Dưới sự khích lệ của Shizune, Tsunade mở những bức thư ra và lấy giấy bên trong xem. Ngay lập tức, nét mặt bà trở nên ngượng ngùng.

Những tờ giấy này không phải thư thăm hỏi, mà là giấy vay nợ mà bà đã ký trong quá khứ. Nói cách khác, đây là chủ nợ đến đòi tiền.

Trước đây, vì bà liên tục du lịch khắp các nước không có nơi ở cố định nên các chủ nợ rất khó truy tìm tung tích. Nhưng giờ đây, khi đã trở về Konoha nhậm chức Ngũ Đại Hokage, bà không thể tiếp tục trốn tránh như xưa được nữa. Vì vậy, khi biết tin Tsunade kế nhiệm, các chủ nợ đã tính toán kỹ và quyết định "chúc mừng" bà theo cách riêng của họ.

Nhìn những con số chi chít trên giấy vay nợ, Tsunade đau đầu vô cùng.

"Làm Hokage mà bị mang tiếng trốn nợ thì không hay lắm nhỉ."

Shizune khẽ ho, nhắc nhở Tsunade. Cô hi vọng bà sẽ không trốn tránh như trước, kẻo làm mất mặt làng Konoha. Dù sao việc gửi giấy vay nợ đến tận nơi đã là một sự sỉ nhục rồi. Tốt nhất nên giải quyết nhanh trước khi chuyện vỡ lở.

"Đúng vậy... Mấy người này, rõ ràng đã hứa cho tôi hoãn nợ mà. Thôi được, Shizune, tìm lúc nào đó mời họ đến làng, trả hết nợ đi."

Tsunade xoa xoa thái dương nói.

"Sớm thế thì đỡ biết bao, giờ lại thêm phiền phức."

"Lắm chuyện! Tôi chỉ muốn trả một lần cho xong. Mỗi lần vài triệu thì mất thời gian lắm."

"..."

Shizune thở dài, im lặng ghi nhớ việc này.

Đúng lúc đó, cửa phòng làm việc vang lên tiếng gõ.

"Vào đi."

"Xin thứ lỗi, Hokage-sama."

Sau khi được phép, Shikaku bước vào, dừng trước bàn làm việc và cúi chào Tsunade. Khác với vẻ bận rộn mới nhậm chức của Tsunade, Shikaku có quầng thâm nặng dưới mắt. Gương mặt nhão nhoẹt, toàn thân phát ra khí chất mệt mỏi, uể oải. Ngay cả cử chỉ và giọng nói cũng đầy buồn ngủ.

"Này... Shikaku, cậu không sao chứ?"

Thấy trạng thái của Shikaku, cả Tsunade lẫn Shizune đều lo lắng không biết anh có đứng vững nổi không. Làm việc trong tình trạng này chắc chắn sẽ gặp chuyện.

"À, xin lỗi vì để các vị thấy thế này. Nhưng tôi không sao, cơ thể vẫn chịu đựng được một lúc."

Shikaku gãi đầu, cố gượng cười qua vẻ mặt mệt mỏi.

"Không ổn chút nào, cậu về nghỉ ngay đi. Ngày mai và ngày kia cũng đừng đến làm, công việc tạm thời để Shizune đảm nhận."

Tsunade nhíu mày, ra lệnh cho anh nghỉ ngơi hai ngày.

"Cảm ơn ngài. Nhưng hôm nay tôi vẫn phải hoàn thành công việc, và báo cáo một số việc cần xem xét."

"Việc cần xem xét?"

Tsunade hơi nghi ngờ.

"Vâng, cụ thể là vấn đề về Hatake Kakashi và Uchiha Sasuke, cùng tang lễ của Tam Đại. Những việc này tạm thời được giữ kín, các nước dường như cũng chưa biết. Nhưng che giấu mãi không phải cách, nên sớm công bố."

Trước đây do thiếu Hokage, dù giới cao cấp biết rõ nhưng cấp dưới không hẳn đã hay. Đó là để tránh ảnh hưởng lan rộng, gây hỗn loạn không cần thiết.

Nhưng giờ Tsunade đã về và trở thành Ngũ Đại, công khai sự việc dù gây sóng gió cũng không thành vấn đề lớn.

"Chuyện đó à? Trước đây các cậu bàn thế nào?"

Tsunade hỏi sau một chút dừng.

Shikaku trả lời ngay: "Về Hatake Kakashi và Uchiha Sasuke, hành động của họ rõ ràng là phản bội làng, nên xử lý như ninja phản nghịch là tốt nhất. Có thể đổ lỗi cho Orochimaru, tránh nhắc đến sai lầm của trưởng lão Danzo, đẩy mâu thuẫn ra ngoài để ổn định phe võ đấu."

"Đơn giản và thô bạo thật."

"Không còn cách khác. Phe võ đấu đang bất mãn vì thất bại của trưởng lão Danzo, nếu đi đến cực đoan sẽ rắc rối hơn. Phải ổn định tâm lý họ trước khi mọi chuyện đi xa."

Shikaku nghiêm túc nói, rõ ràng không đùa. Thành viên phe võ đấu hiện rất nhạy cảm, kích động thêm có thể khiến họ bùng nổ trong làng.

"Yên tâm, dù ghét Danzo nhưng tôi hiểu lập trường. Cứ làm thế đi, Hatake Kakashi xếp hạng S phản nghịch, còn Uchiha Sasuke..."

Tsunade lưỡng lự. So với Kakashi, bà không quá hiểu về Sasuke.

"Xếp hạng A phản nghịch, ngài thấy sao?"

"Lý do?"

"Cậu ta biết sự thật về thảm sát gia tộc Uchiha nhưng vẫn rời làng, nên chắc chắn sẽ trả thù... Thậm chí tôi nghiêng về xếp hạng S, xét về mối đe dọa tiềm tàng."

Ánh mắt Shikaku sắc lạnh, vẻ mệt mỏi giảm bớt.

"Ôi... Thầy Sarutobi để lại cho tôi mớ hỗn độn này."

Tsunade gõ trán, thở dài. Bà đã biết về thảm sát Uchiha qua báo cáo của Shikaku. Vì thế, bà cảm thấy xấu hổ và thương cảm cho Sasuke, chứ không ghét bỏ. Là Konoha có lỗi với cậu, không phải ngược lại. Nếu cậu trả thù trong tương lai, bà sẽ lấy tư cách gì để lên án? Thật mỉa mai khi chính bà cũng khinh thường làng mình.

"Không chỉ ngài, ngay cả tôi - trưởng ban Thượng Nhẫn - cũng thấy xấu hổ... Gia tộc Uchiha không nên kết thúc như vậy. Nhưng đã rồi, Uchiha Sasuke là kẻ thù, dù tiếc nhưng tiêu diệt cậu ta là trách nhiệm của ninja Konoha."

Shikaku nói giọng lạnh lùng.

"Tôi hiểu... Nhưng làng hiện không đủ sức đối phó Sasuke. Hơn nữa cậu ta và Kakashi có lẽ đã theo Orochimaru, thật không ổn chút nào."

Tsunade không giấu nổi lo lắng.

"Về việc này, có thể mượn sức Quỷ Quốc để đối phó Orochimaru."

Shikaku suy nghĩ rồi đáp.

"Quỷ Quốc? Ý cậu là..."

Tsunade lập tức hiểu.

"Vâng, đó là cách tốt nhất hiện nay, vừa giải quyết Orochimaru và Sasuke, vừa đánh lạc hướng Quỷ Quốc... Nhưng khó thực hiện, không chắc thành công."

"Để sau đi, giờ quan trọng là khôi phục chức năng làng và tổ chức tang lễ cho thầy Sarutobi."

"Đúng vậy. Vậy tang lễ tổ chức sau hai ngày nữa được không?"

"Được, để hai cố vấn lo liệu. Cậu về nghỉ đi, quay lại sau tang lễ."

Tsunade quyết định cho Shikaku nghỉ đến sau tang lễ.

"Vâng. Nếu không còn việc, tôi xin phép."

"Khoan, còn một vấn đề nữa, tôi muốn nghe ý kiến cậu."

Tsunade gọi Shikaku lại.

"Xin ngài cứ nói."

"Shimura Danzo đã thất thế, cần người thay thế vị trí trưởng lão. Cậu có đề cử nào không?"

Tsunade nhìn thẳng Shikaku.

"Ngài có đề cử nào không?"

Shikaku hỏi lại.

Tsunade suy nghĩ: "Tôi muốn Akimichi Torifu đảm nhận."

Shikaku không ngạc nhiên. Vị trí trưởng lão không phải ai cũng đủ tư cách. Akimichi Torifu, đồng môn với hai cố vấn, dù xuất thân, năng lực hay thực lực đều xứng đáng.

"Dù tôi cũng ủng hộ, nhưng ông ấy không muốn, chỉ muốn sống an nhàn."

Shikaku lắc đầu.

"Vậy sao? Còn ai khác trong làng có thể đảm nhận?"

Tsunade hỏi tiếp sau khi suy nghĩ.

"Xét danh tiếng và năng lực, chỉ có thể chọn từ các tộc trưởng. Trong số đó... tôi nghiêng về Hyuga."

"Hyuga Hiashi?"

Tsunade nhíu mày, gõ ngón tay lên bàn, cân nhắc kỹ.

Shikaku im lặng cúi chào, rời phòng để Tsunade tự quyết định.

(PS: Hình như trong chương 541, thông qua Raikage, có nhắc Jiraiya từng tuyên bố Minato là đấng cứu thế, ngay cả ở Lôi Quốc cũng nghe đồn... Không nhớ rõ, nhưng hình như Raikage đã bác bỏ lời này.)

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Tsunade gặp phải rắc rối khi những chủ nợ đến đòi nợ sau khi bà nhậm chức Ngũ Đại Hokage. Với sự hỗ trợ của Shizune, bà quyết định trả nợ để không làm mất mặt Konoha. Shikaku xuất hiện trong tình trạng mệt mỏi, thông báo về tình hình của Hatake Kakashi và Uchiha Sasuke, cho rằng họ đáng bị xử lý như ninja phản bội. Tsunade lo lắng về mối đe dọa từ Sasuke và Orochimaru, nhấn mạnh việc khôi phục chức năng làng và tổ chức tang lễ cho thầy Sarutobi là ưu tiên hàng đầu.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, Shirashi điều tra công xưởng tại Myobokuzan, nơi hàng trăm chú ếch làm việc chăm chỉ để sản xuất 'Tiên nhân chi phù' giả. Hắn nhận ra đây là sản phẩm có khả năng chữa thương mạnh mẽ và bị chế tạo với mục đích đối phó hắn. Bên cạnh đó, Tsunade vừa hoàn thành lễ nhậm chức Hokage Đệ Ngũ, phải đối mặt với khối lượng công việc khổng lồ ngay sau khi kế nhiệm. Họ đều đang ở giữa những âm mưu và áp lực lớn trong thế giới ninja.