Sasuke đứng giữa vũng máu, áo choàng trên người vẫn chưa thấm đẫm máu tươi. Đôi mắt Sharingan đỏ thẫm lạnh lùng quét qua khắp hiện trường, ánh mắt khinh miệt hiện rõ qua con ngươi Sharingan.
Nhưng đối mặt với vẻ bá đạo đó của Sasuke, Kabuto vẫn bước tới cười nói: "Vẫn dịu dàng như xưa nhỉ, Sasuke-kun. Rõ ràng có khả năng giết sạch bọn họ, nhưng lại không làm. Cậu biết không, ngay từ đầu bọn họ đã định giết cậu đấy..."
Đúng vậy, những kẻ nằm la liệt trên sàn, không một ai chết.
Dù trông thương tích trầm trọng, thịt da bị kiếm Kusanagi xẻ toạc, nhưng tất cả vẫn còn thở, chỉ là mất khả năng chiến đấu. Với khả năng tự hồi phục của họ, tính mạng không bị đe dọa.
Theo Kabuto, cách xử lý của Sasuke hoàn toàn không phù hợp với hoàn cảnh nơi này.
Quá nhân từ, quá nhu nhược.
Một kẻ "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn" như vậy, lại đi theo Orochimaru - điều này khiến Kabuto cảm thấy kích thích như được chạm vào phần linh hồn đen tối nhất.
Biến hắn thành thứ cùng màu.
Kabuto không có sở thích tàn ác đó, nhưng biết rõ Orochimaru sẽ làm vậy. Hắn muốn biến Sasuke thành một kiệt tác hoàn mỹ.
"Giết lũ rối mất ý chí này chỉ làm bẩn tay ta."
Sasuke lạnh lùng đáp, thu kiếm Kusanagi vào vỏ.
Trong mắt hắn, lũ bị phong ấn sức mạnh, bị ý chí Orochimaru thao túng kia không xứng gọi là người... Chúng chỉ là những con rối giật dây. Dù Orochimaru coi chúng như công cụ tiêu hao, trong lòng chúng vẫn tràn ngập lòng biết ơn và khao khát được công nhận.
Cả thân thể lẫn ý nghĩ đều đã trở thành nô lệ đích thực!
Không đáng cứu.
Giết một đống xác không hồn như vậy chỉ khiến Sasuke thấy nhàm chán. Hắn không có hứng thú dẫm chết đám kiến ven đường.
"Thật sao? Tiếc là dù cậu không giết, bọn chúng rồi cũng thành phế phẩm thí nghiệm... Giết ở đây có lẽ còn là giải thoát."
Kabuto thở dài, ánh mắt thương hại liếc nhìn đám người bất tỉnh.
Là ninja y thuật, hắn hiểu rõ số phận bi thảm đang chờ đón những thất bại này. Ở chỗ Orochimaru, trở thành phế phẩm còn tệ hơn cái chết.
"Dẫn ta gặp Jugo."
Sasuke nhìn thẳng vào mặt Kabuto.
"Được rồi, nếu cậu không hứng thú thì thôi."
Kabuto bất đắc dĩ vẫy tay, bước qua vũng máu dẫn Sasuke lên tầng cao nhất.
Mấy phút sau, trước mặt họ hiện ra một cánh cửa sắt đen bị xiềng xích quấn quanh như mãng xà. Chất lỏng đông cứng trên cửa - không rõ là gỉ sắt hay máu khô - bốc mùi tanh nồng.
"Đây là nơi giam Jugo. Cậu tự làm quen đi, tôi có việc phải đi."
Kabuto lùi lại vài bước, tỏ ra e dè với thứ sau cánh cửa.
Không chần chừ, Sasuke bước tới đặt tay lên cửa sắt.
Rầm!
Tiếng nổ vang lên, cánh cửa nặng vài tạ vỡ tan như giấy trước sức mạnh khủng khiếp.
"Ha ha ha ha! Chết đi! Đồ phá rối!"
Giọng cười điên loạn vang lên từ đám bụi mù. Một thiếu niên cơ bắp cuồn cuộn hiện ra, hai tay biến dạng thành nanh vuốt thú dữ nhờ ấn chú. Những vết ấn đen bao phủ khuôn mặt hắn, toát ra khí chất tàn bạo khác hẳn đám ninja phía dưới.
Mảnh vỡ cửa sắt bắn xuyên ngực Sasuke, đóng chặt hắn vào tường. Máu trào ra từ miệng.
"Hì hì hì! Đáng đời! Để ta kết liễu ngươi!"
Thiếu niên gầm lên, cơ thể phình to gấp đôi như quái vật, giơ móng vuốt định xé đầu Sasuke.
Rầm!
Bức tường sụp đổ. Nhưng không có đầu lâu hay máu me.
"Ngươi đang đánh vào đâu?"
Giọng nói vang lên phía sau khiến thiếu niên sửng sốt.
"Ảo thuật? Từ khi nào...?"
"Khi nắm đấm ngươi chạm cửa. Ta không ngờ ngươi yếu tinh thần thế, tưởng phải đánh lần hai mới thành công."
Sasuke thản nhiên đáp.
"Đồ khốn!"
Thiếu niên - Jugo - gầm lên phẫn nộ, vặn người tung cú đấm toàn lực.
"Ngươi là Jugo. Mạnh hơn Tứ Nhân Âm Nhẫn. Muốn làm thuộc hạ ta không?"
"Chết đi! Đừng đem ta so với lũ hàng nhái đó!"
Jugo điên tiết. Là nguyên bản ấn chú, bị so sánh với đồ phế phẩm là sỉ nhục.
Sasuke bình thản kích hoạt ấn chú. Hai mầm thịt nâu đen mọc từ lưng, hóa thành cánh tay quỷ đỡ lấy đòn.
Rầm!
Sóng xung kích nứt vỡ tường, trần, sàn. Đèn trên trần vỡ tan.
Jugo kinh ngạc nhận ra ấn chú của Sasuke khác biệt - nó đã thoát ly gốc rễ nhưng vẫn điều khiển được năng lượng tự nhiên!
"A!"
Đột nhiên Jugo ôm đầu gào thét, bỏ chạy vào góc phòng giam. Ấn chú tan biến, để lại thân hình người thường run rẩy.
"Kabuto... làm ơn cho tôi chuyển phòng giam yên tĩnh hơn..."
Giọng hắn đầy van xin.
"Không được đâu. Một khi nhân cách kia thức tỉnh mà không giết người, ngươi sẽ bạo tẩu đến chết."
"Nhưng tôi không muốn giết người nữa... không muốn..."
Jugo gục đầu lẩm bẩm.
Bước chân Sasuke vang lên.
"Ta là Uchiha Sasuke."
"Bộ tộc bị nguyền rủa...?"
"Ta cần ngươi, Jugo. Chỉ ta có thể giúp ngươi kiểm soát sức mạnh này. Đổi lại, ta muốn nghiên cứu thể chất đặc biệt của ngươi."
Sasuke thẳng thắn.
"Ta khác Orochimaru. Ta sẽ là ngục tù của ngươi, dùng đôi mắt này áp chế mỗi lần ngươi bạo tẩu."
Ánh mắt Sharingan phát ra uy áp khiến Jugo choáng váng.
Sasuke cúi xuống giơ tay, khóe miệng nhếch lên:
"Trở thành chú chim trong lồng của ta đi, Jugo. Ta sẽ tự tay đeo xiềng cho ngươi."
(PS: Sasuke trong truyện này sẽ không bị đánh bại, chỉ có thể bị áp đảo...)
---
Vài lời giải thích:
Có độc giả thắc mắc về cách Sakura phản ứng với bố mẹ trong chương trước - liệu có quá vô cảm khi muốn về Konoha bất chấp cảm xúc gia đình?
Thực ra điều này xuất phát từ hai nguyên nhân:
1. Cô ấy gắn bó với Konoha sau hơn 10 năm sinh sống, hơn là Quốc Quỷ xa lạ.
2. Cú sốc khi phát hiện bố mẹ mình đột nhiên thay đổi hoàn toàn hình tượng so với ký ức, tự quyết định tương lai cô mà không hỏi ý kiến.
Giống như việc bạn sống nghèo khổ 20 năm rồi bất ngờ biết bố mẹ là tỷ phú, rằng mọi khổ cực chỉ là... thử thách. Phản ứng giận dữ của Sakura là dễ hiểu.
Cô chỉ là cô gái 14 tuổi được nuông chiều, không trải qua biến cố lớn như Sasuke hay Naruto. Trong nguyên tác, Sakura cũng từng có quyết định bồng bột khi xin theo Sasuke rời làng (vol 22, chương 181).
Về sau, Sakura sẽ dần bình tĩnh lại và chấp nhận thực tế mới.
(PS: Tôi không nhả chữ, tôi thả biển...)
[Hết chương]
Trong chương này, Sasuke đối mặt với Kabuto và một Jugo hoang dại. Mặc dù Sasuke có khả năng tiêu diệt những kẻ đang trong trạng thái nô lệ, anh lại chọn không giết họ vì xem họ như những con rối. Kabuto dẫn Sasuke tới gặp Jugo, nơi anh sử dụng sức mạnh của mình để áp chế cơn điên loạn của Jugo. Cuộc chiến giữa họ không chỉ là cơ bắp mà còn là ý chí. Sasuke đề nghị Jugo trở thành thuộc hạ của mình, giúp kiểm soát sức mạnh, nhưng kèm theo đó là áp lực từ quá khứ và sự thao túng từ Orochimaru.
Trong chương 636 'Chim Sổ Lồng', Sasuke và Kabuto đến căn cứ phía bắc của Orochimaru, nơi đã bị bỏ hoang và giam giữ nhiều tù nhân. Sasuke cảm thấy ghê tởm trước mùi máu tanh và những sinh vật dị dạng tàn sát lẫn nhau. Kabuto giải thích về Jugo, một nhân vật có vấn đề tâm thần và khả năng kiểm soát năng lượng tự nhiên. Khi chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng, Sasuke không ngần ngại ra tay, sử dụng kỹ năng Chidori để tấn công những quái vật, thể hiện sức mạnh và quyết tâm của mình.
SharinganOrochimaruNinja y thuậtấn chútrở thành chú chim trong lồng