Xích Tâm Tuần Thiên

Gió bấc lạnh lẽo thấu xương rít qua lều vải, tạo nên âm thanh vang rền như tiếng sấm. Giống như một con ác thú khổng lồ, nó nhẹ gầm gừ trong chiếc lồng.

Màn che lều xốc lên, gió tuyết liền ào ào tràn vào bên trong. Kim Đàm Độ ngồi trên ngai, khẽ ngước mắt nhìn ra ngoài. Trong cơn gió tuyết mịt mùng, một nữ tử chỉ mặc áo mong manh, chân trần đạp lên tuyết, tay cầm roi ngựa, đứng thẳng tắp.

Áo mỏng và giày đơn cho thấy nàng đến đây trong tình thế khẩn cấp. Đôi môi lạnh bầm đen, bộc lộ chút sợ hãi và oán hận. Roi ngựa trong tay nàng bị nắm chặt, nhưng không có chút sức mạnh hoặc sự kiên cường nào.

Nàng bước vào trong, gió tuyết xộc tới, vội vàng đập roi ngựa lên cạnh cửa, lên tiếng: "Kim đại soái, không biết ngài có thể dành chút thời gian, cùng bản cung tâm sự hay không?"

Kim Đàm Độ, người đứng đầu đội quân Thiết Phù Đồ nổi danh khắp thiên hạ, thường ngày rất uy nghiêm, dáng dấp như một tòa tháp sắt, khuôn mặt cương nghị như kim cương. Dù chỉ có một mình trong trướng, hắn vẫn mặc giáp từ đầu đến chân. Mũ giáp lạnh lẽo và ngọn giáo tua đỏ được bày trên án dài, chỉ cần với tay là có thể chạm tới.

Tuy nhiên, giọng nói của hắn lại dịu dàng. Hắn đứng dậy, tay vỗ vào giáp ngực, thi lễ: "Vân Vân điện hạ, phải mời ngài vào trong trướng tránh gió tuyết."

Hách Liên Vân Vân tiến về phía hắn, đi thẳng đến trước bàn làm việc của Kim Đàm Độ. Nhưng nàng không vội ngồi xuống, mà lại dùng roi ngựa đẩy nhẹ chùm tua đỏ trên mũi giáo, thờ ơ nói: "Chùm tua đỏ này gọi là 'Tị Huyết'."

Mành lều buông xuống sau lưng, gió lạnh thét gào lùi lại. Kim Đàm Độ đứng đó, cung kính đáp: "Thỉnh thoảng cũng không thể tránh khỏi dính phải."

Hách Liên Vân Vân nắm chặt roi ngựa, lại đưa nó lướt nhẹ qua tuyết đọng trên vai: "Ngẫu nhiên dính phải cũng không cần chặt, chỉ cần nhớ phải rửa sạch. Phẩm chất vốn đã sạch, vẫn có thể tinh khiết hơn."

Nàng không có sự đồng ý, chỉ mang theo một kiện áo mỏng, nâng một nhánh roi ngựa, đơn độc xông vào đại doanh Thiết Phù Đồ. Đây rõ ràng là một hành động không đơn giản, thể hiện sức mạnh. Lời nói lúc này lại càng mang lại chút sức ép.

Kim Đàm Độ thở dài: "Tướng quân trải qua trăm trận sống chết, há có thể giữ được sự tinh khiết cả đời?"

Hách Liên Vân Vân dừng lại việc phủi tuyết, nhìn Kim Đàm Độ bằng đôi mắt xanh biếc: "Kim đại soái coi mình là nhân vật có tên tuổi muôn đời."

Người đại công chúa này không ngồi xuống, Kim Đàm Độ cũng không dám ngồi, nhưng hắn đứng quá cao lớn, lại không muốn quá cung kính, chỉ có thể cúi đầu. Vân Vân điện hạ thực sự kiêu ngạo! Hôm nay nàng vào quân trướng, rõ ràng cầu viện, lại muốn chiếm ưu thế, tuyệt không có nửa điểm yếu thế. So với nàng, Chiêu Đồ điện hạ lại mang lại cảm giác ấm áp hơn nhiều.

Kim Đàm Độ bình tĩnh phân tích hai vị hoàng tử, thản nhiên nói: "Kim mỗ chỉ sống một đời này, một đời này chính là muôn đời. Sinh thì có danh, chết thì không."

"Đời này, càng phải cẩn thận." Hách Liên Vân Vân từ tốn nói.

Kim Đàm Độ nhắm mắt, yên tĩnh định thần: "Kim Đàm Độ thề sống chết trung thành với Đại Mục thiên tử. Bệ hạ bảo ta làm, ta không dám lười biếng. Bệ hạ không bảo ta làm, ta cũng không dám làm."

Đối mặt với người khó chơi như vậy, giống như đao thương bất nhập, Hách Liên Vân Vân im lặng một thời gian. Trong sự tĩnh lặng, gió tuyết bên ngoài trướng càng lúc càng mãnh liệt. Tiếng dê bò kêu than vẳng lại rõ ràng. Nàng như thể nghe được tiếng thống khổ gào thét từ toàn bộ thảo nguyên.

Nàng và Hách Liên Chiêu Đồ đã cạnh tranh với nhau suốt nhiều năm, thực tế vẫn luôn ở thế yếu, rốt cuộc nàng cũng sinh sau mấy năm, thời cơ yếu đuối đó không thể xóa nhòa. Nhưng nàng tìm được trượng phu, điều này hơn hẳn Hách Liên Chiêu Đồ tìm vợ.

Vợ của Hách Liên Chiêu Đồ là con gái của tộc Hoàn Nhan, em gái của Hoàn Nhan Thanh Sương và Hoàn Nhan Độ. Hách Liên Chiêu Đồ lấy nữ tử Hoàn Nhan chắc chắn để nhận được sự ủng hộ của gia tộc chân huyết này. Ngược lại, nàng đi tìm một người ngoài bộ tộc chân huyết làm phò mã... Điều này ở thời điểm đó không được coi là quyết định khôn ngoan.

Nhưng khi thiên tài của Triệu Nhữ Thành dần dần được thể hiện, ảnh hưởng của hắn trong triều Mục càng ngày càng tăng, dù là về tu hành hay trị quốc, hắn đều là người đứng đầu trong thế hệ trẻ. Chẳng hạn, Mẫn Hợp Miếu, một bộ môn trọng yếu, trước kia do thần miện tế ti Đồ Hỗ trực tiếp kiểm soát, giờ lại được hắn tiếp nhận.

Lễ nha là nha môn lớn, liên quan đến mọi mặt của quốc gia, có quá nhiều tiện lợi cho quyền lực của Dặc Dương Cung. Đây là một trận thắng lợi lớn!

Vào ngày Triệu Nhữ Thành chính thức tiếp quản Mẫn Hợp Miếu, Dặc Dương Cung đã tổ chức tiệc mừng trọng thể. So với đó, lựa chọn của Hoàn Nhan Thanh Sương lại kém xa. Không phải nói nàng không xuất sắc, mà vấn đề nằm ở chỗ nàng quá tài giỏi, lại có tham vọng lớn, không cam lòng chỉ đóng vai trò hôn thê giữa Hoàn Nhan và Hách Liên Chiêu Đồ, mà muốn kiểm soát gia tộc Hoàn Nhan, trở thành gia chủ của Hoàn Nhan!

Nhưng nàng dù có xuất sắc cũng không thể che lấp Hoàn Nhan Độ, khiến gia tộc Hoàn Nhan hiện tại có xu hướng chia rẽ. Hách Liên Chiêu Đồ không thể ủng hộ Hoàn Nhan Thanh Sương, vì nếu Hoàn Nhan Thanh Sương từ chối tranh giành theo thỏa thuận trên thảo nguyên, đó sẽ là việc nội bộ của gia tộc Hoàn Nhan.

Hách Liên Chiêu Đồ, với tư cách là trượng phu, nếu can thiệp quá nhiều, sẽ bị xem như Hách Liên vương tộc âm thầm xâm chiếm Hoàn Nhan, gây ra phản ứng kịch liệt từ các bộ tộc chân huyết!

Do đó, vợ mà Hách Liên Chiêu Đồ lấy tạm thời không thể mang lại cho hắn sự trợ giúp quá lớn. Ngược lại, phò mã mà Hách Liên Vân Vân chiêu mộ khiến Dặc Dương Cung ngày càng trở nên mạnh mẽ.

Hách Liên Vân Vân vốn cho rằng, sự cân bằng này sẽ kéo dài lâu. Bởi vì tính toán chính trị của thiên tử còn dài, một khi thắng được cuộc cờ quan trọng trước mắt, càng có tư cách nhìn xa trông rộng.

Nàng rất mong muốn cạnh tranh công bằng cùng với anh trai, vô cùng tin tưởng vào bản thân, tin tưởng vào trượng phu Triệu Nhữ Thành, thậm chí tin tưởng vào tương lai của nàng và Triệu Nhữ Thành. Thậm chí dưới sự ép buộc của Hoàn Nhan Thanh Sương, Hoàn Nhan Độ còn có xu hướng dựa vào nàng.

Còn không cần phải nói đến Vũ Văn Đạc đáng tin cậy, cũng có tiếng nói ngày càng lớn trong gia tộc. Nàng và Triệu Nhữ Thành đầy hy vọng về tương lai.

Nhưng bão tuyết đột biến chỉ trong một đêm. Nàng không ngờ rằng, anh trai luôn cạnh tranh với nàng, lại gây khó dễ vào lúc hoàng đế tự đến thiên quốc, toàn bộ thảo nguyên gặp tai họa, Mục quốc cần có sự đoàn kết để vượt qua khó khăn...

Khi nàng nhận ra điều bất thường, mọi chuyện đã muộn. Cho dù có phẫn nộ đến đâu, nàng vẫn phải thừa nhận rằng đây là một thời điểm tồi tệ cho đại nghĩa, nhưng lại là cơ hội tốt cho lợi ích thực tế.

Đại Mục hoàng đế hiện nay chỉ có một trai một gái. Hiện tại, không ai có thể ngăn cản cuộc đấu tranh giữa hai huynh muội họ. Không bàn đến chính lược hay thế lực của hai bên… Nếu nàng đã chết, hoàng đế sẽ không còn lựa chọn nào khác.

Mẫu thân của nàng là hoàng đế, không chỉ là mẫu thân. Lẽ nào có thể giết Hách Liên Chiêu Đồ, rồi sinh thêm vài người, xem họ có dùng được không? Hách Liên Chiêu Đồ ban đầu đã rất xuất sắc, chỉ vì có Hách Liên Vân Vân, vị trí thái tử mới có lựa chọn.

Một bước chậm, sẽ là từng bước chậm. Trong Chí Cao Vương Đình không còn cơ hội lật bàn, vì vậy nàng quyết định thật nhanh, rời khỏi Dặc Dương Cung, để lại những người thân tín trong cung cố gắng kéo dài thời gian. Sau đó, đơn độc đêm đạp gió tuyết, xông vào đại doanh Thiết Phù Đồ.

Nàng biết, nơi này chính là cơ hội duy nhất. Nhưng thiên tử không thể không có phép tắc, người kế vị không thể thiếu uy nghiêm. Dù nàng có cầu xin Kim Đàm Độ, nhưng quân vương đối đãi với thần tử, liệu có thể hạ mình phục vụ người tôn quý hơn mình không? Nàng không thể để Kim Đàm Độ tùy ý ra điều kiện.

Lão hồ ly Kim Đàm Độ không dễ nắm bắt giống như con hắn, Kim Qua. Nàng chỉ có thể vòng vo, né tránh, không thể nói ra điều gì một cách rõ ràng.

Hách Liên Vân Vân tĩnh lặng một chút, rồi tiến lên. Nàng đặt hai tay lên bàn làm việc của Kim Đàm Độ, roi ngựa được đặt lên mặt bàn, phát ra âm thanh nhẹ nhàng.

Nàng nói: "Đại soái, mời ngồi." Kim Đàm Độ liền ngồi xuống ngai. Hắn cũng ngồi trong tầm mắt quan sát của Hách Liên Vân Vân.

Tuyết trên tóc Hách Liên Vân Vân rơi trên bàn của thống soái Thiết Phù Đồ, rất lâu không tan.

"Bão tuyết này càng ngày càng có vẻ kỳ dị." Hách Liên Vân Vân nói.

"Đại soái, cô cứ nói thẳng đi."

Nàng nhìn Kim Đàm Độ: "Bệ hạ hành động đến thiên quốc, không thuận lợi như trong tưởng tượng. Cả một con đường thẳng tắp, giờ lại biến thành giằng co. Dặc Dương Cung của cô ngày đêm không ngừng giúp đỡ dân chúng thảo nguyên, đến nỗi không chuẩn bị cho bản thân – những điều này ngài đều thấy rõ, người thảo nguyên đều biết."

"Anh trai cô, Hách Liên Chiêu Đồ, lại đột nhiên nổi lên vào lúc này. Hắn chỉ chú ý đến thời cơ, hoàn toàn không quan tâm đến tình hình lớn của thảo nguyên! Đây có phải là người mà đại soái cho rằng có thể dẫn dắt thảo nguyên trong 100 năm tới không?"

"Ngài đứng ở đỉnh cao, nắm giữ Thiết Phù Đồ trong tay, dù có hưởng vinh hoa phú quý trọn đời, chắc hẳn cũng không thỏa mãn với việc chỉ rong ruổi trên thảo nguyên." Giọng của nàng ngày càng cao: "Nên đi theo một thiên tử luôn nghĩ đến đời sống của dân, chí hướng vĩ đại, hay theo một kẻ chỉ nhìn về cái trước mắt, có tâm tư xấu? Ai có thể dẫn dắt Mục quốc tiến về phía trước, ai có thể đẩy đại soái tiến thêm một bước, ngài cần phải thấy rõ điều đó!"

Kim Đàm Độ vẫn ngồi đó, giữ vẻ khiêm tốn thể hiện sự tôn kính, chỉ nói: "Kim gia suốt đời trung thành với Hách Liên thị. Lão thần tuyệt đối trung thành với bệ hạ, kính trọng cả hai vị điện hạ. Theo lão thần thấy, Chiêu Đồ điện hạ không tệ như Vân Vân điện hạ nói."

"Anh trai cô, Hách Liên Chiêu Đồ, tài năng và trí tuệ cao siêu, võ nghệ xuất chúng, mời gọi hiền tài, tôn trọng bậc trưởng bối. Hắn tự nhiên không phải hạng người tầm thường, dù xét trong thiên hạ, chỉ luận về tài năng, hắn cũng không kém bất kỳ thái tử nào."

Hách Liên Vân Vân khẽ ngẩng đầu: "Nhưng trong lòng hắn cất giữ quyền lực của mình, hay tương lai của Mục quốc? Chỉ cần nhìn vào lựa chọn của hắn lúc này là biết!"

Kim Đàm Độ lại cúi mắt xuống: "Vậy có phải ngài nhất thời lỡ tay, ván cờ khốn long, lại là nơi ngài thắng được không?"

"Đúng vậy!" Hách Liên Vân Vân nói lớn: "Khi ngô hoàng rời xa đến thiên quốc, khi cả nước gặp kiếp nạn, hắn giấu nghề, đơn giản chỉ là vò đã mẻ không sợ rơi, đóng cửa lại đánh nhau trong nhà. Lẽ nào cô không có thực lực lật bàn sao? Chẳng lẽ cô gom hết nhân lực và vật lực cứu trợ lên người hắn, Hách Liên Chiêu Đồ, dùng Yên Chi Kỵ, không thể khiến hắn phun máu trong năm bước sao?!"

"Đó là cô không làm vậy!"

"Giữa cha con tương tàn là điều bình thường trong hoàng tộc. Dù cô không nỡ, cũng không có nghĩa không thể nhịn. Nhưng thiên hạ tương tàn, tự hại nền tảng lập quốc, dù có ích cho cô, lại có hại cho đất nước, cô không thể làm."

Nàng kiêu hãnh nói: "Bởi vì điều cô muốn, không chỉ là chiến thắng trước Hách Liên Chiêu Đồ, mà là chiến thắng trước vô số anh hùng của thiên hạ này!"

"Việc trước chỉ cần một kiếm vung lên, lấy đầu của huynh trưởng cô lăn trên đất. Việc sau cần một đế quốc Đại Mục hoàn chỉnh, trên dưới một lòng."

Nàng đặt roi ngựa lên bàn làm việc của Kim Đàm Độ, lúc này mới ngồi đối diện hắn. Dù chỉ mặc áo mỏng và giày đơn, nhưng khí chất quý phái vô cùng, như thể thiên tử đến triều: "Cô muốn đi con đường xa hơn, vì vậy không nhìn đến con đường tắt trước mắt."

Nàng hỏi: "Kim soái là tầm nhìn vạn dặm, hay đã thỏa mãn trước mắt?"

"Điện hạ tráng sĩ khiến lão thần cảm động." Kim Đàm Độ ngồi đó, dù sao cũng là thần tử được Hách Liên Sơn Hải tôi luyện, dù trong lòng cảm động, hắn cũng không thể cúi đầu bái lạy ngay được, hắn chậm rãi nói: "Nhưng họa đã giáng xuống Dặc Dương Cung, điện hạ không thể không tranh. Ngài xem đây là đường tắt, nhưng có người đã từ đường đó đánh tới, đánh giáp lá cà, không thể không thấy máu. Đến lúc đó không đi không được."

Hách Liên Vân Vân nói: "Vì vậy cô mới đến đây trong đêm tuyết. Muốn thành toàn công lao bất thế cho Kim soái! Kéo trời nghiêng ở đây, thì ai có thể sánh bằng công lao với các hạ?"

Lời này khiến trái tim người khác rạo rực, nhưng nói đi nói lại, vẫn là điều binh! Điều người! Thậm chí còn cần Kim Đàm Độ tự mình mặc giáp ra trận, vì Dặc Dương Cung đi đầu.

Kim Đàm Độ khẽ thở dài: "Công lao bất thế, khó có thể ghi lại trong sách sử. Lần trước đại chiến giữa Cảnh và Mục, sỉ nhục thảo nguyên, thiên hạ đều biết."

Hách Liên Vân Vân thẳng thắn: "Cô nói với Kim soái – ngày nào đó du ngoạn lên ngai hoàng đế, nhất định ngày đó sẽ xuôi nam, để Kim soái rửa sạch nhục nhã!"

Kim Đàm Độ nói: "Đại chiến không thể khinh động, thần biết việc này còn xa."

Hách Liên Vân Vân nhìn hắn: "Có chuyện nào gần hơn, Kim soái cứ nói thẳng."

"Xin hỏi điện hạ, bệ hạ tự đến thiên quốc, còn có thần miện giảng đạo đại tế ti trấn giữ ở Khung Lư Sơn. Giữa ngài và Chiêu Đồ điện hạ, đại tế ti có thái độ thế nào?" Kim Đàm Độ hỏi.

Hách Liên Vân Vân chắc chắn: "Đại tế ti và Thương Đồ Thần Giáo đều giữ thái độ trung lập."

"Nhưng Đồ Hỗ đã giết Bột Nhi Chích Cân Ngạc Khắc Liệt, Chiêu Đồ điện hạ cứu Hô Duyên Kính Huyền. Liên Tịch Trưởng Lão Đoàn gần như đã vào hết túi, Thương Vũ vì lý do đó mà mở ra..." Kim Đàm Độ lắc đầu: "Đại tế ti hiện tại mới trung lập, e rằng không quá trung lập đâu."

Hách Liên Vân Vân không ngại nói ra ý kiến của mình: "Liên Tịch Trưởng Lão Đoàn đại diện cho lợi ích của nhiều bộ tộc chân huyết trên thảo nguyên, đương nhiên bao gồm cả Kim thị. Liệu thủ tịch trưởng lão chết một lần, Liên Tịch Trưởng Lão Đoàn sẽ vào hết túi hắn, Kim đại soái rõ hơn bản cung, không cần phải phô trương."

"Vào lúc trung ương trốn tránh, hoàng đế lặng lẽ rời cung, đến Thương Đồ thiên quốc, là để tìm cơ hội trong loạn. Thủ tịch trưởng lão vào thời điểm mấu chốt, biết bí mật mà không muốn giấu diếm vì nước, liên kết các bên, mưu cầu quyền lợi cho bản thân, khiến chuyện thiên quốc không còn là bí mật trong giới thượng tầng, các bên dịp rục rịch. Cô kính trọng công lao trước đây của hắn, nhưng trong chuyện này phạm sai lầm, khiến hắn không thể được đặc xá. Đại tế ti giết hắn là bất đắc dĩ, cũng là vì quốc gia, không hề thiên vị cho ai."

"Hô Duyên Kính Huyền là lương thần của Đại Mục, ai lên ngôi cũng sẽ cứu hắn. Biết là Hách Liên Vân Vân ra tay, hay Hách Liên Chiêu Đồ ra tay, chỉ cần ai làm dễ hơn. Cô dâng hiến quốc sự, lấy cứu thiên hạ làm nhiệm vụ, mọi con dân Mục quốc đều nằm trong danh sách cứu, sẽ không lựa chọn thân phận. Thương Vũ Tuần Thú Nha là nha môn trọng yếu của quốc gia, bị trưởng lão đoàn kiềm chế, vì lợi ích của thiên hạ! Không cần bàn đến việc Hô Duyên Kính Huyền có hoàn toàn nghiêng về huynh cô hay không, liệu nha chủ này có thể dùng Thương Vũ hết sức mở đường cho huynh cô sao? Kim soái cũng biết rõ!"

Đàm phán chẳng qua chỉ là quá trình ép giá và nâng giá. Ép giá cần chỉ ra tì vết của đối phương, nâng giá cần làm rõ giá trị của đối phương. Hách Liên Vân Vân đã đánh bại thanh thế của Hách Liên Chiêu Đồ, cho thấy dù sự việc xảy ra đột ngột khiến Hách Liên Chiêu Đồ chiếm tiên cơ, nàng vẫn có khả năng kháng cự.

"Hôm nay không ngại nói rõ với đại soái, việc áp chế Liên Tịch Trưởng Lão Đoàn, cường hóa đế quyền là điều cần thiết. Sau khi cắt bỏ thần quyền, bệ hạ nhất định sẽ nắm giữ toàn bộ thảo nguyên. Sự khác biệt duy nhất là, nếu có thể đợi đến khi bệ hạ từ Thương Đồ thiên quốc trở về, động tác sẽ không cần kịch liệt như vậy. Đáng tiếc đại trưởng lão không đợi được – "

Nàng chậm rãi nói: "Cô cho rằng, Liên Tịch Trưởng Lão Đoàn là nha môn trọng yếu của thảo nguyên, vị trí thủ tịch trưởng lão, không phải người hiểu rõ đại nghĩa, có tâm với quốc sự, không thể gánh vác. Trong Chí Cao Vương Đình có tiếng nói rằng Đồ Duẫn Phu, tộc trưởng Đồ thị có thể đảm nhiệm vị trí này. Theo cô thấy, không bằng đại soái!"

Nàng vẽ bánh trước, rồi phân tích thế cục, cuối cùng mới xâu xé lợi ích, đưa ra điều kiện nặng ký. Vị công chúa điện hạ này đạp đêm tuyết đến, vẻ mặt vội vàng, nhưng khi vào trướng, tư thái lại vô cùng ưu nhã, đã mang dáng dấp của một chính trị gia thành thục.

Kim Đàm Độ trầm ngâm một chút: "Con ta, Kim Qua, rất ngưỡng mộ điện hạ, điện hạ cũng biết điều này. Dù là si tâm vọng tưởng, đất hèn khó với trời cao, nhưng thấy nó cơm không vào, lo lắng gầy trơ xương, ta làm cha không khỏi xót xa."

Hách Liên Vân Vân hơi ngửa đầu, như một con thiên nga kiêu hãnh, nâng cằm lên, đôi mắt xanh biếc tựa ẩn sau mây đen, không nhìn thấy cảm xúc: "Cô đã có trượng phu."

Kim Đàm Độ đáp: "Thế gian có thư bỏ vợ, đâu chỉ vì thê tử. Vợ không hiền, chồng bỏ. Phò mã không hiền, công chúa làm sao..."

Hách Liên Vân Vân nhìn về phía hắn: "Nhưng trượng phu của bản cung, vừa hiền vừa thanh tú."

Kim Đàm Độ im lặng một chút, rồi cười nói: "Đương nhiên. Phò mã của triều ta tất nhiên là anh tuấn kiệt xuất. Hai ngài tình cảm tốt đẹp, triều chính đều ca tụng. Lão thần cũng mừng cho điện hạ."

Hách Liên Vân Vân bình tĩnh nói: "Thực ra thông gia không quan trọng, không có gì bất ngờ, cô và ngài đều sống lâu hơn Kim Qua. Dựa vào nó không thể duy trì quan hệ giữa chúng ta."

Kim Đàm Độ lần đầu tiên chính thức đối mặt với vị công chúa này, với thân phận người đứng đầu Thiết Phù Đồ: "Lời điện hạ chí lý. Nhưng bệ hạ không chỉ rõ, lão thần sao dám vọng động binh mã? Một cái không tốt, là mưu phản trọng tội, tai họa toàn tộc! Chỉ có Kim Qua bị tình yêu làm choáng váng đầu óc mới dám mạo hiểm trộm binh phù, chết vì hồng nhan. Lão thần chinh chiến nửa đời, trong lòng ngoài việc trung thành với bệ hạ, với đế quốc, còn có trách nhiệm với tộc nhân, sẽ không vì mình mà mạo hiểm. Thủ tịch trưởng lão dù tốt, nói chết là chết. Quân doanh dù khổ, quân trướng này ít nhiều còn tránh được gió tuyết!"

"Ngài cũng đã giao tâm với cô." Hách Liên Vân Vân chậm rãi nói: "Đêm nay đạp gió tuyết, xông vào doanh trại. Dù chưa có kết quả gì, đã thấy tấm lòng của đại soái! Cô không oán hận, chỉ có kính trọng."

Nàng cầm roi ngựa, đứng dậy, vén rèm lên, lại đạp gió tuyết mà ra ngoài...