Thời gian đã điểm bốn giờ chiều.

Mặt trời từ từ lặn về phía tây, ánh sáng trở nên dịu dàng hơn.

Khi Sasuke trở về, phòng học vẫn chỉ có Naruto và Sakura.

"Sasuke-kun!"

Nhìn thấy Sasuke bước vào, Sakura nở nụ cười chào đón.

Còn Naruto thì "hừ" một tiếng, quay mặt đi chỗ khác, tỏ vẻ không ưa Sasuke.

Sasuke bỏ qua thái độ lạnh nhạt của Naruto. Sau trận đấu vừa rồi, hắn tin rằng Naruto sẽ không dễ dàng gây rối với mình nữa.

"Chỉ đạo thượng nhẫn của nhóm chúng ta vẫn chưa đến sao?"

Sasuke liếc nhìn quanh phòng rồi hỏi Sakura.

"Chưa, chúng ta còn chẳng biết chỉ đạo thượng nhẫn của nhóm mình là ai. Đến muộn thế này, chắc hôm nay không đến nữa rồi."

Sakura cũng tỏ ra bực bội.

Sasuke gật đầu, lạnh lùng nói:

"Có vẻ vị chỉ đạo thượng nhẫn này rất có phong cách riêng."

Hắn đi về chỗ ngồi, khoanh tay lên bàn, chống cằm suy nghĩ.

Sakura đỏ mặt, thấy Sasuke lúc nào cũng đẹp trai.

Còn Naruto nhìn cảnh này lại càng thêm khó chịu.

"Tại sao chỉ đạo lão sư vẫn chưa tới? Các nhóm khác đã về hết rồi!"

Naruto cố ý nói to, thu hút sự chú ý của Sasuke và Sakura.

"Naruto, đừng làm ồn! Anh làm phiền Sasuke-kun suy nghĩ rồi!"

Sakura nhíu mày, quát nhẹ.

"Đồ khốn!" Naruto trừng mắt nhìn Sasuke.

Bị nhìn chằm chằm, Sasuke chỉ lạnh lùng liếc lại, như đang nhìn một thằng ngốc.

"Hai người các ngươi—"

Sasuke đang định nói gì đó thì đột nhiên dừng lại, quay ra nhìn cửa.

Tiếng bước chân vang lên.

Cả Naruto và Sakura cũng ngẩng đầu lên.

Một người đàn ông tóc bạc đeo mặt nạ bước vào, mỉm cười vẫy tay:

"Chào buổi chiều, ba đứa. Ta là chỉ đạo thượng nhẫn của các ngươi, tên là—"

"Đồ đểu!" Naruto ngắt lời, chỉ thẳng vào mặt Kakashi.

"Ngươi dám đến muộn mấy tiếng đồng hồ? Biết bọn tao chờ khổ cực thế nào không? Xin lỗi ngay!"

Sakura cũng nhìn Kakashi với ánh mắt không thiện cảm.

Còn Sasuke thì nhắm mắt, thầm nghĩ: Quả nhiên là Kakashi, ông vua trễ hẹn.

Kakashi gãi đầu, nghiêm túc giải thích:

"Xin lỗi, nhưng ta không cố ý. Bạn ta gặp một bà cụ ngã trên đường, đưa bà ấy vào bệnh viện, nhưng lại quên mang tiền. Ta tình cờ đi ngang nên giúp đỡ, rồi bận ở bệnh viện cả buổi chiều..."

Naruto nghe xong gật gù:

"Ra vậy!"

Sasuke và Sakura chỉ biết lắc đầu.

Sasuke chắc chắn Kakashi đã theo dõi họ cả buổi trưa, có lẽ còn chứng kiến trận đấu giữa hắn và Naruto.

Đây là thủ đoạn quen thuộc của Kakashi – quan sát tính cách học trò từ bóng tối.

---

Trên sân thượng, Kakashi ngồi xuống, vỗ tay:

"Chúng ta bắt đầu tự giới thiệu đi. Từ ta trước – Hatake Kakashi, chỉ đạo thượng nhẫn của Đội 7. Sở thích thì nhiều, còn ước mơ... không tiện nói."

Naruto giơ tay:

"Tới lượt tôi! Tôi là Uzumaki Naruto, thích mì ramen của Iruka-sensei, ghét đợi mì chín ba phút. Ước mơ là trở thành Hokage!"

Kakashi gật đầu, nhìn sang Sasuke.

"Uchiha Sasuke. Ghét nhiều thứ, thích cũng nhiều thứ. Mục tiêu là khôi phục gia tộc Uchiha..."

Hắn dừng lại, khí lạnh tỏa ra.

"...và giết một tên khốn nào đó."

Naruto và Sakura rùng mình.

Kakashi liếc nhìn Sasuke rồi hỏi Sakura:

"Còn cô?"

"Em là Haruno Sakura, thích... à... một người nào đó..."

Cô liếc nhìn Sasuke, đỏ mặt.

"Ước mơ là lấy được hắn ta?" Kakashi hỏi thẳng.

"Không phải Naruto đâu!" Sakura bật thốt.

Kakashi thở dài. Cô bé này còn quá non nớt.

---

"Ngày mai năm giờ sáng, tập hợp ở địa điểm chỉ định. Không được ăn sáng, nếu không sẽ nôn hết."

Kakashi đưa tờ giấy ghi chi tiết rồi biến mất.

Naruto nắm chặt tay:

"Tốt! Ngày mai ta sẽ cho lão ấy một trận!"

Sasuke lạnh lùng nói:

"Chờ đã. Ta cần biết năng lực của hai người để lập kế hoạch."

Sakura gật đầu:

"Em giỏi chế tạo dược phẩm và thuật chữa trị, cũng biết chút thể thuật."

"Dược phẩm? Cô có thể làm độc không?" Sasuke hỏi.

Sakura gật đầu.

"Tốt. Ta cần cô chế một ít thứ. Chúng ta sẽ đến địa điểm trước để chuẩn bị."

Sasuke nhìn về hướng Kakashi biến mất.

"Tên đó rất xảo quyệt, sẽ dùng mọi cách chia rẽ chúng ta. Nên nhớ—"

"Ê, sao cậu không hỏi tôi?" Naruto cắt ngang.

"Sao? Ngoài Ảnh Phân Thân, cậu còn biết gì?" Sasuke hỏi.

Naruto cau mày:

"À... Sắc Dụ Thuật thì sao?"

Sakura trợn mắt.

Sasuke lại chợt sáng lên:

"Hay đấy."

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Trong chương 407, Sasuke, Naruto và Sakura chờ đợi chỉ đạo thượng nhẫn Kakashi, người đến muộn vì lý do giúp đỡ một bà cụ. Mỗi nhân vật lần lượt tự giới thiệu về sở thích và ước mơ. Sasuke thể hiện quyết tâm khôi phục gia tộc trong khi Naruto mong muốn trở thành Hokage. Sau đó, Kakashi giao nhiệm vụ và cảnh báo họ không được ăn sáng trước cuộc tập hợp. Sasuke và Sakura thảo luận về năng lực, và Naruto cũng cố gắng đóng góp ý tưởng cho kế hoạch chiến lược trong tương lai.

Tóm tắt chương trước:

Trong chương này, Sasuke không ngừng nghiên cứu Lôi Độn và nhận ra rằng mình cần phải tiến bộ hơn nữa để không tự mãn với danh hiệu thiên tài. Naruto đến để thách thức Sasuke, nhưng bị đánh bại trong một trận đấu căng thẳng. Qua trận đấu, Sasuke nhận ra rằng Naruto không chỉ là một đối thủ ngốc nghếch mà còn là một chiến binh mạnh mẽ với nguồn Chakra dồi dào. Kết thúc, Sasuke hiểu rằng Naruto có tiềm năng lớn và đang sẵn sàng cho những cuộc khiêu chiến trong tương lai.

Nhân vật xuất hiện:

SasukeNarutoSakuraKakashi