"Ha, vậy sao."
Naruto hơi thất vọng nhưng nhanh chóng lấy lại tinh thần, lên lầu thay bộ quần áo chỉnh tề rồi xuống bếp, lấy vài lát bánh mì cùng hộp sữa tươi trong tủ lạnh làm bữa trưa qua loa.
Sau bữa trưa đơn giản, nghỉ ngơi một chút cho no bụng, Naruto khóa cửa nhà rồi cùng Sakura và Sai hướng về khu phố thương mại của Làng Lá.
"Này Sakura, dạo này đường phố có vẻ hơi vắng vẻ nhỉ? Cảm giác số ninja đi lại ít hơn hẳn."
Naruto đảo mắt nhìn quanh, nhận thấy tỷ lệ ninja trong đám đông giảm đi đáng kể so với trước đây.
"Quan sát tinh tế đấy Naruto. Xem ra khóa huấn luyện tập kích trước đây không phí hoài. Khả năng quan sát xung quanh của cậu tiến bộ rõ rệt."
Sakura ngạc nhiên mỉm cười, không ngờ Naruto lại để ý đến chi tiết này.
"Tất nhiên rồi! Giờ đây đến đội trưởng Yamato cũng phải giật mình vì khả năng của tôi!"
Naruto tràn đầy tự tin về sức mạnh hiện tại.
Sakura chỉ cười không nói. Cậu bạn này luôn sống vô tư như vậy, khiến người bên cạnh cũng cảm thấy nhẹ nhõm.
"Tốt nhất đừng nói câu đó trước mặt đội trưởng Yamato." Sakura liếc nhìn đám đông xung quanh, "Nhưng dạo này làng quả thực có chút khác lạ. Hai ngày trước số ninja vẫn không ít thế này, hay là do nhiệm vụ ủy thác tăng đột biến?"
"Nhưng sắp đến năm mới rồi mà?"
"Có lẽ năm nay đặc biệt hơn."
Sakura suy nghĩ không ra, đành đưa ra câu trả lời qua loa.
Sai đi lặng lẽ bên cạnh, đôi mắt nheo lại tinh tế. Trực giác mách bảo anh rằng nguyên nhân thiếu hụt ninja không đơn giản như Sakura nói.
"Thôi, chúng ta nhanh chọn quà đi. Năm giờ chiều phải có mặt ở điểm hẹn rồi. Nhân tiện, Naruto đã nghĩ ra món quà gì chưa?"
"Ừm..." Naruto dừng bước vò đầu, "Mình chưa tặng quà cho con gái bao giờ. Hinata sẽ thích gì nhỉ?"
Cứ đóng gói bản thân tặng cô ấy là được. Sakura nghĩ thầm nhưng không nói ra.
"Mình cũng không rõ lắm. Cậu thân với Hinata hơn mình mà."
Thực ra Sakura không hiểu Hinata lắm. Ấn tượng của cô về cô gái nhút nhát xuất thân danh gia vẫn dừng ở thời học viện. Kể cả sau này, họ cũng ít gặp nhau.
"Mình nghĩ quà tặng nên thiết thực một chút. Tặng thứ không dùng đến thì vô nghĩa."
Quà lãng mạn sẽ khiến Hinata vui hơn. Sakura thầm than. Nhưng cô biết với đầu gỗ như Naruto thì khó mà chọn được món quà lãng mạn.
"Vậy cậu định tặng gì?"
"Chính là cái đó!"
Naruto bỗng chỉ tay về phía cửa hàng đối diện.
◎
Trong khi Làng Lá vẫn yên bình, pháo đài quân sự ở Hùng Quốc đã giới nghiêm toàn diện sau trận tập kích của ninja Konoha. Một cuộc chiến lớn không thể tránh khỏi.
Đội quân Konoha đã chiếm được một pháo đài ở Quỷ Quốc, dưới sự chỉ huy của Tam Tẫn Jiraiya, biến nơi đây thành căn cứ tiền phương, đối đầu với lực lượng ninja Quỷ Quốc.
Trong lúc hai bên giằng co, một đội quân 3.000 ninja đang vượt qua băng tuyết, xuyên qua Điểu Quốc với tốc độ kinh người.
Đội quân chia làm 30 trung đội, mỗi đội 100 người do thượng đẳng hoặc đặc biệt thượng đẳng ninja chỉ huy, thành viên chủ yếu là trung đẳng và hạ đẳng ninja.
Họ phi thân trên cành cây, khiến lớp tuyết phủ rơi rụng, lộ ra thân cây trơ trụi. Những bóng người lướt qua trong im lặng, không một tiếng động.
Trên trán mỗi người đều đeo băng nhẫn hiệu Konoha, chứng minh thân phận ninja Lá.
Theo hướng di chuyển, họ đang tiến thẳng về Hùng Quốc.
Trời về chiều, gió rít qua rừng cây, tuyết bay mù mịt, đâu đó văng vẳng tiếng sói tru.
"Chỉ còn 30km nữa. Các tiểu đội cảnh giác cao độ! Đội cảm giác và ninja tộc Hyūga tăng cường trinh sát!"
Vị thủ lĩnh mặc trang phục thượng đẳng ninja Konoha, trên áo in gia huy Uzumaki cùng Sarutobi. Ông khoảng 40 tuổi, thân hình cao lớn, vết sẹ dưới môi khiến vẻ mặt càng thêm dữ tợn.
"Rõ!"
Những tiếng đáp vang lên từ thiết bị liên lạc.
Dù biết đoàn quân tiếp viện khó bị tập kích, họ vẫn duy trì cảnh giác cao. Đội hình tiếp tục tiến lên trong im lặng, chỉ thỉnh thoảng có trao đổi ngắn giữa các đội trưởng.
—— Cuối rừng.
Thác nước đóng băng, hồ nước lạnh giá.
Mười một bóng người im lìm trên vách đá. Trừ cô gái dẫn đầu, mười người còn lại mặc áo choàng đen, lấp lóe lớp giáp Chakra kim loại.
Khác với giáp Chakra thông thường màu trắng bạc, bộ giáp của họ màu đen dày nặng, giữa ngực khảm viên ngọc tím kỳ dị. Bên hông đeo đôi mã tấu dài ngắn, mặt nạ mỏ chim đen chỉ lộ đôi mắt sắc lạnh.
Họ đứng, quỳ hoặc ngồi xổm trên đá, đôi mắt đằng sau mặt nạ dán chặt vào rừng cây phía trước.
Xoẹt!
Ichihime đặt tay lên chuôi kiếm Kusanagi cắm trong tuyết. Hoa tuyết đậu trên vai và mái tóc đen, mang theo hơi lạnh.
Đôi mắt Sharingan ba móc đỏ thẫm nhìn thẳng, bình thản trong giá rét.
"Còn bao xa?"
Một ninja quỳ sờ mặt đất. Mầm cây nhú lên từ đất đóng băng.
"Khoảng... 6km."
Chakra xanh bùng lên quanh Ichihime như núi lửa phun trào, hóa thành biển lửa cuộn sóng. Nhiệt độ cao xua tan giá lạnh, tuyết tan chảy thành giọt nước nóng.
Võ sĩ dung nham khổng lồ hiện ra, đôi mắt rực như mặt trời, tay cầm thanh kiếm lửa chẻ đôi không trung thành hình chữ thập. Kiếm biến dạng thành cây cung lửa vàng rực.
"Giờ chỉ còn dưới 5km."
Võ sĩ phun luồng hơi nóng trắng xóa, xua đuổi bão tuyết, tỏa ra khí thế nguy hiểm.
Ichihime rút kiếm khỏi mặt đất, bước tới. Sharingan tỏa ánh huyết quang.
"Vậy trước hết, hãy bắn pháo hoa chào mừng bữa tiệc máu tối nay đi."
(Hết chương)
Trong chương 589, Naruto, Sakura và Sai cùng nhau đi mua sắm trong Làng Lá, nhận thấy sự vắng vẻ của các ninja. Họ thảo luận về quà tặng cho Hinata, trong khi bên ngoài, một cuộc chiến lớn đang diễn ra giữa Konoha và quân đội Hùng Quốc. Đội quân Konoha, dưới sự chỉ huy của Jiraiya, tiến gần đến đối đầu. Trong khi đó, Ichihime và đồng đội bí ẩn chuẩn bị cho cuộc chiến sắp diễn ra, thể hiện sự nguy hiểm và quyết tâm. Tình hình căng thẳng gia tăng khi cả hai bên chuẩn bị đối đầu trong bão tuyết.
Trong chương này, Konoha triển khai tấn công vào Hùng Quốc, nhắm đến một trong những pháo đài của địch. Shirashi và Ruri thảo luận về chiến lược quân sự, trong khi Tsunade lo lắng về tổn thất nặng nề và khả năng thua thiệt do lực lượng ninja Konoha không còn tinh nhuệ như trước. Trong một bối cảnh khác, Naruto chưa biết về sinh nhật Hinata, đồng đội giúp cậu chuẩn bị quà. Tình hình căng thẳng từ cuộc chiến và vấn đề nội bộ của Konoha đang tạo ra áp lực lớn cho các lãnh đạo và ninja nơi đây.