Aya phân tích tình hình trước mắt:
"Không thể bắt chước bọn họ lén lút đột nhập được sao?"
Karin bày tỏ ý kiến của mình:
"Chúng ta không phải ninja, việc ra vào các quốc gia sẽ bị kiểm tra nghiêm ngặt, đặc biệt là trên lãnh thổ đại quốc. Những quốc gia này có ý thức phòng bị ninja ngoại lai rất cao, hoàn toàn khác biệt so với tiểu quốc."
Hơn nữa, dù là tiểu quốc thì tốt nhất vẫn nên báo cáo với chính quyền địa phương để tránh gây phiền phức về sau.
Nhóm ninja duy nhất có thể lưu lại lâu dài trong lãnh thổ Hỏa Quốc chỉ có Vân Du Nữ và nhóm thu nợ.
Dù có thể lén đột nhập, nhưng nếu bị phát hiện sẽ gây ra rất nhiều rắc rối ngoại giao. Dù sao Hỏa Quốc là thế lực hùng mạnh, họ sẽ không để ninja nước khác tự do hoành hành trên lãnh thổ của mình.
Aya ghét phiền phức nên ý định lén đột nhập Hỏa Quốc để điều tra đã biến mất khỏi đầu cô.
"Tuy nhiên, chỉ cần xác định được phạm vi hoạt động của bọn họ, việc tìm ra chúng chỉ là vấn đề thời gian. Yamazaki, xem xung quanh có nhóm hoạt động nào khác không, báo cáo với Ngôn lão sư rằng mục tiêu đã được xác định. Chúng ta chỉ cần chờ bên ngoài, bọn họ không thể ở lại Hỏa Quốc mãi được."
"Rõ."
Nghe lệnh từ Aya - đội trưởng tạm quyền, Yamazaki Hisashi không chần chừ, lấy dụng cụ liên lạc từ túi đeo lưng, giương ăng-ten và bắt đầu quét tín hiệu các nhóm hoạt động xung quanh để báo cáo.
◎
"Không ngờ việc đuổi bầy sói lại phiền phức thế này, trời sắp tối rồi."
Hạ gục con sói cuối cùng, Naruto lau mồ hôi trên trán, thở hổn hển một lúc rồi ngẩng đầu nhìn lên trời. Mặt trời đã ngả về tây, hơn nửa bầu trời chìm trong bóng tối.
"Xem ra đành phải nghỉ lại đêm nay ở làng này, sáng mai mới về được."
Tenzou liếc nhìn bầu trời, cho rằng di chuyển ban đêm khá bất tiện, hơn nữa sau một ngày làm việc, anh cũng đã mệt. Làng này hiện tại cũng không có gì nguy hiểm, không cần phải vội vàng rời đi.
"Các em nghĩ sao?"
Tenzou hỏi ý kiến Sai và Sakura.
"Em không sao."
Sakura lắc đầu.
Sai cũng mỉm cười: "Em cũng vậy."
Tenzou gật đầu, dẫn cả nhóm trở lại làng để báo cáo với trưởng làng. Họ dễ dàng xin được hai phòng trống.
"Sakura ở riêng một phòng, ba chúng ta ở chung. Phân chia thế này ổn chứ?"
Dừng trước hai phòng, Tenzou quay lại hỏi.
"Ba đàn ông chen chúc trong một phòng chật..."
Naruto nhìn căn phòng nhỏ hẹp, méo miệng.
Hơn nữa, đây vốn là kho chứa đồ chứ không phải phòng ở.
"Đừng kén cá chọn canh. Nếu em là con gái, anh cũng có thể ưu tiên cho em."
Tenzou vỗ vai Naruto.
Naruto bỗng nảy ra ý nghĩ: Chỉ cần là con gái là được sao?
"Nếu vậy, muốn thử xem không?"
Ví dụ như dùng Thuật Biến Hình chẳng hạn.
"Thử gì cơ?"
Sai quay đầu hỏi.
"À, không có gì! Sai nghe nhầm rồi!"
Naruto vội bịt miệng, linh tính mách bảo nếu dùng Thuật Biến Hình ở đây, chắc chắn sẽ bị Sakura đánh cho tơi bời.
"Thật sao? Naruto, cậu kỳ quặc thật đấy."
"Cậu mới là đứa kỳ quặc ấy."
Nghe Sai nói vậy, Naruto bực bội đáp lại.
Không được, hoàn toàn không ăn ý. Có lẽ do thiếu sự đồng điệu, Naruto cảm thấy không thể phối hợp với Sai như với Sasuke được.
Nếu là Sasuke... Nghĩ đến đây, vẻ mặt Naruto thoáng nét cô đơn, thở dài.
Sai để ý nhưng không nói gì.
Đêm xuống nhanh, ngôi làng xa xôi chìm trong yên tĩnh và bóng tối.
Trong kho chật hẹp, ba chàng trai chen chúc. Làng này quá lạc hậu, không có điện, chỉ dùng nến và đèn dầu.
"Đội trưởng Yamato, làng này không có điện sao?"
Không phải xem thường, Naruto chỉ thắc mắc thật lòng.
Sống ở Konoha tiện nghi, cậu không quen với nơi thiếu thốn như thế này.
"Cậu ngây thơ thật đấy, tưởng Hỏa Quốc đâu cũng như Konoha à?"
Sai bật cười.
Dù không cố ý, giọng điệu đó nghe như chế nhạo.
"Sai, đừng cãi nhau nữa."
Tenzou nhìn Sai ái ngại, cậu ta vẫn thiếu tinh thần đồng đội.
Rồi anh giải thích với Naruto:
"Điều này rất bình thường. Như Sai nói, những nơi phồn hoa như Konoha rất hiếm ở Hỏa Quốc. Chỉ vài thành phố lớn mới sánh được. Đó là nhờ công lao của các đời Hokage."
"Vậy sao?"
Naruto nghiêng đầu, vẻ không hiểu lắm.
"Đại khái thế. Mỗi nhiệm vụ đều tích lũy kinh nghiệm. Khi trải nghiệm nhiều hơn, cậu sẽ hiểu."
Tenzou cười.
Naruto ngồi bó gối, trầm tư.
"Thôi, ngủ sớm đi, sáng mai còn về làng. Chúc ngủ ngon."
Tenzou ngáp, dựa tường nhắm mắt.
"Ngủ ngon."
Sai cũng chúc rồi nằm xuống.
"Gì chứ, ngủ sớm thế. Tôi đi vệ sinh đã."
Naruto thấy hai người đã ngủ, chán nản bước ra ngoài.
Không khí đêm lạnh lẽo, trăng sáng vằng vặc. Naruto rùng mình, đi vào rừng cây gần đó.
Vừa đi vừa huýt sáo, cậu mở khóa quần, bắt đầu giải quyết nỗi buồn.
Giữa chừng, tiếng xào xạc vang lên trong rừng.
"Ai đó?!"
Naruto giật mình, dòng nước nghẹn lại.
Nhìn quanh chỉ thấy bóng tối, cậu run giọng:
"Sakura? Yamato? Sai?"
Gọi ba tên mà không thấy hồi âm.
Tiếng lá xào xạc trong gió.
...
Trong kho, Tenzou bật mở mắt, Sai cũng tỉnh giấc.
Hai người nhìn nhau, lập tức lao ra ngoài, đến chỗ Naruto đi vệ sinh.
Chỉ còn vũng nước nhỏ, Naruto đã biến mất. Bên cạnh bụi cây, hai ninja Ám Bộ bất tỉnh nằm đó.
Tenzou mặt lạnh:
"Naruto mất tích."
"Sai, gọi Sakura, tôi sẽ—"
Chưa dứt lời, Sai đã biến mất, đuổi theo một mình.
◎
"Haha, chuột nhỏ Konoha, đuổi theo ta rồi nhé!"
Thiếu niên tóc ngắn phía trước cười lạnh, tay cầm thanh kiếm ba nhánh màu xanh kỳ dị, nhìn Sai đang đuổi theo.
"Nhẫn Pháp · Siêu Thú Ngụy Họa!"
Sai bình tĩnh vẽ lên cuộn giấy, hai con hổ dữ xông ra.
Thiếu niên tóc ngắn vung kiếm, ba lưỡi kiếm như rắn dài xuyên qua không trung, đâm thủng hổ dữ.
Mực đen vung vãi.
Lưỡi kiếm còn lại bắn thẳng về phía Sai.
Sai né tránh vội vàng.
"Kiếm co giãn? Nhưng tầm công kích..."
Khoảng cách giữa họ hơn mười mét, thanh kiếm ba nhánh kia có khả năng tấn công tầm xa.
Sai liếc nhìn xung quanh, không thấy bóng dáng Naruto.
Mồi nhử sao?
"Xem ra cậu đã hiểu, đồng đội cậu không ở đây. Cậu đã trúng kế. Giờ thì, chết đi! Bằng nhẫn cụ này - Long Nhãn Cách Ám Đao!"
Thiếu niên tóc ngắn truyền chakra vào kiếm. Ba lưỡi kiếm biến thành ba con thủy long xanh, gầm gừ hướng về Sai.
"Chết đi!"
Đang lúc hắn tưởng tượng cảnh Sai chết thảm, một tia sáng lóe lên dưới ánh trăng.
Trong chớp mắt, đầu thiếu niên nổ tung như quả dưa bị đập.
Thân thể không đầu đổ gục.
Sai hoảng hốt lùi lại, núp sau cây cối quan sát xung quanh.
Cách đó 700 mét, Aya hạ khẩu súng trường xuống, tay hơi tê.
"Đáng lẽ có thể sống thêm chút nữa nếu ở lại Hỏa Quốc. Giờ thì, một trong Tứ Tượng Nhẫn đã xong."
Cô thở phào, nói vào bộ đàm:
"Yamazaki, cậu đang ở trên trời chứ? Một mục tiêu đã xử lý, mang xác về. Sau đó săn nốt ba tên còn lại."
"Đội trưởng tạm quyền, mang xác về có sao không?"
Yamazaki do dự.
"A, không sao. Cấp trên chỉ thị chỉ cần mang về xác, trừ tên đầu sỏ."
(Hết chương)
Trong chương này, nhóm ninja thảo luận về kế hoạch xác định vị trí mục tiêu trong lãnh thổ Hỏa Quốc. Aya đột ngột thay đổi kế hoạch khi nhận ra việc lén lút rất rủi ro. Trong khi đó, Naruto và nhóm quyết định nghỉ lại một đêm tại làng. Tuy nhiên, khi Naruto đi vệ sinh thì đột nhiên mất tích, khiến Tenzou và Sai lo lắng. Một mối đe dọa mới xuất hiện khi một thiếu niên tóc ngắn tấn công Sai. Aya từ xa quan sát và xử lý mục tiêu, để lại nhiều nghi vấn về số phận của Naruto.
Trong chương này, Kakuzu thu nợ từ một người đàn ông hói đầu trong một biệt thự sang trọng, phớt lờ sự ve vãn của các cô hầu gái. Sau đó, Đội trưởng Tenzou thông báo nhiệm vụ cho Đội 7 gồm Naruto và Sai, yêu cầu họ tiêu diệt bầy sói quanh làng. Kurenai nhận nhiệm vụ từ Tsunade để phối hợp với Đội Gai nhằm điều tra nhóm nghi phạm xâm nhập Hỏa Quốc. Trong khi đó, Aya và các đồng đội của cô bị chặn lại bởi Konoha khi cố gắng xâm nhập vào Hỏa Quốc để hỗ trợ điều tra. Tình hình căng thẳng giữa các bên đang diễn ra.
AyaKarinYamazaki HisashiNarutoTenzouSaiSakuraThiếu niên tóc ngắn