Thật lòng mà nói, Shirashi không mấy hứng thú với việc đi dạo phố, nhưng cậu hiểu Ruri và Ayane tìm thấy niềm vui trong không khí nhộn nhịp đó chứ không phải vì thực sự muốn mua sắm.
Ruri đã là con nhà khá giả, Ayane cũng xuất thân từ gia đình không kém cạnh, cả hai đều không quá đặt nặng vật chất. Nếu không với khẩu phần ăn của Ayane, nhà bình thường sớm đã phá sản. Tính ra thì chính Shirashi mới là người nghèo nhất trong nhóm.
Ruri và Ayane đang say sưa bình phẩm về món hàng nào đó, thỉnh thoảng Shirashi cũng góp vài ý kiến. Bầu không khí vô cùng hòa hợp, đậm chất gia đình.
Thời gian trôi qua vô thức, trời dần chạng vạng. Đường phố ngày càng đông đúc. Những bông tuyết trắng mỏng manh bắt đầu rơi, mang theo chút se lạnh, nhưng khi đám đông tụ tập, cái lạnh ấy chẳng còn đáng kể.
Những ninja thường ngày bận rộn với nhiệm vụ giờ đã cởi bộ đồ ninja, khoác lên những bộ quần áo mới để tham gia lễ hội đêm. Không khí ngày càng nhộn nhịp.
Có những vở kịch đường phố, với diễn viên mặt nạ quái dị diễn lại những truyền thuyết thần bí, thu hút đám trẻ con. Bọn trẻ nhảy nhót khắp nơi, tiếng hò reo của người lớn cũng chìm nghỉm trong tiếng cười.
"Tôi không đến muộn chứ?"
Sau buổi chiều dạo phố, ba người họ đợi ở điểm hẹn. Không lâu sau, Sakumo trong bộ thường phục xuất hiện, ôm theo một đứa bé khoảng hai tuổi nép vào ngực để sưởi ấm.
"Không, còn sớm nửa tiếng. Đây là con của thầy Sakumo sao? Đáng yêu quá!"
Ayane nhìn đứa bé tóc bạc giống hệt cha. Cậu bé mở to đôi mắt tò mò nhìn lại cô.
"Được rồi, xuống đi Kakashi."
Sakumo đặt cậu bé xuống. Cậu đã có thể đi lại nhưng sau khi đặt chân lên tuyết lại đờ đẫn không biết làm gì. Ayane ôm cậu vào lòng, cậu không khóc nhưng ánh mắt lại đầy thách thức.
Dù ánh mắt sống động nhưng biểu cảm ấy... quả thật khiến người ta muốn đánh cho một trận.
"Cậu bé này tràn đầy năng lượng nhỉ."
Ayane cười nói.
"Ừ, thể lực nó rất tốt, sau này sẽ thành ninja xuất sắc."
"Thầy Sakumo, hôm nay là lễ hội hiếm có, đừng nói mấy chuyện chán ngắt thế. Bọn em vất vả lắm mới rảnh nhiệm vụ đấy."
"Xin lỗi, thói quen nghề nghiệp đấy."
Với đôi mắt tinh tường, Sakumo vô thức nói ra điều đó.
"Ruri, muốn bế một chút không?"
Ayane hỏi.
"Không. Ánh mắt cậu nhóc kiêu ngạo quá. Muốn đánh cho một trận."
Ruri khó chịu với biểu cảm của Kakashi. Shirashi gật đầu đồng tình. Cậu bé này lớn lên chắc chắn sẽ rất phiền phức.
"Đâu có, tôi thấy ánh mắt cậu bé đầy sức sống mà."
"Sức sống nào cơ chứ?"
"Ôi, xem ra Ruri không có tố chất làm hiền mẫu nhỉ."
Ayane cười đắc ý.
Ruri hừ lạnh: "Lòng thương hại vô tội chỉ hại người hại ta."
Nàng nhìn Shirashi như muốn tìm sự ủng hộ.
"Thôi nào hai cô, lễ hội thế này, hãy tận hưởng đi."
Sakumo lên tiếng khiến Shirashi thở phào nhẹ nhõm, biết ơn liếc nhìn thầy. Sakumo vỗ vai cậu như nói: "Tôi chỉ giúp được vậy thôi."
Chuyện của đám trẻ thật phức tạp. Với con mắt tinh đời, Sakumo nhận ra mối quan hệ phức tạp giữa ba người, thầm thở dài.
Bốn người vào một quán nướng gần đó - nơi họ từng ăn mừng khi thành lập đội. Sakumo nhớ rõ bữa đó vì nó ngốn sạch tiền thù lao nhiệm vụ cấp A của thầy.
"Ăn ít thôi, nhiều quá hại dạ dày."
Trước khi gọi món, Sakumo nghiêm túc dặn dò. Vì sức khỏe cả nhà, chứ không phải lo ví tiền mình. Là Nanh Trắng của Lá, thầy cũng có chút danh tiếng. Vài chục vạn lạng... vẫn nên cẩn thận.
"Nhưng bọn em nhịn đói cả ngày để dành bụng cho tối nay đấy."
Ayane nhìn Sakumo với ánh mắt vô tội.
"Đây là tài năng của Nanh Trắng Lá (cười) sao? Thất vọng thật."
Ruri cười khinh bỉ.
"Chịu thôi, đằng nào cũng là Nanh Trắng (cười) mà."
Shirashi tiếp lời. Đói cả ngày, tối nay phải ăn thả ga.
Sakumo bật cười. Mấy đứa này, trừ Shirashi, đứa nào cũng không thiếu tiền, sao cứ nhằm vào ví mình? Mình có làm gì sai đâu, toàn chăm lo cho chúng mà?
"Cho tôi hết món này."
Khi mọi người chọn xong, Shirashi gọi phục vụ. Nhìn đơn hàng khủng, người phục vụ lo lắng liệu họ có ăn hết. Nhưng khi thấy Ayane, anh ta mỉm cười hiểu ý. Nguyên liệu đắt nhất, khẩu phần lớn nhất - đây là khách quý.
Hai giờ sau, khi thanh toán, Sakumo nhìn hóa đơn choáng váng. Không đến mức phá sản nhưng một bữa nướng mà tốn thế thì đau lòng. Việc này xảy ra vài lần mỗi năm, sớm muộn gì thầy cũng tay trắng.
"Cảm ơn thầy đã chiêu đãi."
Nhìn ba đứa hài lòng, đặc biệt Ayane ăn nhiều nhất, Sakumo lắc đầu: "Các em cũng thương ví thầy chút đi."
"Nhưng trong đội chỉ mình thầy là thượng đẳng ninja mà."
"Đúng rồi, thượng đẳng ninja đại tài mà."
"Phải biết lo cho đồng đội mới xứng là thượng đẳng. Quả không hổ danh Nanh Trắng."
Nghe ba đứa thay phiên tâng bốc, Sakumo càng đau đầu. Nãy còn chê thầy keo kiệt, giờ lại nịnh. Mặt trở quá nhanh.
Sau vài câu đùa, Sakumo dẫn Kakashi đi chỗ khác. Ba người còn lại cũng không làm phiền thêm.
Khoảng 12 giờ đêm, đường phố phủ đầy tuyết. Lễ hội từ nhộn nhịp trở nên vắng lặng, cửa hàng đóng cửa dần.
"Năm nay vui hơn mọi năm. Được đi lễ với đồng đội thấy thoải mái hẳn. Giá mà năm nào cũng thế."
Ayane chắp tay sau lưng, vừa đi vừa dẫm tuyết, bỗng ngẩng lên cười với hai người.
"Tất nhiên rồi, chúng ta là đồng đội mà."
Shirashi đáp.
"Ừ. Nói đến quà năm nay, tôi rất thích nên sẽ đáp lễ cậu, Shirashi-kun..."
"Hả?"
Ayane bất ngờ nhắc chuyện khiến Shirasha lúng túng, định đổi đề tài. Nhưng một cảm giác mềm mại đã chạm vào má cậu. Khuôn mặt thanh tú của Ayane hiện ra trước mắt khiến cậu đờ đẫn.
Ruri cũng sững sờ.
"Dù không phải nụ hôn đầu, nhưng đây là dấu ấn duy nhất tôi để lại trên người cậu. Rất ý nghĩa đấy. Tạm biệt!"
Ayane đỏ mặt cười rồi nhanh chân bỏ đi. Shirashi còn đang ngơ ngác thì Ruri đã giận dữ đỏ mặt. Cảm giác bị cướp món đồ yêu thích khiến nàng tràn ngập ý nghĩ đen tối.
"Đồ...đồ vô liêm sỉ! Đồ dâm loạn!"
Ruri kết ấn, tập trung chakra.
"Chết đi! Hỏa Độn·Hào Hỏa..."
"Khoan! Đừng có gây rối trong làng!"
Shirashi kịp ngăn Ruri, vật nàng xuống tuyết ngăn thuật hoàn thành. Bị Ám Bộ ghé thăm dịp năm mới thì xui lắm.
Ayane nghe tiếng động phía sau nhưng tâm trí đã ở nơi khác. Cô chạm vào môi - nơi còn vương hơi ấm của Shirashi. Năm nay sẽ khởi đầu tốt đẹp.
◎
Giữa tháng 1, đội Sakumo tập hợp ở cổng làng.
"Nhiệm vụ lần này là tiêu diệt tổ chức bất hợp pháp ở Hỏa Quốc, nghi có ninja nên là nhiệm vụ cấp B, có thể thành cấp A. Không quá khó nhưng cũng không được lơ là..."
Khi Sakumo giải thích, thầy nhận ra bầu không khí kỳ lạ trong đội. Ayane vẫn tươi cười vô tư, trong khi Ruri nhìn cô với ánh mắt sát khí.
"Shirashi, hai người họ sao vậy?"
Sakumo hỏi thành viên bình thường nhất.
"Không có gì, con gái mỗi tháng đều..."
Ruri giẫm lên chân Shirashi khiến cậu đau đớn.
"Thầy Sakumo nói nhiệm vụ nguy hiểm, nên đừng rời khỏi tầm mắt tôi, không thì không đảm bảo an toàn đâu."
Giọng điệu đe dọa của Ruri khiến Shirashi đành gật đầu. Kể từ hôm đó, nàng luôn giận dữ. Phụ nữ khi giận thật khó lý.
Sakumo gãi đầu. Đội hình này ngày càng khó xử lý.
(Hết chương)
Trong chương 73, Shirashi, Ruri và Ayane tham gia lễ hội phố, nơi không khí nhộn nhịp và ấm áp bất chấp cái lạnh tuyết rơi. Họ chờ Sakumo, người đến cùng con trai mình, Kakashi. Sau khi vui vẻ ăn uống, Ayane bất ngờ hôn Shirashi, khiến Ruri ghen tuông. Kết thúc chương, đội Sakumo chuẩn bị cho nhiệm vụ mới, nhưng không khí trong đội bị xáo trộn bởi sự căng thẳng và ghen tị giữa các thành viên.
Chương 73 kể về những ngày sau khi ký kết hiệp ước đình chiến giữa làng Cát và làng Lá. Dù chiến tranh đã kết thúc, sự mất mát và đau thương vẫn hiện hữu qua tang lễ cho hơn năm trăm chiến binh. Shirashi cùng đồng đội chăm sóc thương binh và tích cực chuẩn bị cho bầu không khí lễ Tết ảm đạm. Tsunade không tham gia tang lễ do nỗi đau mất mát, trong khi Shirashi và bạn bè tiếp tục lên kế hoạch cho tương lai, hướng tới những thay đổi cần thiết trong làng. Tâm lý lo lắng và hy vọng gợi mở những đường hướng mới cho mỗi nhân vật trong bối cảnh vừa thoát khỏi chiến tranh.