Trên bãi đất trống nơi hẹn gặp, người đàn ông trung niên đứng đó với vẻ điềm tĩnh lạ thường.

Bên cạnh hắn không có một thuộc hạ nào.

Thực ra, người duy nhất đến đây gặp người đàn ông trung niên này chỉ có Itachi.

Người đàn ông đó chính là Minatsuki Yuzuki - thượng nhẫn dẫn đội của Itachi.

Một thượng nhẫn có chút danh tiếng trong làng Lá, nhưng không nắm thực quyền, bề ngoài trông rất bình thường, không phải nhân vật đáng gờm.

Đã gần ba ngày kể từ khi kỳ thi trung nhẫn kết thúc.

Lệnh của Hokage đã được ban xuống: Itachi sẽ gia nhập Ám Bộ trực thuộc Tam Đại Hokage Sarutobi Hiruzen, trở thành cầu nối giữa tộc Uchiha và giới lãnh đạo làng.

Vì thế, cậu không thể tiếp tục ở lại đội cũ. Hôm nay, cậu đến để cáo biệt thượng nhẫn Minatsuki Yuzuki.

Nhưng trong lòng cậu vẫn còn một nghi vấn chưa được giải đáp - đó cũng là lý do chính khiến cậu tới đây.

"Chúc mừng cậu, Itachi."

Minatsuki Yuzuki mỉm cười chúc mừng, nhưng trong mắt hắn không có chút vui mừng nào, chỉ toàn là mệt mỏi vô hình.

"Cảm ơn. Nhân tiện, những người khác đâu?"

Itachi nhìn quanh bãi đất trống chỉ có mình Yuzuki.

"Hai hạ nhẫn kia không đủ năng lực, ta đã đuổi họ về trường Ninja học lại."

Giọng Yuzuki vẫn bình thản như không.

Itachi siết chặt nắm đấm.

Sau sự kiện hai năm trước, đồng đội cũ Izumo Denma đã chết, còn Inari Shinji vì nhận ra sự tàn khốc của thế giới Ninja nên rút lui, về mở tiệm trà trong làng.

Hai thành viên mới bổ sung tuy không thân thiết, nhưng việc đuổi họ về trường quả thực... Itachi lại một lần nữa nhận ra bản chất con người vị thượng nhẫn này.

Một kẻ ti tiện.

"Ngài không có lời giải thích nào sao?"

Thấy Itachi giữ được bình tĩnh, Yuzuki thở dài: "Đúng là thiên tài Uchiha. Chỉ vì thân phận của cậu mà ta mới nói thế này."

"Ý ngài là?"

"Ta cố tình đuổi họ về. Không liên quan gì đến 'đại thiếu gia Uchiha' như cậu đâu. Hay cậu muốn dạy ta một bài học?"

Yuzuki cười nhạt.

Itachi siết tay.

Dù đã vượt qua kỳ thi trung nhẫn, nhưng đối đầu với thượng nhẫn bây giờ vẫn quá sức.

Nhưng hôm nay cậu đến không phải để gây sự.

"Denma từng nói với ta một câu, giờ ta mới hiểu."

Itachi bất ngờ nhắc đến Izumo Denma - người đã kích hoạt Sharingan của cậu.

Yuzuki cười: "Denma tuy vụng về nhưng rất nhạy cảm. Có lẽ hắn đã nhận ra ta muốn gì. Nhưng cậu coi hắn là bạn, thật hiếm đấy."

"Ngài định nói gì?"

"Cậu quá kiêu ngạo, Itachi. Cậu nhớ Denma chỉ vì cái chết của hắn đã nuôi dưỡng Sharingan của cậu."

Giọng Yuzuki đầy mỉa mai.

"Vậy thì sao? Kế thừa ý chí đồng đội, bảo vệ làng là trách nhiệm của ta."

"Thật cao cả. Nhưng giờ cậu đã là trung nhẫn, không cần nghe lời ta nữa... Cậu đã trưởng thành rồi, Itachi."

Giọng Yuzuki phức tạp, nhưng lời chúc này thành thật.

"Vậy tại sao nhiều năm nay ngài ngăn ta thi lên trung nhẫn? Nếu không có sự cho phép của làng, ta đã không có ngày này."

Itachi muốn biết lý do thực sự.

Liệu chỉ là sự đố kỵ tầm thường?

Yuzuki bật cười: "Ngộ nhận rồi. Ta không đủ khả năng chèn ép cậu. Chỉ là cha cậu nghĩ chưa phải lúc."

"Cha ta?"

"Chính trị vốn đen tối. Những người đó đáng sợ hơn cậu tưởng. Là người Uchiha, cậu không thể tránh khỏi. Dù đã có lỗi với cậu, nhưng ta vẫn khuyên cậu đừng quá tin tưởng giới lãnh đạo."

Thấy vẻ bất mãn của Itachi, Yuzuki lắc đầu quay đi.

"Cậu vẫn chỉ là đứa trẻ. Câu trả lời cho nghi vấn của cậu là - ta từng phục vụ dưới trướng Namikaze Minato."

Để lại câu nói đó, bóng Yuzuki khuất dần.

Itachi không hiểu. Việc Yuzuki đuổi học trò và chèn ép cậu có liên quan gì đến Tứ Đại Hokage?

Một mình dạo bước trong công viên, Yuzuki không cảm thấy tuyệt vọng mà chỉ thấy mông lung.

Hắn không nói dối Itachi.

Thời Namikaze Minato tại vị, hắn đã dâng lòng trung thành, tin tưởng vị Hokage trẻ sẽ đưa Lá trở lại thời hoàng kim.

Khi ấy hắn ba mươi mấy tuổi, đỉnh cao sự nghiệp, tràn đầy nhiệt huyết.

Nhưng rồi Minato hy sinh.

Tin dữ đó đập tan giấc mộng của hắn và nhiều người khác.

Tam Đại Hokage tái nhiệm, những người của Tứ Đại bị thanh trừng, phân tán.

Là một thượng nhẫn bình thường không gia tộc hậu thuẫn, Yuzuki biết mình không thể chống lại Hokage.

Nếu bị nhắm, hắn sẽ là mục tiêu đầu tiên.

Không thể phản kháng, hắn đành chấp nhận làm tay sai cho Root để tồn tại.

Giấc mơ của hắn đã tan vỡ.

Giờ đây, hắn như kẻ lạc lối giữa ngã tư, không biết đi về đâu.

Tóm tắt chương này:

Trong chương này, Itachi gặp thượng nhẫn Minatsuki Yuzuki để cáo biệt trước khi gia nhập Ám Bộ. Yuzuki thể hiện sự hẹp hòi khi đuổi hai hạ nhẫn về trường, điều này khiến Itachi nhận ra bản chất tồi tệ của hắn. Cuộc nói chuyện xoay quanh sự trưởng thành của Itachi và những bất công trong chính trị làng, đặc biệt khi Yuzuki tiết lộ rằng sự cản trở với Itachi không phải hoàn toàn do bản thân hắn mà xuất phát từ cha của Itachi và hệ thống chính trị đen tối. Chương kết thúc với hình ảnh Yuzuki mơ hồ và thất vọng về cuộc đời mình.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương 260, Itachi tham gia kỳ thi Trung Nhẫn với sự tự tin và lịch thi đấu áp đảo. Mặc dù Hiruzen và Danzo lo lắng về sức mạnh của tộc Uchiha, họ cũng không thể phủ nhận tài năng vượt trội của Itachi. Trong vòng ba, chỉ bằng một chiêu, Itachi hạ gục đối thủ khiến khán giả sửng sốt. Tuy nhiên, cậu cũng cảm nhận sự chú ý từ công chúa Ichihime, người có vẻ hứng thú với sức mạnh của cậu. Dù tự hào về chiến thắng, Itachi vẫn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ ảnh hưởng đến bản thân sau trận đấu.