"Cái gì? Muốn ta đọc sách? Còn muốn đọc kinh điển của Phật giáo nữa sao?"

Sài A Tứ khóc ròng không thành tiếng: "Thưa Thượng Tôn, ta chỉ là kẻ lang thang trên đường, còn muốn đọc sách thì tất cả yêu quái khác sẽ cười nhạo ta cho mà xem. Ta còn mặt mũi nào để sống?"

"Если bản tọa vả mồm ngươi, ngươi còn có mặt mũi gì nữa?"

Sài A Tứ kêu khóc: "Thượng Tôn! Ta đã ngũ độc đủ cả, làm nhiều việc ác, ta còn muốn lấy vợ, Sài gia còn chưa có người nối dõi, ta không muốn làm hòa thượng đâu!"

"Ta bảo ngươi đọc kinh điển Phật gia không có nghĩa là muốn ngươi trở thành hòa thượng." Giọng nói hùng mạnh trong gương chỉ tiếc rèn sắt không thành thép: "Tất cả những kẻ đạt được đỉnh cao, ai mà chẳng hiểu các pháp và nhìn thấu chân lý thế gian? Bản tọa năm xưa cũng tay không rời khỏi sách, khiêm tốn chăm chỉ học tập, sau đó mới có thành tựu. Ngươi, một tiểu yêu ngu dốt, sao dám lười biếng từ bây giờ?"

Sài A Tứ dù bị răn dạy nhưng vẫn không thôi vẻ mặt đau khổ: "Thượng Tôn, không phải ta không muốn học. Chẳng qua, ta nghe nói Phật gia chỉ giảng về sự giác ngộ. Với khả năng của ta, chỉ cần một phần vạn thôi, từ bốn đại không còn lại, lập tức trở thành Phật, Viên Tiểu Thanh thì sao? Chu Lan Nhược thì thế nào?"

Cổ Thần vĩ đại suýt chút nữa bật cười: "Ngươi yên tâm, ta không độ kẻ ngu đâu."

Nếu trở thành Phật dễ dàng như vậy, thì Thượng Tôn còn mong muốn gì nữa! Thanh quy giới luật có thể mau chóng thu hoạch lực lượng, trở về với thực tại mới là điều cần thiết.

Ngươi, Sài A Tứ, có bao nhiêu mặt? Tu luyện đến giờ, miễn cưỡng chỉ có thực lực Yêu Binh, mà đã muốn trở thành Phật ngay tức thì sao?

Sài A Tứ với vẻ cầu xin: "Thượng Tôn, ngài bảo tiểu yêu chỉ tin vào kiếm của mình, tin vào con đường của mình, tiểu yêu vẫn luôn tuân theo Thần dụ. Giờ thì căn bản không thể tin vào Phật. Nếu phải để tiểu yêu tin vào điều gì, tiểu yêu chỉ nguyện tin vào ngài..."

Giọng nói trong gương nói: "Ta bảo ngươi học kinh Phật, lĩnh hội tri thức của Phật giáo về thế giới, nhằm tăng cường con đường trở thành cường giả của ngươi... Chứ không phải bảo ngươi thờ phụng."

Cổ Thần vĩ đại đã tận tình khuyên bảo rồi, mà Sài A Tứ vẫn không chịu: "Có khả năng nào... là ta không đọc kinh Phật, vẫn có thể mạnh lên được không?"

Cổ Thần vĩ đại tức giận: "Lời ta ngươi cũng không chịu nghe sao?"

Sài A Tứ đành phải thành thật: "Chủ yếu là tiểu yêu biết ít chữ, kinh Phật nhiều thì nhìn thấy nhưng không hiểu, mà hiểu thì lại không mua nổi… Biết làm sao bây giờ?"

Yêu tộc từ trước đến nay tự cho là chúa tể của thế giới này, vốn cho rằng ngôn ngữ chính thức là đạo ngữ, văn tự chính thức là đạo văn, nghe thì hiểu ý, thấy thì lĩnh hội.

Đạo này là của đại đạo, Đạo môn của Nhân tộc chỉ sinh ra danh xưng mà thôi. Nhưng đạo ngữ và đạo văn cuối cùng cần có thực lực nhất định để trình bày.

Phần lớn tiểu yêu không thể ngậm miệng, vẫn có Yêu ngữ chung để giao tiếp, chỉ có khẩu âm khác nhau mà thôi. Còn về văn tự thông thường thì vô cùng kỳ quặc, đủ loại không thống nhất... Dù sao có đạo văn tồn tại, Yêu tộc trời sinh có đường huyết, lớn lên tương đối dễ dàng, cho nên cao cấp trong Yêu tộc dường như không thấy cần phải thống nhất văn tự thường.

Đối với Sài A Tứ mà nói, đạo văn quá đắt đỏ, chỉ có thể ngắm nhìn. Thượng Tôn bảo hắn đọc Phật pháp, hắn chỉ có thể đọc kinh Phật phiên dịch bằng Khuyển tộc văn tự. Mà hắn thì biết không nhiều về Khuyển tộc văn tự, kinh Phật lại từ trước đến giờ mịt mờ khó hiểu.

Cổ Thần vĩ đại trấn an: "Ngươi cứ tìm hiểu lịch sử phát triển của Phật giáo, thu thập các điển tịch, chỗ nào không thông, bản tọa sẽ truyền thụ cho ngươi."

Xem ra hắn cũng nên học một chút về Khuyển tộc văn tự… Coi như là mở rộng kiến thức.

Sao Cổ Thần lại làm việc cực nhọc đến vậy?

Khương mỗ không dám xem nhẹ ý chí của Yêu giới, dù đã chuẩn bị rất nhiều, tại Sài A Tứ, Viên Lão Tây, Trư Đại Lực phát triển theo ba hướng khác nhau, vẫn không dám nói có thể kê cao gối mà ngủ.

Ngoài dự đoán, cũng cần tích cực tìm kiếm con đường của tiên hiền. Hắn hiện tại cảm thấy, mình bị thiên ý Yêu giới nhắm vào, có lẽ vì từng đoạt giải nhất tại đài Quan Hà, thu được ánh sáng Nhân đạo – mặc dù hắn chưa biết ánh sáng Nhân đạo lợi ích thế nào, nhưng là phần thưởng cho người đứng đầu Hoàng Hà hội, chắc chắn có liên quan đến thiên kiêu đỉnh cao của Nhân tộc và tương lai của Nhân tộc.

Thế Tôn vĩ đại như vậy khi còn trẻ chắc chắn cũng là thiên kiêu đỉnh cao, hẳn cũng được ánh sáng Nhân đạo chiếu rọi. Nói cách khác, nếu thiên ý Yêu giới nhắm vào có liên quan đến ánh sáng Nhân đạo thì Thế Tôn thành tựu vĩ đại sau này cũng chỉ bị thiên ý Yêu giới nhắm vào dữ dội hơn...

Thời đó, Thế Tôn không có đại quân Nhân tộc và Yêu tộc giằng co, cũng không có nhiều cường giả Nhân tộc quấy rối Yêu tộc. Nhưng xét từ cổ chí kim, Thế Tôn rõ ràng đã thành công vượt qua thiên ý Yêu giới. Người làm như thế nào?

Có lẽ nếu hồi tưởng về lịch sử xưa cũ, sẽ tìm ra dấu vết. Hắn cần nhìn rõ ràng. So với Phật môn ở thực tại, Phật môn ở Yêu giới có những biến hóa gì. Toàn bộ lịch sử Phật môn ở Yêu giới, đã biến chuyển và phát triển như thế nào.

Thậm chí thời điểm Thế Tôn đến thế giới Thiên Ngục, là vào cuối thời đại cổ đại hay thời đại trung cổ, cũng có sự khác biệt lớn. Thời gian càng sớm thì càng gian nan, cũng có thể cho hắn những chỉ dẫn rõ ràng hơn.

...

Trong cỗ xe ngựa của Yêu tộc đang chạy nhanh.

Cổ Thần vĩ đại khống chế Sài A Tứ mạnh nhất, dù sao cũng là người đi sát bên. Khống chế Viên Lão Tây cũng rất sâu, nhờ có Lục Dục Bồ Tát, tượng thần Vô Diện và Thần Ấn pháp, giữa tín ngưỡng và lợi ích thúc đẩy nhau.

Khống chế Trư Đại Lực là yếu nhất, ngoài Sương Phong Thần Ấn, chỉ là khống chế một tổ chức đơn giản. Hắn được đưa vào tổ chức thần bí "Thái Bình Đạo", được thưởng một phần nhất định, để xây dựng cảm giác vinh dự và trừ ác.

Đêm nay, quán rượu của con khỉ già chật ních khách khứa, khó kiếm chỗ trống.

Ngay cả Trư Đại Lực cũng không có chỗ ngồi, chỉ đứng ở một góc khuất, khoanh tay, lặng lẽ nhìn toàn bộ bãi.

Lý do là so với ngày thường, trong quán rượu có nhiều chiến binh Yêu tộc nghỉ ngơi. Mặc dù không mặc giáp, nhưng mỗi người đều có hành vi phóng túng, khí chất quân đội chính quy đã ăn sâu vào xương tủy, không thể nào che giấu.

Mấy tiểu yêu thường dữ tợn giờ đây lại như chim cút, chỉ làm người phục vụ vội vàng qua lại, không còn chút hung tợn nào.

Đừng nói đến việc lúc trước bọn chúng cướp đất đai hung tợn thế nào.

So về độ hung ác, bọn phi thường nào có thể so được với quân đội?

Để tránh phiền phức, Viên Tiểu Thanh hôm nay không đến quán rượu. Dù cho Viên Lão Tây có âm thầm cung phụng Thần gì… Tà Thần cũng sợ quân chính quy.

Trư Đại Lực từng là tướng tài đắc lực của Viên Lão Tây, hiện tại chủ động lùi về biên giới, vì phát giác Viên Lão Tây âm thầm phát triển, đoán rằng Viên Lão Tây cũng đã bái Tà Thần nào đó.

Nhưng một là hắn và Viên Lão Tây có tình cảm, hiện lúc Viên Lão Tây đang rất tốt, không bị hao tổn. Hai là hắn cần thân phận này để che giấu, nên giả vờ không biết.

Đợi khi nào hắn chuẩn bị rời khỏi thành này, chém Tà Thần kia cũng chưa muộn.

Trong quán rượu ồn ào náo nhiệt, quen thuộc bước đi trong bóng tối, bầu không khí hào nhoáng ngày thường khiến hắn mê say, giờ chỉ làm hắn thấy tẻ nhạt.

Thế giới này quá táo bạo quá quái dị, chỉ có mũi đao lạnh giá mới mang lại cho hắn sự an bình.

Một bàn bên cạnh, một vài yêu quái nhỏ giọng nói chuyện.

"Hôm nay là ngày gì? Sao nhiều quân mã về thành vậy?"

"Ngốc à? Nhân tộc bên kia đang chúc mừng năm mới, những lúc này đều ngưng chiến cả. Tự nhiên có nhiều chiến binh thay phiên ra nghỉ."

"A a a, sao ngươi không nói ta quên mất!"

Yêu tộc sử dụng Thái Cổ lịch khác với Đạo lịch, Yêu tộc vốn không có truyền thống đón năm mới. Nhưng do chiến tranh năm này qua năm khác, hai bên ít nhiều đều có sự đồng cảm.

Bao gồm độ chấn động trên các chiến trường, bao gồm việc ngừng chiến vào năm mới Đạo lịch của Nhân tộc, ngày thiên ân của Thái Cổ lịch Yêu tộc.

"Đạo lịch năm mới?" Trư Đại Lực lẩm bẩm một câu, cũng không để tâm.

Mà trong gian phòng dưới lòng đất của quán rượu, Lục Dục Bồ Tát giấu trong không gian Thần đạo, khẽ thở dài. Thời gian này bận rộn với chuyện này chuyện kia, không ngừng sáng tạo các khả năng, cố gắng thăm dò con đường trở về, gần như quên mất thời gian.

Chớp mắt, đã là năm mới Đạo lịch 3922. Tính theo ngón tay, từ cuối tháng 11 khi Sương Phong Cốc thất thủ, hắn đã giãy giụa cầu sinh tại lãnh địa Yêu tộc hơn một tháng.

Thời gian không quá dài, nhưng cảm giác lại như kéo dài…

An An thế nào rồi? Có còn vui vẻ lớn lên không? Bạn cũ và hảo hữu sẽ lo lắng cho ta thế nào? Bách tính đất phong, môn khách thuộc hạ của ta thì sao?

Vinh quang quá khứ như mây khói, mọi ký ức đều ở một thế giới khác, mọi thứ từng có đều rất xa xôi… Thậm chí còn rượu giấu trong phủ, thậm chí còn nợ nần, thậm chí còn xếp hạng phúc địa Thái Hư Huyễn Cảnh…

Chỉ còn một mình nơi đất khách.

...

Tăng bào rộng lớn che kín dáng hình.

Mặt nạ cành Bồ Đề che giấu khuôn mặt thật.

Đôi găng tay da màu đen ôm chặt mười ngón tay nhỏ nhắn mềm mại.

Đó chính là Ngọc Chân sư thái đến từ Tẩy Nguyệt Am. Đây là ấn tượng cụ thể mà nàng để lại cho mọi người trên chiến trường Võ An.

Giống như tông môn Tẩy Nguyệt Am, khiến người ta cảm thấy huyền bí.

Nghe qua thậm chí gặp qua, nhưng không quá nhiều hiểu biết.

Có lẽ vì cường độ trận chiến quá cao, diễn ra quá đột ngột, nên không quá chân thực. Mới hơn một tháng, nhưng trong cảm nhận của nhiều người, trận đại chiến oanh oanh liệt liệt đó dường như đã qua rất lâu.

Việc thành Võ An và thành Nam Thiên lùi ba mươi dặm, giằng co với chiến trường Sương Phong, dường như đã trở nên quen thuộc.

Đây chỉ là một trong nhiều chiến trường của Nhân tộc và Yêu tộc trong thế giới Thiên Ngục, quy mô không lớn.

Hoài quốc công Tả Hiêu đã đi, quân thần Đại Tề Khương Mộng Hùng đã rút. Thiên yêu Chu Ý trốn đi dưỡng thương, Viên Tiên Đình và Kỳ Quan Ứng cũng đã rời đi.

Cường giả đứng trên đỉnh cao, có thể lật tay giữa trời đất. Lúc đến sấm sét kích điện chục triệu dặm, lúc đi trời trong treo mặt trời vàng.

Đại phu triều nghị Tề quốc Văn Nhân Trầm và chân yêu Vũ tộc Tước Mộng Thần là thống soái tối cao của hai bên trên chiến trường chủng tộc này. Họ khắc chế, duy trì một sự ăn ý nhất định, từ đó về sau chiến tranh càng giống như luyện binh, thương vong được kiểm soát trong khuôn khổ nhất định.

Thời gian này, Thạch Môn Lý thị Lý Phượng Nghiêu, Lý Long Xuyên, quận Bối Yến thị Yến Phủ, Long Môn thư viện Hứa Tượng Càn, thậm chí cả Hoa Anh cung chủ Khương Vô Ưu, đều lần lượt đến Yêu giới, đến thành Võ An.

Mọi người đều rõ, gọi là lịch luyện, thật ra là để tưởng niệm.

Tại thành trì kỷ niệm người kia, tưởng niệm người có lẽ sẽ không bao giờ trở về.

Nơi đây dù sao cũng là chiến trường do Tề quốc phụ trách, sau khi ồn ào náo động lắng xuống, "người ngoài" giữ lại không nhiều.

Ngọc Chân sư thái là một trong số đó. Nàng kiệm lời, chuyên chú vào tu hành.

Mỗi trận chiến đều tham gia, mỗi trận đều lao vào trận địa. Khi chiến tranh kết thúc, nàng lại trở về am ni cô tạm dựng trong thành. Đốt thanh đăng, gõ mõ, tụng niệm kinh Phật.

Nguyệt Thiên Nô sư thái không che giấu thân phận, luôn ở bên cạnh nàng.

"Ngươi đang nhìn gì vậy?" Góc tường thành, Nguyệt Thiên Nô từ từ bước tới, lên tiếng hỏi.

Đứng trước bức tường màu sắc loang lổ, Ngọc Chân thu hồi ánh mắt: "Không nhìn gì cả."

Nguyệt Thiên Nô từ xa đã chú ý, trên viên gạch này, không hiểu ai không có lòng công đức khắc chữ. Lúc này lại đến gần thấy rõ, chỉ thấy viết "Cản Mã Sơn song kiêu Hứa Tượng Càn từng du lịch qua đây", chữ "du" còn được đánh dấu đỏ, bên cạnh viết "Phúng viếng".

Chữ viết không xấu, nhưng nội dung khiến người ta không biết nói gì.

Hôm nay là năm mới 3922, mặc dù đang ở chiến trường Yêu giới, nhưng thành Võ An vẫn treo bùa đào khắp nơi, cực kỳ náo nhiệt.

Ngọc Chân và Nguyệt Thiên Nô đều là người xuất gia, không quen với sự đông đúc, đêm trừ tịch vừa qua, đang tản bộ ngoài thành.

Cách nói chính thức là xây thành để tưởng niệm Khương Võ An, sau khi tin Võ An Hầu chết được truyền ra một tháng, đã ăn mừng hết mức. Thời điểm đó, nỗi bi thương bao trùm thành trì là thật, giờ đây ngưng chiến đón năm mới cũng là thật.

Chuyện thế gian chính là vậy, cuộc sống sẽ không ngừng lại vì một người đã ra đi.

Nguyệt Thiên Nô nghĩ, rồi nói: "Tam Phân Hương Khí Lâu bên kia..."

Ngọc Chân không đợi nàng nói xong: "Giao lại danh ngạch bí cảnh cho Hương Linh Nhi đi. Hiện tại… Ta thực sự không thể thoát thân."

Nguyệt Thiên Nô nhìn sắc trời, nói thêm: "Tẩy Nguyệt Am chưa đến lúc ra nhập hoàn toàn, chúng ta chỉ có thể vận dụng sức lực rất hạn chế thôi. Ngươi làm tất cả có thể làm… Chuyện cũ đã qua rồi, người sống vẫn phải tiếp tục."

Ngọc Chân mím môi, nói: "Sư tỷ, ta chỉ ở đây tu hành."

"Ký ức quá khứ ta không thể tìm lại hoàn toàn, nhưng ta cũng có thể nhặt nhạnh một chút. Những ký ức đó càng khiến ta mơ màng." Nguyệt Thiên Nô thu tay lại, lòng đầy thương tiếc: "Sau khi hoàn toàn lựa chọn khôi thân, tình cảm của ta dần mất đi. Sư tổ nói ta cùng ngươi đồng hành, có thể lại tìm thấy chữ Tình, từ đó sinh linh tính. Giờ thì ta càng cảm thấy mơ hồ. Ngọc Chân, ngươi muốn Tâm Hương, lại muốn Thiện Hương, vì sao hiện tại lại dừng lại?"

"Đúng vậy, vì sao?" Ngọc Chân đáp lại.

"Trong Tam Phân Hương Khí Lâu không có đáp án cho ngươi sao? Trong Tẩy Nguyệt Am không có đáp án của ngươi sao? Trong thế giới hồng trần không tìm thấy, trong kinh Phật thì cũng không được sao?" Nguyệt Thiên Nô liên tiếp chất vấn.

Cùng nhau qua lại thường xuyên, nàng cảm nhận được rằng, cảm xúc trong giọng nói của sư tỷ khi khôi thân này, dần dần ít đi.

Quá khứ thật của nàng không phải là hiện tại.

Ngọc Chân nói: "Người ấy có hay không, mọi người đều phải tiếp tục sống. Trừ ta."

Nguyệt Thiên Nô suy tư: "Vậy nên chữ Tình là không thể buông xuống sao?"

"Ta không biết. Nó có vô vàn cách diễn tả, nhưng hàng ngàn người không thể tự mình cảm nhận."

Ngọc Chân đáp lại: "Sư tổ nói chúng ta bên nhau thật tốt, tâm trạng của sư tỷ sẽ giúp ta ngộ ra, không bị mê hoặc. Ta cũng muốn biết, sau khi mọi tình cảm lắng xuống, thì cái mà sư tỷ không thể buông xuống là gì."

Có thể là tâm thần thông, khó có thể thoát khỏi mê hoặc.

Nguyệt Thiên Nô định nói thêm, nhưng lại đột nhiên im lặng.

Một lão hòa thượng với tấm áo vàng vọt, quần áo lếch thếch, phong trần mệt mỏi, mang theo thương tích, xuất hiện trong tầm mắt. Ánh mắt của hắn nhìn, biểu tình sầu khổ: "Lão hòa thượng ra ngoài đi dạo, không ngờ lại gặp đầu trọc… Không phải là điềm tốt."

"Ta mang tóc tu hành." Ngọc Chân ung dung thản nhiên phản bác.

"Ta là khôi thân." Nguyệt Thiên Nô bổ sung thêm một câu.

Khổ Giác lão tăng đến từ Huyền Không Tự, cùng hai vị ni cô đến từ Tẩy Nguyệt Am, cứ như vậy nhìn nhau. Sau đó lão hòa thượng tiếp tục đi vào trong thành, khi thân hình hắn khuất sau cửa thành, lão hòa thượng thở dài đầy thương xót: "Chúc mừng năm mới."

Oành!

Bành bành bành!

Ngoài thành Võ An, ni cô luận đàn.

Trong thành Võ An, pháo nổ vang dội.

Tóm tắt chương này:

Trong chương truyện, Sài A Tứ thể hiện sự do dự khi bị Cổ Thần thúc giục học tập Phật giáo. Mặc dù hắn muốn hiểu biết để trở thành cường giả, nỗi sợ bị cười nhạo và những áp lực từ xã hội khiến hắn chần chừ. Qua cuộc đối thoại, Cổ Thần khuyên nhủ và truyền đạt kiến thức để giúp Sài A Tứ nhận ra giá trị của tri thức. Đồng thời, không khí chiến tranh và những mối quan hệ giữa các nhân vật trong bối cảnh năm mới cũng được thể hiện rõ nét.

Tóm tắt chương trước:

Chương này xoay quanh những mưu đồ phức tạp giữa Khương Vọng, Viên Lão Tây và Sài A Tứ tại thành Ma Vân. Khương Vọng bận rộn vừa hỗ trợ Sài A Tứ trong việc điều trị thương thế, vừa ngăn chặn kế hoạch của Viên Lão Tây. Đồng thời, Trư Đại Lực, người mang danh 'Thái Bình Quỷ Sai', tiêu diệt các tà thần trong một cuộc tấn công chớp nhoáng. Hắn, với sức mạnh và kỹ năng lợi hại, tạo dựng danh tiếng và có mối liên hệ bí ẩn với tổ chức Thái Bình Đạo. Chương kết thúc với những suy tư sâu sắc về sự khác biệt giữa Nhân tộc và Yêu tộc, cũng như vai trò của những cường giả như Thế Tôn trong lịch sử.