"Phụ thân đâu rồi?"
Vừa từ trường học về, không thấy bóng dáng phụ thân, cô bé Hinata cảm thấy hơi lo lắng.
Cô hỏi người đang đứng trước mặt - em gái nhỏ hơn mình vài tuổi.
Mái tóc đen dài, đôi mắt trắng đặc trưng của tộc Hyuga, nhưng khác với Hinata, đôi mắt ấy toát lên vẻ kiên định và điềm tĩnh khác thường, không giống một đứa trẻ.
Nhìn em gái, Hinata có cảm giác mình mới là em, còn Hanabi mới là chị.
"Phụ thân đang họp với các trưởng lão. Hình như Hokage-sama cử người đến, có việc quan trọng cần bàn."
Hanabi liếc nhìn chị, chỉ về phía phòng họp của tộc.
"À, ra là họp..."
Hinata thở phào nhẹ nhõm, gương mặt nhút nhát bớt căng thẳng.
Mỗi lần nghĩ đến ánh mắt nghiêm khắc của phụ thân, cô lại thấy tim đập loạn nhịp.
"Nhưng tối nay vẫn có buổi luyện tập..."
Nhu quyền - nỗi ám ảnh của Hinata.
Là tuyệt kỹ của tộc Hyuga, mỗi thành viên đều phải rèn luyện từ nhỏ.
Không chỉ cô, Hanabi dù nhỏ tuổi hơn cũng đã bắt đầu học, và luôn được phụ thân khen ngợi.
Điều này khiến Hinata chán nản. Dù cố gắng thế nào, cô cũng chẳng bao giờ nhận được lời khen, trong khi em gái lại dễ dàng được công nhận... Có lẽ vì bản thân quá kém cỏi, không thể so với tài năng của Hanabi.
"À, phụ thân có dặn, chị đừng hiểu nhầm."
Hanabi bất ngờ lên tiếng.
"Hả?"
Hinata ngơ ngác.
"Neji anh sẽ đến sớm thôi. Phụ thân bảo em giám sát buổi luyện tập của chị. Nếu trưởng nữ tông gia lại thua trước phân gia, phụ thân sẽ rất tức giận, và còn xấu hổ trước Hizashi bá bá nữa."
Lời Hanabi như đè thêm gánh nặng lên tim Hinata.
Thất bại... sẽ khiến phụ thân nổi giận, làm nhục tông gia. Áp lực ấy khiến cô nghẹt thở.
Vì là trưởng nữ, cô buộc phải vượt qua thử thách của gia tộc.
Nhưng... Neji, anh họ hơn cô một tuổi, là thiên tài xuất chúng của Học viện, thậm chí được đồn sánh ngang nhiều hạ nhẫn.
Đối đầu với anh, làm sao cô có thể thắng?
Nếu là Hanabi... Hinata cười khổ.
Không thể được. Hanabi mới học Nhu quyền, thắng em cũng chỉ khiến phụ thân thêm xấu hổ.
Dù được giáo dục tinh hoa nhất, nhưng Nhu quyền của cô chẳng có gì nổi bật.
Trong khi phân gia không được truyền thụ tinh túy của Nhu quyền - chỉ dành riêng cho tông gia.
Lý thuyết thì cô phải thắng, nhưng đối mặt với Neji, cô chẳng có chút tự tin nào.
"Em thấy chị đang nghĩ gì đó bất kính đấy."
Hanabi nheo mắt, ánh mắt tinh quái.
"Không... không có!"
Hinata vội vã phủ nhận.
"Giờ có cầu nguyện cũng vô ích thôi. Chị nên nghĩ cách đánh bại Neji anh đi. Hoặc... nhờ 'chân mệnh thiên tử' của chị tiếp thêm dũng khí rồi quay về..."
Hanabi chưa dứt lời, Hinata đã đỏ mặt, đầu bốc khói, ngã quỵ xuống đất.
"..."
Hanabi im lặng.
Chị gái dễ xấu hổ thật đấy.
◎
"Hokage-sama muốn chúng ta cử một thượng nhẫn phối hợp với Ám Bộ thực hiện nhiệm vụ cấp S. Các vị nghĩ sao?"
Trong phòng họp tông gia, Hiashi ngồi vị trí chủ tọa, hai bên là các trưởng lão tông gia và phân gia.
"Nội dung nhiệm vụ là gì? Hokage-sama có nói rõ không?"
Một trưởng lão phân gia hỏi.
"Không."
Hiashi lắc đầu.
Ám Bộ chỉ truyền đạt mệnh lệnh, không tiết lộ chi tiết.
"Có liên quan đến phái đoàn Sa Ẩn bí mật đến đàm phán hôm qua không?"
Một trưởng lão phân tích.
Sự thật ai cũng rõ.
Việc Quỷ Quốc tuyên chiến Phong Quốc đã lan khắp Nhẫn giới.
Các quốc gia đều dõi theo chiến trường này.
Đặc biệt khi biết hậu trường Quỷ Quốc do phản nhân Konoha thao túng, dư luận càng thêm náo động.
Dù dân thường không quan tâm, nhưng với ninja, đặc biệt là ninja Konoha, đây là tin xấu.
Một tên phản nhân từ làng mình lại gây sóng gió khắp nơi, chẳng khác nào tát vào mặt Konoha.
C
Chương 292 xoay quanh tâm trạng lo lắng của Hinata khi không thấy phụ thân. Em gái cô, Hanabi, thông báo rằng phụ thân đang họp quan trọng với Hokage. Hinata lo lắng về buổi luyện tập khó khăn với Neji, anh họ tài năng của cô. Áp lực từ gia tộc khiến cô cảm thấy bất lực và thiếu tự tin. Trong khi đó, ở phòng họp, Hiashi và các trưởng lão thảo luận về nhiệm vụ của Hokage liên quan đến tình hình căng thẳng giữa Quỷ Quốc và Phong Quốc, tạo nên bối cảnh căng thẳng cho cả tộc Hyuga.