Chương 411:
Ánh nắng ban mai xuyên qua khung cửa sổ chiếu vào phòng, rọi lên khuôn mặt cô gái đang say giấc trên giường. Như cảm nhận được ánh sáng chói chang ấy, thiếu nữ mơ màng ngồi dậy, dụi đôi mắt còn đẫm buồn ngủ, ngẩn người một lúc lâu mới nhận ra trời đã sáng rõ.
Cô quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ - một ngày quang đãng với ánh mặt trời ấm áp hiếm có vào cuối tháng ba. Không khí đã mất hẳn cái lạnh giá, cây cối trong vườn bắt đầu đâm chồi nảy lộc, phủ lên khung cảnh một màu xanh tươi mới.
Karin lững thững bước xuống giường, mặc quần áo chỉnh tề rồi đeo kính vào, đi tới trước tủ gương soi để kiểm tra lại trang phục. Thấy bộ đồ đã được mặc ngay ngắn, cô hất mái tóc đỏ dài óng ả ra sau lưng, nở nụ cười mãn nguyện trước gương.
"Karin, dậy chưa? Xuống ăn sáng đi con!"
Tiếng mẹ gọi vang lên từ tầng dưới.
"Con xuống ngay đây ạ!"
Karin đáp lời rồi vội vã cầm lấy băng ninja để trên bàn, vừa quấn lên trán vừa chạy thình thịch xuống cầu thang.
Ở phòng bếp, bà Uzumaki Kiroko đã dậy từ sớm, đang bưng bữa sáng nóng hổi lên bàn - sữa bò ấm, bánh mì nướng giòn, xúc xích và một đĩa mứt trái cây nhỏ.
Karin vừa định ngồi xuống thì bị mẹ quắc mắt nhìn: "Con gái, rửa mặt rồi hãy ăn! Mẹ đã nhắc bao nhiêu lần rồi? Con gái phải biết tự giác chứ!"
"Vâng vâng, con biết rồi."
Karin càu nhàu đáp, lê bước vào nhà vệ sinh rửa qua loa rồi mới trở lại bàn ăn. Cô dĩa xiên miếng xúc xích cắn một nhát, vị ngọt thơm lan tỏa đầu lưỡi, lớp vỏ giòn tan khiến cô vô cùng thích thú.
Bà Kiroko ngồi xuống cạnh con gái, vừa ăn vừa dặn dò: "Hôm nay con bắt đầu thực tập ở đội canh gác rồi đấy. Nhớ đừng gây phiền hà cho người khác, cũng đừng nghịch ngợm."
"Mẹ yên tâm đi, con đâu phải trẻ con nữa. Hồi đi học con cũng từng thực tập ở đó cả tháng rồi, quen việc ngay ấy mà."
Karin trả lời qua quýt.
"Lần này khác trước. Giờ con không còn là học sinh nữa mà đã chính thức nhập ngũ rồi."
Bà Kiroko nhấn mạnh.
"Lại câu nói ấy nữa. Từ hồi thi tốt nghiệp mẹ đã nhắc cả trăm lần rồi, chẳng chán sao?"
Karin liếc mẹ, thở dài.
"Mẹ chỉ lo cho con thôi. À, sư phụ của con là thượng nhẫn Uchiha Gen phải không?"
Bà Kiroko chợt hỏi.
"Vâng. Mẹ quen thầy ấy à?"
Karin biết mẹ mình cũng là ninja biên chế quân đội, nhưng công việc cụ thể rất bí mật, đến con gái cũng không rõ.
"Trước đây từng hợp tác với anh ta một thời gian. Uchiha Gen là tinh nhuệ của tộc Uchiha, con nên thường xuyên học hỏi từ anh ta. Giai đoạn hạ nhẫn là lúc con cần trau dồi nhiều nhất."
Bà Kiroko tỏ ra rất tán thưởng năng lực của Gen.
"Con hiểu rồi. Chỗ nào không biết con sẽ hỏi."
Karin gật đầu. Sau trận chiến thử nghiệm với sư phụ, cô đã hiểu khoảng cách giữa hạ nhẫn và thượng nhẫn lớn thế nào.
"Còn hai thành viên kia trong đội? Áp lực không?"
Bà Kiroko hỏi thăm.
"Hoàn toàn không. Trái lại họ rất dễ gần, chẳng có thói công tử như mình tưởng."
Karin trả lời chân thành.
Bà Kiroko gật đầu yên tâm. Với gia giáo của hai nhà Uchiha và Chiba, điều này cũng dễ hiểu.
"Nhưng mẹ vẫn phải nhắc con: Đợt thực tập này chỉ là để rèn luyện tinh thần đồng đội. Sau đó sẽ có kỳ sát hạch quan trọng. Đừng bao giờ hành động đơn độc."
"Vậy mẹ có biết sau thực tập bọn con sẽ phải làm gì không?"
Karin tò mò.
"Xin lỗi, mẹ không rõ. Dù biết cũng không thể tiết lộ."
Bà Kiroko lắc đầu.
"Chỉ cần con đủ mạnh, chẳng cần lo lắng gì cả."
"Nghe dễ quá. Giá như con đợi thêm ba năm nữa tốt nghiệp thì hơn. Giờ con xin xuất ngũ được không?"
Karin nhăn mặt.
"Nếu con xuất ngũ, trường học không nhận lại đâu. Nhưng nhà tù thì còn vài chỗ trống."
Bà Kiroko bình thản đáp.
"Thôi con làm ninja vậy."
Karin vừa nhai bánh mì vừa nói, rồi uống cạn ly sữa, đứng dậy.
"Con no rồi. Trưa và tối con không về, mẹ đừng nấu cơm cho con nhé."
"Đi đường cẩn thận đấy."
Bà Kiroko dặn dò khi con gái bước ra cửa.
"Vâng ạ!"
◎
Tới điểm hẹn, Karin từ xa đã thấy Asuka và Aya đang đợi dưới cột điện.
"Tớ đến muộn à?"
Cô chạy tới hỏi.
"Không, bọn tớ cũng vừa tới."
Asuka trả lời.
"Sư phụ đâu rồi?"
Karin ngó nghiêng.
"Thầy có việc bận, sẽ tới muộn chút. Thầy bảo chúng ta đi báo danh trước."
Asuka đưa cho mỗi người một lá thư giới thiệu - giấy tờ chính thức cho đợt thực tập dài ngày này, khác hẳn thời còn là học sinh.
"Vậy đi thôi!"
Karin cầm thư nói.
"Ừ."
Asuka gật đầu đồng ý.
Chương 411 mở đầu một ngày mới với hình ảnh Karin tỉnh dậy từ giấc ngủ. Cô chuẩn bị cho buổi thực tập ở đội canh gác, nơi mẹ cô, Uzumaki Kiroko, đã dặn dò kỹ lưỡng về trách nhiệm và sự trưởng thành. Cuộc trò chuyện giữa hai mẹ con hé mở những lo lắng và niềm kỳ vọng của bà đối với Karin. Sau khi ăn sáng, Karin gặp Asuka và Aya, cùng nhau chờ đợi sự xuất hiện của sư phụ Uchiha Gen để bắt đầu đợt thực tập. Cảm giác hồi hộp và mong chờ tràn ngập trước thách thức mới.
Trong chương này, Uchiha Gen cùng Shirashi thảo luận về việc huấn luyện bộ ba Asuka, Aya và Karin cho kỳ thi Trung Nhẫn. Họ quyết định cho các Hạ Nhẫn tham gia vào nhiệm vụ thực tế tại chợ đen để phát triển khả năng. Mặc dù lo ngại về an toàn, Gen chấp nhận rằng việc rèn luyện thực tế là cần thiết. Các Hạ Nhẫn đang hồi phục tại bệnh viện sau buổi huấn luyện căng thẳng, và mặc dù họ lo lắng về nhiệm vụ sắp tới, Karin vẫn tràn đầy hy vọng về cuộc sống mới của mình như một Ninja.