Chương 173: Ta liếc mắt liền nhìn ra ngươi không phải người

Nếu như nàng ở đây, nàng chắc chắn sẽ biết đây là thứ gì — nàng như thể đã nuốt trọn sách giáo khoa vào bụng.

Không ngờ, Dobby, một tiểu tinh linh, sau khi nghe được điều gì đó lại đột nhiên khóc nức nở.

Chưa kịp để Vernon dượng hoàn tất lời đe dọa, Harry vội vàng lên tiếng. Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra mình đã nói điều không lịch sự, nên ngay lập tức sửa lời:

Điều này chứng minh ba chuyện.

"Bớt nói nhảm, nhanh lên ăn!"

"Nhanh lên! Nhớ kỹ, tiểu tử — nếu ngươi dám phát ra chút âm thanh..."

Khi đi qua phòng khách, hắn tiện thể chào Vernon dượng và Dudley đang mặc lễ phục.

"Chưa từng có một vị Vu sư nào đối xử với Dobby như vậy — bình đẳng như thế..."

Sự xuất hiện bất ngờ của khách không mời khiến mọi người rất ngạc nhiên, bởi vì đã có một người ngồi trên giường.

Dì Penny nhìn Harry một chút với vẻ ngạc nhiên, rồi thở hắt ra một tiếng.

Ba, loại thuốc giảm cân ấy quả thực rất hiệu quả.

Cũng vì lý do này, khi Vernon dượng đưa dì Penny và Dudley biểu ca đến buổi diễn luyện tối nay, Harry lại có thái độ khác thường, tỏ ra say sưa.

Cuối cùng, dưới sự trấn an của Harry, Dobby cũng đã yên tĩnh lại.

Hắn nhìn Harry bằng đôi mắt ướt át đầy kính nể.

Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!

Harry gật đầu, nhanh chóng vận dụng những kỹ năng học được từ Ron để chuẩn bị bữa tối.

Hắn biết rằng phải làm như vậy.

"Ngươi có lẽ chưa gặp nhiều Vu sư chính thống."

Harry hướng về phía nàng chỉ một hướng, nhìn thấy bàn ăn trong phòng bếp đã được chuẩn bị sẵn cho hắn.

Trong khi đang vứt phân chuồng cho cây hoa, hắn cảm thấy mệt mỏi, lưng đau nhức, mồ hôi nhoà nhoẹt chảy xuống mặt.

Dù mỗi lần Vernon dượng giao nhiệm vụ đều là "Ta sẽ ở trong phòng ngủ, không phát ra bất kỳ âm thanh nào, giả vờ như ta không có ở nhà."

"Xuỵt —!"

Nhưng nàng nhanh chóng chỉ ngón tay và nghiêm nghị nhắc nhở:

Nghe thấy Harry bị đặt câu hỏi, Dobby từ trên giường trượt xuống và quỳ gối trước Harry.

Ngay cả Dudley cũng có thể cảm nhận được sự xinh đẹp, thì cô em gái của hắn cũng thật sự đáng yêu.

"Ta đảm bảo chuyện này sẽ không bao giờ xảy ra..."

Nhìn Dobby lúng túng nói không rõ, Harry thở dài và chỉ về phía giường: "Ngươi ngồi xuống trước đã."

Thật đáng mừng, đây là cơ hội để hắn một lần nữa liên lạc với thế giới ma thuật!

Dù sao hắn không có thói quen ngáy và cũng có thể trong mơ giúp Chúc di phu thuận lợi nhận đơn hàng.

Hắn hy vọng câu nói đó sẽ khiến đối phương vui vẻ.

Ngay sau đó, hắn bắt đầu điên cuồng va vào cửa sổ, không ngừng kêu la.

Hắn chuẩn bị lao đầu vào giường ngủ một giấc cho đến sáng.

Chà, dọn dẹp cửa sổ, rửa xe, tu sửa cỏ, chỉnh lý vườn hoa, tưới nước cho hoa hồng, sơn lại ghế trong vườn...

Harry thật sự rất vui vẻ, không chỉ hoàn thành buổi tối của nhà Dursley, mà còn tự nguyện làm việc.

Điều đó khiến hắn thật sự ngạc nhiên.

"Nhanh lên ăn cơm! Những vị khách sắp đến rồi!"

Dù trước giờ chưa bao giờ gặp, nhưng lúc này Harry ngay lập tức nhận ra đó không phải là người!

Hắn vừa mới ăn xong, dì Penny đã dọn đĩa và bảo hắn mau lên lầu.

Bản thân hắn cũng cảm thấy bất ngờ, điều này thực sự không thể tin được.

Dudley vẫy tay với hắn, còn Vernon dượng thì cau mày nói:

Harry miệng đáp ứng vậy nhưng thực ra vẫn không rõ ràng rằng gia tinh là thứ gì.

Hắn để ý thấy dì Penny đã mặc một bộ lễ phục cocktail màu cam, Harry thực sự nói từ sự chân thành.

Harry đi về phòng ngủ của mình, lặng lẽ tiến vào và đóng cửa lại.

Âm thanh rất lớn khiến Harry giật mình.

Hắn vội vàng ngăn lại, tự mình dẫn Dobby lại ngồi xuống giường.

Harry cảm thấy hoảng hốt.

Ngoài ra, trên người Dobby còn mặc một cái bao gối rách, với những lỗ hổng ở bắp tay và chân.

Harry cảm thấy phấn chấn.

Làm sao hắn có thể làm ra những điều ngu ngốc như vậy?

Nhưng khi nghĩ đến việc ngày mai chóng được liên lạc với các bạn bè ở trường, hắn cảm thấy rất vui.

Hắn cũng không khỏi ghen tị với Hermione.

Khi đối phương gọi tên Harry, Dobby ngay lập tức giới thiệu bản thân.

"Xấu Dobby! Xấu Dobby!"

"Ta là gia tinh Dobby. Dobby rất muốn gặp ngài, Potter tiên sinh... hôm nay gặp mặt thật sự là vinh dự."

Hắn vốn nghĩ mình chỉ nhận được vài miếng bánh mì và pho mát.

Có vẻ Dobby muốn mặc một bộ quần áo.

Nhưng niềm vui đã thổi bay mọi mệt mỏi, lan tỏa suốt đến đêm.

Thực ra, Dudley cũng không tệ lắm.

Harry thậm chí cảm thấy Dudley khi nói câu đó còn có chút thanh tú.

"Ý của ta là... Ngươi là ai, tại sao lại đến đây?"

Harry nhớ đến các vị khách sắp đến, và kiềm chế cảm xúc của mình.

"Ngươi tới đây có lý do gì đặc biệt không?"

Đường cong của cơ thể hắn gần như chạm tới thảm.

Thấy Harry trong trạng thái kiệt sức, sắc mặt Dursley phu nhân có chút phức tạp.

"Dì, hôm nay ngươi thật dễ nhìn."

Không ngờ Dobby nghe xong câu đó lại nhảy dựng lên.

"Ngươi là ai..."

Mặc dù không biết gia tinh là thứ gì, nhưng khi thấy đối phương không có ý định làm tổn thương mình, Harry thở phào nhẹ nhõm và tiếp tục hỏi:

Câu hỏi này vốn dĩ không có gì lạ.

Thấy cảnh này, Harry không khỏi nhíu mày.

Chỉ vì bên giường mình có một sinh vật nhỏ xíu, với đôi mắt to và tai giống dơi.

"A, có, tiên sinh."

Hắn nhạy bén nhận thấy dì Penny khi quay người, cô đang ngâm nga một bài hát, có vẻ tâm trạng rất tốt.

Harry gần như thốt lên.

Thế nhưng, khi chuẩn bị nằm ngửa thì hắn bỗng dừng lại.

"Hóa ra là thế!"

Khi thấy rõ dung mạo của đối phương, Harry suýt nữa đã hét lên.

Tóm tắt chương này:

Harry đang ở nhà Dursley khi Dobby, một gia tinh, bất ngờ xuất hiện. Dobby thể hiện sự kính trọng và mừng rỡ khi gặp Harry. Vernon dượng đe dọa Harry, nhưng Harry lại nhanh chóng trở nên chăm sóc và chuẩn bị bữa tối cho Dobby. Cuộc trò chuyện giữa Harry và Dobby càng thêm căng thẳng với sự hiện diện của các vị khách. Harry cảm thấy vừa hoảng hốt vừa vui mừng khi biết sắp được liên lạc với bạn bè ở thế giới ma thuật. Tình huống diễn ra bất ngờ khiến Harry không khỏi ngạc nhiên về sự xuất hiện của Dobby và về chính bản thân mình.

Tóm tắt chương trước:

Harry Potter đang tìm cách để liên lạc với thế giới ma thuật trong lúc phải đối mặt với sự giám sát của Vernon Dursley. Dù muốn đến Hẻm Xéo, cậu cảm thấy phụ thuộc vào thông tin từ những người bạn như Sherlock và Hermione. Vernon dượng tỏ ra tức giận nhưng cuối cùng lại đồng ý giúp Harry trong việc đến quán bar gần Hẻm Xéo. Sự tiến triển khó khăn này khiến Harry nhận ra tầm quan trọng của tình bạn và khả năng tự lập trong thế giới phù thủy.