"Thủy phỉ 'Cùng Hung Cực Ác' trong tay."

Mặc Họa: "Tên thủy phỉ 'Cùng Hung Cực Ác' đó không phải do ta—"

Cố Trường Hoài: "Ngươi tự biết là tốt."

Mặc Họa: "..."

Cố Trường Hoài: "Vậy nên chuyện này bề ngoài coi như bỏ qua, nhưng phía sau, Tiếu Gia chắc chắn không từ bỏ ý đồ. Ngươi tự cẩn thận, đừng có lỡ lời mà rước họa vào thân."

Mặc Họa: "Con hiểu rồi, cảm ơn Cố thúc thúc."

Sau khi dặn dò xong, Cố Trường Hoài nói thêm: "Ta còn có việc, không trò chuyện nữa. Đạo Đình phái Điển Ti xuống đây, hắn khó chơi lắm, tính tình hung hãn. Những ngày này ta cũng bận, ngươi tự lo liệu."

"Đạo Đình phái Điển Ti xuống?" Mặc Họa vừa định hỏi Điển Ti là ai thì Cố Trường Hoài đã ngắt liên lạc.

Mặc Họa lắc đầu. Cố thúc thúc này chẳng bao giờ nói thẳng.

Hắn quyết định, từ nay về sau có tin tức gì cũng tạm giữ lại, không nói với Cố thúc thúc vội. Đợi khi cần nhờ hắn giúp, sẽ dùng những tin này để...

"Áp chế?"

Không, là để "mặc cả". Tri thức có giá trị, không thể tiết lộ miễn phí.

Thu hồi Truyền Thư Lệnh, Mặc Họa ngồi trước bàn, trầm ngâm suy nghĩ.

Qua những manh mối này, hắn đã phần nào hình dung ra cục diện Yên Thủy Hà:

- Đạo Đình Ti Tiếu Gia là "chiếc ô che chắn".

- Quý Thủy Môn là kẻ chủ mưu bề ngoài.

- Thủy Diêm La và đồng bọn là nanh vuốt ngầm.

- Bách Hoa Cốc...

Mặc Họa không rõ Bách Hoa Cốc dính líu sâu đến đâu, nhưng ít nhất hoa giáo tập phụ trách "cung ứng hàng hóa" và cả "vận chuyển".

Tất cả thế lực này giăng thành một mạng lưới bao trùm Yên Thủy Hà. Và trung tâm của mạng lưới ấy, rất có thể chính là...

Chiếc thuyền son phấn.

Nhưng mạng lưới này, Mặc Họa tạm thời chưa thể động vào:

- Bách Hoa Cốc: Hoa Như Ngọc cảnh giác cao, suốt ngày ẩn trong cốc, không tiếp xúc bên ngoài.

- Quý Thủy Môn: Hắn không quen biết ai, càng không có nội ứng.

- Thủy Diêm La: Khó bắt, lại không thể hành động bừa. Với thủy tính tinh anh, lần sau phải chuẩn bị kỹ lưỡng, nếu không hắn sẽ đề phòng, khó lòng lại dụ được.

- Tiếu Gia: Đã giết một Chấp Ti của họ, tốt nhất nên tránh xa.

"Nhìn thì đâu cũng là manh mối, nhưng thực tế chẳng chỗ nào dễ ra tay..." Mặc Họa thở dài. "Nên bắt đầu từ đâu?"

Mấy ngày sau, hắn vẫn loay hoay không tìm được hướng đi.

Cho đến một hôm, khi đang ăn trưa ở thiện đường, Hác Huyền đột nhiên tìm tới:

"Tiểu sư huynh, có chuyện lạ!"

"Chuyện gì?"

"Có người dụ dỗ con!"

Trình Mặc đang uống rượu bị sặc, ho sặc sụa: "Dụ dỗ ngươi? Là nữ?"

"Không, là nam."

Trình Mặc mặt mày co rúm.

Hác Huyền vội giải thích: "Không phải kiểu đó! Hắn dụ con đến một nơi không nên đi."

Mặc Họa hào hứng: "Nơi nào?"

"Hắn không nói rõ, chỉ bảo là chỗ ăn chơi, vừa đẹp mắt vừa vui. Con hỏi kỹ, hắn cười mập mờ, nói đến nơi sẽ biết, đó là 'chốn tiêu hồn cực lạc nhân gian', đi một lần nhớ cả đời."

"Con hơi động lòng..." Hác Huyền đỏ mặt, "Nhưng nhớ lời tiểu sư huynh dặn về âm mưu phá Thái Hư Môn, nên giả vờ đồng ý rồi về báo ngay."

Mặc Họa khen: "Tốt lắm." Rồi rót rượu cho Hác Huyền.

"Kẻ dụ dỗ ngươi là ai?" Tư Đồ Kiếm hỏi.

"Là bạn thời nhỏ của con, Uông Thần, hiện tu ở Quý Thủy Môn."

"Quý Thủy Môn?" Mặc Họa mắt lóe lên.

"Tiểu sư huynh, giờ phải làm sao? Từ chối hắn?"

"Không, ngươi đồng ý đi. Và nói thêm rằng có ba đồng môn cũng muốn đi theo."

"Ba người đó là chúng ta?" Trình Mặc hào hứng: "Con cũng đi!"

Tư Đồ Kiếm gật đầu: "Một mình tiểu sư huynh đi quá nguy hiểm."

Mặc Họa đành chấp nhận.

Hôm sau, Hác Huyền báo lại: "Uông Thần ban đầu do dự, nhưng khi nghe nói một người là con em thế gia Cấn Châu, một là Kiếm Đạo Ly Châu, còn tiểu sư huynh là thiên tài trận pháp, hắn vui mừng đồng ý."

"Hẹn cuối tuần này đi. Hắn nói chỗ đó phải xếp hàng, nhưng lần đầu sẽ được ưu tiên."

Mặc Họa gật đầu – nghe như một "bàn mổ heo" tinh vi, giết chết đạo tâm người tu.

Cuối tuần, Quý Thủy Thành.

Bốn người gặp Uông Thần trước tửu lâu. Hắn nhìn Mặc Họa, mặt lộ vẻ khó xử: "Huyền ca, không được. Ngươi nói ba đồng môn, sao lại có tiểu sư đệ?"

Mặc Họa mặt tối sầm.

Hác Huyền vội nói: "Là đồng môn, không phải sư đệ!"

Uông Thần thì thào: "Nhưng cậu ta trông quá non nớt... Chỗ kia không phù hợp."

Hơn nữa, dáng vẻ ngây thơ của Mặc Họa dễ khiến một số công tử để ý, càng nguy hiểm.

Lưu ý: Bản dịch giữ nguyên ý gốc, tên riêng và thuật ngữ, đồng thời tối ưu nhịp điệu tự nhiên. Đoạn hội thoại được xử lý linh hoạt để phù hợp với văn phong tiểu thuyết.

Tóm tắt chương này:

Mặc Họa phân tích tình hình Yên Thủy Hà và nhận thấy các thế lực như Đạo Đình Ti Tiếu Gia, Quý Thủy Môn, Thủy Diêm La và Bách Hoa Cốc đang giăng một mạng lưới bao trùm. Hác Huyền bị Uông Thần dụ dỗ đến một nơi không nên đi, Mặc Họa quyết định để Hác Huyền đồng ý đi cùng với ba người khác và vạch ra kế hoạch để đối phó với âm mưu của Uông Thần và Quý Thủy Môn.

Tóm tắt chương trước:

Chương truyện xoay quanh việc Mặc Họa thắc mắc về tông môn cổ xưa liên quan đến Thái Hư Môn và cố gắng tìm hiểu thông tin. Sau đó, Tuân lão tiên sinh tiết lộ rằng tương lai của Thái Hư Môn có thể gặp nguy hiểm và khuyên Mặc Họa nên tăng cường thần thức. Mặc Họa sau đó liên lạc với Cố Trường Hoài để điều tra về Tiếu gia và phát hiện ra nhiều bí mật liên quan đến họ.