Dương Liễu trở về Hoài Đảo, nhưng có lẽ không phải vì sự kiện hải tế sắp diễn ra. Những ngày gần đây, ở Hoài Đảo, hắn chỉ chìm đắm trong men say, không màng đến bất cứ việc gì khác. Khương Vọng dễ dàng suy luận ra rằng Dương Liễu đã bị loại ra khỏi cuộc theo đuổi Chiếu Vô Nhan.

Theo thông tin từ Điền Hòa, Dương Liễu rất thích trang phục đẹp, yêu rượu ngon và luôn muốn thể hiện bản thân. Trong số các đệ tử của Hải Kinh Bình, hắn là người xuất sắc nhất và có mối quan hệ thân thiết với thầy. Bích Châu bà bà khuyên Khương Vọng nên tìm cách hợp tác với Hải Kinh Bình, không phải không có lý do, bởi trước đây, ở đảo Tiểu Nguyệt Nha, Khương Vọng và Dương Liễu đã từng sống hòa thuận bên nhau. Thế nhưng, do chuyện Hứa Tượng Càn, thật đáng ngạc nhiên nếu Dương Liễu lại tỏ ra vui vẻ với Khương Vọng.

Tuy nhiên, Khương Vọng đủ kiên nhẫn để chịu đựng sự lạnh lùng của Dương Liễu. Nếu có thể cứu được Trúc Bích Quỳnh, thì những ủy khuất này chỉ là chuyện nhỏ. Tại đảo Nguyệt Nha, nơi mà những thực khách ưa thích rượu lâu năm thường lui tới là Thanh Ngao Tiều, một cái tên xuất phát từ một tảng đá xanh to lớn hình con ngao. Ở đây, Thanh Bình Nhạc được coi là tửu lâu tốt nhất.

Trước khi đến Thanh Bình Nhạc, Khương Vọng đã chi ra ba trăm viên Đạo Nguyên Thạch để mua một vò Thiên Nhai Khổ. Loại rượu này không hề tầm thường; theo lời đồn, đây chính là loại rượu mà Điếu Long Khách, tổ sư của Điếu Hải Lâu, rất yêu thích, mỗi năm chỉ sản xuất được mười vò. Khương Vọng phải nhờ đến sự trợ giúp của Bích Châu bà bà mới có thể mua được. Hắn hoàn toàn có thể tìm cách khác, nhưng việc xin trợ giúp này cũng là để báo cáo cho Bích Châu bà bà về tiến trình của mình.

Việc tự mang rượu vào tửu lâu thường không được hoan nghênh, nhưng chỉ cần có đủ tiền để "bôi trơn", tất cả mọi chuyện đều thuận lợi. Tay trái hăng hái ôm vò rượu, Khương Vọng không cần xin phép đã xông thẳng vào nhã gian nơi Dương Liễu đã đặt. Lúc ấy, Dương Liễu đang ngồi một mình bên cửa sổ, thần sắc cô đơn. Nghe thấy tiếng động, hắn nhíu mày, có ý định nổi giận.

Nhưng thấy Khương Vọng, cơn giận của hắn giảm bớt, mặc dù giọng nói vẫn không thân thiện: "Không hỏi mà lấy thì là trộm, không mời mà vào thì là cướp. Ngươi hiểu không?"

Nghe những lời này, Khương Vọng nhận ra rằng Dương Liễu chỉ đang giận dỗi vì Hứa Tượng Càn, nếu không thì hắn đã không ra vẻ cao nhã như vậy, rõ ràng nhắm đến những người trí thức. Tuy nhiên, một người đọc sách chưa chắc đã liên quan đến Thư Hương, còn những người bạn vô lại thì khó tránh khỏi bị ảnh hưởng chút ít.

Khương Vọng không những không tỏ ra buồn phiền, mà còn cười nói: "Liễu huynh đừng nói vậy. Ta đến đây chỉ để thăm hỏi, không phải để ăn cắp hay cướp giật, sao có thể là cướp? Đừng quên, ở Tam Vị Trang, ta đã mời huynh ăn hải sản đó!"

Câu nói này thực sự cần phải có chút mặt dày mới thốt ra được. Nếu lúc đó không phải Dương Liễu năn nỉ để được ngồi chung, lấy tiền ra trả, thì làm sao hắn có thể ngồi vào bàn? Nhưng hiện tại, dù đã từng năn nỉ, giờ Dương Liễu cũng không thể từ chối Khương Vọng ngồi xuống.

Dương Liễu mệt mỏi với vẻ mặt buồn bực, hờ hững đáp: "Ta họ Dương."

"Liễu huynh hiểu nhầm rồi." Khương Vọng nhanh chóng sửa chữa: "Ta gọi huynh là Liễu huynh để bày tỏ sự gần gũi, giống như ta gọi Hứa Tượng Càn là Tượng Càn huynh vậy."

"Ngươi còn dám nhắc đến Hứa Tượng Càn!" Dương Liễu đập bàn, tức giận nói: "Ngươi đến đây để xúc phạm ta sao? Chạy đến tận Hoài Đảo này chỉ để sỉ nhục ta?"

"Đó chỉ là hiểu lầm, hiểu lầm thôi." Khương Vọng nhanh chóng bước tới bàn, thành khẩn nói: "Liễu... Dương Liễu huynh, ta rời đảo Tiểu Nguyệt Nha hơi sớm, không biết có chuyện gì đã xảy ra."

Dương Liễu có lẽ cũng cảm thấy việc tức giận với Khương Vọng là không hợp lý, bực bội dựa lưng vào ghế, miễn cưỡng nói: "Không có gì."

Khương Vọng nhân cơ hội ngồi xuống bên cạnh, làm ra vẻ thân thiết như một người bạn cũ, quan tâm hỏi: "Lời này có lẽ không nên hỏi, nhưng... huynh và Chiếu cô nương tiến triển thế nào rồi?"

"Cũng không có gì." Dương Liễu nhìn ra ngoài cửa sổ, cố gắng giữ giọng nói bình tĩnh: "Nàng nói không muốn ta theo đuổi nữa, mong ta có một cuộc sống riêng."

Nói xong, hắn còn cười lạnh lùng một tiếng, có lẽ nhằm tỏ ra rằng mình không hề để tâm đến chuyện đó. Nhưng sự thật là mắt hắn đã rưng rưng lệ.

Khương Vọng thầm thở dài. Người trẻ tuổi này quá sĩ diện. Nếu như nói những lời này với Hứa Tượng Càn thì chắc chắn không có tác dụng gì. Hứa Tượng Càn sẽ đáp lời bằng những câu như "Cuộc sống của ta chính là nàng", "Ta không theo đuổi nàng, ta chỉ tự nhiên đi theo duyên phận của chúng ta", những câu sến súa đó. Chứ tuyệt đối không chịu thua như Dương Liễu, một mình chịu đựng tinh thần sa sút.

"Thật đáng tiếc." Khương Vọng thành thật nói: "Ta nói thật lòng, ta thấy huynh và Chiếu cô nương rất xứng đôi."

"So với Hứa Tượng Càn thì sao?" Dương Liễu trầm giọng hỏi.

"Hứa Tượng Càn sao có thể so sánh với huynh được?" Khương Vọng tự tin nói, thiếu điều muốn thề trời: "Huynh hơn hẳn nhiều."

"Thật sao?" Dương Liễu quay đầu lại nhìn chằm chằm vào hắn: "Ta có điểm nào mạnh hơn?"

"Ờ..." Khương Vọng không ngờ hắn lại nghiêm túc như vậy, có chút bỡ ngỡ trước khi nói: "Tóc huynh nhiều hơn hắn!"

Dương Liễu càng thất vọng hơn, thở dài một tiếng, không còn tâm trạng để đối phó với Khương Vọng: "Nếu ngươi đến đây để chế nhạo ta thì không cần thiết. Ta và Hứa Tượng Càn trước kia có chút mâu thuẫn, nhưng đều là vì người mình yêu, chỉ là thủ đoạn mà thôi. Giờ Hứa Tượng Càn đã thắng, các ngươi hà tất phải như vậy?"

Rõ ràng hắn đã bị tổn thương sâu sắc. Ngay cả một chút ý chí tranh đấu cũng không còn tồn tại. Chiếu Vô Nhan không phải là một người dễ dàng làm người ta kinh diễm ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng nàng lại dịu dàng như mưa, âm thầm nuôi dưỡng vạn vật. Bỏ qua những điều khác, Dương Liễu và Hứa Tượng Càn đều là những tài năng nổi bật thời đại, và tất cả họ đều mê muội vì nàng.

"Thực ra, nói Hứa Tượng Càn thắng, cũng chưa chắc. Chiếu cô nương không phải là người dễ động lòng, nàng có mục tiêu rất rõ ràng, biết mình muốn gì, ta thấy nàng sẽ không vì bất kỳ ai mà dừng lại."

Trong khi Chiếu Vô Nhan lặng lẽ quan sát Khương Vọng, thì Khương Vọng cũng chăm chú theo dõi người phụ nữ khiến Hứa Tượng Càn say đắm. Những lời của hắn thực ra là sự thật.

"Hứa Tượng Càn hiện tại, tối đa cũng chỉ là không bị chán ghét thôi."

Phân tích của Khương Vọng trong trường hợp này, dù đúng hay sai, chí ít nghe có vẻ rất chín chắn và sâu sắc. Nhưng Dương Liễu rõ ràng không cảm thấy được an ủi, ngược lại, hắn nhíu mày: "Vậy ra ta đã bị chán ghét rồi sao?"

Thậm chí trong giọng nói còn mang theo một chút nghẹn ngào. Nếu hắn khóc òa lên ở đây... Thật đáng sợ. Khương Vọng vội vàng mang hũ Thiên Nhai Khổ đến, một chưởng vỗ mở nắp. Mùi rượu, mang theo chút vị đắng nhàn nhạt, quấn quýt quanh chóp mũi, dư vị mãi không tiêu tan.

"Nào! Dương huynh, chuyện đã qua, không cần nhắc lại. Chúng ta hãy nếm thử rượu ngon này! Người ta nói, một say giải thiên sầu!" Rượu được rót đầy hai bát sứ, lúc này Khương Vọng lộ ra vẻ phóng khoáng và gần gũi.

Dương Liễu cũng không muốn bị chế giễu, gạt bỏ tâm sự, cùng Khương Vọng uống liền ba chén. Thiên Nhai Khổ có vị đắng nhàn nhạt, nhưng lại mang theo một nỗi sầu bi không thể xua tan. Không biết vì lý do gì, tửu kình cứ thẳng vào tận đáy lòng. Càng phân biệt rõ, càng cảm thấy khổ sở, và lại càng khao khát phân biệt rõ.

Khương Vọng bỗng nhận ra, vì sao rượu này lại có tên gọi "Thiên Nhai Khổ". Thật sự là khổ vì phiêu bạt nơi đất khách quê người, khổ vì cô đơn nơi chân trời. Thứ rượu này, bản thân đã mang sẵn cảm xúc.

Hắn đang cố gắng tiêu hóa những cảm xúc bất chợt dâng lên trong lòng, cân nhắc nên mở miệng thế nào để chuyển đề tài sang Hải Kinh Bình. Nhưng Dương Liễu bên cạnh, bỗng nhiên khóc lên một tiếng. Người tu hành không dễ say, nhưng mấy ngày nay hắn đã một lòng cầu say, mà Thiên Nhai Khổ lại thực sự đặc biệt.

Tâm hồn non trẻ vì tình cảm mê hoặc, trong lòng chất chứa đủ loại uất ức, giờ đây tan vỡ phòng tuyến. "Ta thật sự rất thích nàng, thích nàng. Ta nguyện làm bất kỳ điều gì vì nàng, vì sao, vì sao nàng lại đối với ta lạnh lùng như vậy?"

"Ta chưa từng thích ai như nàng. Ta vì nàng... Ta không biết nói với ai, bọn họ đều cười nhạo ta! Đều lén lút cười ta..."

"Câu chuyện này có đáng cười không? Có xấu hổ không? Chính ta! Cũng cảm thấy..."

"Khương huynh đệ, huynh đã từng thích ai chưa? Thích một người có vị giống như rượu này, thật khổ..."

"Khương huynh ơi, ta đang ở đây, ta ở đây!" Hắn đấm vào ngực mình, khiến cho tiếng động vang lên: "Thật là khó chịu!"

Một tu sĩ siêu phàm vì tình cảm trắc trở mà gục ngã khóc lớn, cảnh tượng này có vẻ rất hoang đường. Nhưng Khương Vọng không cảm thấy như vậy. Chưa từng trải qua thì không thấy khổ, người ngoài thì coi đó là chuyện lạ. Những trắc trở nhỏ nhặt mà người khác cho là không đáng nhắc đến, có thể đối với người trong cuộc lại như thể trời long đất lở, tận thế. Điều này không liên quan đến việc người đó mạnh mẽ đến đâu, chỉ phụ thuộc vào mức độ tình cảm mà họ đã bỏ ra.

Có người xem tình cảm như một cơn gió thoảng qua, có người lại chân thành trao đi. Tu sĩ siêu phàm dù mạnh mẽ đến đâu, bản chất cũng chỉ là một "con người." Một người sống sờ sờ, biết yêu biết ghét, biết khóc biết cười.

Tóm tắt chương này:

Chương truyện xoay quanh Dương Liễu khi hắn trở về Hoài Đảo, trải qua những giai điệu u sầu vì tình cảm thất bại với Chiếu Vô Nhan. Khương Vọng, bạn của Dương Liễu, cố gắng đến để an ủi và tìm hiểu nỗi lòng của hắn. Qua những giấc say và cuộc trò chuyện giữa họ, Dương Liễu bộc lộ nỗi đau, sự tổn thương và những giằng xé trong lòng vì tình yêu không được đáp lại. Câu chuyện khắc họa rõ nét tâm trạng của một người sống trong bi kịch của tình cảm, thể hiện những xúc cảm mãnh liệt và sự đồng cảm giữa hai nhân vật.

Tóm tắt chương trước:

Chương truyện xoay quanh Khương Vọng khi hắn tìm hiểu về Điền An Bình, một thiên tài điên rồ đang có những âm thầm toan tính tại khu vực gần biển quần đảo. Từ cuộc trò chuyện với Điền Hòa, Khương Vọng dần nắm rõ về cấu trúc quyền lực của Điếu Hải Lâu và thông tin quan trọng về các trưởng lão. Hắn mong muốn kết nối với Dương Liễu nhằm nhờ Hải Kinh Bình giúp đỡ, trong khi phải đối diện với những khó khăn trong việc kiểm soát các nhân vật phức tạp xung quanh mình và bảo vệ bí mật của chính mình.