Vì khoảng cách từ đây đến trụ sở đội cảnh vệ không xa lắm, ba người họ quyết định đi bộ thay vì sử dụng phương tiện di chuyển. Họ men theo lối đi, hướng về phía trụ sở chính của đội cảnh vệ.

Khoảng mười phút sau, ba người đã đến quảng trường trước tòa nhà chính của đội cảnh vệ. Khi họ tới nơi, đã có vài nhóm hạ nhẫn khác cũng vừa đến, tất cả đều là những học sinh vừa tốt nghiệp năm nay. Sau khi được phân vào quân đội chính thức, họ cũng giống Asuka và nhóm, phải trải qua hai tháng thực tập tại đội cảnh vệ.

"Nói cho tớ biết đi, sau khi kỳ thực tập kết thúc, cấp trên sẽ sắp xếp công việc gì cho chúng ta vậy?" Karin quay sang hỏi Asuka và Aya.

Hai người này đều là con cái của tầng lớp cao cấp Quỷ Quốc, biết đâu sẽ có thông tin nội bộ mà người thường không biết.

Asuka lắc đầu: "Tớ không biết."

"Với thân phận của hai cậu mà không biết gì sao? Tiết lộ chút đi mà." Karin vẫn không bỏ cuộc.

Asuka vẫn lắc đầu: "Cậu hỏi nhầm người rồi. Dù là chúng tôi, không biết thì vẫn là không biết. Về phía tân binh hạ nhẫn, chúng tôi cũng được đối xử như những người khác. Khi có việc, cấp trên sẽ thông báo sau."

Aya cũng gật đầu xác nhận: "Asuka nói đúng. Mấy ngày nay chúng tôi cũng thử dò hỏi bố mẹ, nhưng họ đều tránh nói về chuyện này. Có lẽ chỉ có nhóm thượng nhẫn mới biết, nhưng chắc họ cũng sẽ không nói thẳng với chúng ta trước thời hạn. Đợi sau kỳ thực tập rồi sẽ biết, hỏi bây giờ cũng vô ích."

Thấy Aya cũng nói vậy, Karin đành bỏ ý định tìm câu trả lời từ Asuka.

Trước khi bước vào trụ sở, Karin chợt nhớ điều gì đó, cười tinh nghịch hỏi Asuka: "À phải, tớ nghe nói người quản lý đội cảnh vệ Ayane-sama là mẹ của Aya phải không...?"

"Ừ, sao cậu lại hỏi vậy?" Asuka nghi ngờ.

"Không có gì, chỉ tò mò thôi. Asuka tiền bối thường gọi Ayane-sama thế nào nhỉ? Cậu và Aya là anh em cùng cha khác mẹ đúng không?" Karin tỏ ra cực kỳ hứng thú.

"Chuyện đó... không cần phải nói với cậu đâu." Asuka lạnh lùng từ chối.

"Ồ? Chẳng lẽ có bí mật gì khó nói?" Karin nghiêng đầu tò mò.

"Không phải khó nói... nhưng tốt nhất cậu đừng tìm hiểu làm gì." Asuka khuyên.

"Tại sao?"

"Càng đào sâu càng rắc rối. Dù bọn tôi làm con cái có quan hệ tốt, nhưng ân oán giữa các bậc trưởng bối thì không phải chuyện chúng tôi có thể can thiệp. Hồi nhỏ, cứ mười ngày nửa tháng là tớ lại phải chuyển nhà một lần." Asuka nhớ lại.

Ký ức chuyển nhà liên tục đã in sâu vào tâm trí Asuka.

"Chuyển nhà?" Lần này là Aya ngạc nhiên.

Asuka giải thích: "Lúc đó Aya còn nhỏ, chắc không nhớ rõ. Khi cậu lớn hơn thì đã ít phải chuyển, nên không biết cũng phải. Cậu có thể hỏi Ichihime, chắc chị ấy còn nhớ."

"Vậy sao? Nhưng tại sao phải chuyển nhà nhiều thế?"

"Vì nhà bị phá hủy, không còn chỗ ngủ."

"Bạo lực gia đình?" Karin mắt sáng rực.

"Không đến mức đó! Cậu đang nghĩ gì kỳ vậy?" Asuka bất lực.

"Vì đó là hai nữ ninja huyền thoại nhất Quỷ Quốc mà! Trong làng ninja, các vị ấy cũng là nhân vật có tầm ảnh hưởng ngang với Tam Nhẫn Konoha. Ai mà không tò mò về chuyện họ cùng yêu một người đàn ông chứ?" Karin đẩy kính lên, hào hứng nói.

Trong thế giới ninja, nữ ninja muốn nổi danh khó hơn nam ninja rất nhiều. Ở Quỷ Quốc, số thượng nhẫn nam cũng áp đảo hơn hẳn nữ.

Những nữ thượng nhẫn chưa kết hôn thường bị vô số nam ninja theo đuổi. Cũng vì thế, những nữ nhẫn để lại danh tiếng lẫy lừng đều phải trải qua gian khổ khó tưởng.

Karin cũng không ngoại lệ, cô luôn khao khát được như họ.

"..." Asuka không biết phản bác thế nào.

Với người ngoài, tình hình gia đình cậu quả thật phức tạp.

"Chán thật. Vào báo danh thôi." Asuka bỏ đi câu nói, dẫn Aya vào trụ sở, không muốn bàn thêm.

"Nói chuyện chút nữa có sao đâu... hẹp hòi quá." Karin lẩm bẩm rồi đuổi theo.

"Cô bé đó là con gái Uzumaki Kiroko phải không? Không ngờ đã lớn thế rồi." Ruri đứng sau cửa kính, nhìn xuống quảng trường nơi ba bóng người vừa xuất hiện.

Ayane tiến lại gần, cười khẽ: "Nhìn cảnh này khiến cậu nhớ lại ngày mới tốt nghiệp, gia nhập đội Nanh Trắng của mình sao? Không ngờ cậu cũng có lúc đa sầu vậy."

"Chỉ là cảm khái thôi. Với lại nếu tôi là bà già thì cậu cũng chẳng khá hơn đâu." Ruri bình thản đáp lại.

"Lần sau tự nhận mình già thì đừng kéo tôi vào nhé? Dù rộng lượng như tôi, nghe người khác gọi mình già cũng sẽ tức giận đấy." Ayane hờn dỗi.

Dù ngoại hình vẫn trẻ trung như thiếu nữ, nhưng tuổi tác vẫn là chủ đề nhạy cảm với Ayane.

"Với lại, sáng sớm đã chạy sang đây, chẳng lẽ vì sáng nay đánh nhau chưa đủ, định kéo tôi đấu tiếp? Nếu thế thì tiếc quá, tôi còn việc phải làm." Ayane liếc nhìn.

"Tôi không rảnh thế đâu. Chỉ muốn hỏi cậu đã sắp xếp gì cho Asuka bọn chúng." Ruri nói.

"Đột nhiên quan tâm thế? Cũng không có gì đặc biệt. Shirashi-kun đã chuẩn bị sẵn một số nhiệm vụ để rèn luyện tân binh. Hai tháng tới, bọn trẻ sẽ bận rộn lắm đấy."

"Độ khó thế nào?"

"Tầm nhiệm vụ cấp D của làng ninja, khó hơn chút so với thực tập ở học viện, nhưng không quá nhiều. Dù sao cũng là tân binh, không thể bắt đầu ngay với nhiệm vụ khó nhất. Giờ không phải thời chiến, duy trì tinh thần đồng đội từ những việc nhỏ cũng là tu luyện của ninja." Ayane giải thích.

Nếu là thời chiến, tân binh có thể bị đẩy thẳng ra chiến trường làm bia đỡ đạn. Là người từ thời chiến đi qua, Ayane hiểu rõ sự tàn khốc đó.

Thế hệ mới được sống trong thời bình thật may mắn.

"Đã có sắp xếp thì tôi không hỏi nữa."

"Yên tâm đi, dù sao với kỳ thi trung nhẫn liên hợp tháng chín tới, tôi cũng hy vọng Aya sẽ khiến tôi tự hào. Chỉ không biết thế hệ trẻ các nước sẽ mang đến bất ngờ gì. Nghe nói ở làng Cát có xuất hiện một thiên tài, con trai của Rasa, tên là gì nhỉ?" Ayane nhíu mày.

"Gaara, con út của Rasa, Jinchūriki Nhất Vĩ, biệt hiệu Bão Cát. Theo tình báo, cậu ta có thể một mình hoàn thành nhiệm vụ cấp A - thứ thường chỉ dành cho thượng nhẫn - mà không bị thương tích." Ruri thuật lại.

Thông tin này làng Cát không hề che giấu. Với thân phận con trai Kazekage và Jinchūriki, Gaara vốn đã nổi tiếng.

"Mười hai tuổi, một mình hoàn thành nhiệm vụ cấp A không thương tích... Năng lực vượt trội hơn cả Aya. Kazekage đó đã thoát khỏi cái bóng của Shirashi-kun, sức mạnh tăng vọt. Không chừng hắn muốn nhân kỳ thi này để con trai trả thù Quỷ Quốc, làm nhục chúng ta chăng?" Ayane cười khẩy.

Dù cười, nhưng nàng đã để ý tới Gaara.

Ban đầu nàng nghĩ ngoài Ichihime, Aya sẽ là ninja trẻ xuất sắc nhất. Nhưng giờ có vẻ đã xuất hiện ngoại lệ.

Bão Cát Gaara đã vượt xa đồng trang lứa.

Dù tin tưởng Aya, Ayane cũng hiểu hoàn thành nhiệm vụ cấp A một mình là quá sức với cậu.

"Nếu vậy thì càng thú vị chứ sao?"

"Cậu không chút lo lắng? Ichihime giờ đã là thượng nhẫn, không thể tham gia kỳ thi trung nhẫn. Nếu tình báo chính xác, con trai Rasa rất có thể sẽ trở thành người mạnh nhất. Bị đánh bại trên sân nhà, chẳng vui vẻ gì đâu." Ayane nhìn Ruri.

Ánh mắt Ruri vẫn bình thản.

"Lo cũng vô ích, thời gian còn nửa năm, tập trung huấn luyện Asuka bọn chúng tốt hơn."

"Cậu lạc quan thật. Thôi, cậu không lo thì tôi lo làm gì cho mệt?"

"Biết thế là được. Nếu chúng đã tốt nghiệp, thì không còn là trẻ con nữa. Bảo bọc quá chỉ hại chúng thôi. Nhờ cậu tăng độ khó nhiệm vụ cho chúng sau này nhé." Ruri quay đi.

Ayane nhìn theo bóng Ruri khuất sau cửa, rồi lại hướng mắt xuống quảng trường.

Một lát sau, cửa văn phòng vang lên tiếng gõ.

"Vào đi."

"Tộc trưởng-sama." Một ninja gia tộc Hyūga bước vào.

"Có việc gì?"

"Đây là tình báo từ nhánh Hyūga ở Konoha gửi về."

Ayane tiếp nhận cuộn giấy, đọc lướt rồi dùng chakra hỏa thiêu rụi.

"Báo lại với họ... mọi thứ vẫn ổn."

(Hết chương)

Tóm tắt chương này:

Chương 411 diễn ra tại quảng trường trước trụ sở đội cảnh vệ, nơi ba nhân vật Asuka, Karin và Aya có cuộc trò chuyện về thực tập và sự nghiệp tương lai của họ trong quân đội. Karin tò mò về mẹ của Aya, Ayane, và những bí mật gia đình giữa các nhân vật gặp khó khăn để làm rõ. Những câu chuyện về quá khứ của Asuka được hé lộ, cho thấy tổn thương từ việc chuyển nhà thường xuyên. Ruri và Ayane thảo luận về nhiệm vụ sắp tới của thế hệ trẻ trong quân đội và những thách thức họ sẽ đối mặt, đặc biệt liên quan đến thiên tài Gaara từ làng Cát. Áp lực và kỳ vọng đặt lên các tân binh đang gia tăng khi thời gian tới kỳ thi trung nhẫn ngày càng gần.

Tóm tắt chương trước:

Chương 411 mở đầu một ngày mới với hình ảnh Karin tỉnh dậy từ giấc ngủ. Cô chuẩn bị cho buổi thực tập ở đội canh gác, nơi mẹ cô, Uzumaki Kiroko, đã dặn dò kỹ lưỡng về trách nhiệm và sự trưởng thành. Cuộc trò chuyện giữa hai mẹ con hé mở những lo lắng và niềm kỳ vọng của bà đối với Karin. Sau khi ăn sáng, Karin gặp Asuka và Aya, cùng nhau chờ đợi sự xuất hiện của sư phụ Uchiha Gen để bắt đầu đợt thực tập. Cảm giác hồi hộp và mong chờ tràn ngập trước thách thức mới.

Nhân vật xuất hiện:

AsukaKarinAyaRuriAyaneIchihime