Bình minh ló rạng.
Ayane đứng trên hành lang, nhẹ nhàng chơi đùa với chú chim nhỏ trong lồng. Gương mặt trắng nõn nà của cô hiện lên nụ cười dịu dàng.
Ở đầu hành lang bên kia, Hiashi vừa rửa mặt xong, bất chợt trông thấy khung cảnh này. Hình ảnh tuyệt mỹ ấy khiến anh bất giác đứng sững, ánh mắt đầy xao động.
Kể từ ngày quen biết Ayane đến nay đã mấy năm trôi qua.
Anh không ngờ rằng cô gái ấy vẫn ở bên mình, trở thành thị nữ của gia tộc.
"Chào buổi sáng, Hiashi thiếu gia."
Nhìn thấy Hiashi, Ayane đứng dậy chỉn chu, ngừng chơi với chú chim, cúi đầu chào với vẻ kính cẩn. Đôi mắt trắng trong của cô như chứa đựng mọi vẻ đẹp của nhân gian.
Mỗi lần thấy ánh mắt ấy, Hiashi lại tự hỏi:
"Liệu cô ấy có thực sự chấp nhận số phận phân gia?"
"Liệu cô ấy thật lòng phục tùng tông gia?"
"Trong mắt cô không hề có chút hận thù nào."
Dường như sau những năm tháng chung sống, cô đã buông bỏ mọi thành kiến với gia tộc.
"Chào buổi sáng, Ayane."
Hiashi vốn không phải người lạnh lùng. Điều này cả anh và Ayane đều hiểu rõ. Nhưng chính vì quá dịu dàng, anh buộc phải tạo ra vẻ nghiêm nghị lạnh lùng. Sự mềm yếu của anh có thể là tai họa với gia tộc Hyuga, và sẽ làm tổn thương người khác.
Anh từng làm em trai Hizashi tổn thương. Vì vậy, anh không muốn Ayane - người thị nữ đã theo anh nhiều năm - cũng phải chịu đau khổ.
"Nghe nói cô sắp đi làm nhiệm vụ?"
"Vâng, thưa Hiashi thiếu gia. Xin lỗi vì sau này không thể tiếp tục hầu hạ ngài."
Ayane cúi đầu áy náy.
"Không sao. Gia tộc Hyuga cũng là một phần của Lá. Yên tâm đi, đội trưởng của cô - Hatake Sakumo - là một ninja xuất sắc."
Hiashi nói như thể biết trước mọi chuyện.
"Có phải ngài đã xin phép tộc trưởng giúp em không?"
Đôi mắt trong veo của Ayane không chút tạp chất.
Hiashi im lặng, chỉ thoáng liếc nhìn cô rồi quay đi.
Ayane nhìn đồng hồ, sắp đến giờ tập trung.
"À này..."
Hiashi đột nhiên lên tiếng.
Ayane quay lại nhìn.
Hiashi vẫn quay lưng, nói:
"Hãy bảo trọng."
Nói rồi, anh nhanh chóng rời đi.
Khác với những thành viên kiêu ngạo khác của gia tộc, Hiashi luôn giữ một góc mềm yếu trong lòng.
Ayane mỉm cười, như nghe mà như không. Cô buộc hộ ngạch lên trán, mái tóc đen nhánh xõa xuống. Đứng lại giây lát, cô bước khỏi khu gia tộc.
"Em không xứng đáng với sự quan tâm của ngài đâu, Hiashi thiếu gia." - cô thầm nghĩ.
◎
Sau bữa thịt nướng hôm qua, không khí trong đội đã hòa hợp hơn. Sakumo cũng hiểu thêm về ba thành viên:
Chiba Shirashi - ninja y thuật, tính cách bình thường nhưng nhờ nghề nghiệp có chút ưu thế.
Hyuga Ayane - xuất thân phân gia, tính cách dịu dàng nhưng đôi khi hơi "đen", phù hợp với tuổi trẻ. Đặc biệt, cô ăn rất khỏe.
Uchiha Ruri - thiên tài Uchiha, qua giao đấu hôm qua cho thấy thực lực ngang thượng ninja. Đặc biệt: rất giàu.
Còn trong mắt ba người, "Nanh Trắng Konoha" Hatake Sakumo không lạnh lùng như lời đồn, mà rất dễ gần, thậm chí... nghèo đến mức không mua nổi thịt nướng.
Buổi sáng 10h, đội tập trung ở cổng làng.
"Tôi vừa nhận nhiệm vụ cấp A từ Hokage. Chúng ta sẽ dùng nó để luyện tập."
Shirashi méo miệng: dùng nhiệm vụ cấp A để luyện tập? Tương lai thật đen tối.
"Lên đường!"
Sakumo hài lòng khi thấy cả ba nghe lời, biến mất. Ba người nhanh chóng đuổi theo.
Trên đường, Ayane mở Byakugan quan sát xung quanh.
Một tiếng sau, Sakumo ra hiệu dừng.
"Nghỉ ngơi chút. Phía trước là vùng nguy hiểm, các cậu phải nhớ nguyên tắc tam nhẫn."
Shirashi hỏi: "Ba nguyên tắc của ninja y thuật?"
Sakumo gật đầu:
1. Không bỏ chữa trị trước khi đồng đội chết.
2. Không chiến đấu ở tuyến đầu.
3. Không để đồng đội chết trước mình.
"Sau này tôi sẽ xung phong. Ruri và Ayane phải luôn bảo vệ Shirashi. Khi chiến đấu, Ruri tấn công, Ayane phòng thủ."
Mười phút sau, đội tiếp tục hành trình.
"Phía trước 2,3km, 7 ninja Sa ẩn đang mai phục." Ayane báo cáo.
Sakumo lao tới như tia chớp. Chỉ trong nháy mắt, 5 tên Sa ẩn đã gục ngã. Hai tên còn lại hoảng loạn chạy về phía đội.
"Hai mục tiêu phía trước là để luyện tập. Dùng Hỏa độn!" Ayane nói.
Ruri kết ấn, hai quả cầu lửa khổng lồ nuốt chửng kẻ địch.
(Chương hoàn)
Trong chương 33, Hatake Sakumo, một thượng ninja mới, giới thiệu bản thân với đội hình gồm Chiba Shirashi, Hyuga Ayane và Uchiha Ruri. Mặc dù đội hình có nhiều tài năng, Sakumo không yêu cầu kiểm tra năng lực, mà đề xuất một buổi đi ăn thịt nướng. Tình huống hài hước xảy ra khi hóa đơn phát sinh quá cao khiến Sakumo phải trở về nhà lấy thêm tiền, và các học trò của anh đã châm chọc về tài chính của thầy. Chương kết thúc với tiếng cười và sự nhẹ nhõm giữa bầu không khí căng thẳng ban đầu.
Chương 34 kể về cuộc sống của Ayane và Hiashi trong gia tộc Hyuga, nơi Ayane sắp rời đi để thực hiện nhiệm vụ cùng đội Sakumo. Hiashi bày tỏ sự quan tâm đến Ayane, nhưng cũng phải đối mặt với thực tế cuộc sống gia tộc. Đồng thời, đội ngũ Sakumo tập hợp để nhận nhiệm vụ cấp A từ Hokage và luyện tập, thể hiện các nguyên tắc cơ bản của ninja. Ayane, sử dụng Byakugan, đã phát hiện ra kẻ thù ẩn náu, giúp đội chuẩn bị cho cuộc chiến sắp tới.