Từ Konoha Bắt Đầu Lưu Vong

Bầu không khí vốn đang căng thẳng như sắp vỡ tung, bỗng bị một luồng khí sắc bén chém đứt ngang, khiến không gian xung quanh trở lại trạng thái yên tĩnh, ôn hòa.

"Hừ, vẫn cái kiểu cứng nhắc không biết điều này, Mifune."

Onoki hừ lạnh một tiếng.

Mifune bình thản đáp: "Thưa Tsuchikage, tôi chỉ đang làm tròn bổn phận của một võ sĩ. Tôi không mong muốn xảy ra xung đột vũ trang tại nơi này - vốn không phải chiến trường của ninja."

Câu nói cuối cùng của ông vang lên đầy kiên quyết.

"Ngoài ra, nếu các vị khách đã đến, xin mời hiện diện."

Ánh mắt sắc như dao của Mifune quét về phía những cây đại thụ phủ đầy tuyết trắng phía sau, lời nói truyền đi rành rọt.

Cuối cùng, từ sau thân cây bên phải vang lên tiếng bước chân dẫm trên tuyết. Yagura dẫn theo Ao và Hozuki Mangetsu bước ra.

Từ sau những thân cây ở giữa, Đệ Tam Hokage Sarutobi Hiruzen cùng bộ ba Ino-Shika-Cho của Lá Lá xuất hiện.

Ở phía xa bên trái, cựu cố vấn trưởng lão Chiyo của Làng Cát dẫn theo hai thượng ninja bước ra. Ánh mắt bà lão không hề rời khỏi Shirashi, gương mặt bất động vô biểu tình.

"Lần này đông đủ cả rồi nhỉ."

Onoki cười khẩy, ánh mắt đảo qua Shirashi và Chiyo với ý vị khó lường.

Bỏ qua tiếng cười đầy ác ý của Onoki, Mifune gật đầu nói: "Chắc hẳn các vị đã mệt sau hành trình dài. Xin mời vào các phòng khách đã chuẩn bị sẵn để nghỉ ngơi, bữa tối sẽ được dọn lên ngay. Cuộc đàm phán sẽ chính thức bắt đầu lúc 8 giờ tối."

Lúc này là 2 giờ chiều, còn sáu tiếng nữa mới đến giờ họp.

Onoki không nói gì, chỉ khịt mũi rồi dùng khinh công bay về pháo đài, bóng lưng khuất dần. Shirashi cũng chẳng buồn để ý ai, theo hướng dẫn của võ sĩ tiến vào pháo đài cùng lúc với đoàn của Đệ Tứ Raikage.

Tại ngã rẽ, Đệ Tứ Raikage bỗng quay đầu lại khi phát hiện một bóng người thấp bé hơn cả Onoki đang lơ ngơ đi sau - Xích Tử với cây trường thương trên tay. Cậu ta vừa đi vừa gật gù, tinh thần rõ ràng không tập trung.

"Bụp!"

Xích Tử đâm sầm vào bắp đùi Raikage, lảo đảo lùi lại rồi ngã phịch xuống đất. Cậu ta xoa mông đau nhức, ngước lên nhìn vị Raikage với vẻ ngơ ngác.

"Này nhóc, đi nhầm đường rồi."

Đệ Tứ Raikage chỉ sang lối đi đối diện.

Xích Tử giật mình nhận ra Shirashi và Ayane đã biến mất. Cậu vội bật dậy, cúi đầu liên tục xin lỗi:

"Xin lỗi! Xin lỗi! Tôi vừa ngủ gật mất rồi!"

Rồi hấp tấp chạy theo hướng Raikage chỉ.

"Thằng nhóc này mơ màng thật."

Darui nhìn theo dáng chạy lóng ngóng của Xích Tử, không khỏi bật cười. Dù nhìn thế nào, đó cũng chỉ là một đứa trẻ chưa trưởng thành.

Một thượng ninja làng Mây nghiêm mặt cảnh báo: "Đừng coi thường, Darui. Khí tức thằng bé này rất kỳ lạ, ta gần như không cảm nhận được chakra trong người nó."

Darui gật đầu. Dù không có lời nhắc, hắn cũng không dám khinh địch.

Đệ Tứ Raikage chỉ hừ lạnh rồi tiếp tục bước đi.

◎

8 giờ tối.

Bên ngoài pháo đài, không khí càng thêm lạnh giá với tiếng gió rít từng cơn. Những võ sĩ mặc giáp, đeo kiếm đứng im như tượng gỗ giữa trời tuyết, bất chấp giá rét canh giữ nghiêm ngặt nơi diễn ra Hội nghị Ngũ Kage.

Trái ngược hoàn toàn với bên ngoài, phòng họp trong pháo đài ấm áp nhờ lò sưởi, không hề gợn chút hơi lạnh.

Các nhân vật then chốt cùng vệ sĩ đã an vị. Chiếc bàn tròn lớn được sắp xếp theo thứ tự: Gió - Đất - Lửa - Sấm - Nước. Bên phải Yagura là vị trí của Shirashi, tiếp đến là đại tướng Thiết Quốc Mifune.

Khoảng cách giữa các ghế đủ rộng để mỗi vị trí có 2-3 vệ sĩ đứng sau.

Ngũ Kage đã cởi mũ để trước mặt. Riêng Shirashi ngồi đó với vẻ mặt vô cảm, mắt nhắm nghiền như đang trầm tư, hoàn toàn không để ý xung quanh.

Phía sau, Ayane đứng với nụ cười hiền hòa, trong khi Xích Tử đang vật lộn giữa cơn buồn ngủ, bong bóng mũi phồng xẹp thất thường.

Chiyo - quyền Kazekage làng Cát - mặt lạnh như tiền, ánh mắt thoáng liếc về phía Shirashi. Sau lưng bà là Pakura - thượng ninja nổi tiếng với Huyết Kế Giới Hạn Chước Độn, cùng một thượng ninja đáng gờm khác.

Onoki - Tsuchikage làng Đá - nheo mắt quan sát từng khuôn mặt, nụ cười đầy mưu tính. Hai thượng ninja đi cùng là con trai Kitsuchi và một cựu thành viên đội phá bộ.

Đệ Tam Hokage Hiruzen ngậm tẩu thuốc chưa châm, biết rằng hút thuốc lúc này không phải phép. Sau lưng ông là bộ ba Ino-Shika-Cho - bộ tứ phòng thủ hoàn hảo.

Đệ Tứ Raikage khoanh tay, mắt sáng như điện, thỉnh thoảng phát ra tiếng "hừ" bất mãn. Darui đứng sau với vẻ lơ đãng, trong khi thượng ninja Hi - người da trắng khác thường, tinh thông y thuật và ảo thuật - tỏ ra cảnh giác hơn.

Yagura - Mizukage làng Nước - ngồi thoải mái với nụ cười hiền hòa nhưng gương mặt non nớt khiến vẻ uy nghiêm trở nên kỳ cục. Ao đứng sau thỉnh thoảng liếc mắt quan sát, còn Hozuki Mangetsu thì hút nước ồn ào bằng ống hút khiến nhiều người khó chịu.

"Mangetsu, muốn uống nước thì ra ngoài." Yagura nhắc nhở.

"Vâng, thưa Mizukage." Mangetsu ngượng ngùng cất ly, đứng thẳng tắp.

Mifune lướt nhìn tất cả, trong lòng thở dài. Dù sao, việc Ngũ Đại Quốc và Quỷ Quốc chọn Thiết Quốc làm trung gian đã thể hiện sự tín nhiệm. Ông quyết tâm bảo đảm hội nghị diễn ra suôn sẻ.

"Các vị."

Mifune đứng lên, thu hút sự chú ý.

"Trước khi bắt đầu, tôi mong Ngũ Kage và Shirashi-dono giữ tinh thần hòa hợp. Đây không phải chiến trường, mọi hành vi bạo lực sẽ bị ngăn chặn. Đó là lập trường trung lập của chúng tôi. Nếu không có ý kiến, xin mời quyền Kazekage Chiyo - người khởi xướng hội nghị - phát biểu đầu tiên."

Chiyo liếc Shirashi rồi nhìn thẳng vào Mifune:

"Trước hết, tôi muốn biết tại sao thủ lĩnh quân đội Quỷ Quốc lại được ngồi đây. Đây phải là chỗ dành riêng cho Ngũ Kage và nước trung lập? Tôi yêu cầu sắp xếp lại."

Mifune bình tĩnh đáp: "Chính vì công bằng, tôi mới xếp Shirashi-dono ở đây. Thiết Quốc không thiên vị bất kỳ quốc gia nào."

"Lão thân là người mời. Nhưng một tên phản ninh có mặt ở đây mà không bị bắt đã là khoan dung tối đa. Xin đừng để hắn làm ô uế danh hiệu Ngũ Kage."

Lời lẽ của Chiyo sắc bén, nhắm thẳng vào thân phận phản ninh của Shirashi.

Mifune nhíu mày. Với võ sĩ, phản ninh hay ninja đều như nhau. Nhưng quan điểm của ninja giới rõ ràng khác biệt.

"Vậy hãy để Ngũ Kage biểu quyết. Nếu Quỷ Quốc được ba phiếu tán thành, hắn có quyền ngồi đây." Chiyo đề xuất.

(Hết chương)