Trong phòng cứu thương của quân doanh Konoha tại Thảo Quốc, ninja y thuật chính đang điều trị vết thương cho Minato.

"Minato-sama, ngài có thể cho biết cánh tay này bị thương như thế nào không?"

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, ninja y thuật có chút do dự, rõ ràng đang nghi ngờ về nguyên nhân gây thương tích trên cánh tay Minato.

"Sao vậy? Không phải do Nhu Quyền gây ra sao?"

Minato chưa kịp mở miệng, Jiraiya đã lên tiếng hỏi. Minato không chỉ là đệ tử của ông mà còn là ninja duy nhất của Konoha có thể xoay chuyển cục diện tại Thảo Quốc. Lần này Minato bị thương sau khi giao đấu với phản ninja Hyuga Ayane khiến Jiraiya cũng giật mình.

Theo Jiraiya, vết thương chảy máu trên cánh tay Minato hoàn toàn do đòn Nhu Quyền của đối phương gây ra.

"Jiraiya-sama, xin nói thẳng, vết thương trên cánh tay Minato-sama hoàn toàn không phải do Nhu Quyền gây ra."

Ninja y thuật khẳng định chắc chắn.

"Cái gì?"

"Vết thương trên cánh tay Minato-sama là do một loại Phong Độn nhẫn thuật gây ra, đã làm tổn hại nghiêm trọng đến hệ thống xương và kinh mạch bên trong."

Ninja y thuật gật đầu xác nhận. Trong tài liệu y thuật của Konoha có rất nhiều bệnh án liên quan đến thương tích do Nhu Quyền, nhưng không có trường hợp nào tương tự với thương tích của Minato. Một bên là thể thuật, một bên là nhẫn thuật, tác động lên cơ thể hoàn toàn khác nhau, một ninja y thuật chuyên nghiệp có thể dễ dàng phân biệt. Đây cũng là bằng chứng rõ ràng nhất chứng minh cánh tay Minato không phải bị thương do Nhu Quyền.

"Minato, chuyện này thế nào?"

Jiraiya nghiêm túc hỏi.

"...Có lẽ liên quan đến nhẫn thuật của tôi."

Gương mặt Minato vẫn bình tĩnh.

"Rasengan?"

"Đúng vậy, tôi đã thêm biến đổi tính chất Chakra Phong Độn vào Rasengan... Nhưng thuật này chưa hoàn chỉnh nên mới để lại di chứng như vậy."

Minato trả lời thản nhiên.

"Thì ra là thế." Ninja y thuật gật đầu hiểu ra: "Nhưng với loại Phong Độn nhẫn thuật này, Minato-sama tốt nhất không nên sử dụng nữa. Nếu tiếp tục dùng vài lần nữa, tôi e rằng cánh tay phải của ngài sẽ mất khả năng ngưng tụ Chakra."

"Nghiêm trọng đến thế sao?"

Minato cũng giật mình. Dù biết thuật mới của mình có chút nguy hiểm nhưng không ngờ hậu quả lại khủng khiếp đến vậy.

"Minato-sama không phải ninja y thuật nên không hiểu hết mối nguy cũng là điều dễ hiểu. Nhưng ngay cả Tsunade-sama cũng sẽ đưa ra lời khuyên tương tự. Nếu có thể, tốt nhất nên phong ấn loại cấm thuật gây hại lớn cho cơ thể này lại."

Ninja y thuật thở dài. Qua vết thương trên cánh tay Minato, ông có thể đánh giá thuật Phong Độn này nguy hiểm và đáng sợ đến mức nào. Dù uy lực lớn, kết hợp với Phi Lôi Thần thuật có thể gây sát thương khủng khiếp cho đối thủ, nhưng đánh đổi bằng một cánh tay thì quá không đáng.

"Nếu tôi dùng Ảnh Phân Thân thay bản thể thi triển thuật này thì có an toàn không?"

Minato nhanh trí nghĩ ra cách giải quyết.

Ninja y thuật sững sờ, gật đầu: "Đây cũng là một cách khả thi. Nhưng xét từ vết thương trên cánh tay ngài, việc dùng Ảnh Phân Thân để thi triển cấm thuật này sẽ cực kỳ khó khăn."

"Làng hiện cần sức mạnh của tôi, dù khó khăn đến đâu tôi cũng sẽ vượt qua. Cảm ơn lời khuyên của ông."

Minato đứng dậy, nghiêm túc cảm ơn ninja y thuật.

"Đây là trách nhiệm của một thầy thuốc. Cục diện Thảo Quốc còn cần Minato-sama ra tay ổn định."

Ninja y thuật có chút bất ngờ, trong lòng tràn đầy kính phục Minato. Với phẩm cách ưu tú, ngoại hình tuấn tú, thái độ khiêm tốn và thực lực mạnh mẽ, mỗi trận chiến của Minato đều trở thành tấm gương cho binh sĩ. Chàng có thể xông pha nơi hiểm địa của địch mà không hề hấn gì, khiến nhiều ninja trẻ Konoha lấy chàng làm hình mẫu. Có thể nói, Minato đang là ngôi sao sáng nhất.

Thành tích của quân Konoha đóng tại Thảo Quốc có thể cải thiện trong cuộc chiến với Nham Ẩn phần lớn nhờ công lao của Minato. Thế mà chàng vẫn giữ được tâm thái bình tĩnh, khiến nhiều người sẵn sàng đặt niềm tin và giao sinh mạng cho chàng.

Rời phòng cứu thương, Jiraiya nói với Minato: "Minato, ta đã suy nghĩ rất lâu và quyết định rồi."

"Thưa Jiraiya-sensei, ngài đã quyết định điều gì?"

"Ngươi hãy làm chỉ huy phó đi."

Jiraiya trang nghiêm đề nghị.

"?"

Minato ngạc nhiên.

"Với thực lực và thành tích của ngươi, không ai dám dị nghị đâu."

"Nhưng..."

"Đừng vội từ chối. Ta chỉ hỏi ngươi một câu: Minato, ngươi còn nhớ giấc mơ trở thành Hokage mà ngươi từng nói với ta không?"

Jiraiya nghiêm túc.

Minato gật đầu.

"Làm Hokage không dễ dàng. Ta không hứng thú với vị trí đó nhưng có thể đưa ngươi tiến tới. Ngươi hiện đã có đủ năng lực cạnh tranh với Orochimaru. Hơn nữa, Hokage Đệ Tam sau khi nghe về thành tích của ngươi cũng rất quý mến, đã đưa tên ngươi vào danh sách ứng cử viên Hokage Đệ Tứ."

Minato hiểu Jiraiya đang mở đường cho mình. Con đường trở thành Hokage không chỉ cần thực lực mà còn cần danh tiếng và nền tảng quần chúng. Dù đã nổi danh "Tia Chớp Vàng" trên chiến trường Nham Ẩn nhưng so với Orochimaru - một trong Tam Nhẫn, danh tiếng của chàng vẫn còn non. Việc Jiraiya đề cử chàng làm chỉ huy phó chính là để rèn luyện khả năng lãnh đạo và tranh thủ sự ủng hộ.

"Cảm ơn thầy, Jiraiya-sensei. Em sẽ cố gắng hết sức."

"Khách sáo gì, đây là trách nhiệm của một người thầy. Ngươi chỉ cần tập trung thực hiện giấc mơ, phần còn lại để ta lo."

Jiraiya vỗ ngực hứa hẹn.

"Nhưng tiền bối Orochimaru..."

Minato lo lắng việc này sẽ ảnh hưởng tình bạn giữa Jiraiya và Orochimaru.

"Không sao đâu, ta và Orochimaru chơi chung từ nhỏ, hắn không phải loại người nhỏ nhen đâu."

Jiraiya cười xòa. Thực ra có điều ông không nói: ông không mong Minato thắng trong cuộc đua Hokage Đệ Tứ, vì danh tiếng và nền tảng của Orochimaru quá lớn. Việc này chỉ nhằm chuẩn bị cho chàng tranh cử Hokage Đệ Ngũ sau khi Orochimaru về hưu. Như vậy, cả bạn thân lẫn đệ tử đều có thể trở thành Hokage.

Nghĩ tới đây, Jiraiya vui vẻ khó tả.

"Dù sao cuộc bầu cử Hokage Đệ Tứ chưa rõ thời gian, trọng điểm hiện tại vẫn là chiến thắng cuộc chiến này."

Minato định đáp lại thì bỗng biến sắc.

"Sao vậy? Lại đau do thuật kia à?"

Jiraiya lo lắng.

"Không... Dấu ấn Phi Lôi Thần ta đánh dấu trên cổ tay Hyuga Ayane đã biến mất, không thể cảm ứng được vị trí của cô ta nữa."

Minato nghiêm mặt.

"Cái gì? Dấu ấn Phi Lôi Thần mà cũng..."

Jiraiya kinh ngạc. Ông biết rõ sự lợi hại của dấu ấn này, một khi bị đánh dấu thì cả đời không thoát khỏi sự truy sát của Phi Lôi Thần. Ngay cả Tam Nhẫn như ông cũng không cách nào xóa bỏ. Trong Konoha, số người có thể giải được dấu ấn này không quá năm.

"Xin lỗi thầy, em đã làm hỏng việc. Tưởng rằng đánh dấu Phi Lôi Thần có thể theo dõi bọn họ, không ngờ bị xóa nhanh thế... Khó có cơ hội tốt như vậy nữa."

Minato thở dài đầy tiếc nuối.

"Không sao, đối phương không đơn giản. Ngay cả dấu ấn Cá Chậu Chim Lồng của tộc Hyuga cũng bị phá, bọn họ chắc chắn có chuyên gia giải chú."

Jiraiya vỗ vai an ủi Minato. Dù tiếc nuối nhưng sự đã rồi, hối hận chỉ thêm phiền muộn.

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Minato đang được điều trị vết thương tại quân doanh Konoha sau khi bị tấn công bởi một kỹ thuật nhẫn thuật Phong Độn. Jiraiya, người thầy của Minato, lo lắng về sự an toàn của học trò và khuyên anh nên hạn chế sử dụng kỹ thuật mới. Jiraiya cũng đề nghị Minato làm chỉ huy phó để rèn luyện khả năng lãnh đạo và chuẩn bị cho việc trở thành Hokage tương lai. Tuy nhiên, Minato phát hiện dấu ấn Phi Lôi Thần trên cổ tay Ayane đã biến mất, khiến anh cảm thấy lo lắng về tính an toàn của tình hình hiện tại.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 169, Obito và Minato thảo luận về tình hình chiến trường và sự xuất hiện của Ayane. Minato bị thương nặng, tiết lộ rằng để tiêu diệt Ayane, hắn cần sự hỗ trợ. Ayane quyết định rời khỏi Nham Ẩn dù bị đánh dấu Phi Lôi Thần. Kitsuchi, đau lòng trước sự ra đi của một ninja mạnh, ra lệnh cho đội ngũ của mình không phải đối đầu với Minato. Đồng thời, Madara theo dõi tình hình và chuẩn bị giăng bẫy nhằm đạt được mục tiêu của mình với sự xuất hiện của Bạch Zetsu.

Nhân vật xuất hiện:

MinatoJiraiyaAyaneninja y thuật