"Địch tấn công! Địch tấn công!"

Những lính canh trên tường thành phát hiện bóng dáng kẻ thù liền thổi còi báo động, nhưng tiếng còi ấy chìm nghỉm giữa muôn vàn pháo hoa rực rỡ, trở nên nhỏ bé vô cùng.

Hầu hết võ sĩ và binh lính đều bị thu hút bởi những chùm pháo hoa sáng chói trên bầu trời, gương mặt họ hiện lên vẻ ngơ ngác. Họ chưa từng nghe nói hôm nay trong thành có lễ hội gì, thế mà bầu trời lại rực sáng trong ánh pháo hoa, tạo nên không khí hân hoan kỳ lạ.

Rồi một tiếng nổ long trời vang lên, át cả tiếng pháo hoa.

Tenshu - biểu tượng quyền lực của Đại Danh - bốc cháy dữ dội ngay giữa pháo đài. Ngọn lửa hung tợn như muốn thiêu rụi cả không khí. Những võ sĩ và binh lính trợn mắt kinh ngạc, chưa kịp định thần thì một đám mây đen sẫm từ chân trời đã ùn ùn kéo tới với tốc độ kinh hoàng.

Họ ngước nhìn đám mây kỳ lạ ấy, khi nó tới gần mới nhận ra: đó là vô số phi tiêu kunai đen kịt như mưa rào!

Sắc mặt họ biến đổi từ ngạc nhiên sang khiếp sợ, rồi tuyệt vọng.

Xoẹt! Rắc!

Tiếng kunai đâm vào thịt xen lẫn tiếng ngói vỡ tan tành. Những võ sĩ và binh lính hoảng loạn gục ngã trong vũng máu trước khi kịp phản kháng. Số còn lại vội vã vung đao giáo lên đỡ đòn, nhưng mưa kunai vẫn không ngớt.

Một võ sĩ bị kunai găm vào đùi, quỵ xuống đất. Chậm một nhịp, cánh tay hắn bị xuyên thủng, tiếng gào thét đau đớn vang lên rồi tắt hẳn. Xác hắn nằm bất động, ghim đầy kunai như con nhím.

Cảnh tượng tương tự diễn ra khắp nơi. Những người sống sót vừa chống đỡ vừa tìm chỗ ẩn nấp sau các công trình kiên cố. Đột nhiên, mưa kunai ngừng bắn.

Một tiếng nổ kinh thiên khác rung chuyển đêm tối.

Cổng thành vỡ tan tành dưới làn khói đen cuồn cuộn. Những lính canh bị sóng xung kích hất tung lên không như pháo hoa bằng xương thịt. Tiếng la hét "Địch tấn công" chìm nghỉm trong biển lửa.

Bốn nhân vật đứng trên tường thành chưa kịp nhận tình hình thì Tenshu và cổng chính đã nổ tung. Từ khắp hướng, binh lính địch tràn vào như châu chấu, hô vang khẩu hiệu "Bắt sống Đại Danh".

"Lôi Độn: Địa Tẩu!"

Nhẫn giả trà trộn trong đội quân thi triển thuật, khiến mặt đất phủ đầy tia sét làm tê liệt chân những kẻ chống cự. Binh lính thừa cơ xông lên, dùng kunai nghiền nát mọi kháng cự.

"Bỏ vũ khí, hàng giả không giết!"

Tiếng hô vang lên khắp chiến trường, nhưng nhiều võ sĩ trung thành vẫn liều mạng xông tới: "Cút đi, lũ phản nghịch!"

...

Võ sĩ thủ lĩnh xông vào hậu cung, phát hiện cảnh tượng trái ngược hoàn toàn: Đại Danh đang say khướt giữa đám vũ nữ yểu điệu, tay nâng chén rượu quý.

"Ồn ào cái gì thế?"

"Tâu Đại Danh, pháo đài bị tấn công! Xin ngài lập tức rút lui!"

"Tấn công? Ngươi đùa à? Ta đã thuê ninja Konoha đến bảo vệ rồi còn gì?"

Một chiếc kunai vèo qua má Đại Danh, khiến hắn tỉnh rượu, mặt cắt không còn hột máu. Đám vũ nữ hoảng loạn bỏ chạy tán loạn.

Võ sĩ thủ lĩnh quay ra đối mặt với lũ ninja xâm nhập: "Lũ khốn! Chết đi!"

Hắn rút kiếm, điều khiển chakra phủ lên lưỡi đao tạo thành luồng khí lạnh buốt. "Tâu Đại Danh, xin ngài theo đường bí mật rút lui! Để thần chặn chúng lại!"

...

"Hối lên! Nhanh lên!"

Hàng ngàn binh lính ào ào tiến ra mặt trận. Bỗng tiếng vo ve trên không khiến họ ngẩng đầu: những con chim khổng lồ thả xuống vô số quả cầu nhỏ.

Bom nổ rền trời, san bằng công trình, chặn đường tiến quân. Những con chim quay lại thả tiếp đợt bom mới, biến đêm đen thành ban ngày với ánh chớp liên hồi.

Cờ hiệu nhà Đại Danh cháy dở dang trên đống đổ nát. Khói lửa mù mịt, tiếng gào thét, mùi máu tanh nồng - Naruto đứng chôn chân trước cảnh tượng kinh hoàng mà hắn chỉ từng nghe qua lời kể.

Đây chính là chiến tranh!

Sakura mặt tái mét, chân tay run rẩy. Những hình ảnh Tsunade cho xem bỗng hiện về sống động đến rợn người.

Tóm tắt:

Chương 583 mô tả cuộc tấn công bất ngờ vào pháo đài Đại Danh. Khi lính canh báo động, mọi người đang thả hồn vào những chùm pháo hoa rực rỡ. Tuy nhiên, sự yên bình nhanh chóng bị phá vỡ khi vô số kunai từ trên trời rơi xuống, gây ra cảnh tượng hỗn loạn. Những võ sĩ trung thành chiến đấu quyết liệt, trong khi Đại Danh thì say sưa trong hậu cung và vẫn không nhận ra mối nguy hiểm. Cuộc chiến trở nên ác liệt hơn khi hàng ngàn binh lính địch tràn vào, tạo nên sự tàn phá không thể tưởng tượng được. Sakura và Naruto bị sốc trước cảnh tượng này, chứng kiến sự khủng khiếp của chiến tranh.