"Sasuke, cậu đã tỉnh rồi à?"

Sakura bước vào phòng, thấy Sasuke không còn nằm trên giường bệnh mà đang ngồi đó, vừa tỉnh lại sau cơn mê.

Thấy Sakura, Sasuke cảm thấy khắp người ê ẩm nhưng vẫn gật đầu để cô yên tâm.

"Trận chung kết đã kết thúc rồi phải không?"

"Ừ, trận chung kết đã xong rồi."

Sakura do dự một chút rồi trả lời.

Thấy tình trạng Sasuke chưa ổn, cô quyết định không nhắc chuyện Naruto vào chung kết.

Cô mơ hồ cảm nhận được mối quan hệ cạnh tranh khốc liệt giữa hai người. Nếu Sasuke biết Naruto có thành tích tốt hơn, tính kiêu hãnh của cậu sẽ bị ảnh hưởng.

Sakura nghĩ nên đợi Sasuke xuất viện rồi mới nói chuyện này.

May là Sasuke chỉ hỏi qua loa, không truy vấn sâu, khiến Sakura thở phào nhẹ nhõm.

"Lúc nãy không hiểu sao, ta có cảm giác như có ai thì thầm bên tai..."

Sasuke ôm trán đang hơi đau, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Chắc là bác sĩ ở đây thôi."

Sakura không để ý, đến an ủi.

Sasuke không cãi nhưng cảm thấy giọng nói bên tai không giống y tá.

Dù vậy, cậu cũng không truy hỏi thêm. Dù đau ê ẩm nhưng cơ thể lại cảm thấy mềm mại lạ thường.

Phải chăng là hiệu ứng tâm lý?

Sasuke không hiểu rõ, cũng không bận tâm thất bại trong trận chung kết.

Đơn giản là cậu chưa đủ mạnh, cần rèn luyện thêm.

Dưới sự dạy dỗ của Kakashi, mấy năm qua cậu chưa từng thắng nổi một trận nào.

Thất bại này không đủ đánh gục sự tự tin của cậu.

"Sasuke, cậu nghỉ ngơi đi, lát nữa thầy Kakashi sẽ đến thăm. Tôi phải đi kiểm tra Naruto, vết thương của cậu ấy cũng khá nặng."

Sau vài lời hỏi thăm, Sakura định đi chăm sóc Naruto.

"Ừ, cậu đi đi. Tôi cũng cần yên tĩnh."

Sasuke gật đầu, nhíu mày suy nghĩ, có lẽ đang phân tích thiếu sót trong trận đấu.

Sakura im lặng, rót nước cho Sasuke rồi nhanh chóng rời đi.

Một lúc sau, Sasuke vẫn ngồi trên giường cho đến khi cơn đau dịu bớt. Cậu định xuống giường nhưng một cơn đau nhói xé ruột khiến cậu rùng mình.

"Tôi khuyên cậu đừng nên xuống giường vội."

Kakashi bất ngờ xuất hiện bên cửa sổ, gió ấm lùa vào phòng.

"Cậu nghe trộm lâu chưa?"

Sasuke hừ một tiếng.

"Há, cậu phát hiện ra rồi à?"

"Không, chỉ là đoán theo thói quen trốn tránh của cậu thôi."

Dù ở trạng thái tốt nhất, Sasuke cũng khó phát hiện Kakashi, huống chi bây giờ.

Nhưng với phong cách "xuất quỷ nhập thần" của Kakashi, Sasuke dễ dàng đoán ra.

"...Cậu vẫn lý luận sắc bén như thế đấy."

Kakashi thở dài.

"Naruto đã vào chung kết phải không?"

Sasuke đột ngột hỏi sau một hồi im lặng.

"Sao cậu nghĩ vậy?"

"Vì vẻ mặt do dự của Sakura. Cô ấy đang nể nang cảm xúc của tôi. Hơn nữa, cô ấy ở lại quá ngắn, khác hẳn mọi khi. Rõ ràng cô ấy đang tránh nói điều gì đó, thấy tôi ổn là đi ngay."

Ánh mắt Sasuke sáng rõ, như thấu suốt mọi chuyện.

Cậu biết mình được nhiều nữ sinh cùng lứa ngưỡng mộ.

Tình cảm của Sakura cũng rõ ràng, ngay cả Naruto chậm hiểu cũng nhận ra.

Nhưng Sasuke không quan tâm đến chuyện tình cảm.

Trên vai cậu còn quá nhiều gánh nặng, không có thời gian cho những thứ vô bổ.

So với Sakura, cậu thích gần Naruto hơn - kẻ luôn đuổi theo mình.

Chỉ có thế, cậu mới mạnh hơn, tiến gần hơn đến mục tiêu trả thù.

"Cậu có hơi tự phụ quá không?"

Kakashi gãi đầu.

"Tôi chỉ rõ mình đang làm gì và muốn gì. Vậy, kết quả đâu?"

Sasuke nhìn thẳng vào mắt Kakashi.

"Như cậu đoán, Naruto vào chung kết nhưng thua trước Chiba Aya của Quỷ Quốc, lỡ cơ hội vô địch."

Kakashi nói thẳng.

Khác Sakura, Kakashi chọn cách khác để giúp Sasuke trưởng thành.

"Ra vậy. Thứ trong người cậu ta đã giúp ích nhiều nhỉ."

Sasuke như ám chỉ điều gì.

"Cậu nhận ra rồi à?"

Kakashi hơi ngạc nhiên.

"Tôi hiểu rõ Naruto. Nếu cậu ta vào chung kết, chỉ có thể nhờ thứ đó. Vì các đối thủ sau càng lúc càng mạnh, với thực lực hiện tại, Naruto còn non."

Sasuke thừa nhận nỗ lực của Naruto, nhưng mọi thứ cần thời gian.

Là đồng đội, cậu hiểu rõ ưu nhược điểm của Naruto.

Naruto mạnh với những kẻ không biết điểm yếu của cậu, nhưng trước cao thủ thực sự, nhược điểm sẽ lộ rõ.

Hơn nữa, trận này không giới hạn luật lệ, tạo lợi thế cho kiểu ninja như Naruto.

Kakashi hài lòng với phân tích của Sasuke.

"Xem ra không cần tôi an ủi cậu."

"Dù hơi khó chịu nhưng thua là thua, không có gì để nói. Vậy thứ trong người Naruto là gì? Thứ Chakra tà ác hơn cả Orochimaru..."

Sasuke nghiêm mặt, không sợ đối mặt Kakashi để biết sự thật.

Kakashi im lặng ba giây rồi nói: "Vĩ thú."

"Vĩ thú? Ý cậu là..."

"Thế giới có chín con vĩ thú, tám con thuộc về năm đại ninja làng. Con cuối cùng thuộc Làng Sương, nhưng đã mất tích trong Đại chiến Ninja lần ba. Quỷ Quốc trỗi dậy muộn nên không có vĩ thú. Vĩ thú trong người Naruto là tài sản riêng của Lá từ thời Đệ nhất Hokage, cũng là Jinchūriki đương đại."

"Vậy sao?"

Sasuke biết vĩ thú là sinh vật Chakra thuần túy, nhưng không ngờ đồng đội mình lại mang thân phận nhạy cảm thế.

Naruto là vũ khí vĩ thú trọng yếu của làng.

Có thể gọi là người, hay đúng hơn... một thứ vũ khí!

Rất phù hợp định nghĩa truyền thống về ninja - công cụ.

"Vĩ thú đó tên Cửu Vĩ Hồ. Gaara, đối thủ trước của Naruto, cũng là Jinchūriki mang Nhất Vĩ Shukaku."

Nghe Kakashi nói, Sasuke mở to mắt.

Nhớ lại trận đấu giữa Gaara và Naruto, hai hình dạng nửa người nửa thú, cậu nghiêm mặt lại.

"Sức mạnh Jinchūriki khó đoán, khi cảm xúc dao động, Chakra vĩ thú sẽ thoát ra. Nếu mất kiểm soát, vĩ thú sẽ hiện nguyên hình, là thảm họa với hầu hết ninja."

"Đừng dùng lời này an ủi tôi, tôi không phải trẻ con."

Như cậu có Chakra đặc biệt, trên đời cũng không ít người có sức mạnh khác thường.

Đặc biệt là các thí sinh vào chung kết, ai cũng có tuyệt kỹ riêng.

Sasuke không bao giờ nghĩ mình là trường hợp đặc biệt duy nhất.

Khoảng cách với những ninja đỉnh cao còn xa lắm.

"Cậu hiểu thì tốt."

"Tôi sẽ hoàn thiện Chidori theo cách riêng. Còn về Tiên thuật... Cậu chắc chắn nhẫn miêu của Uchiha có Tiên thuật?"

Sasuke muốn xác nhận.

Naruto đã ký khế ước với Myōboku, có lẽ sẽ học Tiên thuật.

Dù chưa hiểu Tiên thuật là gì, Sasuke muốn trang bị thêm sức mạnh.

"Chuyện này cậu phải tự khám phá, tôi chỉ nghe đồn thôi."

Kakashi nheo mắt cười, khiến Sasuke khó chịu.

Lại là phong cách bí ẩn này, khiến cậu muốn đấm vào mặt Kakashi.

Nếu không phải yếu thế, cậu đã làm rồi.

"Nhưng thời gian để cậu trưởng thành an toàn ở Lá không còn nhiều."

Kakashi quay lưng nhìn trời xanh, giọng đầy ẩn ý.

Sasuke nhìn theo, nhíu mày.

Ý gì đây?

Tóm tắt chương này:

Chương 512 xoay quanh việc Sasuke tỉnh dậy sau trận chung kết, cảm nhận tình trạng của bản thân và mối quan hệ với Sakura và Naruto. Sakura lo lắng về cảm xúc của Sasuke liên quan đến việc Naruto có thể đã tiến xa hơn trong cuộc thi. Kakashi tiết lộ cho Sasuke rằng Naruto mang sức mạnh của vĩ thú, một bí mật lớn của làng Lá. Sasuke trăn trở về thất bại trong trận đấu và cách hoàn thiện sức mạnh của mình, đồng thời không ngừng tìm kiếm con đường trả thù, nhấn mạnh mối quan hệ cạnh tranh với Naruto.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 511, Jiraiya phải đối mặt với áp lực từ tổ chức Akatsuki và Orochimaru trong bối cảnh Konoha thiếu hụt ninja mạnh. Trong khi Tsunade gặp vận rủi sau khi trúng giải tại sòng bạc, Danzo tìm kiếm cơ hội để áp đặt tư tưởng cách tân, đe dọa ổn định của làng. Cuộc trò chuyện giữa Đại Danh và Danzo nêu bật sự căng thẳng giữa các thế lực trong Konoha, đặc biệt là trong bối cảnh tìm kiếm người kế vị Hiruzen. Mọi thứ đều báo hiệu sự bất ổn trong tương lai gần.

Nhân vật xuất hiện:

SasukeSakuraKakashiNaruto