêm, họ sẽ gặp nhiều khó khăn hơn trong tương lai.
Tóm lại, Mỹ đang cảm thấy sợ hãi trước sự phát triển vượt bậc của Lạc Nguyệt.
Chương này kể về Diệp Mặc tỉnh dậy sau cuộc tấn công trên đảo Băng Khôi, với vết thương nghiêm trọng nhưng được cứu sống nhờ Liên Sinh Đan. Trong khi hồi phục, hắn nhận ra mình đang trôi dạt trên một tảng băng giữa biển cả. Diệp Mặc suy ngẫm về âm mưu nhắm đến mình và chiến tranh đang bùng nổ tại Lạc Nguyệt, nơi các nước lo ngại về sự phát triển của Lạc Nguyệt và những phiền toái mà Mỹ đang gây ra. Hắn quyết tâm phục hồi để đối mặt với những thử thách sắp tới.
Chương này diễn ra những sự kiện căng thẳng xung quanh vụ nổ mạnh mẽ tại đảo Băng Khôi, tạo ra cảnh tượng hỗn loạn trên biển với nhiều khối băng văng khắp nơi. Diệp Mặc bị mắc kẹt trong băng tuyết, trong khi Hoàng Mân tìm cách ẩn nấp an toàn. Hàn Tại Tân lo lắng cho bạn bè, và Bắc Sa trong cuộc họp khó khăn thảo luận về khả năng phát sinh từ vụ nổ. Tại Nhà Trắng, Turner đề xuất hợp tác với Nga để đối phó với sức mạnh đang nổi lên của Lạc Nguyệt, tạo ra không khí căng thẳng trong chính trị quốc tế.