"Đại tiểu thư, đây là báo cáo tình báo mới nhất từ Lightning Group gửi đến."
Trong một góc yên tĩnh của nhà xưởng - nơi được Ichihime tạm thời sử dụng làm văn phòng làm việc, một thượng nhẫn Quỷ Quốc gõ cửa rồi bước vào, đặt tài liệu trước mặt cô.
"Vậy là danh tính của tên giả mạo Tử Nguyệt Chúng - kẻ đã âm thầm tấn công nhà xưởng - đã được xác định rồi sao?"
Ichihime ngẩng đầu lên, đặt cuốn sách đang cầm xuống, nhìn thẳng vào người vừa vào.
"Vâng, đây là quá trình điều tra của Lightning Group. Hơn nữa, sau khi bắt giữ tên đó và thẩm vấn, hắn đã khai ra một số thông tin. Bọn chúng không phải là thợ săn tiền thưởng của Tử Nguyệt Chúng, mà là ninja thuộc chợ đen ngầm, được thuê để tấn công nơi này. Ngay cả tên thượng nhẫn cầm đầu cũng không xuất thân từ giới thợ săn tiền thưởng."
Thượng nhẫn Quỷ Quốc báo cáo.
Ichihime gật đầu nhẹ, sau đó cầm tài liệu lên xem lướt qua, đôi mắt hơi nheo lại.
"Vân Ẩn... Vĩ thú..."
Trên tài liệu là thông tin do Chino - thủ lĩnh Lightning Group - thu thập được trong trận đấu gần đây.
Dù chỉ trong chớp mắt, đối phương đã thể hiện khả năng kháng lại ảo thuật của Ketsuryūgan, đồng thời tập trung Chakra vào đuôi - dấu hiệu rõ ràng của một vĩ thú.
Hơn nữa, đối phương có thể điều khiển sức mạnh vĩ thú một cách thuần thục mà không bị nó chi phối, chứng tỏ hắn đã đạt đến trình độ gần như hoàn mỹ.
Thân phận nữ giới càng khiến cô dễ dàng đoán ra danh tính của kẻ này.
Jinchūriki Nhị Vĩ của Vân Ẩn - Nii Yugito.
Khác với Killer B - Jinchūriki Bát Vĩ, dù Nii Yugito cũng đã trải qua quá trình rèn luyện để làm chủ vĩ thú, nhưng chưa từng có tin đồn nào về việc cô trở thành Jinchūriki hoàn mỹ.
Có thể Vân Ẩn đã cố tình che giấu, để cô âm thầm phát triển.
Hoặc cũng có thể, cô chưa thực sự đạt đến trình độ như Killer B, vẫn còn cách khá xa so với một Jinchūriki hoàn mỹ thực thụ.
Nhưng khả năng giao tiếp với vĩ thú là điều không thể chối cãi.
Ảo thuật thị giác của Ketsuryūgan không hề thua kém Sharingan, thậm chí còn mang tính tấn công mạnh hơn.
Ảo thuật cấp độ đó bị phá giải trong nháy mắt chứng tỏ Nhị Vĩ trong cơ thể cô đã bắt đầu chấp nhận ý chí và sức mạnh của Jinchūriki.
Thêm vào đó, việc hiện thực hóa một phần cơ thể vĩ thú để điều khiển chính là dấu hiệu tiến gần đến hoàn mỹ.
"Đại tiểu thư, chúng ta nên làm gì tiếp theo?"
Thượng nhẫn Quỷ Quốc tỏ ra lo lắng.
Dù sao đây cũng là một Jinchūriki hoàn mỹ - hoặc ít nhất là gần đạt đến trình độ đó.
Về sức mạnh hủy diệt thuần túy, đối thủ này thậm chí vượt xa cả Ngũ Kage hiện tại.
Nếu để cô ta tung hoành ở một đất nước nhỏ như Sóng Quốc, hậu quả sẽ khôn lường.
Dù họ không sợ, nhưng thường dân sẽ không thể chịu đựng được sức mạnh của vĩ thú.
Hơn nữa, khi biết bên này có ninja sở hữu Sharingan mà Vân Ẩn vẫn cử Jinchūriki Nhị Vĩ đến, rõ ràng cô ta không hề e ngại ảo thuật của Sharingan.
"Không được. Càng điều động nhiều lực lượng, Konoha càng đề phòng, thậm chí có thể phản tác dụng."
Ở Sóng Quốc, mối đe dọa lớn nhất vẫn là làng Lá.
Nơi này quá gần Hỏa Quốc, trong khi cả Quỷ Quốc lẫn Lôi Quốc đều ở rất xa.
Một khi xảy ra bất kỳ biến cố ngoài dự tính, họ sẽ không kịp trở tay.
Nếu vì đối phó Vân Ẩn mà điều động đại quân, chỉ khiến Konoha thêm cảnh giác.
"Nhưng nếu không làm vậy, lực lượng hiện tại của chúng ta khó lòng đối phó với vĩ thú của Vân Ẩn. Nếu Konoha nhúng tay vào..."
"Không cần nghĩ, Konoha chắc chắn sẽ nhúng tay."
Ichihime ngắt lời, khẳng định.
Bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, lần sau Konoha sẽ khó mà gây khó dễ cho Quỷ Quốc.
Vì vậy, khi Vân Ẩn hành động, Konoha chắc chắn sẽ có biện pháp đối phó.
Dù Konoha chưa biết những kẻ ngụy trang thành thợ săn tiền thưởng Tử Nguyệt Chúng thực chất là ninja Vân Ẩn.
"Thật phiền phức. Lần này phải nghiêm túc rồi. Gọi Gatou đến, đồng thời thông báo cho Lightning Group tiết lộ thân phận thật của nhóm ngụy trang Tử Nguyệt Chúng cho Konoha."
"Nói với Konoha ư?"
Thượng nhẫn kinh ngạc trước quyết định của Ichihime.
"Giấu cũng vô ích. Cả Konoha lẫn Vân Ẩn đều nhắm vào chúng ta, nhân cơ hội này để Lightning Group hợp tác sâu hơn với Konoha."
"Vâng."
"Jinchūriki Nhị Vĩ để ta tự giải quyết. Cứ thế đi."
"Tôi hiểu."
Thượng nhẫn Quỷ Quốc gật đầu. Hắn biết thực lực của Ichihime không thua kém Ngũ Kage hiện tại, có một ninja mạnh như vậy trấn giữ chính là lý do họ dám hoạt động ngay dưới mũi Hỏa Quốc.
Dù sao, ninja cấp Kage không dễ dàng xuất quân.
Mà một ninja như Ichihime - có thể hành động tự do với sức mạnh cấp Kage - chính là mối đe dọa ngang hàng vĩ thú.
◎
"Ha ha, thật ngu ngốc! Học bao lâu rồi mà vẫn không thể đạp nước!"
Chino ngồi trên lan can cầu, cười lớn khi thấy Naruto lại một lần nữa rơi xuống nước sau tiến độ luyện tập chậm chạp.
"Đồ quỷ lùn! Cậu vừa nói gì?"
Naruto giận dữ phản pháo.
"Ta nói sự thật thôi. Thầy cậu đã chỉ bí quyết rồi mà vẫn không tiến bộ chút nào, đầu óc cậu chậm hiểu đến thế à?"
"Đồ khốn!"
Naruto gầm lên, nhưng không thể phản bác.
Vì Chino nói đúng - dù Kakashi đã chỉ dẫn, cậu vẫn loay hoay với bài tập đạp nước.
Nếu không nhờ ý chí kiên cường, cậu đã bị Chino chế nhạo đến mức bỏ cuộc.
"Cậu đúng là ninja Lá à?"
"Hả?"
"Từ xưa đến nay, Lá vẫn được coi là cái nôi của thiên tài, sản sinh vô số tinh anh. Nhưng giờ ta bắt đầu nghi ngờ điều đó."
"Một ngày nào đó, ta sẽ trở thành ninja tinh anh của làng!"
Naruto đứng trên một chiếc thuyền đánh cá nhỏ, ngẩng đầu nhìn Chino đang ngồi trên lan can, nghiêm túc tuyên bố.
"Thật sao? Nếu cậu mà thành tinh anh thì Lá chắc sắp diệt vong rồi."
Chino lẩm bẩm, nhưng đủ lớn để Naruto nghe thấy.
Naruto trừng mắt với Chino nhưng không dám động thủ.
Đánh nhau với cô ta chẳng khác nào tự chuốc khổ.
Hơn nữa, nếu cậu gây sự, Kakashi và Sasuke chắc chắn sẽ không đứng về phía mình.
Vì vậy, cậu đành nuốt giận, tiếp tục luyện tập dưới tiếng cười chế nhạo của Chino.
Một lần nữa, cậu thử đạp nước, rồi "ùm" một tiếng, lại rơi xuống biển.
Tiếng cười nhạo của Chino vang lên từ trên cầu, vui sướng trước cảnh tượng ngớ ngẩn của Naruto.
Tính cách đồi bại thật! Naruto nghĩ thầm, nhưng vẫn kiên trì luyện tập để chứng minh bản thân, bỏ ngoài tai những lời chế giễu.
"Này, cậu quá ác rồi đấy. Cậu bé kia sẽ bị tổn thương đấy."
Fuushin bất ngờ xuất hiện bên cạnh Chino, lên tiếng.
"Không sao, cho đỡ buồn chán."
Chino không quay lại, vẫn đung đưa chân, mắt dán vào Naruto đang leo lên thuyền rồi lại rớt xuống nước - thú vị hơn ngồi không nhiều.
"Cậu bé này có ý chí tốt, kiên trì như vậy chắc chắn sẽ trở thành ninja giỏi."
Fuushin nhìn Naruto, đánh giá.
"Ôi trời, cậu nhìn người kém quá. Cậu ta ngu đến mức không thể tả. Luyện cả buổi mà chẳng tiến bộ, chậm như rùa bò."
Chino bĩu môi.
Fuushin lắc đầu, không định tranh luận thêm.
"Bên kia vừa gửi tin, muốn chúng ta chia sẻ thông tin với Konoha."
Fuushin nói khẽ, chỉ đủ cho Chino nghe.
Chino ngừng đung đưa chân, quay sang nhìn Fuushin - gương mặt anh ta không chút biểu cảm.
Cô nhảy xuống khỏi lan can, phủi nhẹ vào váy.
"Vậy tôi sẽ dẫn vài người đến gặp người phụ trách bên Konoha. Cậu lo phần phòng thủ ở đây nhé."
"Được, để tôi lo."
Fuushin gật đầu.
◎
Mặt trời lặn, hoàng hôn buông xuống khiến bầu trời nhanh chóng tối đi.
Công trường cũng dừng thi công, kết thúc một ngày làm việc.
"Sasuke, Naruto, tối nay hai cậu ở lại canh công trường. Cơm tối sẽ có người mang đến sau."
Kakashi phân công.
"Em và Sasuke?"
Naruto - người vừa kết thúc buổi luyện tập đạp nước, quần áo còn ướt sũng - ngạc nhiên nhìn Kakashi.
Sasuke thì bình thản, im lặng chấp nhận nhiệm vụ.
"Ừ, tối nay có thể sẽ không yên tĩnh. Dù Lightning Group cũng cử người canh nhưng họ có nhiều việc, có thể không hỗ trợ kịp. Nhận tiền là phải làm việc tử tế. Tôi đã thống nhất với Lightning Group rồi."
Kakashi giải thích.
Về phần an toàn của Sasuke và Naruto, Kakashi không lo.
Trong bóng tối còn nhiều thượng nhẫn và Ám Bộ bảo vệ, nếu xảy ra chuyện, họ có thể ứng phó kịp thời.
Dù sao công trường cũng không xa nhà Tazuna.
Trong chương 420, Ichihime nhận báo cáo về danh tính của Jinchūriki Nhị Vĩ, Nii Yugito, từ Lightning Group. Nii Yugito thể hiện khả năng đáng gờm và được nghĩ là gần như hoàn hảo trong việc điều khiển vĩ thú. Ichihime bắt đầu lo lắng về mối đe dọa từ cô ta và quyết định không điều động lực lượng quá khích để tránh sự chú ý từ Konoha. Trong khi đó, Chino chế nhạo Naruto trong quá trình luyện tập đạp nước của cậu. Câu chuyện xoay quanh những mối đe dọa từ các nhóm ninja và sự chuẩn bị của Konoha và Lightning Group để đối phó với chúng.
Chương 419 bàn về cuộc sống thường ngày của Naruto và các ninja trong làng. Deidara và Sasori tranh luận về nghệ thuật và khả năng chiến đấu của nhau. Naruto cảm thấy chán nản vì không thể tham gia xây dựng cầu do công việc chủ yếu diễn ra bằng máy móc. Kakashi khuyên Naruto tập đi trên nước để nâng cao khả năng kiểm soát Chakra. Sakura chứng tỏ tài năng của mình trên mặt nước, khiến Naruto thán phục. Trong khi đó, Sasuke tiếp tục tập luyện để báo thù Itachi, tạo nên những xung đột về mục tiêu và động lực giữa các nhân vật.
IchihimeThượng nhẫn Quỷ QuốcChinoNarutoSasukeKakashiFuushinNii Yugito
JinchūrikiVĩ thúLightning GroupKonohaTử Nguyệt chúngchakraSharingan