Trên sân thượng của Học viện Ninja.

Một người đàn ông khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi mặc bộ đồ ninja tiêu chuẩn, mái tóc bạc dài buông xõa. Trên tay áo trái của anh ta có phù hiệu hình tam giác màu đỏ, sau lưng đeo một thanh đoản đao Chakra được chế tác tinh xảo.

Anh ta ngồi thong thả trên lan can sân thượng, hai tay dang rộng tự nhiên, nụ cười rạng rỡ toát lên vẻ tự tin khiến người khác dễ dàng cảm mến. Nhìn bề ngoài, anh ta chẳng khác gì một người bình thường, không hề lộ ra chút khí thế nào của một thượng ninja.

"Tôi là Hatake Sakumo, từ hôm nay sẽ là chỉ đạo thượng ninja của các cậu. Chuyên sử dụng đoản đao Chakra, chỉ có vậy thôi. Vì chúng ta sẽ thành lập một đội bốn người, nên làm quen với nhau trước là tốt nhất."

Sau khi Sakumo giới thiệu, Shirashi lên tiếng đầu tiên:

"Em là Chiba Shirashi, không giỏi thể thuật hay ảo thuật lắm, chỉ tạm được về nhẫn thuật và đặc biệt là y thuật ninja."

"Hyuga Ayane, có thể sử dụng Bạch Nhãn của tộc Hyuga và kết hợp với Nhu Quyền."

"Uchiha Ruri, thành thạo Sharingan và Hỏa Độn."

Nghe qua những lời giới thiệu ngắn gọn, đặc biệt khi biết trong đội có cả Bạch Nhãn và Sharingan - hai huyết kế giới hạn quan trọng nhất của Làng Lá, Sakumo gật đầu hài lòng.

Dù đã từng dẫn dắt nhiều đội hạ ninja, nhưng lần này thực sự khác biệt. Một đội hình hoàn hảo với y ninja, Bạch Nhãn và Sharingan. Sakumo cảm nhận rõ trách nhiệm nặng nề trên vai mình.

Đúng lúc Sakumo chuẩn bị nói tiếp, Ruri bất ngờ xuất hiện trước mặt anh, tay cầm kunai lao tới.

"Ruri!"

Shirashi và Ayane hốt hoảng kêu lên, nhưng Ruri không hề dừng lại. Thế rồi một cảnh tượng khiến tất cả sửng sốt xảy ra - Sakumo đã đứng phía sau Ruri, một tay giữ đầu cô, tay kia khóa chặt cổ tay cầm kunai của cô.

Ngay cả Ruri với Sharingan đã mở cũng không kịp phản ứng. Tốc độ của Sakumo nhanh đến mức ngay cả Sharingan cũng không bắt kịp.

"Giờ thì nghe tôi nói nốt được chứ?" Sakumo thả Ruri ra, vẫn giữ nụ cười hiền hòa dù bị khiêu khích.

Ruri thu kunai, thừa nhận: "Không hổ là Nanh Trắng của Làng Lá. Nếu đội trưởng là anh, tôi không có ý kiến."

"Có vẻ đội chúng ta sẽ hợp tác tốt đấy." Sakumo nhận xét.

Shirashi phá vỡ không khí căng thẳng: "Thưa thầy Sakumo, em nghe nói các chỉ đạo thượng ninja thường kiểm tra năng lực hạ ninha mới tốt nghiệp qua bài tập sinh tồn..."

"Không cần. Tôi đã hài lòng với năng lực của các cậu." Sakumo trả lời thẳng thừng.

Shirashi suýt phì cười. Họ tưởng sẽ phải trải qua bài kiểm tra khắc nghiệt nào đó, nào ngờ vị Nanh Trắng huyền thoại lại dễ dãi thế.

"Vậy giờ chúng ta làm gì ạ?" Shirashi hỏi.

Sakumo nhìn lên trời rồi cười: "Đến giờ trưa rồi, đi ăn thịt nướng đi. Thầy mời."

Ayane mắt sáng rực. Shirashi và Ruri có chút hoài niệm.

"Thầy Sakumo, em nghĩ chúng ta nên..."

"Lo thầy không đủ tiền à? Cứ thoải mái đi."

Shirashi thở dài: "Em chỉ nhắc thầy, dù có chuyện gì xảy ra sau đó cũng đừng quá bất ngờ."

Một tiếng rưỡi sau, chủ quán thịt nướng cười tươi đưa hóa đơn: "Tổng cộng ba trăm ngàn."

Sakumo chết lặng nhìn chồng đĩa trống cao ngất sau lưng Ayane.

"Ayane... có khi nào em bị bệnh viện nhầm lẫn không? Em chắc là con nhà Akimichi chứ?"

"Thầy đùa hay sao? Nhìn mắt em là biết em thuần chủng tộc Hyuga rồi." Ayane chớp đôi mắt trắng tinh.

Sakumo lắc đầu bất lực, móc ví rồi đờ người: "Các cậu đợi ở đây, thầy về nhà lấy thêm tiền."

Ruri nhanh tay đặt ba trăm ngàn lên quầy: "Hóa ra Nanh Trắng Konoha cũng chỉ có vậy."

"Đúng là chỉ có vậy."

"Chỉ có vậy thật."

Shirashi và Ayane đồng thanh.

"Ba đứa này..." Sakumo bật cười. Chỉ vì quên mang đủ tiền mà bị chê bai thế này sao?

(Hết chương)

Tóm tắt chương trước:

Chương 32 diễn ra vào tháng 2 năm 36 Konoha, khi Chiba Shirashi chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp. Cuộc chiến giữa Konoha và Sunagakure vẫn tiếp diễn. Shirashi hoàn thành chương trình học và tham gia kỳ thi, nơi cậu vượt qua với Tam Thân Thuật. Kết quả, Shirashi chính thức trở thành ninja và được phân đội cùng Uchiha Ruri và Hyuga Ayane. Mặc dù đội hình mạnh mẽ, Shirashi cảm thấy áp lực khi bị đánh giá thấp về khả năng chiến đấu. Không khí lớp học trở nên nặng nề trước lời cảnh báo của thầy Fujimura về sự nguy hiểm của chiến trường.

Tóm tắt chương này:

Trong chương 33, Hatake Sakumo, một thượng ninja mới, giới thiệu bản thân với đội hình gồm Chiba Shirashi, Hyuga Ayane và Uchiha Ruri. Mặc dù đội hình có nhiều tài năng, Sakumo không yêu cầu kiểm tra năng lực, mà đề xuất một buổi đi ăn thịt nướng. Tình huống hài hước xảy ra khi hóa đơn phát sinh quá cao khiến Sakumo phải trở về nhà lấy thêm tiền, và các học trò của anh đã châm chọc về tài chính của thầy. Chương kết thúc với tiếng cười và sự nhẹ nhõm giữa bầu không khí căng thẳng ban đầu.