Trần Trứ ban đầu cứ nghĩ bà của Du Huyền chắc hẳn là một người phụ nữ nông thôn gầy gò, trầm lặng, da dẻ đen sạm và già nua.
Thế nhưng, bà lão bên cửa sổ kia tuy đã ngoài 60 tuổi nhưng không hề gầy chút nào.
Thân hình mũm mĩm, thậm chí còn có vẻ phúc hậu, nhìn là biết ngay người vui vẻ, an nhàn.
Dưới ánh mắt của bà, Du Huyền ngại ngùng không dám chạy lại ôm bạn trai nữa, đành ra hiệu cho Trần Trứ đi trước.
Sau đó, cô mới bước “đùng đùng đùng” về nhà.
Mở cửa ra, đồ đạc trong nhà có vẻ hơi cũ kỹ, bộ sofa màu trắng ngà và tủ TV màu trà cũng mang đậm dấu ấn thời gian, nhưng mọi nơi đều khá sạch sẽ và gọn gàng.
Trong tầm mắt còn bày vài chậu cây cảnh, những chiếc lá xanh dài rủ xuống đất, tăng thêm sức sống và năng lượng cho căn phòng.
“Bà gọi con làm gì?”
Du Huyền đặt túi xuống, bất mãn vì bà đột ngột ngắt quãng buổi hẹn hò của mình.
“Bà không gọi con, con định tối mịt tối mờ chạy theo người ta à!”
Bà lườm một cái: “Là con gái con đứa, không biết ý tứ gì cả, cái thằng nhóc kia là Trần Trứ à?”
“Trần Trứ là Trần Trứ, nhưng không phải thằng nhóc!”
Du Huyền bực mình sửa lại.
“Bà nói nó là nó, nhìn cái đầu đã thấy không được thông minh lắm.”
Bà nhìn theo Trần Trứ rời đi qua cửa sổ, và đưa ra một đánh giá không mấy cao.
Xem ra Trần Trứ đoán đúng rồi, cái tính khí của Du Huyền này không giống bố, có giống mẹ hay không thì không biết, nhưng chắc chắn có bóng dáng của bà.
Bà tuổi đã cao, Du Huyền lười cãi nhau với bà, chỉ thắc mắc hỏi: “Bà làm sao mà biết là Trần Trứ?”
“Ông con đến đây có nói.”
Bà trở lại ghế sofa ngồi xuống, tự nhiên móc từ túi ra một nắm hạt dưa.
Vừa định cắn, bà chợt nhớ ra điều gì, rút một tờ giấy ăn lót lên bàn trà, rồi mới thoải mái cắn hạt.
Nhưng bà hơi mập, động tác có chút chậm chạp.
Vỏ hạt dưa dính nước bọt thường dính vào ngón tay, phải rũ mạnh mới rơi ra.
Du Huyền nhìn thấy, thở dài nói: “Bà cứ vứt xuống đất đi, lát nữa con dọn dẹp là được.”
Bà lắc đầu: “Mẹ con cái bà chằn đó, ngày xưa bà cứ vứt xuống đất là bà ấy lại cằn nhằn, thôi thôi, thôi thôi…”
Trong mắt Du Huyền, đột nhiên lóe lên một tia lưu luyến và buồn bã, quay đầu nhìn một bức ảnh trên tủ.
Đó là một bức ảnh gia đình, bà ngồi ở giữa, lúc đó bà còn chưa già như bây giờ, một cô bé xinh xắn nép vào lòng bà.
Đó là Du Huyền khi 10 tuổi.
Phía sau là một cặp vợ chồng, chồng đẹp trai, vợ không chỉ xinh đẹp mà còn có khuôn mặt trái xoan tinh xảo.
Thời gian đã quá lâu, bức ảnh có chút phai màu, nhưng cũng không làm mất đi vẻ phóng khoáng và xinh đẹp của cô.
Có lẽ một số người thân tuy đã ra đi, nhưng những thói quen mà họ để lại vẫn sống trong những người khác, không biết đây có phải là một cách tưởng nhớ.
Du Huyền hít một hơi thật sâu, đi đến bên cạnh bà ngồi xổm xuống, thoăn thoắt bóc vỏ hạt dưa.
Hiệu quả của cô nhanh hơn rất nhiều, rất nhanh đã có một đống hạt dưa trắng tinh tích tụ lại.
“Ưm… ngon quá…”
Bà ung dung hưởng thụ, nhón những hạt dưa căng mẩy, từ từ đưa vào miệng nhai.
Ánh mắt liếc nhìn cháu gái bên cạnh, con bé này, thật giống người phụ nữ nóng tính kia.
Ồ, không phải.
Du Huyền xinh đẹp hơn một chút, vì cô còn kết hợp cả những ưu điểm của người con trai vô dụng của bà.
Nhớ đến Du Hiếu Lương, bà đang cười tươi rạng rỡ, khuôn mặt lập tức hiện lên vẻ tức giận “hận sắt không thành thép”, ngay cả những hạt dưa ngon cũng không thể che giấu được cảm xúc này.
“Ông con cái thằng hèn đó, cho chút tiền.”
Bà hất cằm về phía ngăn kéo tủ TV: “Con cầm đi gửi vào thẻ.”
“Con không cần!”
Du Huyền nhanh chóng từ chối, thậm chí không ngẩng đầu lên.
Bà nghe vậy càng tức giận hơn: “Tại sao không cần? Con không cần số tiền này, nó sẽ đi nuôi con hồ ly tinh và con hồ ly tinh nhỏ đó!”
“Con hồ ly tinh và con hồ ly tinh nhỏ” ở đây có lẽ là Đường Tương Nguyệt và con gái của cô ta, từ đây có thể thấy, bà hoàn toàn không thừa nhận vợ hiện tại của Du Hiếu Lương.
Người con dâu mà bà thừa nhận, chỉ có người phụ nữ đã qua đời.
Du Huyền thờ ơ, tiếp tục bóc vỏ hạt dưa.
“Con cũng là đồ ngốc!”
Bà nhìn hàng lông mày bướng bỉnh của cháu gái, bất lực mà lại rất đau lòng: “Bà cũng mới biết, trước đây tiền ông con cho con đều không lấy, con không nói ông ấy cũng không nói, bà cứ tưởng con không thiếu tiền.”
“Vốn dĩ không thiếu!”
Du Huyền cãi lại một câu: “Con không muốn dính dáng gì đến ông ấy!”
Cánh tay bà đang cầm hạt dưa, đột nhiên nhẹ nhàng buông xuống.
Ngày xưa, cháu gái của bà cũng được nâng niu trong lòng bàn tay mà lớn lên, nếu không thì làm sao có thể coi sở thích nghệ thuật là con đường sự nghiệp để lập kế hoạch.
Chỉ là sau khi mẹ cô bé qua đời, Du Hiếu Lương cái thằng ôn con không biết tại sao lại cưới cái con hồ ly tinh đó.
Bà cảm thấy Đường Tương Nguyệt mặt nhọn tai khỉ, nhìn là biết ngay là một người phụ nữ mưu mô, khắc nghiệt.
Nhưng dù cho thằng ôn con bị mắng bị đánh, nó vẫn không nghe, vẫn khăng khăng kết hôn.
Cháu gái và mẹ cô bé giống nhau, cũng là một tính cách vừa cứng rắn vừa bướng bỉnh, vậy mà lại giấu mình, thậm chí không lấy cả tiền sinh hoạt của bố cô bé.
Phòng khách cứ thế im lặng một cách vô cớ, ánh trăng xuyên qua cành cây và khung cửa sổ chiếu vào, rải rác từng mảng trên sàn nhà.
Giống như những mảnh ký ức vụn vặt, dù thế nào cũng không thể ghép thành khoảnh khắc hạnh phúc trọn vẹn của một gia đình.
Nửa lúc sau, bà không mắng nữa.
Bà thở dài nói: “Ngày thứ hai con vừa đến Thủ đô, ông con đã đến đây, khóc lóc thảm thiết trước mặt bà.”
Du Huyền không hiểu ý, ngơ ngác ngẩng đầu.
“Ông ấy nói ông ấy quá ích kỷ, hai năm nay có lỗi với con.”
Bà dùng bàn tay mũm mĩm xoa lên khuôn mặt không tì vết của cháu gái: “Ông con nói, mỗi lần đưa tiền sinh hoạt cho con đều giống như hoàn thành nhiệm vụ, con không lấy cũng không sao, ông ấy chỉ muốn lương tâm không bị cắn rứt.”
“Ông ấy bây giờ biết lỗi rồi.” Bà đi đến, kéo ngăn kéo tủ TV ra, từ bên trong lấy ra một xấp tiền nhân dân tệ dày cộp, ước chừng hơn 4 vạn tệ.
“Ông ấy nói đây là tiền sinh hoạt đáng lẽ phải đưa cho con, bây giờ đều trả lại rồi.”
Bà đặt tiền lên bàn trà: “Ông con nói không còn mặt mũi nào xin con tha thứ, nhưng nếu sau này con có con, đừng nói với con cái là không có ông ngoại…”
“Tí tách…”
Một giọt nước mắt, lăn dài trên khuôn mặt mịn màng, lặng lẽ rơi xuống quần áo.
Tròn trịa, giống như dấu vết của thời gian.
“Nếu con không cần nữa, vậy bà sẽ nhận.”
Bà nói không chút e ngại: “Bà sẽ không để số tiền này quay lại nuôi con hồ ly tinh đó!”
Thì ra, bà không phải là không mắng nữa, chỉ là không nỡ mắng cháu gái mình.
Nhắc đến người khác, câu cửa miệng vẫn cứ tuôn ra như những giai điệu piano tuyệt vời.
Du Huyền vẫn im lặng.
“Ông con nói.”
Lúc này, bà lại nói với Du Huyền: “Ông ấy nghe lời Trần Trứ mới hiểu ra mình đã sai hoàn toàn…”
“Xoạt!”
Du Huyền đột nhiên ngẩng đầu: “Chuyện này liên quan gì đến Trần Trứ?”
“Bà biết đâu!”
Bà hừ lạnh một tiếng: “Nếu không phải vì chuyện này, cái thằng nhóc đó ôm con dưới lầu, bà đã đổ cả thùng nước thải lên đầu nó rồi!”
Thì ra bà đã nhìn thấy từ trước…
Du Huyền vừa bực vừa buồn cười, không thèm lau khô nước mắt kịp, trên hàng mi dài vẫn còn vương một hai giọt lệ trong suốt, hàng lông mày cong cong nhíu lại: “Không được!”
“Vậy con bảo cái thằng nhóc đó sau này tay chân sạch sẽ một chút!”
Bà khó chịu nói: “Chưa kết hôn, ngay cả bố mẹ hai bên cũng chưa gặp mặt.”
Bà là một người già rất truyền thống, nhiều quan niệm của bà thậm chí còn thiên về xã hội phong kiến.
Tư tưởng “nam chủ ngoại, nữ chủ nội” trong xương tủy Du Huyền, một phần là do ảnh hưởng của bà.
Vì vậy, về việc “ôm ấp”, Du Huyền cũng không biết giải thích thế nào, đành lau nước mắt và chuyển chủ đề: “Cũng sắp đến giờ rồi, con đi lấy nước cho bà ngâm chân.”
“Được~”
Bà nói xong chuyện, mắng xong người, tâm trạng dường như cũng thoải mái hơn, lại nhón hạt dưa bỏ vào miệng.
Quả nhiên giống như Du Huyền nói, bà là một bà cụ Tứ Xuyên vui thì cười to, tức thì mắng người.
Đợi đến khi Du Huyền bưng một chậu nước nóng đến, bà ngả người trên ghế sofa, thoải mái tận hưởng sự mát-xa của cháu gái, mắt không tự chủ nhắm lại.
Người già vào mùa đông rất thích ngâm chân, có lợi cho tuần hoàn máu, cơ thể sẽ không bị lạnh.
Một lát sau, bà đột nhiên hỏi: “Nghe ông con nói, bố Trần Trứ là quan chức, mẹ là bác sĩ?”
“Ừm…”
Du Huyền nghiêng đầu nghĩ một lát rồi nói: “Hình như vậy ạ, cụ thể con cũng không hỏi nhiều.”
Bà không nói gì.
Cháu gái mình thì mình hiểu rõ nhất, con bé này đơn thuần và cố chấp, tâm cơ chắc chắn không bằng những đứa trẻ xuất thân từ gia đình như vậy.
Huống chi Trần Trứ còn có thể khuyên Du Hiếu Lương nhận ra lỗi lầm, đó là “cha vợ” trên danh nghĩa, hoàn toàn không dễ làm được.
Mới đây bà vừa nghe con trai nói, Du Huyền lại yêu rồi, lúc đó bà đã giật mình.
Cháu gái quá xinh đẹp, không biết cái thằng nhóc đầu óc chập mạch đó, vì lý do gì mà tiếp cận Du Huyền.
Nhưng Du Hiếu Lương đánh giá Trần Trứ rất cao, bà mới dần yên tâm.
“Khi nào rảnh rỗi, dẫn thằng bé đó về nhà ăn cơm.”
Bà nói: “Thử món Tứ Xuyên của chúng ta.”
Bà muốn gặp trực tiếp Trần Trứ, xem người này thế nào, có thật lòng với cháu gái mình không.
“Cuối năm anh ấy rất bận.”
Du Huyền cũng không chắc: “Không biết có rảnh không.”
Về điểm này, bà không nghĩ là đang thoái thác.
Vì Du Hiếu Lương ngoài việc nói về hoàn cảnh gia đình Trần Trứ, còn nói anh ấy là sinh viên xuất sắc nhất của ngành tốt nhất ở trường đại học tốt nhất Quảng Đông, tức là loại có điểm thi đại học đủ đỗ Thanh Bắc.
Bà cho rằng những học sinh giỏi như vậy, ôn thi cuối kỳ chắc chắn rất vất vả.
Cứ thế, hai bà cháu trò chuyện một lúc, cho đến khi nước trong chậu dần nguội, không còn tác dụng hoạt huyết xua lạnh nữa.
Du Huyền bưng chậu nước chuẩn bị đổ đi, khi đi qua phòng khách, nhìn thấy tủ giày gỗ lung lay không vững.
Du Huyền lo lắng nếu đổ xuống sẽ đè trúng bà đang ở nhà một mình, bèn hỏi: “Cái này có cần thay không?”
Nhiều đồ đạc trong nhà đều do con dâu tự tay sắp xếp, ngay cả tủ giày cũng vậy.
Thời gian đã quá lâu, đã đến tuổi thọ sử dụng của đồ vật.
Nhưng bà luôn cảm thấy, hình như vẫn chưa đến lúc.
“Để Trần Trứ đến nhà đã.”
Bà lớn tiếng nói: “Có thêm người mới, thì người cũ mới có thể yên nghỉ.”
Du Huyền gật đầu, cầm quần áo đi tắm.
Không lâu sau, tiếng nước xả vang lên, trong phòng khách chỉ còn lại một mình bà.
Bà chậm rãi đi dép lê, đến trước bức ảnh gia đình kia.
Đưa tay chỉnh lại vị trí, ngắm nhìn người phụ nữ với nụ cười tươi tắn trong ảnh, khẽ nói: “Con gái con bé của bà đã lớn rồi, cũng yêu rồi, con phải phù hộ cho nó nhé, nhất định phải phù hộ cho nó…”
Gió đêm, thổi vào từ cửa sổ.
Những cành lá trầu bà mảnh mai lay động lên xuống, như đang đáp lại.
(Hết chương)
Du Huyền trở về nhà và gặp bà của mình, nơi mà những kỷ niệm và thói quen của gia đình vẫn còn tồn tại. Qua cuộc trò chuyện, họ khám phá những xúc cảm về tình yêu, cái nhìn về quá khứ và áp lực từ gia đình. Mặc dù mối quan hệ với bố của Du Huyền có nhiều phức tạp, bà vẫn cố gắng bảo vệ và ủng hộ trong câu chuyện tình cảm của cháu gái mình, tìm kiếm sự kết nối với những người đã khuất.
Trần TrứDu HuyềnDu Hiếu LươngĐường Tương NguyệtBà của Du Huyền